
Bản tóm tắt
-
Cảnh cống gây tranh cãi trong tiểu thuyết của Stephen King CÁI NÀYliên quan đến Beverly and the Losers Club, không được chuyển thể thành bất kỳ bộ phim chuyển thể truyền hình hoặc phim nào vì những lý do dễ hiểu.
-
Khung cảnh cống rãnh mang ý nghĩa biểu tượng trong cuốn sách, thể hiện sự gắn kết giữa thời thơ ấu và tuổi trưởng thành cũng như sự đoàn kết của Câu lạc bộ Những người thua cuộc. Mục tiêu là cho thấy sự phát triển của họ và lối thoát khỏi đường hầm.
-
Bản thân Stephen King cũng thừa nhận những tranh cãi xung quanh cảnh cống thoát nước và tuyên bố rằng nó sẽ không phù hợp với tình hình hiện tại. Tuy nhiên, anh ấy cũng bảo vệ sự liên quan về chủ đề của nó trong câu chuyện.
Một cuộc tranh cãi CÁI NÀY Cảnh Beverly trong tiểu thuyết của Stephen King không được chuyển thể thành phim truyền hình hay điện ảnh (vì lý do chính đáng), nhưng CÁI NÀY Cảnh cống thoát nước có ý nghĩa tượng trưng bị mất đi trong tranh cãi. Năm 1986, Stephen King khiến độc giả khiếp sợ với cuốn tiểu thuyết CÁI NÀYtrong đó giới thiệu một con quái vật siêu nhiên đã gây ra làn sóng coulrophobia (sợ chú hề). CÁI NÀY ngày nay là một cuốn tiểu thuyết kinh điển thuộc thể loại kinh dị, đã được mở rộng nhờ nhiều bản chuyển thể khác nhau, gần đây nhất là các bộ phim của đạo diễn Andy Muschietti. Tuy nhiên, CÁI NÀY Cuốn sách nổi tiếng không chỉ vì chất lượng mà còn vì cảnh tượng cống rãnh khét tiếng hiện nay.
Cuốn tiểu thuyết có thể được chia thành hai phần: tập đầu tiên vào năm 1957-1958, theo chân Những người thua cuộc khi còn nhỏ, và tập thứ hai vào năm 1984-1985, theo chân nhóm khi trưởng thành. Cuối cùng, các thành viên trưởng thành của Câu lạc bộ thua cuộc có thể đánh bại Pennywise một lần và mãi mãi bằng cách thách thức IT trong cống, với việc Bill xác định vị trí và phá hủy trái tim của sinh vật. Tuy nhiên đã xảy ra tranh cãi CÁI NÀY cảnh không bao gồm phim chuyển thể. Stephen King CÁI NÀY cũng để Losers chiến đấu với ác quỷ Pennywise trong cống ngầm Derry 27 năm trước, và Thời điểm gây tranh cãi nhất trong cuốn tiểu thuyết cho đến nay là việc phát hành cuốn sách. CÁI NÀY Quang cảnh cống nước Beverly.
Có liên quan
Tại sao kịch bản nước thải lại gây tranh cãi đến vậy
Cuốn tiểu thuyết gốc của Stephen King bao gồm các hành vi tình dục giữa trẻ em
Khi ở dưới cống, Bill Denbrough đã thực hiện “Nghi lễ của Chüd”, qua đó anh gặp Maturin (hay còn gọi là “con rùa”), người tạo ra vũ trụ và phản đề của CNTT, người đã giải thích cho Bill rằng cách duy nhất để CNTT tồn tại. đã đánh bại nó thông qua một trận chiến ý chí. Bill sau đó đi vào tâm trí của IT và nhìn thấy hình dạng thật của anh ta, được gọi là “đèn chết”, và đánh bại anh ta, mặc dù chỉ là tạm thời.
Điều này sẽ dẫn đến một trong những tranh cãi lớn nhất trong sách của Stephen King: sau khi Kẻ thua cuộc bị lạc trong cống khi cố gắng quay trở lại mặt nước trong CÁI NÀY, Beverly quyết định quan hệ tình dục với tất cả các chàng trai trong Câu lạc bộ thua cuộc.
