ngựa chậm là bộ phim truyền hình Apple TV+ chuyển thể dựa trên bộ sách của tác giả từng đoạt giải thưởng Mick Herron. Phần 4 của Slow Horses là bản chuyển thể từ cuốn sách thứ tư trong bộ truyện. Chương trình này kể về một nhóm đặc vụ tình báo Anh phục vụ trong bộ phận bãi rác của MI5 có tên là Slough House.
Kadiff Kirwan đã tham gia ngựa chậm trong phần 2 với vai Marcus Longridge. Anh ấy đã tham gia nhiều chương trình truyền hình, nhưng có lẽ được biết đến nhiều nhất với vai Pete Wilson trong phim dodoAaron ở Nhai kẹo cao suvà Jason ở trong Lãng phí thời gian. Tất cả sáu tập của ngựa chậm Phần 4 hiện có sẵn để phát trực tuyến trên Apple TV+. Bộ phim sẽ trở lại vào mùa 5.
Có liên quan
Lời nói trên màn hình đã phỏng vấn Kadiff Kirwan, thảo luận về những thử thách và đau khổ mà Marcus đã trải qua trong phần 4 của bộ phim. ngựa chậm. Anh ấy nói về việc tự mình thực hiện các pha nguy hiểm, điều anh ấy hào hứng nhất khi khám phá trong mùa giải này và cảm giác của loạt phim được khán giả đón nhận. Kirwan cũng tiết lộ cảm giác làm việc với Gary Oldman và phần còn lại của dàn diễn viên đáng kinh ngạc.
Kadiff Kirwan thực hiện nhiều pha nguy hiểm trên những con ngựa chạy chậm
“Cảnh đánh nhau trong gara? Tôi nghĩ mình vẫn còn vài vết bầm tím.”
Screen Rant: Bạn hào hứng khám phá điều gì nhất trong mùa này?
Kadiff Kirwan: Sự năng động của Shirley và Marcus ngày càng gia tăng trước áp lực mà cả hai đều phải chịu. Và sau đó là sự bất ngờ của những người đứng sau mùa giải năm nay. Điều đó thật không thể tin được. Và trình độ kỹ năng mà bọn cướp có. Marcus đã vượt qua chuông rồi. Cảnh đánh nhau trong gara? Tôi nghĩ tôi vẫn còn vài vết bầm tím sau vụ đó.
Screen Rant: Bạn có tự mình thực hiện nhiều pha nguy hiểm không?
Kadiff Kirwan: Tôi đã tự mình thực hiện rất nhiều pha nguy hiểm và tôi cũng có một pha đóng thế xuất sắc. Nhưng người đóng thế của tôi thì kiểu như, tôi nghĩ có lẽ hơn tôi 20 tuổi. Thế nên tôi nghĩ, không, không, không, tôi sẽ làm điều đó. Không, không, không, không, không, không. Cảm giác thật tuyệt khi được thúc đẩy bản thân và thúc đẩy cơ thể bằng mọi cách có thể. Nhưng vâng, những cảnh chiến đấu đó thật tuyệt vời. Thực sự tuyệt vời.
Screen Rant: Có điều gì khiến bạn hào hứng nhất khi quay phim mùa này không?
Kadiff Kirwan: Đối với tôi, đó là vụ nổ súng ở Slough House vào cuối mùa giải. Trong hai tuần chúng tôi quay phim, có vẻ như tôi đã không nhận ra rằng ước mơ của cậu bé là được làm điều này. Nhưng tôi phát hiện ra đó là vì tôi cảm thấy rất mạnh mẽ và thông minh.
Tác giả Mick Herron có mặt rất nhiều trên trường quay khi quay phần 4
“Đó là một mùa hợp tác thực sự tuyệt vời.”
Screen Rant: Bạn đã đọc sách chưa?
