
Hãy nhớ đến các Titan là một bộ phim thể thao kinh điển dựa trên các sự kiện có thật, nhưng một số tình tiết, bao gồm cả chi tiết cụ thể về chấn thương của Jerry Berthier, không hoàn toàn chính xác. Được phát hành vào năm 2000, Hãy nhớ đến các Titan là một câu chuyện đầy cảm hứng về một đội bóng bỏ qua những định kiến để cùng nhau chơi trên sân và trở thành bạn bè ngoài sân. Tại Alexandria, Virginia, trường trung học T.C. Williams và đội bóng đá của trường được hợp nhất lần đầu tiên vào năm 1971. Dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên Herman Boone (Denzel Washington). Các Titan trở thành biểu tượng của sự đoàn kết mà toàn bộ cộng đồng tập hợp xung quanh..
Được tổ chức rộng rãi Hãy nhớ đến các Titan là một câu chuyện đầy cảm hứng, hài hước và sâu sắc về cách thể thao và lòng nhân ái có thể biến một thị trấn nhỏ thành một cộng đồng thực sự. Hãy nhớ đến các Titan Dựa trên các sự kiện có thật: Trường trung học TC Williams, Huấn luyện viên Boone, Huấn luyện viên Bill Yoast (Will Patton), thành tích bóng đá đáng kinh ngạc của họ và vụ tai nạn khiến Jerry Berthier bị liệt đều là sự thật. Tuy nhiên, Hãy nhớ đến các Titan cũng có một số quyền tự do nghiêm túc với sự thật trong nỗ lực kể một câu chuyện hấp dẫn.
Jerry Berthier quả thực đã bị liệt trong một vụ tai nạn ô tô
Trong phim, trình tự thời gian của vụ tai nạn đã bị bóp méo
TRONG Hãy nhớ đến các TitanSau khi Titans giành chiến thắng trong trận bán kết cấp bang, Jerry Berthier dính vào một vụ tai nạn xe hơi khiến anh bị liệt từ thắt lưng trở xuống. Đây là một mất mát to lớn cho cả đội và là một sự việc bi thảm đối với Jerry, gia đình và bạn bè của anh. Tuy nhiên, các Titan đã tìm được thành công mà không cần người hỗ trợ toàn Mỹ và đánh bại Trường trung học George C. Marshall để giành danh hiệu tiểu bang.
Các nhân vật có thật trong Remember the Titans:
Tính cách |
Diễn viên |
---|---|
Herman Boone |
Denzel Washington |
Jerry Berthier |
Ryan Hurst |
Cheryl sữa chua |
Hayden Panettiere |
Bill Yoast |
Will Patton |
Ở ngoài đời, Jerry Berthier bị thương trong một vụ tai nạn ô tô và bị liệt từ thắt lưng trở xuống trong suốt quãng đời còn lại. Tuy nhiên, tai nạn xảy ra sau giải vô địch tiểu bang mà Jerry Bertier đang thi đấu chứ không phải trước đó (bằng cách sử dụng TRÒ CHƠI). Thật không may, số phận của Jerry Berthier trong phim phản ánh những gì xảy ra ngoài đời thực, và ông qua đời năm 1981 sau một vụ tai nạn xe hơi khác.
Trường trung học TC Williams chưa bao giờ có một trận đấu sát nút.
Mục tiêu của bộ phim là làm cho trò chơi bớt phiến diện hơn
Hầu như mọi trận đấu trong Hãy nhớ đến các Titanít nhất những điều được chiếu trong phim cũng gần gũi, luôn đi đến những giây cuối cùng hoặc cần một bài phát biểu đầy cảm hứng từ Boone hoặc Yoast để đảm bảo chiến thắng. Trong thực tế, TC Williams Titans là một gã khổng lồ của bóng đá trung học..
