Mỗi bài hát và thời điểm họ phát trên chương trình kinh dị của Apple TV+

CẢNH BÁO: SPOILS phía trước dành cho Lady in the Lake.

Có nhiều lựa chọn âm nhạc tuyệt vời trong nhạc nền của dòng sản phẩm giới hạn mới của Apple Quý cô bên hồ. Dựa trên tiểu thuyết bán chạy nhất năm 2019 của Laura Lippman, Quý cô bên hồ có sự tham gia của người đoạt giải Oscar Natalie Portman trong vai chính đầu tiên của cô trong một bộ phim truyền hình dài tập. Portman dẫn đầu một dàn diễn viên xuất sắc trong Quý cô bên hồ trong đó còn có nữ diễn viên đang lên Moses Ingram, Siêu nhân tương lai David Corenswet và Mikey Madison, ngôi sao đoạt giải Cành cọ vàng năm nay. áo khoác ngoài của Sean Baker. Quý cô bên hồ mở ra những đánh giá tích cực, kiếm được 77% trên Rotten Tomatoes.

Quý cô bên hồ tập 1 có tựa đề “Bạn có biết cá ngựa là cá không?” và tập 2 có tựa đề “It Has to Do With the Search for the Marvelous” bao gồm danh sách các bài hát xuất sắc trong khoảng thời gian mà bộ phim lấy bối cảnh, năm 1966, Baltimore. Quý cô bên hồ đã có sẵn để phát trực tuyến độc quyền trên Apple TV+ vào thứ Sáu, ngày 19 tháng 7 năm 2024. Tập mới của bộ truyện gồm 7 phần sẽ được ra mắt hàng tuần cho đến khi tập cuối phát sóng vào ngày 23 tháng 8 năm 2024. Quý cô bên hồ được đạo diễn và viết kịch bản cho truyền hình bởi Alma Har’el (Chàng trai thân mến, David, Vương quốc bóng tối).

Bài hát Cô Nàng Trong Hồ Tập 1

“Bạn có biết cá ngựa là cá không?”

“Que Sera, Sera (Dù là gì)” của Sly And The Family Stone: Bài hát cổ điển này đã được nhiều ca sĩ và ban nhạc cover lại trong nhiều năm, nhưng không có bài hát nào cảm động hơn phiên bản này của nhóm nhạc funk Sly and the Family Stone. “Que Sera, Sera (Dù sẽ là gì, sẽ là gì)” lần đầu tiên được giới thiệu trong cuốn sách của Alfred Hitchcock. Người đã biết quá nhiều (1956) và ban đầu do nữ diễn viên Doris Day thủ vai trong phim. Là bài hát đầu tiên xuất hiện trên Quý cô bên hồ sau tiêu đề chính, có thể nghe thấy nó ở khoảng phút thứ 12, trong khi Cleo đi xe buýt.

“Câu lạc bộ đêm sôi nổi” của The Soulsations: Bản nhạc sôi nổi của bữa tiệc này phát ở thời điểm khoảng 20 phút Quý cô bên hồ tập 1, khi Cleo về nhà thì thấy chồng cô là Slappy đang vui vẻ cùng vài người bạn và hai đứa con của họ. Cleo thất vọng vì Slappy đang vui vẻ thay vì trở thành một người cha có trách nhiệm và chuẩn bị cho các cậu bé bữa tối Lễ tạ ơn. Cuối cùng cô ấy đã bỏ rơi anh ta ở cuối cảnh.

“Liên khúc trực tiếp: Không có thứ gì mà tiền không thể mua được” của Young-Holt Unlimited: Bài hát này phát vào khoảng phút thứ 34 Quý cô bên hồ trong khi Cleo bước vào một căn phòng dưới lòng đất nơi các cộng sự của Shell Gordon thu thập số tiền lớn. Bản nhạc kinh điển phát ra khi Cleo mở khóa cửa và bước vào phòng để cập nhật hồ sơ tài chính của Gordon, vì một trong những công việc của cô là kế toán. Nó cũng tiếp tục một cách thích hợp ở cảnh tiếp theo khi Maddie cầm đồ trang sức của mình để có được một căn hộ.