Cô quyết định làm điều này vì nó cho phép họ nhớ đường về để có thể trở về nhà. Về cơ bản, logic của cô ấy là khi thực hiện bước này, họ sẽ mất đi sự hồn nhiên và trở thành người lớn (và do đó không phải là con mồi mà Pennywise mong muốn) và trong quá trình đó, anh ta cũng sẽ mất đi ảnh hưởng đối với họ. Bất chấp lý do tường thuật, điều này không thay đổi sự thật rằng Beverley và Câu lạc bộ thua cuộc đều mười một tuổi. Stephen King CÁI NÀY Cảnh cống rãnh là kết quả của một quyết định sáng tạo mà cuối cùng đã gây ra vô số tranh cãi và vẫn còn đọng lại trong cuốn sách nhiều thập kỷ sau đó.
Cảnh cống thoát nước của IT thực sự có ý nghĩa gì
Cảnh cống rãnh của Beverly được đưa vào chỉ để gây sốc
Cảnh cống gây tranh cãi trong bản gốc CÁI NÀY đó không phải là ngẫu nhiên: trong cuốn sách, Beverly nhận ra rằng họ sẽ không tìm ra lối thoát nếu không đoàn kết lại, như trước khi làm suy yếu và đánh bại Pennywise, và Cách duy nhất cô tìm ra để xây dựng lại mối quan hệ của họ là quan hệ tình dục với từng người bạn của cô. Tất nhiên, cảnh liên quan đến các nhân vật vị thành niên này đã gây ra nhiều tranh cãi và bị loại khỏi tất cả các bản chuyển thể, nhưng nó có ý nghĩa vượt xa chính hành động đó.
Năm 2013, Stephen King (thông qua người quản lý văn phòng của ông, Marsha DeFillipo) đã chia sẻ trên bảng tin của trang web chính thức của nó đại diện cho cảnh cống gây tranh cãi và bắt đầu bằng cách giải thích rằng, vào thời điểm đó, anh ấy không nghĩ đến khía cạnh tình dục của nó. Thay vào đó, anh ấy viết nó như mối liên kết giữa thời thơ ấu và tuổi trưởng thành, vì Losers Club biết rằng họ phải ở bên nhau một lần nữa và mô tả nó là “một phiên bản khác của đường hầm kính nối thư viện trẻ em với thư viện người lớn.King nói thêm rằng ông nhận thức được rằng theo thời gian, ngày càng có nhiều sự nhạy cảm và chú ý hơn đến các vấn đề như tình dục vị thành niên được miêu tả trong CÁI NÀYcảnh cống thoát nước.
Với sự ô nhục của nội dung tình dục, có thể hiểu được rằng CÁI NÀYCảnh cống gây tranh cãi đã bị loại khỏi loạt phim ngắn năm 1990 và phim của Muschietti, vì đây sẽ là một cảnh cực kỳ khó chuyển thể vì nhiều lý do (rõ ràng). Một trong những nhà biên kịch của CÁI NÀYGary Dauberman nói chiến tranh điện tử rằng CÁI NÀY cảnh sex là một cảnh “mọi người đều đưa nó lên” và đây là “thật xấu hổ” như những điều quan trọng khác đang diễn ra trong câu chuyện. Anh ấy nói thêm rằng mặc dù họ hiểu ý định của cảnh quay nhưng họ “đã cố gắng thực hiện ý định theo một cách khác.”
Cảnh phim có nắm bắt được ý định của Stephen King hay không tùy thuộc vào từng độc giả, nhưng điều quan trọng cần biết là cái CÁI NÀY Cảnh cống rãnh, gây tranh cãi như vậy, có thể hiểu được không chỉ tồn tại để tăng thêm giá trị gây sốc cho nhân vật của Beverly Marsh. Nó có chức năng khi Stephen King viết nó, và thực tế là nó chưa từng bị xóa khỏi bài xã luận vào bất kỳ thời điểm nào trong nhiều thập kỷ tái bản và phát hành lại. CÁI NÀY nhận được trong nhiều thập kỷ đã chứng minh điều này.
