Giám đốc vụ thảm sát ở xứ sở thần tiên làm việc với Michael Connelly

Tập cuối của loạt phim tài liệu MGM+, Vụ thảm sát xứ sở thần tiên và lịch sử bí mật của Hollywoodhiện có sẵn để phát trực tuyến. Trong đó, tiểu thuyết gia tội phạm bán chạy nhất Michael Connelly (bộ óc đằng sau Bosch Và luật sư của Lincoln) bắt nguồn từ vụ giết người ở Đại lộ Wonderland năm 1981, một vụ án thể hiện kỷ nguyên tình dục và ma túy của Hollywood và truyền cảm hứng cho Đêm khiêu vũ. Các vụ giết người trải dài trên nhiều góc cạnh của lịch sử và văn hóa đại chúng, liên quan đến ngôi sao khiêu dâm nổi tiếng John Holmes, những tên trùm tội phạm như Pablo Escobar, những tên cướp như Eddie Nash, và thậm chí cả Liberace và bạn trai của hắn, Scott Thorson.

Connelly có thể được biết đến nhiều nhất nhờ tiểu thuyết Harry Bosch, tác phẩm đã tạo nên 10 mùa phim truyền hình đáng giá. Bosch Và Bosch: Di sảnnhưng ông cũng có một lịch sử lâu dài và đầy lịch sử với tư cách là một nhà báo. Anh ấy đã sử dụng rất tốt các kỹ năng điều tra của mình khi tập hợp Bản gốc có thể nghe được của mình, Những vụ giết người ở xứ sở thần tiên và lịch sử bí mật của Hollywoodmà còn hợp tác với đạo diễn phim tài liệu Alison Ellwood để kết hợp các cảnh quay lưu trữ và chuyển thể định dạng podcast thành một loạt phim tài liệu.

Lời nói trên màn hình đã phỏng vấn Ellwood về cách cô ấy tham gia Vụ thảm sát xứ sở thần tiên dự án, tại sao nền tảng viết lách và báo chí của Michael Connelly lại quan trọng đối với loạt phim tài liệu và những thách thức nảy sinh khi khám phá nhiều mối liên hệ của Scott Thorson với lịch sử.

Cuộc thảm sát ở xứ sở thần tiên và lịch sử bí mật của Hollywood đã chuyển từ podcast sang phim tài liệu như thế nào

Ellwood nghĩ: “Chúng ta cần nhìn thấy điều này một cách trực quan. Sẽ rất vui đây,” vì câu chuyện của Scott thực sự rất hoang đường.

Screen Rant: Tôi thực sự bị cuốn hút bởi loạt phim tài liệu này. Tôi biết về vụ thảm sát ở xứ sở thần tiên nhưng tôi không biết chi tiết nào cả. Lần đầu tiên bạn tham gia vào dự án như thế nào?

Alison Ellwood: Tôi đã biết về podcast và họ đang hoàn thiện nó khi đưa tôi vào. Họ bắt đầu nói chuyện về việc thực hiện một loạt phim tài liệu và tôi thích làm việc với Michael. Tôi đã có quyền truy cập vào Zoom mà anh ấy đã làm với Scott [Thorson] cho podcast, nên tôi được xem trò chơi mèo vờn chuột với họ khiến tôi nghĩ, “Ôi Chúa ơi. Chúng ta cần phải nhìn thấy điều này một cách trực quan. Sẽ rất vui đây,” bởi vì câu chuyện của Scott thực sự rất thú vị hoang dã.

Screen Rant: Thay đổi lớn nhất đối với bạn khi chuyển từ định dạng podcast sang định dạng phim tài liệu là gì?

Alison Ellwood: May mắn thay, vào thời điểm đó đã có những kho lưu trữ tuyệt vời mà chúng tôi có thể sử dụng rất nhiều. Tôi vừa thực hiện Laurel Canyon và San Francisco Sounds: A Place in Time, chiếu khung cảnh đồng quê của Laurel Canyon với âm nhạc tuyệt đẹp. Nhưng vào năm 81, nó thực sự đã trở thành hình ảnh tiêu cực của nó, vì vậy tôi muốn loại trò chơi có hình ảnh tiêu cực và cảm giác đen tối đó.

Tôi muốn cảnh Michael gặp các thám tử có cảm giác như anh ấy đang gặp các thám tử trong quán cà phê và những nơi kỳ lạ từ thời đó. Chúng tôi muốn nó có một cảm giác thực sự tâm trạng.

Screen Rant: Bạn tham gia như thế nào trong việc quyết định những gì ở lại hoặc được thêm vào? Bạn có khám phá thêm chi tiết khi bạn xem qua nó không?

