Đoạn cắt của đạo diễn Ridley Scott Napoléon rất khác biệt và mở rộng hơn so với phiên bản chiếu rạp của bộ phim mang tính bước ngoặt năm 2023. Trong khi bản phát hành ban đầu của bộ phim chia rẽ các nhà phê bình và hoạt động kém hiệu quả tại phòng vé, thì có sự đồng thuận chung là phim của Ridley Scott. Napoléon Bản đạo diễn hay hơn bản sân khấu. Bộ phim của Scott về một trong những nhà lãnh đạo quân sự lỗi lạc nhất từng sống đánh dấu cuộc hội ngộ đầu tiên của anh với nam diễn viên Joaquin Phoenix kể từ năm 2000 đấu sĩ và đây là tác phẩm đạo diễn lớn cuối cùng của ông trước năm 2024 Đấu sĩ 2. Napoléon ban đầu nó nhận được điểm phê bình của Rotten Tomatoes là 58% và điểm khán giả là 59%. khi phát hành vào ngày 22 tháng 11 năm 2023.
Ridley Scott có câu trả lời nổi tiếng trước những lời chỉ trích tiêu cực về Napoléon và những tuyên bố khác của các nhà sử học chuyên nghiệp chỉ ra một số điểm không chính xác có thể nhìn thấy được trong phim, mà về cơ bản ông đã yêu cầu họ làm như vậy. “Có được một cuộc sống.” Scott duy trì vị trí của mình như một nhà làm phim nổi tiếng với việc tự do sáng tạo vì mục đích giải trí, nhắc nhở khán giả rằng ông không làm phim tài liệu mà là phim. Bình luận của Scott khiến các nhà sử học tức giận vì thường coi thường tầm quan trọng của các tài liệu lịch sử.. Tuy nhiên, ông đã tham khảo ý kiến của một số chuyên gia và nhà viết tiểu sử về Napoléon khi thực hiện bộ phim, chỉ ra rằng rõ ràng ông quan tâm đến việc vẽ một bức tranh khá chính xác nhưng tập trung hơn vào việc thực hiện một sản phẩm giải trí.
Có liên quan
của Scott Napoléon Đoạn cắt của đạo diễn đã hoàn thành kỳ tích này một cách phản trực giác, khiến bộ phim trở nên hay hơn với gần một giờ chiếu bổ sung. Bất chấp sự đón nhận trái chiều của giới phê bình, bộ phim vẫn được đề cử ba giải Oscar, bao gồm hiệu ứng hình ảnh, thiết kế sản xuất và thiết kế trang phục. Những khía cạnh này Napoléon chắc chắn là những điểm nổi bật của cả phiên bản chiếu rạp lẫn phần cắt của đạo diễn, tạo ra một sản phẩm mới có tính mở rộng và cải tiến không kém so với phim gốc. Scott thậm chí còn có một phiên bản Napoléon kéo dài 4 giờ, trong đó có thể đi theo con đường tương tự như Quentin Tarantino Tám đáng ghét Extended Cut và sẽ được phát hành dưới dạng loạt phim giới hạn nhiều tập.
12
Đoạn cắt Napoleon của đạo diễn dài hơn 48 phút
Sự khác biệt rõ ràng nhất giữa bản cắt của đạo diễn Ridley Scott và bản chiếu rạp ban đầu của Napoléon là thời gian thực hiện. Với thời lượng 205 phút, đoạn cắt mở rộng chỉ kéo dài chưa đầy 3 tiếng rưỡi, về mặt lý thuyết có thể được chia thành bốn tập, mỗi tập 51-52 phút như một loạt phim giới hạn. Mặc dù không có gì đáng chú ý được thêm vào trong đoạn phim của đạo diễn Napoléonthời gian chạy bổ sung truyền tải chân thực hơn tầm nhìn ban đầu của Scott. Điều này đặt ra câu hỏi tại sao anh ấy không thể phát hành nó như vậy, xét đến việc Sát thủ mặt trăng hoa thời gian chạy gần như giống hệt nhau là 3 giờ 26 phút.
11
Josephine có cốt truyện và sự phát triển nhân vật phong phú hơn nhiều
Josephine, do Vanessa Kirby thủ vai, được chú ý nhiều hơn và gần gũi hơn trong phần cắt của đạo diễn Ridley Scott. Napoléon. Ngay từ đầu phiên bản mở rộng, câu chuyện của Josephine được khám phá chi tiết hơn nhiều, đặc biệt là nguồn gốc của cô và mối quan hệ của cô với người chồng trước, Alexandre, người bị xử tử vào cuối Cách mạng Pháp. Nó cũng khám phá cách cô bị ảnh hưởng bởi người bạn Thérésia và cách cô học cách điều hướng các mối quan hệ với đàn ông ở các vị trí quyền lực. Đoạn cắt của đạo diễn cung cấp thêm bối cảnh lịch sử và cá nhân cho Josephine điều này giúp khán giả hiểu cô hơn so với phiên bản chiếu rạp.
