JRR Tolkien đã viết Chúa tể của những chiếc nhẫntruyền cảm hứng cho những bộ phim gây ấn tượng với mọi người trên khắp thế giới, nhưng có nhiều điểm khác biệt giữa sách và phim. Peter Jackson bắt đầu bộ ba phim nổi tiếng của mình vào năm 2001 với Chúa tể của những chiếc nhẫn: Hiệp hội những chiếc nhẫn phim, tạo ra những thay đổi đáng kể cho phần đầu cuốn sách của Tolkien. Chúa tể của những chiếc nhẫn Có ba cuốn tiểu thuyết là một quan niệm sai lầm phổ biến – chỉ có một cuốn sách nhưng nó thường được xuất bản thành ba phần. Một số thay đổi của Jackson đối với Hiệp hội của chiếc nhẫn chúng thật khó hiểu, nhưng nhiều điều có ý nghĩa trong kế hoạch làm phim vĩ đại.
Hiệp hội của chiếc nhẫn là một trong những bộ phim được yêu thích nhất mọi thời đại và vì lý do chính đáng. Những bộ phim của Jackson thể hiện một rủi ro tài chính rất lớn, vì Chúa tể của những chiếc nhẫn nó còn lâu mới được biết đến rộng rãi vào thời điểm đó, thật khó để tin được. Tolkien có rất nhiều người hâm mộ, nhưng các bộ phim của Jackson đã đưa câu chuyện của ông đến với công chúng ở một tầm cao mới. Peter Jackson Chúa tể của những chiếc nhẫn những bộ phim nguyên bản, hài hước, đáng sợ và cảm động theo cách bất chấp mọi thể loại. Jackson đã cắt nội dung khỏi cuốn sách của Tolkien và thêm thắt nút để giúp câu chuyện thành công trên màn ảnh.
10
Jackson đã chèn đoạn mở đầu từ Rings Of Power
Đoạn mở đầu của Tolkien liên quan đến người Hobbit
Chúa tể của những chiếc nhẫn Cuốn sách và bộ phim khác nhau ở một số điểm quan trọng, trong đó một trong số chúng trở nên rõ ràng ngay từ đầu trong bộ ba. Chúa tể của những chiếc nhẫn: Hiệp hội những chiếc nhẫn đã có một lời mở đầu hữu ích về một số câu chuyện cốt truyện quan trọng về cuộc xung đột sắp tới trong phim. Mặt khác, JRR Tolkien đã cung cấp một đoạn mở đầu có tiêu đề thích hợp là “Liên quan đến người Hobbit” và những người Hobbit liên quan. Nó cung cấp một thế giới đẹp đẽ và khiến độc giả có cảm xúc sâu sắc hơn với người Hobbit.
Đoạn mở đầu của Jackson thảo luận về các sự kiện từ Thời đại thứ hai của Trung Địa, khi Những chiếc nhẫn quyền lực được Sauron rèn giũa, khởi động các sự kiện sẽ dẫn đến Chúa tể của những chiếc nhẫn. Đoạn mở đầu này tiết lộ một Sauron đáng sợ trong hình dạng Chúa tể Hắc ám, ban phước cho khán giả với thiết kế trang phục tỉ mỉ của Wētā Workshop. Jackson đã sử dụng lời mở đầu của mình để kể một câu chuyện quan trọng rằng nếu không thì nó sẽ phải trải dài khắp bộ phim, điều này có thể gây khó khăn cho nhịp độ của các đoạn hội thoại khác.
Có liên quan
9
Hiệp hội Nhẫn đã bỏ qua nhiều năm tồn tại ở Shire
Có một bước nhảy thời gian trong phim của Jackson
TRONG Chúa tể của những chiếc nhẫn cuốn sách, 17 năm trôi qua kể từ bữa tiệc sinh nhật lần thứ 111 của Bilbo đến lúc Frodo rời khỏi Shire, nhưng điều này không xuất hiện trong phim. Bỏ qua thời gian này đã giúp đi bộ và giúp Jackson giữ bộ phim ở độ dài có thể quản lý được. Tolkien đã phổ biến những chi tiết phong phú trong những năm này, nhưng Jackson sẽ khó lòng đưa tất cả những điều này vào một bộ phim truyện, cùng với phần còn lại của cốt truyện.