Có liên quan
Stephen King đã nói gì về cuộc truy hoan cuồng nhiệt của IT
Tác giả cảm thấy bối rối trước sự hấp dẫn của khung cảnh cống nước ở Beverly
Stephen King CÁI NÀY Cảnh quay cuồng nhiệt trong cống rãnh rõ ràng là rất gây tranh cãi, và như đã đề cập trước đó, Stephen King đã giải quyết vấn đề này. Hoàn toàn không có cách nào cảnh này có thể được đưa vào phim, cũng như không ai muốn nó ở đó, vì bộ phim đã có sẵn những cảnh đồ họa về lạm dụng và cắt xẻo trẻ em. Như đã đề cập, tác giả đã bảng tin của riêng bạn vào năm 2013 để thảo luận sâu hơn về bối cảnh này và so sánh nó với quá trình chuyển đổi từ thời thơ ấu sang tuổi trưởng thành.
Rốt cuộc, CÁI NÀY Cuốn sách và bộ phim đề cập đến các vấn đề về thời thơ ấu và tuổi trưởng thành, đồng thời có nhiều chủ đề liên quan đến quá trình trưởng thành. Anh ấy cũng giải thích rằng cảnh này nhằm mục đích cho thấy Câu lạc bộ thua cuộc đến với nhau và đoàn kết, và đó là hành động cần thiết để họ thoát khỏi đường hầm. Tuy nhiên, anh cũng cho rằng khung cảnh này chưa già đi chút nào. Đây là những gì tiểu thuyết gia kinh dị Stephen King đã nói đầy đủ:
Tôi thực sự không nghĩ đến khía cạnh tình dục của nó. Cuốn sách đề cập đến thời thơ ấu và tuổi trưởng thành – 1958 và Người lớn. Người lớn không nhớ tuổi thơ. Không ai trong chúng ta nhớ những gì mình đã làm khi còn nhỏ – chúng ta nghĩ mình nhớ nhưng lại không nhớ nó thực sự đã xảy ra như thế nào. Theo trực giác, Những người thua cuộc biết rằng họ cần quay lại với nhau. Hành vi tình dục kết nối thời thơ ấu và tuổi trưởng thành. Đó là một phiên bản khác của đường hầm kính nối thư viện trẻ em với thư viện người lớn. Thời thế đã thay đổi kể từ khi tôi viết cảnh đó và bây giờ tôi trở nên nhạy cảm hơn với những vấn đề này.
Nếu người ta có thể đổ lỗi cho thời gian trôi qua là thủ phạm đằng sau CÁI NÀYSự nổi tiếng của cảnh quay cuồng trong cống thoát nước còn đáng nghi ngờ, nhưng ít nhất tác giả nhận ra rằng ngày nay nó sẽ không còn hiệu quả. Trong khi cảnh cống ở CÁI NÀY nhằm mục đích có sự liên quan đáng kể về chủ đề, tuy nhiên nó nổi bật so với phần còn lại của cuốn sách vì một điều gì đó có thể không đảm bảo được đưa vào. Mặc dù không có tính chất vô cớ hoặc đặc biệt phản cảm, nhưng cảnh thác loạn khét tiếng ở cống rãnh trong CÁI NÀY sẽ luôn được nhớ đến như một trong những tác phẩm gây tranh cãi nhất của Stephen King, có thể so sánh với vụ kê gian bằng súng lục của Người đàn ông dùng thùng rác trong vị trí.
Điều đó đang được nói, tác giả King thấy thật thú vị khi cảnh này thu hút được bao nhiêu tranh cãi. Năm 2017 (bởi vì Con kên kên), anh ấy đã bình luận về phản ứng với thời điểm cụ thể đó”Điều thú vị đối với tôi là có rất nhiều bình luận về cảnh quan hệ tình dục đơn lẻ đó và rất ít bình luận về vụ giết hại nhiều trẻ em. Điều đó hẳn có nghĩa gì đó, nhưng tôi không chắc là gì.”
