Lucasfilm bị kiện vì Rogue One sử dụng Peter Cushing vào vai Grand Moff Tarkin

Công ty sản xuất phim Tyburn Film Productions ở London đang kiện Disney ra tòa về việc sử dụng hình ảnh của Peter Cushing trong Rogue One: Câu chuyện về Chiến tranh giữa các vì sao. Nam diễn viên kinh dị nổi tiếng Peter Cushing đã đóng vai quan trọng là Grand Moff Tarkin trong phần đầu tiên. Chiến tranh giữa các vì sao phim, nhưng đáng tiếc đã qua đời vào ngày 11 tháng 8 năm 1994. Industrial Light & Magic đã sử dụng CGI cải tiến để đưa Cushing trở lại Kẻ lừa đảo mộtsử dụng diễn viên Guy Henry làm người thay thế kỹ thuật số.

Đặt Điện báoTyburn Film Productions đang có hành động pháp lý chống lại Lucasfilm và các nhà sản xuất Lunak Heavy Industries, cho rằng việc “sao chép” hình ảnh của Cushing đã vi phạm hợp đồng được ký với nam diễn viên trước khi anh qua đời. Các luật sư khẳng định thỏa thuận được thực hiện để Cushing dự định xuất hiện trong một bộ phim truyền hình chưa từng được thực hiện, trong khi Lucasfilm phản đối rằng họ không tin rằng cần phải có sự cho phép và họ có quyền sử dụng hình ảnh của Cushing trong phim gốc. Tòa án Tối cao hiện đã ra phán quyết rằng vụ việc nên được đưa ra xét xử, mặc dù Thẩm phán Tom Mitcheson KC không xem xét vụ việc”không thể chối cãi.“

Vụ kiện của Peter Cushing có ý nghĩa gì với Hollywood

Đây là vấn đề về quyền sở hữu

Vụ kiện của Peter Cushing đương nhiên mở lại cuộc tranh luận gay gắt về việc sử dụng lại khuôn mặt của các diễn viên đã qua đời. Trên thực tế, không có gì mới trong cuộc tranh luận nàybởi vì các công ty hiệu ứng hình ảnh đã làm việc này nhiều năm rồi; Sự xuất hiện của Marlon Brando trong Sự trở lại của siêu nhân là một ví dụ cổ điển, trong khi các cảnh trước của Oliver Reed được ghép lại với nhau để đấu sĩ. Câu hỏi đang trở nên phổ biến đơn giản là vì công nghệ ngày càng không thể phân biệt được với thực tế (mặc dù Kẻ lừa đảo một đã không che giấu hoàn toàn vấn đề “thung lũng kỳ lạ”).

Nhìn vào trường hợp của Peter Cushing, vấn đề thực sự là vấn đề bản quyền; Liệu thỏa thuận Tyburn Film Productions năm 1994 có thực sự cấm Lucasfilm sử dụng hình ảnh của Cushing hay không, nghĩa là họ “sở hữu” nó mãi mãi. Bỏ qua những cân nhắc về mặt đạo đức, quyền sở hữu sẽ luôn là vấn đề pháp lý chính. Vấn đề bây giờ sẽ được giải quyết tại tòa án.

Đạo đức về sự trở lại của Tarkin vẫn còn nhiều nghi vấn

Chúng ta có nên hồi sinh người chết không?

Luôn có xu hướng phóng đại tầm quan trọng của bất kỳ vụ việc pháp lý nào. Quá trình này không giải quyết tranh luận về đạo đức; Đó là một câu hỏi đơn giản về quyền sở hữu và có vẻ hóc búa do tính chất của các hợp đồng liên quan. Tuy nhiên, điều thú vị hơn là câu hỏi liệu việc một studio có quyền sở hữu hình ảnh của một người sau khi họ qua đời hay không chứ chưa nói đến việc tái tạo nó.

Chúng ta đã thấy những vấn đề này có thể gây tranh cãi như thế nào sau cái chết của Carrie Fisher, khi Lucasfilm công khai hứa sẽ tôn trọng vai trò của Công chúa Leia trong Chiến tranh giữa các vì sao: Sự trỗi dậy của Skywalker. Vấn đề này sẽ không biến mất, đặc biệt là bây giờ Chiến tranh giữa các vì sao phim và chương trình truyền hình đang mở rộng về các cuộc xung đột lớn của Đế quốc vào thời điểm mà Leia được cho là người đóng vai trò quan trọng trong nền Cộng hòa Mới. Có nên làm lại hay CGI không? Hay thay vào đó, câu chuyện nên đưa Leia ra khỏi câu chuyện bằng cách nào đó? người Palestin phải không?

Tất nhiên, vấn đề này không phải là mới, nhưng tôi nghĩ chính sự phát triển không ngừng của công nghệ kỹ thuật số đã khiến nó trở nên đặc biệt cấp bách. Thung lũng kỳ lạ đang dần đóng cửa và các tác phẩm tái tạo CGI ngày càng trở nên không thể phân biệt được với thực tế. Rogue One: Câu chuyện về Chiến tranh giữa các vì sao đó là một bước quan trọng trong một cuộc hành trình có thể không phải là một bước đi khôn ngoan.

Nguồn: Điện báo