Lỗi của tôi: Đánh giá London là một bộ chuyển thể không chính đáng, nhưng giải trí của Prime Video biết chính xác những gì bạn muốn trong tiểu thuyết YA

Lỗi của tôi: London Nó chơi chính xác theo cách bạn mong đợi nếu bạn xem bản chuyển thể của Tây Ban Nha của Mercedes Ron vào năm 2023. Vilpa MiaNgười đầu tiên của bộ ba. Không có bất ngờ, và tất cả những gì chúng tôi còn lại là một chút hài lòng và trải qua sự tò mò trên cơ sở tại sao bộ phim này nên được đầu tư.

Lỗi của tôi: London Nó theo cuốn tiểu thuyết tình yêu của anh chị em quái dị gần đây, Noah và Nika. Phiên bản này của Nô -ê là người Mỹ; Cô chuyển từ Florida sang Anh, đất nước bản địa của mẹ cô, để chuyển sang cha dượng mới và báo cáo. Cô rời bỏ người bạn và chàng trai thân nhất, cả hai đều (bất ngờ, bất ngờ) phản bội Noah. Không có Nô -ê và Nika có cuộc họp băng giá đầu tiên trong nhà của Nick, và từ đó họ đi vòng quanh sự hấp dẫn lẫn nhau cho đến khi nó rơi vào điểm sôi. Bộ phim về cuộc sống tương ứng của họ đe dọa sẽ cập nhật cuốn tiểu thuyết bị cấm mà họ đang cố gắng trốn tránh cha mẹ.

Những thay đổi nhỏ giúp đỡ và can thiệp vào lỗi của tôi: London

Sự thích nghi của Tây Ban Nha đã được đáp ứng với sự hỗ trợ và tiếp tục dự đoán, Rượu của bạn – Được phát hành trên Video Prime vào cuối năm 2024 – một sự nhiệt tình bằng nhau đã được đáp ứng. Những người thích sự căng thẳng và mối quan hệ nhỏ nhất giữa biệt danh và Nô -ê có thể sống sót qua tất cả những điều này trong một ngôn ngữ và quốc gia khác. Có sự khác biệt tinh tế giữa hai bản chuyển thể, cả hai đều ra mắt cho các giám đốc có liên quan. Đây là những điều nhỏ bé chủ yếu tiết lộ bản thân là kết quả của màn trình diễn. Nói chung, hai sự thích nghi khác nhau tùy thuộc vào văn hóa mà mỗi người được thiết lập.

Sự hấp dẫn về tình dục và sự hấp dẫn tình dục kích thích sự thích nghi của Tây Ban Nha, dựa vào sự sáo rỗng của tiếng Tây Ban Nha, là những người đam mê, gợi cảm. Lỗi của tôi: London Anh cảm thấy cứng hơn nhiều, không giống như. Anh ta hơi lơ lửng trước sự hấp dẫn tình dục của các nhân vật của mình, mặc dù anh ta không tắt nó, bởi vì anh ta là nền tảng của câu chuyện. Thay vào đó, chúng tôi nhận được thêm một chút thương tích cho Nick và Neva và hành lý của gia đình, vì nhà biên kịch Melissa Ostern và các giám đốc của Dani Girdwood và Charlotte Fassler tập trung vào kết nối cảm xúc về tình dục.

Với một khoảng cách nhỏ như vậy giữa hai lần chuyển thể, điều này trông giống như một sự lãng phí hoàn toàn từ tài năng của Asha và tài năng của Matthew Brum. Woptpad có một số lượng lớn các câu chuyện chơi các khúc cua khác nhau như chị em, và sẽ tốt hơn nếu sử dụng tài năng ngày càng tăng của các đạo diễn để điều chỉnh một thứ khác. Lỗi của tôi: London có thể tự đứng vững, nhưng chỉ dành cho những khán giả không quen thuộc hoặc muốn tương tác với sự thích nghi bằng tiếng Tây Ban Nha, điều này rất khó tưởng tượng Vilpa Mia Đó là một bản thu âm cho Video Prime. Tuy nhiên, có niềm vui.

