'A Court of Thorns and Roses' của Hulu phải đưa ra những lựa chọn khó khăn về Fae

Bản chuyển thể sắp tới của Hulu từ tiểu thuyết của Sarah J. Maas Sân gai và hoa hồng rất mong đợi. Tuy nhiên, việc chuyển tải lịch sử phong phú của chương trình, đặc biệt là các khía cạnh phức tạp và đôi khi có vấn đề của văn hóa thần tiên, sang màn ảnh nhỏ đặt ra một loạt thách thức đặc biệt cho Hulu. Mô tả của bộ sách về các tòa án thần tiên chứa đựng những yếu tố có thể không gây được tiếng vang với khán giả hiện đại. Theo thông tin cập nhật của Hulu trên Sân gai và hoa hồng nó không được phát triển tích cực, điều này giúp người thực hiện chương trình có nhiều thời gian hơn để xem xét những chi tiết này.

Khái niệm làm thế nào mà hình ảnh người bạn đồng hành cam chịu, mặc dù phổ biến trong tưởng tượng, lại có thể gây lo ngại về ý chí tự do và sự đồng ý.đặc biệt là khi nhìn qua lăng kính của thời hiện đại. Hơn nữa, sự hiện diện của nam tính độc hại trong một số tòa án Fae, với sự nhấn mạnh vào sự thống trị và quyền lực, có thể khiến người xem mất hứng thú. Hulu sẽ phải tìm ra sự cân bằng tinh tế: giữ nguyên tài liệu nguồn trong khi vẫn đảm bảo loạt phim vẫn mang tính giải trí và phù hợp với nhiều khán giả hơn. Với việc Netflix dẫn đầu với thỏa thuận lãng mạn, Hulu phải chịu áp lực phải làm đúng.

Văn hóa thần tiên 'Tòa án gai và hoa hồng' đưa ra những lựa chọn khó khăn cho chương trình truyền hình Hulu

Văn hóa thần tiên có thể không hấp dẫn khán giả mới

Sarah Jay Maas không phải là người đầu tiên thể hiện vai diễn thần tiên trong loạt phim lãng mạn của mình. Sân gai và hoa hồngnhưng cô ấy đã làm một công việc ấn tượng trong việc xây dựng câu chuyện và tạo ra trải nghiệm sâu sắc cho độc giả. Nói như vậy, văn hóa cung đình Thần tiên đặt ra thách thức cho Hulu trong việc điều chỉnh cảm giác BookTok. Phong tục của họ có thể không hấp dẫn khán giả ít quen thuộc với thế giới nam tính độc hại của ACOTAR.

Ví dụ, Hình ảnh những người đồng đội cam chịu không chỉ giới hạn trong tác phẩm của Maas – đó là hình ảnh chính trong tiểu thuyết lãng mạn. Tuy nhiên, cho đến nay bộ sách vẫn chưa đề cập một cách có ý nghĩa đến tác động của nó đối với quyền tự quyết.đặc biệt là đối với các nàng tiên. Hulu cần giải quyết vấn đề Fairey nghiêm trọng này Sân gai và hoa hồng. Elaine đã bất chấp mối ràng buộc hôn nhân của mình, nhưng điều này rõ ràng khiến cô và Lucien chịu rất nhiều đau đớn, còn các cặp đôi chính khác trong truyện đều là vợ chồng định mệnh. Mặc dù phần văn hóa thần tiên này đã quen thuộc với độc giả ACOTAR, nhưng Hulu sẽ muốn tiếp cận nhiều đối tượng khán giả hơn cho chương trình.

ACOTAR cho thấy nguy cơ kém trung thành với sách vở hơn với cách tiếp cận tiến bộ

Một cách tiếp cận quá tiến bộ có thể có vẻ mô phạm và giả tạo.

Sân gai và hoa hồng nó không lấy bối cảnh trong một khoảng thời gian cụ thể, vì vậy có lẽ Sarah J. Maas có mọi quyền để đưa vào sự kết hợp giữa những tình tiết giả tưởng cao độ và những tình tiết giả tưởng hiện đại. Tuy nhiên, điều này đôi khi thể hiện sự nghịch lý về mặt xã hội, đặc biệt là khi phát sóng trên truyền hình. Nó có thể gây nhầm lẫn khi có tính thẩm mỹ lịch sử chiết trung, gần như Wren-Fare-esque và những phản ứng kỳ lạ đối với công nghệ hiện đại như siêu âm ma thuật trong Tòa án của ngọn lửa bạc.

Tuy nhiên, Rủi ro lớn nhất của việc đi chệch khỏi sách vở để thúc đẩy một cách tiếp cận tiến bộ là làm suy yếu đặc điểm của Faire.. Sarah Jay Maas Sân gai và hoa hồng Nhân vật nữ chính Feyre chắc chắn có thể bị chỉ trích vì không thách thức một số phong tục nhất định, nhưng việc biến cô ấy thành một nhân vật tiến bộ và mô phạm quá nhiều sẽ làm giảm đi những đặc điểm chiến lược và xảo quyệt hơn của cô ấy. Ví dụ, cô ấy không thể xé nát Spring Court từ bên trong mà không giả vờ chấp nhận vai trò của mình trong nền văn hóa của họ.

Việc tuân thủ đúng tài liệu nguồn có thể làm mất đi những người hâm mộ ACOTAR mới tiềm năng

Những người tham gia chương trình có thể đã chống lại điều này bằng cách dành nhiều thời gian hơn để chống lại nó

Triển lãm ACOTAR cần đạt được sự cân bằng phù hợp. Đi quá xa theo hướng tiến bộ sẽ làm giảm yếu tố giả tưởng của bộ truyện: Maas xét cho cùng được lấy cảm hứng từ văn hóa dân gian Thần tiên, còn Fae theo truyền thống thì khó đoán và thậm chí thất thường. Tuy nhiên, việc chuyển thể sẽ phải làm cho Fairy trở nên gần gũi hơn với người xem. Quá trung thành với tài liệu nguồn có thể khiến người hâm mộ mới tiềm năng mất đi. Ngoài việc khám phá mối quan hệ của Feyre và Rhysand trước đây trong chương trình truyền hình ACOTAR, những người tham gia chương trình cũng nên dành nhiều thời gian hơn cho văn hóa thần tiên trong loạt phim.

Một cách tốt để làm điều này là không thay đổi tính cách của Feyre mà tập trung nhiều hơn vào tính cách của cô ấy. “người phá bỏ lời nguyền”. Nhờ tầm ảnh hưởng và khả năng đàm phán với các tòa án khác, Feyre đã có thể mang lại những thay đổi lớn trong thế giới Thần tiên. Điều này cần được nhấn mạnh trong chương trình để không có vẻ thoái trào. Chương trình cũng cần nêu bật thông điệp tích cực hơn về mặt xã hội của bộ phim.. Ví dụ, Tòa án sương mù và cuồng nộ nói rõ rằng cách tiếp cận không khoan nhượng của Tamlin đối với Phần mười không phải là cách một nhà lãnh đạo nên đối xử với công dân của mình.