Prime Video đã tiết lộ chương trình truyền hình làm lại từ bộ phim kinh điển đình đám năm 1999. Ý định độc áccả hai đều có chung cốt truyện với bộ phim đoạt giải Oscar năm 1988 của Keanu Reeves. Với những màn trình diễn như Tôi biết bạn đã làm gì vào mùa hè năm ngoái, Ông bà SmithVà Đi quaChương trình truyền hình gốc của Amazon Prime Video đang diễn ra xu hướng tái hiện lại những bộ phim nổi tiếng của những năm 1990 và 2000 thành phim truyền hình hiện đại. Ý định độc ác Đây là tựa phim mới nhất tham gia vào xu hướng này, chuyển thể bộ phim truyền hình năm 1999 về Sarah Michelle Gellar, Ryan Phillippe và Reese Witherspoon để theo chân một cặp anh chị em kế giàu có có địa vị ở trường đại học.
Dàn diễn viên Ý định độc ácChương trình có sự tham gia của Sarah Catherine Hook trong vai Caroline Merteuil và Zach Burgess trong vai Lucien Belmont, anh chị em cùng cha khác mẹ với Catherine của Gellar và Sebastian của Phillipe trong bộ phim năm 1999. Có nhiều điểm khác biệt giữa chương trình truyền hình và phim ngoài tên của các nhân vật mới, nơi họ sống và độ tuổi của họ, nhưng cuối cùng thì họ đều theo cùng một chủ đề và câu chuyện. Mặc dù có thể có những câu hỏi là tại sao Ý định độc ác chúng tôi cần một bản làm lại hiện đại, câu hỏi tương tự có thể được đặt ra một bộ phim năm 1999 tự nó là sự hiện đại hóa câu chuyện Pháp thế kỷ 18 được chuyển thể trước đó vào năm 1988. Liên lạc nguy hiểm.
Ý định độc ác và Liên lạc nguy hiểm dựa trên cùng một cuốn sách tiếng Pháp năm 1782.
Chương trình và phim “Ý định độc ác” là bản cập nhật kỹ thuật của “Những mối liên lạc nguy hiểm”
1999 Ý định độc ác Về mặt kỹ thuật, phim có thể coi là phiên bản làm lại hiện đại hóa của bộ phim năm 1988. Liên lạc nguy hiểmVới cả hai đều được lấy cảm hứng từ tiểu thuyết Pháp năm 1782. Liên lạc nguy hiểm. Cuốn sách gốc kể về câu chuyện của Marquise de Merteuil và Vicomte de Valmont, những người tình quý tộc trước đây đã trở thành đối thủ của nhau và thích hủy hoại cuộc sống của người khác trong những ngày trước Cách mạng Pháp. phim năm 1988 Liên lạc nguy hiểm câu chuyện này được chuyển thể sát hơn với bối cảnh ban đầu của cuốn tiểu thuyết, trong khi đó vào năm 1999 Ý định độc ác đã điều chỉnh câu chuyện về sự sa đọa của những người anh chị em ruột giàu có ở New York thời hiện đại.
VỚI Ý định độc ácVới việc bản làm lại trên truyền hình mang lại cho câu chuyện sự nổi tiếng mới, giờ là thời điểm thích hợp để xem lại nó. Liên lạc nguy hiểm hoặc lần đầu tiên xem bộ phim cổ trang toàn sao, từng đoạt giải Oscar.
Buổi ra mắt diễn ra chỉ 11 năm trước Ý định độc ác‘ bộ phim, Liên lạc nguy hiểm đã vấp phải sự chỉ trích rộng rãi, đỉnh điểm là bảy đề cử Oscar. trong đó có Phim hay nhất (thua Người Mưa), Kịch bản chuyển thể hay nhất (anh đã giành được giải) và Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho Glenn Close. Liên lạc nguy hiểm cũng là vai diễn đầu tiên của ngôi sao hành động tương lai Keanu Reeves, trước các vai diễn của anh trong các bộ phim như Cuộc phiêu lưu tuyệt vời của Bill và Ted, Làm cha mẹVà Ngắt điểm. VỚI Ý định độc ácVới việc bản làm lại trên truyền hình mang lại cho câu chuyện sự nổi tiếng mới, giờ là thời điểm thích hợp để xem lại nó. Liên lạc nguy hiểm hoặc lần đầu tiên xem bộ phim cổ trang toàn sao, từng đoạt giải Oscar.
Tại sao quá trình hiện đại hóa ‘Ý định độc ác’ lại gây chia rẽ hơn nhiều so với ‘Những mối liên hệ nguy hiểm’ năm 1988
Những mối liên lạc nguy hiểm bị chỉ trích, trong khi bản chuyển thể của Ý định độc ác nhận được nhiều phản ứng trái chiều
Mặc dù năm 1988 Liên lạc nguy hiểm Bản chuyển thể đã nhận được nhiều đề cử Oscar và thậm chí ngày nay còn tự hào có tỷ lệ đánh giá tích cực 94% trên Rotten Tomatoes. Ý định độc ácbộ phim và chương trình không nhận được sự hoan nghênh của giới phê bình. Kiếm được 76 triệu USD ở phòng vé, Bộ phim năm 1999 hiện được coi là tác phẩm kinh điển đình đám nhưng đáng ngạc nhiên lại có rating 54%. cà chua thối kiểm tra từ các nhà phê bình. Bộ phim truyền hình năm 2024 cũng không khá hơn là mấy khi điểm phê bình đầu tay của nó trên Rotten Tomatoes thấp hơn 25%.
|
tiêu đề |
Điểm của các nhà phê bình trên Rotten Tomatoes |
Điểm khán giả trên Rotten Tomatoes |
phòng vé |
|---|---|---|---|
|
Liên lạc nguy hiểm (1988) |
94% |
83% |
34,7 triệu USD |
|
Ý định độc ác (1999) |
54% |
80% |
76,3 triệu USD |
|
Ý định độc ác (2024–nay) |
25% |
TBD |
không áp dụng |
Liên lạc nguy hiểmBộ phim năm 1988 được khen ngợi về dàn diễn viên, kịch bản hấp dẫn, trang phục, chỉ đạo và bối cảnh sành điệu. Trong khi đó, thập niên 1999 Ý định độc ác đã vấp phải nhiều ý kiến trái chiều do diễn xuất không đồng đều của dàn diễn viên về giọng điệu và tầm cỡ.nhiều nhà phê bình cũng nhận thấy có vấn đề với kịch bản của bộ phim và sự hoài nghi hài hước. Câu chuyện đầy tai tiếng có thể phù hợp hơn với bối cảnh xa hoa của tầng lớp quý tộc Pháp thế kỷ 18, vì một số nhà phê bình có thể nhận thấy sự châm biếm xã hội tàn nhẫn, hoài nghi, kém hiệu quả hơn khi theo chân thanh thiếu niên hiện đại trong Ý định độc ác‘chương trình và phim.
Nguồn: cà chua thối