Alison Ellwood: Vâng, chúng tôi đã thực hiện rất nhiều cuộc phỏng vấn và chọn ra những điều có ý nghĩa nhất. Điều khó nhất là tìm ra cách cấu trúc nó, nhưng một khi chúng tôi đã tìm ra cấu trúc, chúng tôi khá rõ ràng cái gì sẽ hoạt động.

Có rất nhiều hồ sơ mà chúng tôi tiếp tục tìm kiếm, chẳng hạn như khi Scott bị bắn ở Jacksonville, Florida. Chúng tôi không hề biết điều này tồn tại và rồi đột nhiên nó xuất hiện. Thật không thể tin được số lượng những thứ đã xảy ra. Tôi không muốn tiết lộ quá nhiều, nhưng bạn sẽ biết được cuộc phỏng vấn lúc trẻ với Scott đến từ đâu trong tập thứ tư, và điều đó thật tuyệt vời. Khi mới có được chúng, tôi đã nói: “Chúng ta cần sử dụng chúng ngay từ đầu, nhưng không tiết lộ chúng đến từ đâu, vì đó là một bước ngoặt của câu chuyện”. Đó là một khám phá đáng kinh ngạc, hai cuộc phỏng vấn đó.

Những ngày làm báo và tiểu thuyết tội phạm của Michael Connelly đã ảnh hưởng đến vụ thảm sát ở xứ sở thần tiên như thế nào

“Anh ấy nói câu chuyện này sẽ trở thành một cuốn tiểu thuyết viễn tưởng rất tệ.”

Screen Rant: Michael rõ ràng có rất nhiều mối quan hệ cá nhân trên thế giới này, từng là một nhà báo điều tra, nhưng làm thế nào mà anh ấy lại quan tâm đến loại tài liệu này?

Alison Ellwood: Thành thật mà nói, tội phạm thực sự không phải là thể loại của tôi, nhưng tôi quan tâm đến nó vì đây là một lĩnh vực đã thay đổi rất nhiều do những thay đổi về văn hóa và xã hội. Thực ra là do cocaine, và sau đó là crack. Nó trở thành một câu chuyện đen tối nên đó là một phần hấp dẫn đối với tôi.

Ngoài ra, tôi là một fan cuồng nhiệt của Michael Connolly. Tôi là người hâm mộ các bài viết và bộ truyện của anh ấy, vì vậy rõ ràng là tôi muốn làm việc với Michael.

Screen Rant: Rõ ràng, xuất thân của Michael khiến cho tác phẩm viễn tưởng của anh ấy trở nên đặc biệt nổi bật, nhưng bạn nghĩ điều đó đã giúp định hình hướng đi của một câu chuyện điều tra như thế này như thế nào?

Alison Ellwood: Michael đóng vai thám tử trên máy quay ở đây. Anh ấy nghiên cứu kỹ lưỡng các cuốn sách của mình và có nhiều mối liên hệ, nhưng điều buồn cười là anh ấy nói rằng câu chuyện này sẽ trở thành một cuốn tiểu thuyết viễn tưởng khủng khiếp. Nó sẽ là quá khó tin. Có rất nhiều tình tiết khúc mắc đến mức anh ấy phải nói: “Biên tập viên của tôi sẽ nghĩ điều này thật điên rồ. Sẽ không ai tin điều đó cả.”

Scott Thorson luôn là trung tâm của câu chuyện Thảm sát ở xứ sở thần tiên

“Điều khó khăn nhất là tìm ra nơi để giới thiệu Scott.”

Creen Rant: Sự ra đi gần đây của Scott có gợi lại điều gì cho bạn không? Tôi biết mọi chuyện đã xong vào thời điểm đó, nhưng bạn có hy vọng mọi người thực sự rút ra được điều gì khác từ câu chuyện của anh ấy không?

Alison Ellwood: Tôi nghĩ toàn bộ câu chuyện này là lời cảnh tỉnh về chứng nghiện ngập. Nếu không nghiện ma túy, Scott Thorson, John Holmes cùng rất nhiều người và người nổi tiếng khác đã không dính líu đến câu chuyện này. Loại ma túy mà các nghệ sĩ sử dụng để tạo ra âm nhạc là những loại ma túy giúp mở rộng tâm trí, và sau đó khi cocaine và crack xuất hiện, những loại ma túy này được thiết kế để khiến mọi người nghiện. Đó là mục đích và đó là một câu chuyện đen tối.