“Những kẻ đâm sau lưng” của The O’Jays: Bản nhạc nặng nề, sôi nổi này phát khoảng 39 phút trong Quý cô bên hồ tập 1, khi Slappy đi dạo trên đường phố trung tâm thành phố Baltimore để tìm cách vào câu lạc bộ nổi tiếng của Shell Gordon. Anh ấy thích biểu diễn hài kịch trực tiếp, nhưng cuối cùng Reggie bị từ chối tham gia do không phải là thành viên câu lạc bộ và theo yêu cầu của Cleo sau trận chiến.

“Tình yêu của chúng ta đã đi đâu” của The Supremes: Bài hát cuối cùng trong Quý cô bên hồ tập 1 được phát ở cuối tập bởi Jennifer Mogbock trong vai Dora Carter. Bài hát kinh điển của The Supremes được phát hành năm 1964 và là một trong những ca khúc nổi tiếng nhất của nhóm. Mogbock có màn trình diễn đáng kinh ngạc để kết thúc tập đầu tiên ngay trước khi Maddie và Judith phát hiện ra thi thể của Tessie Durst.

Bài hát Cô Nàng Trong Hồ Tập 2

“Nó liên quan đến việc tìm kiếm điều tuyệt vời”

“Tôi phải làm tốt hơn một chút” của Joe Tex: Bài hát nhẹ nhàng từ năm 1966 này phát khoảng 8 phút trong Quý cô bên hồ tập 2. Reggie và Cleo bế Dora say rượu về phòng của cô ấy sau khi câu lạc bộ đóng cửa. Cleo và Dora nói về Shell Gordon và Myrtle Summer.

“Tôi phải di chuyển” của Barbra Streisand: Bản nhạc tràn đầy năng lượng này của Barbara Streisand phát khoảng 21 phút Quý cô bên hồ tập 2, khi Maddie điên cuồng cố gắng bán chiếc xe của mình để trả tiền thuê căn hộ của mình. Ca từ của bài hát khắc họa một cách hoàn hảo sự tuyệt vọng và nguồn năng lượng bất ổn của Maddie khi cô cố gắng nhưng liên tục thất bại trong việc bán được chiếc xe của mình mà không có chữ ký của chồng. Cô cũng dùng đến cách tổ chức một vụ cướp để lấy tiền bảo hiểm cho đồ trang sức của mình.

“Xương cổ chiên và một ít khoai tây chiên tự làm” của Willie Bobo: Bản nhạc thú vị này phát trên một cảnh theo dõi tuyệt đẹp bên trong sàn câu lạc bộ của Gordon vào khoảng phút thứ 35 trong Quý cô bên hồ tập 2. Gordon khoác cho Cleo một chiếc áo khoác màu xanh sáng thanh lịch, chính là chiếc áo khoác mà cô đã mặc khi chết, trong cảnh sau khi cô chính thức cắt đứt quan hệ với Myrtle Summer.

“Cách cư xử xấu xa” của Willie Bobo: Một bài hát kinh điển khác của Willie Bobo, “Evil Ways”, cũng được ban nhạc rock Santana cover nổi tiếng, phát ở cuối bài hát. Quý cô bên hồ tập 2. Cleo vô tình chỉ đạo một nhóm đàn ông định ám sát Thượng nghị sĩ Summer trong khi Sĩ quan Ferdie và Maddie ngủ cùng nhau. Đây là bài hát hoàn hảo để tóm tắt giai điệu hỗn loạn của những cảnh cuối cùng của tập phim.

Các bài hát trong phim Nàng Tiên Cá Trong Hồ, tập 3

“Tôi là người đầu tiên nhìn thấy cô ấy chết. Anh là người cuối cùng nhìn thấy cô ấy còn sống.”

