Cảnh báo: SPOILERS phía trước dành cho Wicked!Ariana Grande-Butera đã từ bỏ một sự thay đổi lớn độc ác“Phổ biến”, theo nhà soạn nhạc và nhà văn Stephen Schwartz của vở nhạc kịch gốc, người cũng tiết lộ những gì đã thay đổi về bài hát trong bộ phim chuyển thể. Câu chuyện độc ác cho thấy Galinda Grande-Butera kết bạn với Elphaba (Cynthia Erivo) tại Đại học Shiz như thế nào trước khi cặp đôi này lần lượt trở thành Glinda, Phù thủy tốt bụng và Phù thủy độc ác của phương Tây. Thời kỳ đầu trong tình bạn của họ, Galinda cố gắng thuyết phục Elphaba thay đổi phong cách của mình để trở nên nổi tiếng hơn, dẫn đến việc bài hát cổ điển bị loại khỏi vở nhạc kịch Broadway.
Tuy nhiên, nói chuyện với Đa dạng, Schwartz tiết lộ rằng nhóm nhạc gần như đã thực hiện một bản làm lại hip-hop của “Popular” cho độc ácvà Grande Butera đã từ bỏ ý tưởng này. Theo nhà soạn nhạc và biên kịch, ngôi sao muốn âm nhạc càng gần với buổi biểu diễn ở Broadway càng tốt, không muốn tạo cho nó hương vị không cần thiết có thể làm mất đi tính cách của nhân vật. Tuy nhiên, cuối cùng họ đã thay đổi một số quãng tám ở cuối bài hát để làm nổi bật quãng giọng của cô. Hãy xem Schwartz đã nói gì dưới đây:
Với tinh thần cởi mở với một bộ phim mới, tôi và nhóm âm nhạc nghĩ, hãy làm mới nhịp điệu. Có lẽ, tôi không biết, hãy chơi một chút hip-hop. Ariana nói: “Tuyệt đối không, đừng làm vậy.” Tôi muốn trở thành Glinda chứ không phải Ariana Grande đóng vai Glinda.”
Tôi đã có ý tưởng cho một đoạn vocal mới. Ariana hơi do dự về điều đó, nhưng tôi nói với cô ấy rằng nếu tôi nghĩ về nó cho chương trình ban đầu thì mọi chuyện sẽ như thế này. Khi tin chắc rằng tác phẩm âm nhạc mới này không phù hợp với tính cách của mình, cô ấy đã đồng ý.
Việc Grande-Butera từ chối thay đổi nhạc của Wicked có ý nghĩa gì đối với bộ phim?
Giữ đúng lời bài hát khiến bộ phim trở nên mạnh mẽ hơn
Việc Grande-Butera từ chối phối lại “Popular” làm nổi bật dàn diễn viên độc ác giữ cho bộ phim đúng với buổi trình diễn ở Broadway. Các bài hát còn lại trong phim, từ “The Wizard and I” đến “Defying Gravity”, cũng rất gần với các màn trình diễn trên sân khấu ban đầu, nếu không nói là giống. Không thực sự thay đổi cách trình bày âm nhạc, bộ phim là sự chuyển thể trung thực của câu chuyệnchỉ sử dụng hiệu ứng CGI và bối cảnh lớn hơn để làm nổi bật các yếu tố câu chuyện đã được thiết lập.
Đã kết nối
Bài hát trong độc ác được coi là tác phẩm kinh điển của Broadway, khiến việc thể hiện chúng trở nên cực kỳ quan trọng khi phát triển một bộ phim chuyển thể. Bằng cách giữ nguyên điểm số, với những thay đổi nhỏ để thể hiện tài năng của dàn diễn viên chính, bộ phim cho thấy sự tôn trọng của nó đối với bố cục ban đầu đến mức nào. Tuy nhiên, những thay đổi nhỏ của anh ấy thực sự giúp phiên bản chiếu rạp có chỗ đứng vững chắc.giúp chứng minh lý do tại sao Grande-Butera và Erivo được chọn vào vai chính. Tài năng của họ thể hiện một cách tự nhiên trong nguồn tài liệu, khiến màn trình diễn của họ càng trở nên nổi bật hơn.
Quan điểm của chúng tôi về cách Wicked giữ nguyên sự nổi tiếng của nó và các bài hát khác
Không có bản phối lại lớn nào giống một buổi biểu diễn ở Broadway
Lưu bài hát độc ác điều tương tự cũng hỗ trợ tác phẩm của Schwartz và đồng tác giả Vinnie Holtzman về vở nhạc kịch Broadway gốc, thực hiện công bằng cho vở kịch nhưng trình bày nó theo cách khác. Mặc dù sẽ rất thú vị khi xem các bản trình diễn khác nhau của các bài hát như “Popular” sẽ trông như thế nào, nhưng cuối cùng, quyết định tốt nhất là giữ nguyên mọi thứ. Điều tương tự có thể sẽ xảy ra với sắp tới Cái ác phần haikhi nó ra rạp vào năm tới.
Nguồn: Đa dạng