Charles Mitchell, Titans chạy lại, nói:Đã hơn một lần tôi cảm thấy thật lòng tiếc cho những đội mà chúng tôi đã đối đầu..” (bằng cách sử dụng TRÒ CHƠI) Titans đã thắng 13-0, vượt qua đối thủ với tỷ số 265-31 và được vinh danh là đội trung học giỏi thứ hai trong nước (thông qua Tạp chí Bắc Virginia).
Căng thẳng chủng tộc giữa những người chơi trong Remember the Titans còn tồi tệ hơn ngoài đời
“Titans” trình diễn trong thời điểm bạo loạn chủng tộc ở Mỹ
Chủ đề chính Hãy nhớ đến các Titan Đây là cách bóng đá có thể đoàn kết một thành phố bị tàn phá bởi sự phân biệt chủng tộc, thành kiến và hận thù. Để chứng minh điều này, bộ phim trình bày rất nhiều ví dụ về các cầu thủ và huấn luyện viên da đen bị cư dân da trắng ở Alexandria đối xử khủng khiếp.
Trong cảnh đầu tiên, Jerry Berthier và những người bạn của anh ta chạy đến la mắng những sinh viên da đen bước vào TC Williams cùng với một đám đông người dân thị trấn giận dữ. Sự thật là vào năm 1965, trường trung học TC Williams đã được tách biệt.sáu năm trước khi các Titan chiếm được bang này. Đến thời điểm này, căng thẳng chủng tộc vẫn ở mức cao nhưng không đến mức bạo lực như miêu tả trong phim.
Theo Joanne Patton, người từng hẹn hò với Yost và dạy tiếng Anh tại TC Williams: “Trẻ em cư xử tốt hơn nhiều so với hầu hết người lớn.Trong phim, Boone nói với các Titan rằng tất cả các đội mà họ sẽ đối đầu đều là người da trắng, điều này rõ ràng là sai. Tất cả các đội khác trong giải đấu vào thời điểm đó đều được tích hợp.
Tạm biệt Hãy nhớ đến các Titan Mặc dù một số cốt truyện được tô điểm nhằm mục đích kịch tính nhưng điều này không có nghĩa là căng thẳng chủng tộc nói chung đã bị phóng đại. Vụ Brown kiện Hội đồng Giáo dục xảy ra chỉ 20 năm trước khi bộ phim bắt đầu quay vào năm 1951, Rosa Parks từ chối xuống xe buýt 16 năm trước đó, Đảng Báo đen được thành lập 5 năm trước đó, và Martin Luther King Jr. năm trước khi bắt đầu Hãy nhớ đến các Titan.
Các Titan ngoài đời thực có thể không phải đối mặt với nạn phân biệt chủng tộc công khai như được mô tả trong phim, nhưng trên khắp nước Mỹ, người da đen luôn phải đối mặt với định kiến và hận thù.
Cheryl Yoast qua đời vì bệnh tim
Huấn luyện viên Yost có những cô con gái khác
Cheryl Yoast (Hayden Panettiere) là cô con gái sớm phát triển của Huấn luyện viên Yoast, người thích các trò chơi như bóng đá hơn là búp bê. Trong cuộc sống thực Yost có bốn cô con gái và không ai trong số họ, kể cả Cheryl, đặc biệt quan tâm đến bóng đá. ngoài việc tham dự các trò chơi với cha mình. Mặc dù Yoast thất vọng vì quyết định chỉ đóng vai một trong những cô con gái của mình trong phim, nhưng chính ba cô con gái của ông mới là người may mắn cho sự lựa chọn này. Có lẽ đó là cách để tưởng nhớ người chị của họ, người đã chết vì khuyết tật tim không được phát hiện vào năm 1996 ở tuổi 34.