“Vì vậy, bạn có thể nói lời tạm biệt với tôi” của Bettye Swann: Ca khúc R&B kinh điển năm 1968 này phát ngay ở đầu bài hát. Quý cô bên hồ tập 3. Cleo trẻ hơn bước vào phòng tắm nơi cha cô đang bị một vết thương nào đó khiến ông chảy máu. Cleo đưa tiền cho cha cô vì ông có vẻ đang gặp khó khăn về tài chính. Cô ấy nói rằng cô ấy sẽ không đưa nó cho anh ấy miễn phí, vì vậy anh ấy bắt đầu giả vờ chơi kèn Pháp trong khi cô ấy nhẹ nhàng hát lời mở đầu cho bài hát Bettye Swann. Phiên bản phòng thu thực sự của bài hát bắt đầu phát trong cảnh cô quay trở lại Baltimore những năm 1960.

“Người phụ nữ nhìn thấy” của Toni Scruggs: Bài hát không thể chấp nhận được này được Dora Carter trình diễn trực tiếp trong tập 3 của Lady in the Lake, khi Cleo xuất hiện tại câu lạc bộ của Shell Gordon để sẵn sàng tận hưởng khoảng thời gian vui vẻ. Sau những sự kiện căng thẳng đã xảy ra với cô cho đến nay, bao gồm việc cô liên quan đến âm mưu sát hại Myrtle Summer và con trai Lionel, người mắc chứng mất trí nhớ hình liềm, khi thức dậy với đôi mắt vàng, Cleo đã sẵn sàng ra đi. Cuối cùng, cô ấy đã làm đổ đồ uống sau khi nhảy theo bài hát một cách mãnh liệt, cố gắng rũ bỏ những vấn đề của mình trước khi chồng cô ấy là Slappy cuối cùng đưa cô ấy về nhà, nơi Cleo cố gắng phát lại bài hát trên đĩa nhựa. Âm nhạc hoang dã cũng vang lên trong một cuộc gặp gỡ tình dục khác giữa Maddie và Sĩ quan Platt.

“Đừng ném phụ nữ vì kẻ ngốc” của LC Steels: Bản nhạc blues này phát trên đĩa vinyl trong căn hộ của Maddie sau khi cô buộc con trai Seth đến thăm cô sau khi đến hội chợ đại học ở trường cậu muộn. Maddie cố gắng sử dụng âm nhạc để giúp Seth thư giãn và khiến anh cảm thấy thoải mái trong căn hộ cơ bản của họ, mặc dù âm nhạc dường như không có bất kỳ giá trị tình cảm nào giữa mẹ và con trai. Bất chấp điều đó, bài hát vẫn phát ở chế độ nền trước khi Seth và Maddie thảo luận về sự ra đi của cô, trong đó Maddie tiết lộ sự thật đen tối về cha của Seth.

“Hứa với tôi Thomas” của Patti Page: Bài hát này phát ở cuối Quý cô bên hồ tập 3, khi Maddie và Judith được một sĩ quan cảnh sát có mối quan tâm đặc biệt đến cả hai đến thăm. Cuộc trò chuyện tan vỡ khi Maddie chỉ ra rằng chiếc khuyên tai đang làm phiền cô, rõ ràng là nhằm ngăn cản viên cảnh sát thực hiện bất kỳ hành động nào hoặc ở lại lâu hơn. Khi viên cảnh sát rời đi, Judith và Maddie cùng nhau khiêu vũ trong cửa hàng trang sức của cha Judith với nhạc nền.

Bài hát Cô Nàng Trong Hồ Tập 4

“Sự ngây thơ biến mất khi bạn phát hiện ra sự tàn ác. Đầu tiên là ở người khác, sau đó là ở chính bạn.”

“Ký ức quý giá” của Chị Rosetta Tharpe: Mặc dù không có nhiều bài hát xuất hiện trong tập 4 của Lady in the Lake nhưng ba bài hát nổi bật đều rất mạnh mẽ. Bài hát sâu sắc này của Sister Rosetta Tharpe xuất hiện khoảng 10 phút trong tập phim sau khi Reggie buộc Dora mở đồ đạc của cô ấy và nói với cô ấy rằng cô ấy sẽ không đi đâu cả. Nhạc vang lên khi Cleo lồng tiếng phản ánh về tương lai của cha cô và con trai cả trên một chiếc xe buýt công cộng. Cô cũng bày tỏ sự xấu hổ vì đã bỏ rơi gia đình mình, nhưng cuối cùng mọi chuyện lại không diễn ra như cô dự định.