10
Khám phá thêm những bất an và phức tạp của Napoléon
Mặc dù không có gì bí mật rằng Napoléon có điều gì đó phức tạp về tâm lý, nhưng đoạn phim của đạo diễn Scott dành nhiều thời gian hơn để suy nghĩ về những khía cạnh đen tối hơn, ít được miêu tả thường xuyên hơn trong nhân vật của ông so với phiên bản chiếu rạp. Phiên bản gốc của Napoléon nó sàng lọc những cái nhìn thoáng qua về sự nhạy cảm, dễ bị tổn thương và những nỗi bất an sâu xa của nhân vật chính, nhưng không có nhiều chỗ để khám phá những đặc điểm và sai sót này một khi nó được giới thiệu. Kết quả là sự phát triển cảm xúc ít hơn Napoléon trong phiên bản gốc, trong khi Đoạn cắt của đạo diễn Scott tận dụng tối đa Joaquin Phoenix đa tài và điêu luyện và đưa ra một bức tranh đầy đủ hơn về con người hơn là Napoléon.
9
Phiên bản Napoleon của đạo diễn có sự cân bằng hơn giữa cảnh hành động và nhân vật
Nhịp điệu của Napoléon Phần cắt của đạo diễn được duy trì tốt hơn so với phiên bản gốc, điều này dẫn đến một bộ phim tổng thể cân bằng hơn, dao động thuyết phục hơn giữa các cảnh do nhân vật điều khiển và các cảnh dựa trên hành động. Bằng cách này, hơn những người khác, Scott’s Director’s Cut thực sự là cách quan trọng nhất để xem Napoléonđặc biệt là đối với những khán giả chưa được xem bản chiếu rạp. Đó là một bộ phim đầy đủ hơn, đầy đủ hơn nhờ có thêm các cảnh nhân vật và lời thoại, trong khi phiên bản gốc có cảm giác đứt quãng và nhiều tình tiết, nhảy từ sự kiện lịch sử lớn này sang sự kiện lịch sử lớn khác, nhiều trong số đó liên quan đến đổ máu và chiến trường.
8
Nhiều sự chuẩn bị tài tình và chiến lược quân sự của Napoléon được trưng bày
Mặc dù phiên bản sân khấu của Napoléon thật tốt khi bao gồm những thành công lớn nhất trên chiến trường của Napoléon, Đoạn cắt mở rộng của Scott cho phép xem xét kỹ hơn cách Napoléon chuẩn bị cho một số trận chiến nổi tiếng nhất của ông trước khi chúng xảy ra. Điều này cũng dựa trên những điểm trước đó về sự cân bằng và nhịp độ, đồng thời giúp kết nối nhiều điểm trong các câu chuyện chiến tranh lịch sử của Napoléon trước khi chúng diễn ra. Việc đưa những cảnh này vào phần cắt của đạo diễn phù hợp với tham vọng của Scott trong việc biến bộ phim tiểu sử của anh ấy trở thành một nghiên cứu về nhân vật về các khía cạnh riêng tư và cá nhân của nhân vật Napoléon, thay vì chỉ tôn vinh tài năng quân sự của ông.
7
Bản nhạc bổ sung, tinh tế hơn của Martin Phipps được bao gồm
Một trong những khía cạnh lớn nhất của Napoléon sự cắt giảm của đạo diễn là điểm âm nhạc bổ sung được cung cấp trong các cảnh mới của nhà soạn nhạc huyền thoại Martin Phipps. Phipps có thể thể hiện tài năng tinh tế tuyệt vời của mình trong các tác phẩm của mình, điều này có sẵn trong đoạn phim của đạo diễn. Napoléon. Những cảnh nói trên nhằm khám phá sâu hơn suy nghĩ, cảm xúc và cảm xúc của nhân vật chính được nâng cao nhờ cách tiếp cận tinh tế và đáng suy ngẫm của Phipps, khiến tính linh hoạt của anh ấy trở nên rõ ràng hơn nhiều trong phiên bản mở rộng.
6
Đoạn phim về Napoléon của đạo diễn mang đến cái nhìn sâu sắc hơn về hệ thống chính trị của Pháp
THE Napoléon Đoạn cắt của đạo diễn đi sâu hơn vào Tòa án Hoàng gia Pháp và hệ thống chính trị rộng lớn hơn, thể hiện chi tiết hơn các thế lực mà Napoléon đang hợp tác và đôi khi chống lại. Trong hầu hết mọi cách có thể tưởng tượng được, Napoléon Director’s Cut vẽ với nét vẽ rộng hơn và cọ lớn hơn để mang lại bối cảnh lịch sử hơndẫn đến số tiền đặt cược cao hơn và sự đầu tư cảm xúc tốt hơn từ người xem. Thay vì chỉ là bối cảnh và lực lượng thường trực, Tòa án Pháp được khám phá theo cách phức tạp hơn vì phiên bản mở rộng của phim có nhiều thời gian hơn để đi sâu vào các vấn đề cụ thể hơn nhằm cung cấp bối cảnh bổ sung và có giá trị.