Jackson Chúa tể của những chiếc nhẫn: Hiệp hội những chiếc nhẫn đã lâu lắm rồi mới có phim truyện, và Jackson đã đấu tranh để loại bỏ nội dung cho đến khi nó ngắn như vậy. Sau khi xóa nhiều cảnh khỏi bộ phim gốc của mình, Jackson cuối cùng đã phát hành một phiên bản mở rộng của Hiệp hội của chiếc nhẫn. Tuy nhiên, anh không thể nhồi nhét 17 năm cuộc đời Hobbit vào đó – điều đó sẽ tạo ra một bộ phim quá dài và ít căng thẳng kịch tính.
8
Người Hobbit tình cờ gặp yêu tinh trong rừng trong sách
Jackson đã loại Gildor ra khỏi phim
Frodo và các Hobbit tình cờ gặp “Gildor Inglorion của Nhà Finrod” và công ty của bạn ở Chúa tể của những chiếc nhẫnmà Peter Jackson không đưa vào phim của mình. Tài liệu tham khảo tuyệt vời này về truyền thuyết Elf cũ được liên kết với Silmarillionxuất bản sau Chúa tể của những chiếc nhẫnvà thực sự là sau cái chết của JRR Tolkien. Finrod thực ra là anh trai của Galadriel và là Chúa tể của Nargothrond và là chủ đề của nhiều câu chuyện.
Khoảnh khắc này trong cuốn sách đã sớm giới thiệu người Hobbit và độc giả về Yêu tinh, coi họ như những ngọn hải đăng tuyệt đẹp trong một thế giới đen tối. Phần này của cuốn sách đã khơi dậy niềm đam mê của Sam với Yêu tinh và sự biến mất của Yêu tinh ở Trung Địa. Phần trình bày này được thực hiện khác đi trong phim để Jackson có thời gian đưa vào các phần quan trọng khác của câu chuyện.
7
Phim Chúa tể những chiếc nhẫn do Tom Bombadil cắt ghép
Tom Bombadil gặp vấn đề về nhịp độ
Một trong những thay đổi lớn nhất và được thảo luận nhiều nhất mà Peter Jackson đã thực hiện Chúa tể của những chiếc nhẫn là việc ông loại trừ nhân vật kinh điển Tom Bombadil của Tolkien khỏi Chúa tể của những chiếc nhẫn: Hiệp hội những chiếc nhẫn. Dù tốt hơn hay tồi tệ hơn, Jackson đã bỏ lỡ phần lớn phần đầu tiên của bộ phim. Chúa tể của những chiếc nhẫn. Tom Bombadil gặp những người Hobbit ngay sau khi họ rời Shire khi đang lang thang trong vương quốc của anh ấy.
Tom Bombadil dễ dàng là một trong những nhân vật xuất sắc nhất trong Chúa tể của những chiếc nhẫnmang đến cho cuốn sách sự kết hợp giữa nhẹ nhàng, bí ẩn và chiều sâu tâm linh. Anh ấy hát xuyên suốt câu chuyện, điều này có thể sẽ rất thú vị trên màn ảnh, nhưng có lẽ là một giai điệu chói tai trong một câu chuyện phải kịch tính và cảm động trong suốt thời lượng ba giờ của nó. Tolkien cố tình làm Tom trở nên bí ẩnVì vậy, việc anh bị loại khỏi bộ phim không phải là thay đổi tồi tệ nhất mà Jackson có thể tạo ra cho câu chuyện.
6
Phim Peter Jackson cắt phim The Barrow-Wights
Barrow-Wights đáng sợ không xuất hiện trên màn ảnh
Chúa tể của những chiếc nhẫn: Hiệp hội những chiếc nhẫn cắt một con quái vật đáng sợ khỏi cốt truyện của bạn. Tolkien đã viết cả một chương về cuộc đụng độ không may của người Hobbit với bọn xác sống Barrow trong Barrow-downs, nơi Jackson không thích nghi được. Tom Bombadil đã giải cứu người Hobbit khỏi những sinh vật này, đó là một phần lý do khiến việc đưa anh ấy vào không có tác dụng. Jackson sẽ phải vật lộn để điều hướng tình tiết phụ này nếu không có Tom Bombadil.