Screen Rant: Đó cũng là một điều thú vị vì không ai thực sự phải chịu trách nhiệm về những vụ giết người thực sự. Tôi biết có một phần nhỏ công lý được thực thi, nhưng có một cuộc thảo luận thực sự thú vị trong tập 4 về việc liệu những vụ giết người này có thể được giải quyết triệt để hay không. Ý kiến ​​​​của bạn về điều này là gì?

Alison Ellwood: Theo tất cả các tài khoản, các thám tử và tất cả những người điều tra vụ án này vẫn cảm thấy rằng có ít nhất một người, nếu không phải là hai người, ngoài kia đã tham gia vào vụ giết người. Đó sẽ là vấn đề ai đó tiến tới và nói: “Tôi biết thông tin này” và có thể chứng thực nó. Nhưng nhiều người liên quan đến tội ác đã chết.

May mắn thay, tất cả các thám tử vẫn còn ở đó, nhưng phải có ai đó đứng ra nói rằng họ có bằng chứng không thể chối cãi có thể chứng minh ai đó đã làm điều này. Tôi không biết có ai biết không, nhưng có những người rất ngại nói chuyện với chúng tôi. Họ sẽ không tham gia loạt phim hoặc podcast vì nỗi sợ hãi của những người vẫn còn ở ngoài đó.

Screen Rant: Bạn đã sử dụng phương pháp nào để liên lạc với mọi người? Một số cuộc trò chuyện thú vị nhất mà bạn có trước loạt phim tài liệu là gì?

Alison Ellwood: Là một nhà báo, Michael có quan hệ với cảnh sát vào thời điểm đó nên anh ấy sẽ liên lạc với họ và sau đó họ sẽ cho chúng tôi biết tên của những người khác. Tôi không thể kể tên vì họ từ chối tiếp tục, nhưng một số thám tử đã cho chúng tôi biết tên của những người khác mà họ nghĩ chúng tôi nên nói chuyện. Một số người không sẵn sàng nói chuyện, nhưng về cơ bản tất cả những người sẵn sàng nói chuyện đều có mặt trong phim. Tất nhiên, phần lớn nó được kể qua góc nhìn của Scott sau tập đầu tiên khi anh ấy được giới thiệu.

Screen Rant: Có phải ngay từ đầu mọi chuyện đã luôn như vậy hay bạn đang tìm cách che đậy những góc độ khác?

Alison Ellwood: Không, chúng tôi biết điều đó sẽ qua lăng kính của Scott vì anh ấy được kết nối theo nhiều cách với rất nhiều góc độ của câu chuyện. Khi bạn phát hiện ra trong tập 3 rằng anh ta đứng sau đại dịch crack, bạn sẽ nghĩ, “Cái gì ?!” Nó thật điên rồ. Chúng tôi luôn biết rằng chúng tôi muốn làm điều này theo quan điểm hoặc góc nhìn của Scott, bởi vì anh ấy rất quan tâm đến câu chuyện, nhưng phần khó nhất là tìm ra nơi để giới thiệu Scott.

Có thời điểm, chúng tôi thậm chí còn không giới thiệu anh ấy cho đến nửa tập thứ hai, và tôi đã nói: “Không thể nào. Chúng tôi phải trình bày nó như một nhân tố quyết định của tập 1.” Đó là điều khó khăn nhất để tìm ra.

Alison Ellwood và Michael Connelly dự định tiếp tục làm việc cùng nhau

Screen Rant: Cuối cùng, điều gì tiếp theo dành cho bạn? Có câu chuyện nào khác mà bạn muốn khám phá không?

Alison Ellwood: Michael và tôi hy vọng sẽ cùng nhau thực hiện một câu chuyện tội phạm khác, với Jen Casey và Nick Gilhol cũng sản xuất, vì vậy chúng tôi đã có được điều đó. Chúng tôi đang phát triển điều này bây giờ. Cá nhân tôi cũng đang hoàn thành một bộ phim tài liệu về ban nhạc Câu lạc bộ Văn hóa, nên tôi gần như bị mắc kẹt trong những năm tám mươi. Đúng,

Screen Rant: Đó là thời kỳ khiến xã hội mê mẩn cho đến tận ngày nay. Bạn nghĩ điều gì trong thập kỷ này khiến chúng ta tiếp tục đầu tư?

Alison Ellwood: Tôi không biết. Đó chỉ là sự buông thả, sự dư thừa và ma túy. Nhưng thập niên 80 không phải là thập niên yêu thích của tôi, đó là điều chắc chắn. Chưa kể hết tóc xấu!

Đọc các cuộc phỏng vấn tài liệu khác của chúng tôi ở đây: