Dòng thời gian MASH đã bị gián đoạn đến mức bảy mùa giải vừa qua diễn ra trong vòng chưa đầy một năm

Tính liên tục NGÂM trở nên phức tạp đến mức bảy mùa cuối cùng của bộ phim sitcom kinh điển được hoàn thành trong vòng chưa đầy một năm. NGÂM đã diễn ra được 11 mùa và công bằng mà nói thì không ai tham gia vào loạt phim này mong đợi nó sẽ kéo dài lâu như vậy. Tuy nhiên, Chiến tranh Triều Tiên kéo dài ba năm, do môi trường căng thẳng cao độ mà phi đội 4077 hoạt động, sự già đi “sớm” của các nhân vật chính là điều dễ giải thích. MES Trong một đêm chung kết phá kỷ lục, các bác sĩ phẫu thuật cuối cùng đã về nhà sau khi xung đột kết thúc.

Bây giờ cần lưu ý NGÂM gần như đã bị hủy bỏ trong mùa đầu tiên do xếp hạng quá tệ và chỉ được cứu nhờ những lần phát lại hay. Mặc dù hầu hết các tập đều kể những câu chuyện khép kín, nhưng trong các phần trước, bộ truyện thỉnh thoảng đề cập đến năm và ngày tháng mà không lo lắng quá nhiều về thời gian. Ví dụ, tập đầu tiên NGÂM Phần 4 của Chào mừng đến với Hàn Quốc ghi rõ rằng nó diễn ra vào tháng 9 năm 1952, chưa đầy một năm sau khi Chiến tranh Triều Tiên kết thúc..

Phần 4 của Potter’s MASH chứng tỏ bảy phần cuối cùng sẽ diễn ra trong vòng một năm

Sau khi Đại tá Potter đến, lịch trình của MASH trở nên rất mơ hồ.

“Chào mừng đến với Hàn Quốc” bao gồm hai sự kiện lớn; sự ra đi ngoài màn ảnh của Trapper (Wayne Rogers) và sự xuất hiện của người thay thế anh, B.J. Hunnicutt (Mike Farrell). Phần thứ tư cũng diễn ra sau cái chết gây sốc của Henry Blake (McLean Stevenson) trong phần cuối của mùa trước, điều này đã thay đổi mãi mãi giai điệu của loạt phim – và truyền hình nói chung. Người thay thế lâu dài của Blake, Đại tá Potter (Harry Morgan), sẽ đến trại trong “Sự thay đổi chỉ huy” của Phần 4, với PA đưa ra ngày là ngày 19 tháng 9 năm 1952.

Điều này xác nhận rằng kể từ khi mở MES Mùa thứ tư chỉ còn mười tháng nữa là đến đêm chung kết, nơi chiến tranh kết thúc vào tháng 7 năm 1953.. Tất nhiên, việc cố gắng theo dõi lịch trình từ giai đoạn này trở đi sẽ trở thành một cơn ác mộng thực sự. Một ví dụ đáng chú ý là “The War of All Seasons” phần chín, bao gồm cả năm 1951. Bản thân tập phim rất hài hước và sáng tạo – và hoàn toàn phá vỡ tính liên tục. Những nhân vật đáng lẽ phải ở xung quanh, như Trapper và Blake, hoàn toàn vắng mặt, trong khi Potter bằng cách nào đó đã chạy qua 4077 rất lâu trước khi anh ấy đến.

Có rất nhiều ví dụ khác. Trong tập 7 “None Like It Hot”, B.J. nói rằng anh ấy đã ở Hàn Quốc được chín tháng, có nghĩa là tập phim chỉ còn một hoặc hai tháng trước khi chiến tranh kết thúc. Đang xem xét NGÂM đã chạy thêm bốn mùa nữa, nó không còn hiệu quả nữa.

Làm thế nào mà biểu đồ MASH lại bị hỏng như vậy?

Đổ lỗi cho thành công của MASH vì đã tạo ra một mớ hỗn độn liên tục như vậy

Trong khi các chương trình truyền hình hiện đại có xu hướng lên kế hoạch cho các mùa tiềm năng trong tương lai thì mọi thứ lại đơn giản hơn vào những năm 1970. Lại, NGÂM đã gần hoàn thành một cách nguy hiểm ngay sau đó một loạt phim, vì vậy cả CBS và những người dẫn chương trình đều không nghĩ rằng nó sẽ kéo dài mười năm và thay đổi. Điều này giải thích cho việc thiếu suy tính trước khi công bố ngày tháng, nhưng khi mọi chuyện trở nên rõ ràng NGÂM là một hit có tiềm năng, thời điểm đã trở nên rất mờ nhạt trong bảy năm qua.

Điều này cũng rất lâu trước khi Internet và văn hóa người hâm mộ tồn tại hoặc khán giả có quyền truy cập vào các bản ghi VHS hoặc DVD. Thật nghi ngờ rằng có ai đó sẽ theo dõi NGÂM hết tuần này sang tuần khác, tôi tích cực cố gắng so sánh ngày tháng và năm. Chỉ khi nhìn lại, mọi người mới nhận ra rằng tính liên tục không có nhiều ý nghĩa.và các tập sau thậm chí còn đưa các nhân vật quay trở lại năm 1951, khi những nhân vật chính như B.J. hay Charles (David Ogden Stiers) không thể có mặt.

Các sự kiện chính đã xảy ra trong các mùa trước của MASH

Bảy mùa MASH vừa qua không phải là không có kịch tính.

Nếu như NGÂM mùa 4 đến 11 diễn ra chỉ chưa đầy một năm, sau đó nó đã diễn ra Rất năm đầy kịch tính. Trong thời gian này Frank Burns (Larry Linville) đáng ghét đã bị đuổi về nhà và được thay thế bởi Charles vào đầu Phần 6, và Radar yêu dấu (Gary Berghoff) đã rời đi ở vị trí thứ 4077 vào đầu Phần 8.. Lý do chính khiến Frank rời đi là vì anh đau buồn về lễ đính hôn và cuộc hôn nhân của Margaret (Loretta Swit) với Trung tá Penobscot, và cuối cùng cả hai đã ly hôn, kéo dài vài tháng.

Bộ truyện cũng đề cập đến Trận chiến đầu tiên ở đồi Pork Chop ngoài đời thực, diễn ra vào tháng 4 năm 1953. NGÂM đã đưa ra một số ngày tháng cụ thể trong nhiều năm, nhưng những sự kiện như sự ra đi của Radar hay sự suy nhược thần kinh liên quan đến PSTD của Hawkeye chắc chắn đã xảy ra vào mùa hè năm 1953. Các dòng phổ biến khác như Đó là chương trình thập niên 70 gặp phải vấn đề tương tự với dòng thời gian, nhưng NGÂM Đây chắc chắn là một vụ án bị phá vỡ. Tuy nhiên, điều này không bao giờ ảnh hưởng đến chất lượng của loạt phim hoặc buổi biểu diễn nên đây là một vấn đề dễ bị bỏ qua.

Nguồn: MASH4077T