Có liên quan
Những khoảnh khắc khác trong tiểu thuyết của Stephen King quá thô thiển để chuyển thể thành phim
Cảnh cống của IT không phải là khoảnh khắc duy nhất của Stephen King gây sốc trên màn ảnh
Những bộ phim dựa trên sách của Stephen King thường được biết đến là đáng sợ và đáng lo ngại – nhưng nhiều loài được thuần hóa hơn nhiều so với nguyên liệu nguồn của chúng. Đáng sợ như những bộ phim như CNTT, Khốn khổ, Và sự tỏa sáng có thể đạt được, nhưng họ không thể sánh bằng các tác phẩm đã viết của Stephen King khi nói đến việc cung cấp nhiên liệu cho cơn ác mộng tuyệt đối. THE CÁI NÀY cảnh cống thoát nước bị cắt khỏi tất cả các bộ phim chuyển thể của CÁI NÀY là ví dụ khét tiếng nhất, nhưng đây không phải là lần duy nhất các nhà biên kịch không trung thành 100% với văn bản gốc của Stephen King.
Năm 1993, George Romero chuyển thể Nửa tối, một cuốn tiểu thuyết ít được biết đến hơn của King mà ông viết dưới bút danh Richard Bachman. Trong khi George Romero không xa lạ gì với nội tạng, việc tìm kiếm những bộ phim đạo diễn được công nhận của riêng mình như Đêm của xác sống, thậm chí anh ấy còn cảm thấy việc King miêu tả Sĩ quan Edding bị thiến một cách dã man trong Nửa tối nó là quá nhiều cho màn hình lớn.
Việc đã bừa bộn và bị đánh giá thấp Thích ứng từ đau khổ trên thực tế, đó là sự trình bày nhẹ nhàng hơn về tầm nhìn của King. Kathy Bates khiến khán giả khiếp sợ trong vai Annie Wilkes, khiến nhiều người không thể nhìn cây búa theo cách cũ nữa. Nếu đạo diễn Rob Reiner chọn chuyển thể và đưa vào đoạn văn chi tiết trong đó Annie dùng máy cắt cỏ tông vào một người lính của bang, thì năm 1991 có thể sẽ được gọi là Mùa hè của cỏ chưa cắt.
Stephen King là một trong những tác giả kinh dị nổi tiếng nhất mọi thời đại. Phần lớn, điều này là do anh ấy không né tránh những mô tả sinh động về tình dục hoặc bạo lực và thường kết hợp cả hai. Tuy nhiên, như những người chỉ trích nó luôn thừa nhận một cách miễn cưỡng, nó rất mãnh liệt nhưng không vô cớ. Stephen King viết truyện có mục đích và không gây sốc mà không có lý do. Mỗi cảnh sát yếu đuối hoặc bãi cỏ được bao phủ trong ruột của lính tiểu bang đều thúc đẩy cốt truyện hoặc là một phép ẩn dụ khéo léo cho một khái niệm chuyên đề.
Tuy nhiên, phim khác với sách và áp dụng các quy tắc khác nhau. THE CÁI NÀY Cảnh cống rãnh có tác dụng trong một cuốn sách vì độc giả được biết những suy nghĩ và xung động bên trong của nhân vật, điều này mang lại bối cảnh rõ ràng để nó được liên kết một cách tượng trưng với sự mất đi sự trong trắng. Đưa nó vào bộ phim chuyển thể của CÁI NÀY Nó không chỉ là không phù hợp, bởi vì nó đòi hỏi sự khiêu dâm nặng nề đối với trẻ em và các diễn viên nhí ngoài đời thực phải đóng vai chúng (một sự vượt qua khó khăn vì những lý do không giới hạn). Nếu không có cái nhìn sâu sắc chỉ có thể được cung cấp dưới dạng văn bản, CÁI NÀY Cảnh cống rãnh không thể có tác dụng gì khác ngoài việc sốc vì sốc.