Chúa tể của những chiếc nhẫn: Những chiếc nhẫn quyền lực Phần 1 và 2 đang phát trực tuyến trên Amazon Prime Video, với tập mới được phát hành vào thứ Năm hàng tuần.
Hơn nữa, Grave Creatures đã hoàn thành một phần của câu chuyện – một cuộc chạm trán với quái vật giả tưởng – mà Jackson có thể cung cấp cho những sinh vật khác có vai trò trung tâm hơn trong câu chuyện. Điều này cho phép Jackson cắt chúng khỏi phim của mình, giảm thời lượng chiếu căng thẳng của nó. Sinh vật trong mộ là một phần hoành tráng của cuốn sáchvà nó sẽ hoành tráng không kém trên màn ảnh – may mắn thay, Chúa tể của những chiếc nhẫn: Những chiếc nhẫn quyền lực mùa hai đã đưa họ vào cuộc sống.
5
Frodo Baggins chiến đấu trên đỉnh cao thời tiết trong sách
Aragorn là anh hùng của bộ phim
Phần Weathertop của câu chuyện khá khác biệt trong Chúa tể của những chiếc nhẫn cuốn sách về những gì diễn ra trong bộ phim Peter Jackson. TRONG Chúa tể của những chiếc nhẫn, Frodo chiến đấu với Vua phù thủy xứ Angmar khi anh ta tấn công anh ta bằng con dao Morgul. Frodo trông đen tối và nghiêm túc trong các bộ phim, đó là công lao của Elijah Wood, nhưng anh ta dường như không có khả năng tự vệ đặc biệt.
Vinh dự này rơi vào tay Aragorn vào năm Chúa tể của những chiếc nhẫn: Hiệp hội những chiếc nhẫn. Trong khi Frodo tấn công Nazgûl bằng chính lưỡi kiếm của mình trong cuốn sách, Aragorn là người duy nhất bảo vệ Frodo trong phim. Điều này khiến Frodo có vẻ kém anh hùng hơn anh một chút, nhưng nó đã giúp hình thành Aragorn như một hiệp sĩ trong bộ áo giáp sáng ngời. Chỉ với ba bộ phim chứng tỏ tính cách của Aragorn, sự lựa chọn của Jackson là điều dễ hiểu, nhưng có lẽ nó đã làm mất uy tín của Frodo đôi chút.
4
Arwen đã đánh bại các Ma Nhẫn trong phim
Glorfindel đã chiến đấu với Nazgûl trong cuốn sách
Vai diễn Arwen trong Bruinen’s Ford năm Chúa tể của những chiếc nhẫn: Hiệp hội những chiếc nhẫn nó đã được tiếp quản bởi một yêu tinh tên là Glorfindel trong cuốn sách. Đây là một trong những thay đổi mà Peter Jackson đã thực hiện đối với câu chuyện có ý nghĩa nhất.tuyệt vời như Glorfindel. Peter Jackson đã nói về sự thay đổi này:
Chuyện tình lãng mạn Aragorn-Arwen là một phần đáng yêu của câu chuyện… nhưng nếu nó được quay đúng như Tolkien đã viết, họ có thể sẽ có 10 phút trên màn ảnh cùng nhau trong tổng số 6 giờ phim. Vì vậy, chúng ta phải tìm cách đưa Arwen vào nhiều phần của câu chuyện hơn để có cơ hội tạo nên một mối tình lãng mạn đầy ý nghĩa trên màn ảnh.
Aragorn và Arwen thực sự có một mối quan hệ vô cùng ý nghĩa trong sách của Tolkien. Họ hợp nhất các tộc Người và Yêu tinh, phá bỏ biên giới theo cách điển hình của người Tolkienian. Gimli và Legolas hợp nhất các gia tộc Yêu tinh và Người lùn – những người vốn là kẻ thù truyền thống – trong tình bạn của họ, điều này minh chứng cho điều tương tự. Chủng tộc, quốc tịch và gia đình không thể ngăn cản được tình yêu ở Trung Địa.