Kadiff Kirwan: Tôi đọc sách. Và điều thú vị là Will Smith, người dẫn chương trình của chúng tôi, luôn có mặt trên trường quay, nhưng cũng trong mùa giải này, Mick Herron đã có mặt nhiều hơn. Vì vậy, chúng tôi có thể thực sự hỏi ý kiến của họ về động lực và những điều chúng tôi yêu thích. “Chúng ta có thể lấy thêm thứ này được không?” hoặc “Bạn nghĩ gì về điều này?” và “Bạn nghĩ gì về lời đề nghị này?” Đây thực sự là một mùa hợp tác tuyệt vời.
Dàn diễn viên Ngựa Chậm có buổi trò chuyện nhóm
“Theo nghĩa đen, tôi đã gặp Chris Chung, người đóng vai Roddy Ho, cách đây 25 phút. Chúng tôi nói chuyện hàng ngày.”
Screen Rant: Bạn cảm thấy thế nào khi làm việc với dàn diễn viên này?
Kadiff Kirwan: Tôi thực sự đã nhìn thấy Chris Chung, người đóng vai Roddy Ho, 25 phút trước. Chúng tôi nói chuyện hàng ngày. Có một cuộc trò chuyện nhóm. Rõ ràng là chúng tôi gặp nhau trên trường quay và mọi thứ, nhưng mọi chuyện đều rất đẹp, từ trên xuống dưới. Gary, anh ấy nổi tiếng với việc đóng nhiều loại nhân vật, nhưng thực ra anh ấy chỉ là một chú gấu to lớn đáng yêu. Anh ấy rất, rất vui tính. Anh ấy rất tốt bụng. Anh ấy đưa ra lời khuyên tuyệt vời. Và anh ấy kể một câu chuyện cười hay.
Tất cả chúng ta đều học hỏi lẫn nhau và không ngừng cố gắng vượt qua nhau bằng những câu chuyện và thực sự khiến những gì trên trang trở nên nổi tiếng. Vì vậy, tất cả những thứ ngoài màn hình đều thực sự hữu ích khi chúng tôi thực hiện những cảnh nhóm lớn trong Slough House. Nó rất đặc biệt. Câu hỏi tôi luôn được hỏi là: Gary có mùi như thế nào? Bởi vì anh ta trông rất giống Lamb. Câu trả lời của tôi luôn là: anh ấy có mùi như vừa đoạt giải Oscar, nên anh ấy có mùi rất đẹp.
Kadiff Kirwan đã học được rất nhiều điều từ Gary Oldman
“Chúng tôi thường có thể vứt đồ đi, nhưng anh ấy thực sự rất chú ý đến dấu câu trong kịch bản. Thật tuyệt khi được đến gần và nhìn thấy điều đó.”
Screen Rant: Bạn học được gì khi làm việc với Gary Oldman?
Kadiff Kirwan: Tôi có một cuốn sổ ghi chép những điều tôi học được từ Gary. Ý tôi là, có rất nhiều thứ tôi có thể đi sâu vào, rất nhiều thứ tôi không thể. Đó chỉ là mối quan hệ cá nhân, thân thiết với anh ấy và xem nó hoạt động như thế nào. Những chi tiết anh trích ra từ từng chữ, hình dáng. Anh ấy chỉ sống trong nhân vật từ trên xuống dưới một cách hoàn toàn. Anh ấy không ngừng cố gắng tìm ra động lực cho mọi việc. Anh ta tấn công cuộc đối thoại một cách bệnh hoạn và rõ ràng như vậy.
Chỉ là thấy rằng mọi thứ đều có ý nghĩa gì đó. Nhiều khi chúng tôi có thể vứt bỏ mọi thứ nhưng anh ấy thực sự rất chú ý đến dấu câu trong kịch bản. Thật tuyệt khi được đến gần và nhìn thấy điều đó. Anh ấy thực sự là một trong những người tốt nhất mà tôi từng gặp một cách gần gũi và riêng tư. Anh ấy đơn giản là một hiện tượng.