“Người đàn ông nhỏ” của Sonny & Cher: Bài hát pop đáng nhớ của Sonny & Cher này phát khoảng 14 phút 30 giây trong Quý cô bên hồ tập 4. Bài hát phát như một phần của buổi biểu diễn diễn ra trong một nhà hát tối khi Sĩ quan Platt và Sĩ quan Davis đuổi theo Duke, người chạy vào nhà hát để cố gắng trốn. Tất nhiên, Duke chịu trách nhiệm dàn dựng vụ mưu sát Myrtle Summer và bị bắt giam trong tập 4 sau khi bắn chết Sĩ quan Davis bằng một viên đạn chí mạng vào đầu. “Little Man” là một trong những bài hát nổi tiếng nhất của Sonny & Cher.

“Funkier than a Mosquito’s Tweeter” của Nina Simone: Bản nhạc cổ điển Nina Simone này phát vào khoảng thời gian 32 phút 30 giây trong Quý cô bên hồ tập 4 và tiếp tục trong gần hai phút. Nó trình chiếu một đoạn phim về cuộc xổ số của Shell Gordon trong thời gian thực, với các hoạt động hậu trường sẽ mang lại cho Cleo số tiền mà cô ấy cần để từ bỏ cuộc sống của mình ở Baltimore một cách tốt đẹp. Đoạn phim tiếp tục khi số xổ số được chọn, 366, và kết thúc bằng hình ảnh Cleo nghĩ rằng cuối cùng cô ấy cũng có lối thoát. Nếu không có sự chỉ dẫn của Reggie và Shell Gordon, có lẽ cô ấy vẫn đã rời thị trấn vào năm Quý cô bên hồ tập 4.

Bài hát Cô Nàng Trong Hồ Tập 5

“Mỗi khi có ai đó chết ở hồ đó, có vẻ như nó đều dẫn tới cậu.”

“Không Ai Biết” của Mục sư TL Barrett và Dàn hợp xướng Thanh niên vì Chúa Kitô: Bài hát phúc âm mạnh mẽ này xuất hiện trong cảnh tang lễ của Cleo Johnson sau khi thi thể của cô được tìm thấy ở đài phun nước hồ Baltimore, hơn một năm sau cái chết của Cleo. Bài hát được phát trong một đoạn phim dài khi Maddie, Slappy, Reggie, Shell, Ferdie và nhiều người tham dự đám tang khác đến dự đám tang của Cleo. Bài hát có đoạn điệp khúc sâu lắng và ám chỉ đến cái chết không được chú ý và những khó khăn của Cleo cũng như các thành viên trong cộng đồng của cô. Maddie đến dự đám tang của Cleo với ý định tốt, nhưng sự hiện diện của cô ấy chắc chắn rất nổi bật.

“Cha, Cha Seniorita” của Maria Koterbska: Bài hát nhạc pop này của ca sĩ người Ba Lan Maria Koterbska phát ở cuối Quý cô bên hồ tập 5 sau tình tiết gây sốc khi Maddie bị mẹ Stephan đâm. Mẹ của Stephan cũng tự kết liễu đời mình một cách đáng lo ngại khi tập phim chuyển sang màu đen và phần tín dụng cuộn trong khi nhạc phát. Âm nhạc sôi động tạo nên sự xen kẽ thú vị sau cảnh bạo lực và bất ngờ nhất trong toàn bộ bộ phim. Maddie cầm điện thoại và bất tỉnh trước khi kịp liên lạc xem mình đang ở đâu. Mặc dù khó có khả năng cô ấy đã chết nhưng có vẻ như mạng sống của Maddie sẽ gặp nguy hiểm nghiêm trọng vào cuối phim. Quý cô bên hồ tập 5.