Asha Banks & Matthew Broome Salvation của sự không hoàn hảo, nhưng thích ứng giải trí

Asha Banks và Matthew Brum có hóa học ngọt ngào, nhưng thực tế nó không xuất hiện ngay từ đầu. Thay vào đó, anh từ từ thể hiện bản thân khi các nhân vật dịu lại với nhau. Câu chuyện khá đơn giản và gần như bị hạn chế, và đôi khi cô cảm thấy rằng các diễn viên bị gánh nặng với việc tái thiết những khoảnh khắc hoặc phục hồi người quen với khán giả. Trong khi những thay đổi nhỏ được thực hiện để phân biệt Lỗi của tôi: London từ Vilpa MiaNó là vô dụng. Tuy nhiên, Lỗi của tôi: London lợi ích từ việc làm cho Nick và Noah bình đẳng hơn và loại bỏ khoảng cách tuổi tác; Ít nhất họ không nhấn mạnh điều này.

Những bất lợi gần như có thể dự đoán được, vì đây là một cuốn tiểu thuyết dành cho người lớn trẻ tuổi, vì vậy thực tế nó không phải là một cú đánh chống lại bộ phim. Bước khá tốt, phát triển sự lãng mạn giữa biệt danh và Nô -ê với tốc độ thuận tiện và đưa ra một nơi cho bộ phim xung quanh để tìm ra các nhân vật của họ. Bộ phim với mẹ của Nick hơi bị chết đuối, nhưng nhấn mạnh rằng biệt danh tiếng Anh nhẹ nhàng hơn biệt danh Tây Ban Nha. Làm thế nào anh ta có thể trở nên vô tư, có một ý thức danh dự, sự tôn trọng và lòng tốt mạnh mẽ hơn dưới một vẻ ngoài khó khăn.

Nô -ê là một nhân vật chịu nhiều nhất trong những thay đổi được thực hiện để thích nghi bằng tiếng Anh; Đó là một chút ít đại diện và cảm xúc. Nô -ê này là một liên lạc bảo lưu nhiều hơn. Một cảm giác liều lĩnh, tương ứng với những người yêu của cô, cũng như những cảm giác và phản ứng cực kỳ mạnh mẽ của đồng nghiệp Tây Ban Nha của cô, đã qua. Trong khi Asha Banks làm một công việc xứng đáng, cách cô ấy đóng vai Nô -ê, khi cô ấy được viết không khác với nữ anh hùng Trung Mỹ của thể loại này hơi mềm mại. Cuối cùng, các đặc điểm sẽ chơi tốt hơn cho khán giả không quen thuộc với bản gốc, vì những cảm giác cấp tính trong mối quan hệ của Nika và Noah tốt hơn mà không cần so sánh.

Lỗi của tôi: London theo thứ tự. Điều này được thiết kế hoàn hảo cho Ngày Valentine, và anh ấy đã sẵn sàng để tiếp thu đối tượng dễ bị kích động. Bộ phim trông tuyệt vời. Quay phim là lý do chính tại sao tôi thu hút sự chú ý của mình. Các diễn viên làm tốt công việc của họ, và nhạc nền, mặc dù bị mài mòn, đôi khi cho một người chơi khác. Tất nhiên, có một khán giả cho thương hiệu lãng mạn đặc biệt này, và Lỗi của tôi: London Phù hợp với nó. Bộ phim chính bị giới hạn bởi thực tế là có một bản chuyển thể gần đây, nhưng nó hoạt động trong khuôn khổ riêng của nó. Nhiệm vụ của nhiệm vụ sắp tới là tiếp tục, nếu có, cảm giác rằng nó có thể tự đứng vững, và không chỉ là một sự bắt chước.