5
Cấu trúc lịch sử bổ sung được cung cấp cho đoạn phim về Napoléon của đạo diễn
Nhiều sự kiện lịch sử ở Napoléon Bản cắt của đạo diễn nhận được nhiều bối cảnh và thông tin bổ sung hơn phiên bản gốc. Phần phim miêu tả cuộc xâm lược nước Nga thất bại của Napoléon được khám phá chi tiết hơn và bao gồm thông tin bổ sung về trạng thái tinh thần của Napoléon và các vấn đề sức khỏe có thể xảy ra. Một số nhân vật nhận được nhiều thời lượng xuất hiện hơn và do đó có vai trò lớn hơn trước trong phiên bản sân khấu, đặc biệt là Alexander I của Nga. Bằng cách này, Napoléon nó có vẻ giống một chuỗi mở rộng hơn như Trò chơi vương quyềnđiều này làm tăng đáng kể giá trị giải trí tổng thể của nó.
4
Nhiều cảnh hơn về thời thơ ấu và sự trỗi dậy quân sự của Napoléon tiếp thêm động lực
Tương tự như Josephine, người gần như đóng vai đồng nhân vật chính trong phiên bản mở rộng của NapoléonCâu chuyện cốt truyện và sự trỗi dậy quân sự của Napoléon được miêu tả rộng rãi hơn so với phiên bản gốc. Điều này mang lại cảm giác động lực và góc nhìn lớn hơn cho nhân vật Napoleon của Phoenix, nhân vật không nhất thiết bị thiếu khi ra rạp nhưng hầu như không được đề cập hoặc khám phá trong phần đầu của bộ phim gốc. Với rất nhiều lịch sử cần đề cập và phiên bản sân khấu chọn dành nhiều thời gian để nhìn Napoléon qua lăng kính của Josephine Đoạn cắt của đạo diễn đã lấp đầy một số khoảng trống mà các học giả thời Napoléon và những người yêu thích lịch sử đã biết nhưng người xem bình thường thì không.
3
Lễ đăng quang của Napoléon và những cảnh quan trọng khác phong phú và dài hơn
Có vẻ như với sự cắt giảm của đạo diễn Scott, anh ấy đã có thể đi theo nhiều con đường tường thuật mà anh ấy đã thiết lập ban đầu, trong khi bản phát hành tại rạp đã cắt bỏ nhiều con đường đó. Nói như vậy, ngay cả những cảnh đáng nhớ nhất trong phiên bản chiếu rạp của Napoléon cũng được cải tiến và mở rộng trong đoạn cắt của đạo diễn, đặc biệt là cảnh đăng quang của Napoléon. Nếu có một cảnh để so sánh giữa bản chiếu rạp và bản cắt của đạo diễn thì đó chính là cảnh đăng quang, đó là cảnh đăng quang. vốn đã là một trong những cảnh sâu sắc và có tác động mạnh mẽ nhất của bộ phim, nhưng nó đã đạt đến một tầm cao mới trong đoạn cắt mở rộng của Scott.
2
Nhiều trang phục và ảnh phong cảnh hơn giúp cải thiện sự hấp dẫn của câu chuyện
Với những cảnh bổ sung, có nhiều trang phục, bối cảnh hơn và những cảnh quay phong cảnh rực rỡ giúp nâng cao cảm giác đắm chìm tổng thể của bộ phim. Các khía cạnh trực quan của Napoléon đã là một số phẩm chất ấn tượng nhất của nó, được củng cố mạnh mẽ bởi ba đề cử Oscar, và phần cắt mở rộng chỉ mang lại nhiều tính thẩm mỹ tinh hoa, hoành tráng hơn của bản gốc. Do số lượt xem tăng lên này, câu chuyện dường như có cảm giác sống động hơn, tạo ra cảm giác chắc chắn hơn về mise en scène của câu chuyệntrong khi nhịp độ nhanh của bản gốc thường làm mất đi cảm giác đắm chìm hoàn toàn.
1
Đoạn cắt cảnh Napoleon của đạo diễn có thêm một vài (nhưng không nhiều) cảnh chiến đấu
Người xem đang tìm kiếm thêm những cảnh chiến đấu trong của Napoléon Phần cắt của đạo diễn sẽ có thể phát hiện ra một số cảnh bổ sung và những nỗ lực mở rộng, nhưng không nhiều. Kể từ phiên bản sân khấu của Napoléon đảm bảo bao gồm hầu hết các cảnh chiến đấu ấn tượng và tốn kém, không có nhiều nội dung mới để ghi lại trong phiên bản mở rộng về mặt đó. Cuối cùng, đoạn cắt của đạo diễn Ridley Scott Napoléon có nhiều cốt truyện hơn, bối cảnh lịch sử rộng lớn hơn và góc nhìn sắc nét hơn về những ghi chú tinh tế và phức tạp của nhân vật chính, đồng thời đó là cách tốt nhất hiện có để xem sử thi năm 2023 của Scott.