3
Peter Jackson đã đổi quà của Galadriel
Sam và Aragorn nhận được những món quà khác nhau
Galadriel tặng quà cho các thành viên của Hiệp hội Chúa tể của những chiếc nhẫn cuốn sách và Chúa tể của những chiếc nhẫn: Hiệp hội những chiếc nhẫnnhưng chúng khác nhau giữa các cuốn sách. Galadriel đã đưa cho Frodo chiếc Phial of Galadriel trong phim, đó là canon. Sam cũng được thể hiện một cách điển hình với sợi dây yêu tinh của mình, mặc dù chỉ trong một bộ phim sau này. Tuy nhiên, Sam chưa bao giờ nhận được đất trong hộp từ Galadriel.
Aragorn cũng không nhận được Elfstone từ Galadriel. Thay vào đó, Arwen đưa chiếc vòng cổ của mình cho Aragorn. Món quà của Galadriel dành cho Sam báo trước sự tàn phá của Quận vì nó đã giúp anh xây dựng lại sau đó. Jackson đã cắt The Shire’s Purge khỏi bộ ba phim của mình nên món quà của Galadriel không còn ý nghĩa nữa. Jackson mở rộng vai trò của Arwen trong bộ phim của cô ấy ở đây, như cô ấy đã làm trong Ford of Bruinen, để giúp khán giả kết nối với cô ấy với tư cách là người yêu của Aragorn và một nhân vật chính mạnh mẽ.
2
Sam nhìn vào gương của Galadriel trong cuốn sách
Sam tiên đoán sự tàn phá của quận
Frodo Baggins đã nhìn vào Tấm gương của Galadriel trong cả sách và phim, nhưng Samwise Gamgee chỉ có thể nhìn mình trong gương trong sách. Trên thực tế, chính Sam là người đã tiên đoán về sự hủy diệt của Quận trong gương, không phải Frodo. Chủ nghĩa anh hùng và tầm quan trọng của Sam ở đây đã giảm đi khiến tầm quan trọng của Frodo càng trở nên nổi bật hơn. Jackson đã định vị Frodo là anh hùng chính của phim, cùng với Aragorn, và phải giữ cho kịch bản của mình đơn giản để làm rõ các đặc điểm của nhân vật.
Sam là người mang chiếc nhẫn trong cuốn sách, Frodo cũng vậy. Đây là một ví dụ khác về chủ nghĩa anh hùng của Sam bị loại khỏi phim, nhưng nó giúp câu chuyện của Jackson trở nên mạnh mẽ và hiệu quả. Những độc giả của cuốn sách ít nhất cũng biết rằng Sam là một trong những anh hùng chính của Chúa tể của những chiếc nhẫn. Jackson đã chắc chắn rằng cuối cùng Sam sẽ ở bên cạnh Frodo nhiệm vụ của mình, duy trì tầm quan trọng cơ bản của mình và củng cố lòng trung thành, sức mạnh và tình yêu của anh ấy dành cho Frodo.
Có liên quan
1
Boromir chết khi kết thúc Fellowship of the Ring
Boromir không chết sớm như vậy trong cuốn sách
Boromir chết ở cả hai Chúa tể của những chiếc nhẫn bộ ba cuốn sách và bộ phim, nhưng trước đó ông đã chết trong Chúa tể của những chiếc nhẫn: Hiệp hội những chiếc nhẫn. Boromir chết vào gần cuối Hiệp hội của chiếc nhẫnnhưng trong truyện, anh ấy mới chết cho đến phần thứ hai – Hai tòa tháp. Cái chết của Boromir đã kết thúc hành động của bộ phim đầu tiên một cách độc đáo và là một kết thúc phù hợp cho câu chuyện về nhân vật của anh ấy.
Boromir trải qua quá trình phát triển nhân vật đau lòng suốt thời gian đầu Chúa tể của những chiếc nhẫn bộ phim, và cái chết của anh ấy là một giải pháp bi thảm nhưng phù hợp với anh ấy. Đã đạt đến điểm thấp nhất khi cố gắng lấy chiếc nhẫn của Frodo, Boromir đã chuộc lỗi đến mức hy sinh tột cùng. Điều này có sức mạnh to lớn được đặt vào cuối Chúa tể của những chiếc nhẫn’ bộ phim đầu tiên.