Where The Sewer là một trong những khoảnh khắc trong sách được nhắc đến nhiều nhất của Stephen King
Hầu như không có gì Stephen King viết được thảo luận thường xuyên
THE CÁI NÀY Cảnh ân ái trong cống là một trong những khoảnh khắc gây tranh cãi nhất trong sách của Stephen King và đã đạt mức độ tai tiếng gần như vượt qua phần còn lại của tiểu thuyết. Tuy nhiên, đó không phải là cảnh gây sốc duy nhất trong thư mục của Stephen King. Tác giả đã đạt được mức độ hoan nghênh cao như vậy một phần là do không bao giờ ngại đẩy bản thân hoặc người đọc vào lãnh thổ không thoải mái. Điều này, có thể hiểu được, đã dẫn đến một số khoảnh khắc khác trong câu chuyện của họ, chẳng hạn như CÁI NÀY cảnh cống thoát nước trong cuốn sách, đã trở thành chủ đề thảo luận.
Nhiều khoảnh khắc trong số này cũng xuất hiện trong sách của Stephen King được chuyển thể thành phim. Ví dụ, trong Carrie tiểu thuyết, có một cuộc trò chuyện cực kỳ khó khăn giữa nhân vật chính với Sue Snell sau hành vi bạo lực của cô tại buổi khiêu vũ ở trường. Carrie phát hiện ra rằng, do lỗi của mình, cuộc tàn sát mà cô gây ra đã khiến Sue căng thẳng đến mức cô bị sẩy thai. King không giấu giếm gì trong suốt đoạn văn này và hoàn toàn đi sâu vào mức độ tổn thương tinh thần mà Sue cảm nhận cũng như cảm giác mất mát mà cô ấy cảm thấy – một điều đặc biệt khó đọc vì nhân vật này cũng còn trẻ.
Tất nhiên cũng có lúc sự tỏa sáng khi Jack làm biến dạng khuôn mặt của chính mình bằng một chiếc búa. Xem xét có bao nhiêu khoảnh khắc gây sốc trong sự tỏa sáng Nhìn chung, nó cho thấy trình tự được người đọc nhấn mạnh nhiều lần và rõ ràng đến mức nào. Cũng không có gì ngạc nhiên khi nó không được chuyển thể thành phim chuyển thể của Stanley Kubrick, vì nó đúng là kỳ cục.
Tuy nhiên, cũng gây sốc và khét tiếng như những khoảnh khắc này và những khoảnh khắc khác tương tự, không có khoảnh khắc nào được thảo luận hoặc biết đến rộng rãi như những khoảnh khắc đó. CÁI NÀY cảnh sex cống rãnh. Mặc dù bản thân Stephen King có thể thấy nỗi ám ảnh của độc giả khó hiểu nhưng thật dễ hiểu tại sao nó lại trở nên nổi tiếng như một trong những cảnh cuốn sách gây đau bụng nhất trong văn học hiện đại. Điều này không làm mất đi tầm quan trọng chủ đề của sự khéo léo mà nó được viết ra, vì ngay cả nhà phê bình hoài nghi nhất cũng khó có thể mô tả nó là vô cớ, bất chấp bản chất đáng lo ngại của những gì đang xảy ra.
Tuy nhiên, kỹ năng viết ấn tượng của King không làm mất đi sự thật rằng đây, không có gì chắc chắn, là cảnh về một nhóm trẻ em mất đi sự hồn nhiên trong một cái cống ẩm ướt khi bị một chú hề ma quỷ truy đuổi. THE CÁI NÀY Cảnh quan hệ tình dục trong cống cực kỳ khó đọc chỉ vì những gì đang xảy ra, và không có gì khác mà King đã viết – dù đẫm máu hay đáng sợ về mặt tâm lý – có thể sánh được với khoảnh khắc này trong phim. CÁI NÀY cuốn sách khi nói đến ô nhục.