Bài hát Cô Nàng Trong Hồ Tập 6

“Chỉ có thế thôi à?” của Peggy Lee: Bài hát có chủ đề rạp xiếc này được phát ngay khi bắt đầu Quý cô bên hồ tập 6 sau khi Maddie bị mẹ Stephan đâm. Nó bắt đầu bằng một ký ức được ca sĩ Peggy Sue nói trước khi bắt đầu hát, dùng làm nhạc nền cho một bữa tiệc mà Maddie và Alan Durst tham dự vào khoảng năm 1952, dựa trên trang phục của Maddie. Nhạc phát trong nền và Alan nói chuyện với Maddie sau khi uống quá nhiều rượu.

“Que Sera Sera (Chuyện gì đến sẽ đến)” của Pink Martini: Bài hát kinh điển này xuất hiện một lần nữa trong Lady in the Lake sau khi xuất hiện trước đó trong một tập tập trung vào Cleo do The Temptations hát. Bài hát này xuất hiện trong một trong những cảnh ác mộng của Maddie khi cô đang ở trong bệnh viện, phát ra một cách kỳ lạ qua loa liên lạc nội bộ của bệnh viện khi cô đi theo Cleo và sau đó là Reggie xuống hành lang bệnh viện tối tăm. Bài hát nói về việc tưởng tượng ra một cuộc sống cho chính mình và sau đó chấp nhận kết quả bất kể hy vọng hay thất vọng, đó là lý do tại sao Maddie tưởng tượng ra Reggie và Cleo thực sự là ai bên dưới bề mặt.

“Go Down Moses (feat. Sy Oliver Choir & The All Stars)” của Louis Armstrong: Bài hát tôn giáo mạnh mẽ này vang lên trong một trong những giấc mơ sáng suốt của Maddie khi cô đang ở bệnh viện. Đây là một bài hát về sự đàn áp và áp bức dựa trên niềm tin tôn giáo và kể câu chuyện về cuộc di cư của người Do Thái ra khỏi Ai Cập. Một số phụ nữ mặc áo khoác xanh của Cleo xuất hiện trong một điệu nhảy diễn giải diễn ra tại cửa hàng bách hóa nơi Maddie mua chiếc áo khoác màu vàng của Cleo. Mặc dù đây chỉ là một phần trí tưởng tượng của Maddie nhưng cơn ác mộng có vẻ rất thật.

“Tôi và cái bóng của tôi” của Peggy Lee: Bài hát nhẹ nhàng này phát trong một chuỗi giấc mơ khác của Maddie, trong đó cô và Ferdie Platt khiêu vũ cùng nhau trong biển ánh sáng màu. Điều này có thể được hiểu là “cái tôi đen tối” của Maddie dựa trên hàm ý trong lời bài hát, khía cạnh chân thật hơn của bản thân mà cô phải che giấu do bầu không khí phân biệt chủng tộc gây chia rẽ vào thời điểm đó. Cô và Ferdie có một khoảnh khắc thực sự tự do và thăng hoa trong cảnh khiêu vũ này trước khi Maddie được đưa trở lại thực tại.

“Giấc mơ không tưởng” của Shirley Bassey: Bài hát mạnh mẽ và đầy cảm hứng này vang lên khi Maddie tưởng tượng Cleo là ngôi sao mà cô sinh ra để trở thành, đu đưa trong không trung với bộ trang phục vàng trên chiếc vòng hula trước khi lặn xuống hồ nước bên dưới. Maddie, đúng như hình thức, lao vào sau khi nghĩ rằng cô ấy có trách nhiệm cứu cô ấy và kéo cô ấy lên mặt nước. Bài hát tiếp tục khi Maddie tỉnh dậy và phát hiện ra rằng Cleo Johnson thực sự chưa chết và cô ấy đang ở ngay trước mặt cô ấy vào cuối câu chuyện. Quý cô bên hồ tập 6.

Bài hát Cô Nàng Trong Hồ Tập 7

“So You Can Tell Me Goodbye” của The Manhattans: Bản tình ca kinh điển này của The Manhattans được Cleo Johnson và Dora Carter hát trong cảnh mở đầu phần cuối của loạt phim Lady in the Lake. Họ hát bài acapella trước khi bước vào hộp đêm Shell Gordon bằng cửa sau, lẻn vào để có cơ hội biểu diễn trên sân khấu. Điều này tiết lộ rằng Cleo và Dora là ca sĩ và hát song ca trước khi Sleo lùi bước để Dora có thể nổi bật.

“Bán tình yêu” của Natalie Jacobs: Bài hát lãng mạn này được hát bởi nữ diễn viên Natalie Jacobs trong Quý cô bên hồ kết thúc của bộ truyện. Nó được nữ diễn viên biểu diễn trên sân khấu trong một cảnh hồi tưởng thể hiện câu chuyện gốc về việc Dora Carter trở thành một trong những ca sĩ thường trú tại hộp đêm Shell Gordon vào những năm 1950. Bài hát có sẵn để phát trực tuyến. Quý cô bên hồ nhạc phim hiện đang phát trực tuyến trên Apple Music.

“Vì vậy, bạn có thể nói lời tạm biệt với tôi” của Bettye Swann: Đây chính là bài hát ban đầu được hát bởi Manhattans nhưng cũng được Bettye Swann cover. Dora hát phiên bản solo của bài hát mà cô và Cleo đã tập luyện bên ngoài trước khi bước vào câu lạc bộ của Shell Gordon. Dora hát bài hát rất hay và điều này khiến cô trở thành khách quen của câu lạc bộ Shell, trong khi Celo nhìn đám đông với đôi mắt ngấn lệ, cố gắng giúp Shell làm công việc kế toán.

“Tại sao chúng ta không thể sống cùng nhau” của Timmy Thomas: Bài hát gây căng thẳng này phát trong nền khi Cleo cải trang thành đàn ông để đột nhập vào văn phòng riêng chứa đầy sách bẩn thỉu của Shell Gordon. Cô ấy cũng tiết lộ cách cô ấy và Reggie đã làm việc cùng nhau kể từ đêm Giáng sinh đó, nơi họ ném xác Dora xuống hồ và khiến nó có vẻ là của Cleo. Cleo đảm bảo Reggie sẽ hoàn thành thỏa thuận trước khi họ đến câu lạc bộ của Shell.

“Tội nhân” của Nina Simone: Ca khúc kinh điển của Nina Simone này là sự lựa chọn hoàn hảo để miêu tả sự sụp đổ của Shell Gordon ở cuối phim. Quý cô bên hồ kết thúc của bộ truyện. Cleo lẻn vào văn phòng riêng của Shell, cải trang thành một nhân viên kế toán mới trước khi tiết lộ danh tính thực sự của mình cho Vernon, một trong những nhân viên kế toán của Shell. Năng lượng điện của âm nhạc thúc đẩy hoạt động bí mật của Cleo và cô đặt cược mọi thứ để hạ gục Shell một lần và mãi mãi. Nó tái hiện lại cảnh tượng mang tính biểu tượng của Cleo chứng kiến ​​những cuốn sách sạch sẽ của Shell bị thiêu rụi trong lửa.

“Cảm thấy tốt” của Moses Ingram: Ca khúc kinh điển này được trình diễn bởi Moses Ingram trong vai Cleo Johnson trong cảnh cuối cùng của vở kịch. Quý cô bên hồ kết thúc của bộ truyện. Cleo đã lấy tiền thành công và trốn đến Paris, nơi cô xây dựng cuộc sống cùng chồng Slappy và các con của họ, rời xa Baltimore, sau khi Reggie nhận trách nhiệm về vụ “giết người” của mình để cô được tự do. Bài hát còn có cảnh Maddie thể hiện việc cô lấy câu chuyện của Cleo và biến nó thành một cuốn sách nổi tiếng nhưng cuối cùng lại cảm thấy không hài lòng với cuộc đời và con đường mình đã chọn.