Cảnh báo: bài viết này có chứa SPOILERS về phim Nosferatu (2024).
Mặc dù không phải tất cả NosferatuNhững thay đổi trong cốt truyện Dracula dẫn đến quyết định kết hợp hai nhân vật trước đây không liên quan đến nhau. Có nhiều khác biệt giữa năm 2024 Nosferatu và bản gốc 1922 Nosferatu: Bản giao hưởng khủng bốvà thậm chí còn có nhiều điểm khác biệt hơn giữa bộ phim mới và tiểu thuyết gốc của Bram Stoker. Dracula. Nosferatu: Bản giao hưởng khủng bố đã thay đổi kết thúc Dracula và những năm 2024 Nosferatu thay đổi phần kết của câu chuyện một lần nữa, trao cho Ellen của Lily-Rose Depp vai trò tích cực hơn trong thất bại cuối cùng của nhân vật chính. Đây là một trong nhiều điểm khác biệt đáng chú ý trong phim.
Tuy nhiên, ở mức độ đặc trưng Nosferatu thực hiện nhiều thay đổi hơn cho cả hai văn bản. NosferatuĐồng nghiệp của Van Help vẫn là một bác sĩ kỳ quặc, nhưng bác sĩ John Seward trong tiểu thuyết được thay thế bởi bác sĩ lớn tuổi hơn Wilhelm Sievers, do Ralph Ineson thủ vai. Arthur Holmwood không còn là người cầu hôn của Lucy Westenra chưa lập gia đình mà là người chồng tận tụy của Anne Harding của Emma Corrin. Nói về Westenra, nhân vật phụ và nạn nhân nổi tiếng của Dracula giờ đã là một bà mẹ đã có gia đình chứ không còn là một phụ nữ độc thân, và cô không còn trở thành ma cà rồng sau khi chết ở Nosferatumột bản kể lại đã được sửa đổi về câu chuyện ma cà rồng nổi tiếng của Stoker.
Herr Nok Nosferatu là sự kết hợp giữa Renfield và ông chủ Jonathan Harker
Herr Nock trộn Renfield Dracula với ông chủ của Jonathan Harker, ông Hawkins
Mặc dù không phải tất cả những thay đổi này đều có tác dụng nhưng một trong những thay đổi tốt nhất mà Nosferatu thực hiện là DraculaCâu chuyện trong vai ông chủ của nhân vật chính. Ông chủ của Thomas Hutter, Herr Knock vừa là Dracula của Renfield tương đương với Bá tước Orlok, vừa là người thay thế ông chủ Jonathan Harker. từ cuốn tiểu thuyết “Ông Hawkins”. Ông Hawkins đóng một vai nhỏ hơn trong tiểu thuyết gốc của Stoker, tác phẩm không mấy thành công vì ông được miêu tả là một người đàn ông có thiện chí, người đã vô tình đẩy Harker đến chỗ diệt vong để nhận lương. Làm cho Herr Knock giống Renfield hơn, giải thích động cơ giúp đỡ Orlok của anh ấy.
Lực lượng tội phạm mới của Herr Knock NosferatuCốt truyện trở nên đáng sợ hơn khi ông chủ của Jonathan, người đóng vai trò trong kế hoạch của Orlok, thêm yếu tố âm mưu vào quá trình tố tụng. Ngược lại, Renfield của Stoker là một tù nhân tị nạn nhưng thực tế có thể giúp đỡ Dracula rất ít. Cũng hơi kỳ lạ là Tiến sĩ John Seward phải mất rất nhiều thời gian mới có thể kết nối Renfield với Dracula khi Knock chủ động che giấu mối quan hệ của họ ở Nosferatu. Giống Nosferatutái xuất hiện với tư cách là Bá tước OrlokSự thay đổi này nâng cao yếu tố hù dọa trong câu chuyện đồng thời bổ sung thêm một lớp bình luận xã hội thông minh. Sau khi mua đất của Orlok, Nok mời kẻ thủ ác lây nhiễm thành phố.
Những thay đổi của Herr Nok sẽ giúp Nosferatu trở nên đáng sợ hơn
Bàn tay phải của Dracula không bao giờ có ý nghĩa trong tiểu thuyết
Vai trò của Herr Nok trong kế hoạch của Orlok khiến anh trở thành người trung gian bôi trơn bánh xe cho việc tiếp quản của con quái vật. Mạnh mẽ như Orlok, anh ta không thể gây tổn hại đến sức khỏe của thành phố nếu không có sự hỗ trợ thiết thực của một người đầy tớ sẵn lòng. Herr Knock vào vai khiến số phận của mọi người trở nên không thể tránh khỏi, và đó là một viễn cảnh đáng sợ hơn nhiều so với việc Hawkins dường như chỉ nhận Dracula làm khách hàng trước khi câu chuyện trong tiểu thuyết gốc bắt đầu. Mặc dù không phải tất cả NosferatuNhững thay đổi này có tác dụng, đó là một thay đổi đầy cảm hứng giúp đơn giản hóa và cập nhật một câu chuyện quen thuộc một cách hiệu quả.