Diễn viên lồng tiếng Dragon Ball gốc Kid Goku chính thức trở lại trong trailer lồng tiếng Anh mới đầy hoành tráng của Daima

Trailer đầu tiên cho Bảy viên ngọc rồng DaimaBản lồng tiếng Anh của Kid Goku đã được phát hành và nữ diễn viên lồng tiếng gốc của Kid Goku, Stephanie Nadolny, đã trở lại lần đầu tiên sau hơn một thập kỷ. Chỉ còn khoảng hai tuần nữa là đến Daima‘, Và không chỉ cuối cùng bộ phim đã được xác nhận rằng sẽ có bản lồng tiếng Anh mà ba tập đầu tiên cũng sẽ được chiếu tại các rạp trong thời gian giới hạn bắt đầu từ ngày 10 tháng 11.

Bảy viên ngọc rồng Daima Việc có được bản lồng tiếng Anh chưa bao giờ là vấn đề, nhưng điều đáng ngạc nhiên là ai được chọn vào vai Goku (Mini). Mặc dù người ta cho rằng Colleen Clinkenbeard sẽ lồng tiếng cho Goku (Mini), vì cô ấy đã lồng tiếng cho Kid Goku kể từ đó. Bảy Viên Ngọc Rồng Z Kai, Bảy viên ngọc rồng DaimaĐoạn trailer lồng tiếng Anh tiết lộ rằng Stephanie Nadolny, nữ diễn viên lồng tiếng gốc cho Kid Goku, sẽ lồng tiếng cho Goku (Mini) trong bản lồng tiếng. Đây là lần đầu tiên Nadolny bày tỏ quan điểm Ngọc rồng nhân vật trong hơn một thập kỷ và bán chạy Bảy viên ngọc rồng Daima như một lễ kỷ niệm mang tính bước ngoặt cho nhượng quyền thương mại trên toàn thế giới.

Tại sao bản lồng tiếng Anh của Dragon Ball lại thay đổi giọng nói của Kid Goku và Kid Gohan?

Với việc Stephanie Nadolny trở lại là phiên bản của Goku trong Bảy viên ngọc rồng DaimaĐiều này đặt ra câu hỏi tại sao ngay từ đầu cô ấy lại được thay thế bởi Colleen Clinkenbeard. Mặc dù đã có nhiều tin đồn về nguyên nhân ra đi của Nadolny Ngọc rồngchưa bao giờ có tuyên bố chính thức từ Nadolny hay Funimation. Tuy nhiên, nhiều nhân vật đã được làm lại từ Bảy Viên Ngọc Rồng Z Kaivì vậy trong mọi khả năng, Stephanie Nadolny sẽ không trở lại Ngọc rồng của Bảy Viên Ngọc Rồng Z Kai trở đi có lẽ chỉ là một phần trong nỗ lực chung của Funimation nhằm làm lại bản lồng tiếng Anh để nghe chuyên nghiệp hơn.

Diễn viên lồng tiếng Goku (Mini) khiến Dragon Ball Daima trở thành lễ kỷ niệm cột mốc hoàn hảo

Dragon Ball Daima ngày càng hấp dẫn

Một trong những phần hay nhất về việc Stephanie Nadolny trở lại lồng tiếng cho Goku trong Bảy viên ngọc rồng Daima đây là cách nó giúp ích rất nhiều cho việc bán hàng Bảy viên ngọc rồng Daima như một lễ kỷ niệm mang tính bước ngoặt. Bộ phim nhằm mục đích kỷ niệm Ngọc rồngkỷ niệm 40 năm và nó đã được định hình là sự kết hợp giữa các yếu tố cổ điển và hiện đại từ loạt phim, vì vậy Bảy viên ngọc rồng Daima mang về diễn viên lồng tiếng gốc của Kid Goku là cách hoàn hảo để diễn viên lồng tiếng người Anh tỏ lòng tôn trọng Ngọc rồngdi sản.

Tất nhiên, sự trả thù của Stephanie Nadolny thú vị hơn cả nỗi nhớ. Mặc dù Colleen Clinkenbeard đã làm rất tốt việc lồng tiếng cho Kid Goku và Kid Gohan trong những năm qua, Nhiều người vẫn coi Stephanie Nadolny là nữ diễn viên lồng tiếng xuất sắc nhất cho Kid Goku và Kid Gohan vì cách truyền tải mang tính biểu tượng và nhịp điệu mà cô mang đến cho các vai diễn.Vì vậy, đối với những người hâm mộ cũ và mới, sẽ có rất nhiều điều thú vị. Nhìn chung, sự trở lại của Stephanie Nadolny Ngọc rồng giúp làm Bảy viên ngọc rồng Daima anime thậm chí còn thú vị hơn và còn nhiều điều đáng mong chờ hơn khi ra mắt vào mùa thu tới.

Nguồn: Kênh YouTube chính thức của Toei Animation.