Emma, bạn gái của Jerry Berthier và bạn thân Ray của anh ta đều là hư cấu
Nhân vật hư cấu nêu bật những thay đổi của Jerry
Nhiều nhân vật trong Hãy nhớ đến các Titan đều dựa trên người thật, nhưng hai nhân vật chính hoàn toàn là hư cấu. Emma Hoyt (Kate Bosworth), bạn gái của Jerry Berthier và Ray Budds (Burgess Jenkins), người bạn thân đầy thành kiến của Jerry, đều không phải là người thật. Bạn gái thật của Jerry tên là Becky và cô ấy là hàng xóm của Yost. Mặc dù đây không phải là những nhân vật có thật nhưng cả hai đều quan trọng đối với cốt truyện của Jerry hư cấu. Việc Jerry bảo vệ các cầu thủ da đen của đội mình trước các trường khác là một chuyện, nhưng điều đó có ý nghĩa hơn rất nhiều khi Jerry đứng lên chống lại bạn bè của mình.
Chuyến đi tới Gettysburg được hư cấu cho Remember the Titans
Một bài phát biểu mang tính biểu tượng đã được tạo ra cho bộ phim
Đội Titans thực sự đã có chuyến huấn luyện mùa hè tới Gettysburg, Pennsylvania, nhưng điều gì sẽ xảy ra tiếp theo? Hãy nhớ đến các Titan đây hoàn toàn là tưởng tượng. Trong phim, một số khoảnh khắc quan trọng diễn ra trên chiến trường lịch sử. Nhưng thực ra họ đã không chạy lúc 3 giờ sáng, không có cú đá bắt buộc nào từ đội dành cho những người không thể “sống sót” trong trại và không có lời động viên từ Huấn luyện viên Boone. ở nghĩa trang Gettysburg, giải thích cách các cầu thủ da trắng và da đen phải đoàn kết với nhau.
Thật đáng tiếc vì đây là một trong những cảnh khiến Hãy nhớ đến các Titan Một trong những vai diễn hay nhất của Denzel Washington. Sau màn trình diễn của họ trong phim, các cầu thủ của đội cùng nhau đi tập luyện, ban đầu ghét nhau nhưng sau đó gắn bó với nhau trên sân. Trên thực tế, trong khi nhiều cầu thủ thừa nhận đã xảy ra đánh nhau trên sân và trong phòng thay đồ, họ cho biết đó là triệu chứng của sự cạnh tranh quá mức chứ không phải phân biệt chủng tộc. Sau khi hai trường sáp nhập, chỉ có một số cầu thủ giữ được vị trí xuất phát nên nảy sinh nhiều ghen tị và tức giận.
Đó không phải là một viên gạch được ném qua cửa sổ của Huấn luyện viên Boone – đó là một nhà vệ sinh.
Boone trở thành mục tiêu tấn công của chủng tộc
Ở một trong những cảnh Hãy nhớ đến các TitanCheryl Yoast đến thăm Huấn luyện viên Boone, một sự kiện khác chưa từng xảy ra, khi một viên gạch đâm xuyên qua cửa sổ của ông, khiến gia đình ông sợ hãi. Đó là một cảnh ấn tượng cho thấy mức độ căng thẳng ở Alexandria khi Boone là huấn luyện viên trưởng của đội bóng đá. Tuy nhiên, câu chuyện thực tế còn gây sốc hơn. Đó không phải là một viên gạch được ném qua cửa sổ nhà Boone mà là cả một nhà vệ sinh.
Boone giải quyết vấn đề này trong phần bình luận DVD, nói rằng:
“Tôi nghĩ Disney, là một công ty điện ảnh gia đình, nghĩ rằng thật quá đáng khi miêu tả một chiếc ghế vệ sinh thò ra từ cửa sổ nhà bạn… Tôi chưa bao giờ vượt qua được sự việc đó vào đêm hôm đó bởi vì tôi không bao giờ có thể hiểu được làm sao mà bất cứ ai cũng có thể khó chịu với người khác đến vậy. người mà họ ném nhà vệ sinh ra ngoài cửa sổ.”
Nhiều như Hãy nhớ đến các Titan đòi hỏi sự tự do sáng tạo, sự việc này là một lời nhắc nhở đau đớn rằng ngay cả khi sự phân biệt chủng tộc được trình bày trong phim không hoàn toàn khớp với lịch sử chính xác của họ, mối nguy hiểm và sự căm ghét hàng ngày mà Boone và những người da màu khác phải đối mặt (và tiếp tục đối mặt) ở Mỹ là rất thực tế..