Kadiff Kirwan yêu thích lượng người hâm mộ đông đảo của Slow Horses
“Bạn đang có con trai, cha, con gái, bà và dì. Điều đó thật tuyệt vời.”
Screen Rant: Slow Horses có lượng người hâm mộ ngày càng tăng. Cảm giác được ôm trọn như thế nào?
Kadiff Kirwan: Thành thật mà nói, nó thật tuyệt vời. Người hâm mộ thật tuyệt vời. Nó đang xem chúng ta có những loại người hâm mộ nào. Nhiều khi bạn có thể biết dựa trên công việc của mình hoặc khi ai đó đến gặp bạn, chẳng hạn như người này có thích kẹo cao su không, hay họ nói, Điều này sẽ đau đấy. Nhưng với Slow Horses, đó là tất cả mọi người. Các bạn đang chào đón các con trai, cha mẹ, con gái, ông bà và cô dì. Nó đơn giản là đẹp.
Và tại Emmys vài tuần trước, chúng tôi đã thấy hàng loạt người nổi tiếng muốn đến nói chuyện với chúng tôi và cố gắng tìm hiểu những điều tiết lộ. Chúng tôi nghĩ, “Không, xin lỗi, tôi không thể nói với bạn điều đó.” Điều đó thật điên rồ. Tôi kiểu như, ồ, thực ra tôi đang nói chuyện với Stephen Colbert về Ngựa chậm. Điều này thật điên rồ. Và anh ấy hoàn toàn yêu thích chương trình. Đợi đã, có Reese Witherspoon. Tôi nghĩ cô ấy cũng thích chương trình của chúng tôi. Thật điên rồ. Thật vui vì mọi người đều cố gắng làm hết sức mình. Nó liên tục là một niềm vui. Không ai quay lại trailer.
Kadiff Kirwan bất ngờ vì nhiều điều trong Slow Horses mùa 4
“Là một người hâm mộ chương trình, ngoài Marcus, nó còn khám phá ra quỹ đạo của gia đình River và ai có nghĩa là ai trong gia đình.”
Screen Rant: Có điều gì làm bạn ngạc nhiên nhất về mùa giải này không?
Kadiff Kirwan: Có rất nhiều thứ. Với tư cách là một người hâm mộ chương trình, ngoài Marcus, nó còn khám phá ra quỹ đạo của gia đình River và ai có nghĩa là ai trong gia đình. Điều đó giống như, ồ, cái gì cơ? Và sau đó là cảnh quay bên trong Slough House, và chuyện gì xảy ra trong cảnh đó? Khi tôi đọc kịch bản, tôi đã nghĩ, “Làm thế nào họ có thể làm được điều này? Bởi vì bộ này thật điên rồ. Bộ này được làm theo yêu cầu riêng. Họ thực sự có thể thổi bay nó thành từng mảnh được không?”
Và chúng tôi đã làm được. Bạn cảm nhận được ý định đó trong máy ảnh. Giống như, bạn đang đổ mồ hôi vì có quá nhiều đèn sáng và bạn biết có chất nổ cách bạn 10 mét. Tất cả đều an toàn và trung thực, nhưng điều hay là biết rằng mỗi bộ phận đều cố gắng vượt qua nhau. Vì vậy, bạn sẽ, tôi cũng sẽ vượt qua chính mình. Nó thực sự tuyệt vời.
Về phần 4 của Ngựa chậm
Slow Horses là bản chuyển thể từ tiểu thuyết đầu tiên của Mick Herron từng đoạt giải CWA Gold Dagger trong loạt phim “Slow Horses”, kể về một nhóm đặc vụ tình báo Anh phục vụ trong bộ phận bãi rác của MI5 – Slough House. Gary Oldman đóng vai Jackson Lamb, thủ lĩnh tài giỏi nhưng nóng nảy của đội điệp viên, người cuối cùng phải vào Slough House do những sai lầm kết thúc sự nghiệp.
Xem các cuộc phỏng vấn khác của Ngựa chậm Phần 4 của chúng tôi: