Giải thích về lịch sử La Mã và nguồn cảm hứng cho rạp chiếu phim âm mưu Catilinian

Cảnh báo: Có chứa SPOILERS cho Megalopolis!

Francis Ford Coppola Megalopolis được lấy cảm hứng một phần từ Âm mưu Catilinarian, một sự kiện lịch sử có thật ở La Mã cổ đại. Bộ phim sử thi khoa học viễn tưởng năm 2024 là một dự án tâm huyết của đạo diễn huyền thoại, người đã tự tài trợ cho bộ phim để cuối cùng cũng thành công sau nhiều thập kỷ hỗn loạn. Megalopolis khám phá mong muốn xây dựng một điều không tưởng của Cesar Catilina (Adam Driver) được gọi là Megalopolis từ những gì anh ta coi là nền văn minh đổ nát của Nova Roma. Ước mơ của anh vấp phải rất nhiều sự phản đối, dù là từ thị trưởng Nova Roma, Franklyn Cicero (Giancarlo Esposito), hay anh họ của Cesar, Clodio Pulcher (Shia LaBeouf).

ảnh hưởng của La Mã trên Megalopolis nó rõ ràng ngay từ đầu phim của Francis Ford Coppola và không biến mất khi nó tiếp tục. Cho dù đó là những nhân vật được đặt theo tên của những người nổi tiếng trong lịch sử La Mã, quần áo được may tương tự hay nước Mỹ tương lai mang tên New Rome, bộ phim đều gắn liền với Rome. Một sự so sánh không được thực hiện trực tiếp trong phim là giữa Megalopolis‘ cuối cùng và Âm mưu Catilinarian. Câu chuyện có thật về những sự kiện này đã truyền cảm hứng rất nhiều cho câu chuyện của Coppola.

Câu chuyện có thật về âm mưu Catilinian của Rome

Cuộc nổi loạn của người La Mã năm 63 trước Công nguyên

Âm mưu Catilinian là tên của một sự kiện ở La Mã cổ đại vào năm 63 trước Công nguyên, nơi một chính trị gia cố gắng lật đổ các nhà lãnh đạo nắm quyền hiện tại. Người khởi xướng phong trào là Lúcio Sérgio Catilinacòn được gọi là Catalina. Anh ta đã dành những năm trước đó để cố gắng giành được một vị trí trong lãnh sự quán, nhưng liên tục bị từ chối mặc dù anh ta có quan hệ chặt chẽ với một số nhân vật bù nhìn. Điều này khiến Catalina lên kế hoạch lật đổ lãnh sự quán, đặc biệt nhắm vào Marco Túlio Cícero và Caio Antônio Híbrida. Cataline đã sớm tuyển dụng một số cựu chính trị gia cho mục đích của mình.

Kế hoạch của Catalina về một cuộc đảo chính sẽ kết thúc với việc ông ta nắm quyền đã có được động lực ngay từ đầu, và phải đến cuối năm 63 trước Công nguyên, Cicero và các đồng minh của ông mới biết được kế hoạch của cô thông qua những bức thư do Marcus Licinius Crassus gửi cho họ. Cái đó dẫn đến một vụ ám sát Cicero vào tháng 11 năm 63 trước Công nguyênvà Catalina buộc phải chạy trốn khỏi thành phố. Quyền lực của Cicero ngày càng tăng trong thời kỳ này, xử tử những công dân không cần xét xử được cho là có quan hệ với Catalina. Ông làm được điều này là nhờ tuyên bố của Thượng viện Tối hậu thư tham vấn Thượng viện.

Vụ hành quyết Cicero bắt đầu sự kết thúc của Âm mưu Catalina. Chúng dẫn tới việc giảm bớt sự ủng hộ cho chính nghĩa của Catalina và trận chiến cuối cùng giữa các lực lượng đối lập vào đầu năm 62 trước Công nguyên. Catalina chết trong trận chiếnkhi đồng lãnh sự Antony của Cicero đã lãnh đạo quân đội La Mã giành chiến thắng. Kết quả cuối cùng ban đầu mang lại cho Cicero nhiều lời khen ngợi vì đã bảo vệ được nhà nước, nhưng không phải ai cũng hài lòng với nỗ lực mà anh ấy đã bỏ ra để làm điều đó. Điều này thậm chí còn khiến Publius Clodius Pulcro ban hành luật buộc Cicero phải chạy trốn trong một thời gian ngắn sau khi Âm mưu Catalina kết thúc.

Julius Caesar có vai trò gì trong âm mưu của người Catilinian không?

Julius Caesar là nguồn cảm hứng một phần cho Caesar Catilina của Adam Driver

Nhân vật của Adam Driver trong Megalopolis rõ ràng là người thay thế Catalina nhờ họ của cô ấy, nhưng việc đổi tên thành Caesar cũng đáng chú ý nếu xét đến lịch sử của hoàng đế La Mã Julius Caesar. Mặc dù những sự kiện đáng chú ý nhất trong cuộc đời Caesar diễn ra sau khi Âm mưu Catalinarian kết thúcsự kiện này thậm chí còn đóng một vai trò trong việc ông tiếp tục vươn lên nắm quyền. Có lúc, Cicero và lãnh sự của ông yêu cầu các thành viên Thượng viện đánh giá điều gì sẽ xảy ra với một số tù nhân. Mọi người đều bỏ phiếu ủng hộ án tử hình, ngoại trừ pháp quan được bầu lúc bấy giờ là Julius Caesar.

Caesar đề nghị tội phạm phải nhận án tù chung thânđó là bất hợp pháp nếu không được xét xử lần đầu. Tuy nhiên, nhiều chính trị gia khác ban đầu thích đề xuất về hình phạt không gây chết người, được coi là nhẹ hơn hình phạt tử hình. Chỉ sau khi chia sẻ suy nghĩ của mình, Cato the Younger mới gây được ảnh hưởng lên Thượng viện ủng hộ phương án tử hình. Thậm chí còn có gợi ý từ Cato rằng Caesar đang hợp tác với Catalina. Mặc dù một số học giả ủng hộ quan điểm Caesar ủng hộ Catalina theo nhiều cách khác nhau, nhưng họ không tin rằng điều này mở rộng đến việc hỗ trợ cho âm mưu.

Cách Megalopolis sao chép các sự kiện trong âm mưu của người Catilinarian

Một số sự kiện quan trọng tương tự

Francis Ford Coppola đã không trích dẫn cụ thể Âm mưu thực sự của người Catilinarian là nguồn cảm hứng cho Megalopolisnhưng những điểm tương đồng rất nhiều và rõ ràng. Cuối cùng, bộ phim nói về cuộc tranh giành quyền lực ở Nova Roma và nhiều đảng phái khác nhau tranh giành các vị trí lãnh đạo. Cicero một lần nữa là thủ lĩnh chính trong lịch sử, được coi là kẻ đáng bị phế truất, giống như anh ta trong Âm mưu Catalinara. Về điều đó, chính Caesar Catilina là người chủ yếu phản đối Cicero và muốn làm cho tầm nhìn của mình về thế giới có giá trị đối với toàn bộ người dân.

Cuộc chiến tranh tư tưởng giữa Caesar và Cicero ít gây chiến hơn nhiều ở Megalopolis hơn là Cicero và Catiline tham gia vào âm mưu. Mặc dù vậy, bộ phim vẫn lưu giữ một phần lịch sử của họ, khi Caesar bị buộc tội nhiều tội danh và Cicero đóng vai trò quan trọng trong phán quyết cuối cùng. Cú đánh chính vào phim của Coppola đến từ Wow Platinum và Clodio Pulcher cố gắng trở thành người đứng đầu tài sản và ngân hàng của Hamilton Crassus III. Điều này giúp giữ một thành phần quan trọng trong câu chuyện âm mưu có thật như một phần của câu chuyện.

Sự khác biệt chính giữa siêu đô thị và âm mưu của người Catilinian

Phim của Francis Ford Coppola không bám sát cốt truyện

Từ Megalopolis chỉ được lấy cảm hứng từ các sự kiện của Âm mưu Catilinian chứ không phải là sự chuyển thể trực tiếp của sự kiện lịch sử, cũng có một số điểm khác biệt quan trọng. Điều này vượt xa sự khác biệt rõ ràng trong bối cảnh tương lai của bộ phim. Một trong những thay đổi lớn nhất thuộc về số phận của Caesar Catilina. Trong khi Catalina thật chết do phản đối Cicero, Caesar sống đến cuối đời Megalopolis. Anh ta không chỉ chiến thắng mà còn thực sự chiến thắng trong “cuộc chiến” với Cicero khi Megalopolis mở cửa cho công chúng và sự cạnh tranh bị gạt sang một bên để gia đình họ có thể chung sống hòa thuận.

Một thay đổi đáng chú ý khác là vai trò của âm mưu giết người. Megalopolis khiến Cesar trở thành người suýt bị giết bởi một vụ giết người thay vì Cicero. Cesar bị một cậu bé bắn ở cự ly gần trong màn thứ ba và chỉ được cứu nhờ khả năng hiếm có của Megalon. Không bao giờ có nỗ lực nào về cuộc sống của Cicero trong phim. Hơn nữa, chính phe của Clodius đứng đằng sau vụ ám sát Caesar.

Từ Megalopolis‘ khác với Âm mưu Catilinarian thực sự ở chỗ ai thắng ai thua, không có gì ngạc nhiên khi nhiều số phận và vai trò của nhân vật khác với các đối tác ngoài đời thực của họ ngoài Caesar. Những người ủng hộ Plodio cuối cùng đã quay lưng lại với anh ta và treo ngược anh ta khi anh ta vẫn còn sống, có khả năng dẫn đến cái chết của anh ta, mặc dù Plodio vẫn sống sót sau âm mưu. Đến lượt Hamilton Crassus III giúp Cesar tài trợ cho Megalopolis cũng có sự khác biệt đáng chú ý hơn là người giúp vạch trần âm mưu đảo chính. Hơn nữa, Julia đóng một vai trò quan trọng trong Megalopolis mặc dù vợ của Catalina hoặc con gái của Cicero không có sự tham gia đáng chú ý nào.