Ghi nhớ các Titan như thế nào so với các phim thể thao chân thực khác
Hãy nhớ rằng Titans và Rudy có cách tiếp cận tương tự để chuyển thể một câu chuyện có thật
Hãy nhớ đến các Titan là một trong những bộ phim thể thao hay nhất từng được thực hiện và tiếp tục thu hút khán giả nhiều thập kỷ sau khi phát hành. Cũng như các chi tiết xung quanh Jerry Berthier, một số khía cạnh của bộ phim là sai sự thật, cũng như tất cả các bộ phim thể thao đều lấy cảm hứng từ các sự kiện có thật. Tuy nhiên, Hãy nhớ đến các Titan anh ấy cố gắng thực hiện những thay đổi để tạo ra câu chuyện thú vị nhất có thể trong khi vẫn giữ đúng thông điệp mà câu chuyện thực tế thể hiện.
bất khả chiến bại là một bộ phim thể thao đầy cảm hứng khác với sự tham gia của Mark Wahlberg trong một câu chuyện có thật về kẻ yếu thế. Phim có sự tham gia của Vince Papale của Wahlberg trong vai một nhân viên pha chế ở Philadelphia, người tham dự buổi thử đồ mở cho Philadelphia Eagles và trở thành thành viên của đội. Tuy nhiên, bất khả chiến bại thực hiện nhiều thay đổi đối với thực tế để khiến mọi thứ trở nên ấn tượng hơn, bao gồm cả việc Papale đã là một cầu thủ bóng đá bán chuyên nghiệp và thực tế là anh ấy chưa bao giờ ghi bàn khi chơi cho Eagles. Những thay đổi như vậy có thể làm giảm tác động của bộ phim đối với một số khán giả.
Tuy nhiên, có một bộ phim kém cỏi khác cũng có nhiều sự phóng khoáng với câu chuyện thực tế nhưng vẫn đạt được mục tiêu. Rudy. Gần Hãy nhớ đến các Titan, Rudy được coi là một trong những câu chuyện thể thao có thật đầy cảm hứng nhất. Sean Astin vào vai một cầu thủ bóng đá nhỏ con nhưng đầy quyết tâm, mơ ước được chơi trên sân nhà thờ Đức Bà. Bộ phim cho thấy tất cả những người đã từ chối cho anh một cơ hội và cho rằng giấc mơ của anh thật lố bịch, chỉ để anh thấy giấc mơ đó trở thành hiện thực ở cuối phim.
Giống như Hãy nhớ đến các Titan thay đổi sự thật về việc tách biệt vào thời điểm đó, Rudy phát minh ra những trở ngại mà một anh hùng quyết tâm phải vượt qua mà thực tế không tồn tại trong đời thực. Tuy nhiên, bộ phim hiểu rằng ý tưởng trái tim có thể làm được rất nhiều điều quan trọng đối với câu chuyện, giống như Hãy nhớ đến các Titan hiểu rằng việc một đội dễ dàng giành chiến thắng không quan trọng bằng việc thể hiện sự đoàn kết của cả đội. Những bộ phim như thế này có thể thay đổi sự thật nhưng vẫn có tác động tương tự.
Hãy nhớ rằng, Titans là một bộ phim thể thao năm 2000 do Boaz Yakin đạo diễn và Denzel Washington đóng vai chính. Bộ phim dựa trên câu chuyện có thật về một đội bóng trung học mới được hợp nhất ở Virginia. Dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên Herman Boone, đội đã vượt qua căng thẳng chủng tộc và phấn đấu để đạt được thành công trong và ngoài sân cỏ.
- Giám đốc
-
Boaz Yakin
- Ngày phát hành
-
Ngày 29 tháng 9 năm 2000
- thời gian dẫn
-
113 phút