10 bộ phim làm lại từ những năm 1990 không thể tái tạo thành công

Trong một hoặc hai thập kỷ qua, một xu hướng đặc biệt ở Hollywood đã chia rẽ khán giả. Xu hướng đặc biệt này gợi ý Các hãng phim lớn đã quyết định làm lại những bộ phim được người hâm mộ yêu thích từ nhiều năm trước.. Một số người muốn thấy những câu chuyện yêu thích của họ được làm sống lại, trong khi những người khác lại thích thấy các hãng phim dành nguồn lực của mình cho những ý tưởng độc đáo hơn. Bất kể bạn đứng ở đâu trong cuộc tranh luận này, không thể phủ nhận rằng thế giới điện ảnh gần đây tràn ngập những bộ phim được làm lại nổi tiếng.

Lý do chính khiến có nhiều phim làm lại như vậy là vì chúng thường có vẻ như là một cách chắc chắn để kiếm được lợi nhuận khổng lồ bằng cách tận dụng lượng khán giả hiện có. Tuy nhiên, một số nỗ lực gần đây đã cho thấy thành công không phải là điều đảm bảo. Thật không may, một số bản làm lại lại hoàn toàn gây ấn tượng với khán giả, không cung cấp được tất cả các yếu tố thú vị đã khiến phim gốc trở nên nổi tiếng, đặc biệt là khi nói đến những bộ phim từ thời kỳ hoài cổ như những năm 1990. Việc làm lại những bộ phim nổi tiếng thập niên 90 khiến người xem thất vọng không tái tạo được sự kỳ diệu của những bộ phim đã truyền cảm hứng cho họ.

10

Điểm đột phá (2015)

Bản làm lại của Point Break (1991)

Khi nói đến phim hành động những năm 1990, hiếm có bộ phim nào mang tính biểu tượng như Ngắt điểmmột bộ phim cực kỳ thú vị với sự tham gia của bộ đôi tài sắc vẹn toàn Patrick Swayze và Keanu Reeves. Do sự nổi tiếng rộng rãi và lượng người hâm mộ trung thành, không có gì ngạc nhiên khi cuối cùng có thông tin tiết lộ rằng bộ phim sẽ được làm lại.

Bản làm lại này ra mắt chỉ hơn hai mươi năm sau, vào năm 2015, với Edgar Ramirez và Luke Bracey đảm nhận vai chính. Buồn, phiên bản 2015 Ngắt điểm thậm chí không thể sánh được với thành công của người tiền nhiệm..

Nguyên bản Ngắt điểm Nó có thể không phải là loại phim giành được nhiều giải thưởng, nhưng nó chắc chắn là một bộ phim gay cấn, đầy những pha hành động sáng tạo, thú vị từ đầu đến cuối nhưng đồng thời có thông điệp hấp dẫn. Ngắt điểm (2015) thiếu những yếu tố này và chỉ là một loạt các phân cảnh hành động chung chung được đặt giữa quá trình tưởng tượng lại câu chuyện một cách nhạt nhẽo.

9

Tổng số thu hồi (2012)

Bản làm lại của Total Recall (1990)

Phim khoa học viễn tưởng kinh điển từ năm 1990. Tổng số để nhớđã gây ấn tượng với cả khán giả và giới phê bình bằng cách mang đến điều gì đó thú vị cho mọi người. Phim có những pha hành động, hài hước, nhân vật thú vị và cốt truyện phức tạp, được xây dựng tốt lấy bối cảnh tương lai. Nhiều năm sau, Len Wiseman đảm nhận vị trí đạo diễn cho phiên bản làm lại hiện đại của bộ phim, với sự tham gia của Colin Farrell, Kate Beckinsale và Jessica Biel.

Bất chấp sức mạnh ngôi sao của bộ phim, phiên bản cập nhật Tổng số để nhớ không thể làm tốt như bản chuyển thể đầu tiên cuốn tiểu thuyết kinh điển của Philip K. Dick. Mặc dù là phiên bản sau Tổng số để nhớ có kinh phí cao hơn đáng kể, phim chỉ thu về 211,8 triệu USD tại phòng vé, kém ấn tượng hơn đáng kể so với 261,4 triệu USD của phần đầu.

Bản làm lại kết thúc khiến nhiều người xem cảm thấy khá buồn tẻ: nó dường như thiếu hầu hết các yếu tố khiến bản gốc trở nên thú vị, thay vào đó tập trung gần như hoàn toàn vào yếu tố hành động. Tổng số để nhớ có thể đã tạo ra một thế giới khoa học viễn tưởng đa tầng, độc đáo, nhưng phiên bản mới nhất đã không khám phá được nó một cách chính xác.

8

Trung úy tồi: Cảng gọi New Orleans (2009)

Làm lại Trung úy tồi (1992)

Nhân danh sự làm rõ ngay lập tức, Trung úy tồi: Cảng gọi New Orleans đây không phải là bản làm lại trực tiếp Trung úy tồimà là một bộ phim độc lập với câu chuyện và các nhân vật chỉ gợi nhớ mơ hồ đến những nhân vật trong bộ phim gốc năm 1992 của Abel Ferrara. Tuy nhiên, do có những điểm tương đồng rõ ràng nên hai bộ phim thường được gắn liền với nhau.

Thật không may cho đạo diễn Werner Herzog, sự so sánh có xu hướng thuận lợi hơn nhiều với bộ phim đầu tiên có nhân vật “trung úy xấu”. Trung úy tồi (1992) có thể chỉ thu về hai triệu đô la, nhưng xét trên thực tế kinh phí chỉ có một triệu đô la, con số đó thực sự khá ấn tượng.

số Trung úy tồi: Cảng gọi New Orleans ít đáng chú ý hơn nhiều. Mặc dù bộ phim sau này có kinh phí 25 triệu USD nhưng nó không thể thu lại được dù chỉ một nửa số tiền đó ở phòng vé. Cách giải thích của Duke về nhân vật và câu chuyện của anh ấy có thể đã nhận được những đánh giá tốt, nhưng về mặt tài chính thì đó là một thất bại hoàn toàn.

7

Máy bay phẳng (2017)

Bản làm lại của Flatliners (1990)

Phim được đề cử giải Oscar năm 1990 Tấm lót phẳngmang đến một không gian độc đáo, sôi động; Một nhóm sinh viên y khoa cố gắng tìm hiểu điều gì xảy ra sau khi chết bằng cách nghĩ ra một loạt thí nghiệm nhằm đưa họ đến bờ vực của cái chết mà không giết chết họ hoàn toàn.

Bộ phim pha trộn các yếu tố tâm lý kinh dị và khoa học viễn tưởng để tạo ra một câu chuyện thú vị, sáng tạo và không giống bất cứ điều gì khác đang ra rạp vào thời điểm đó. Gần ba thập kỷ sau, bản làm lại được phát hành Tấm lót phẳng đã cố gắng nắm bắt phép thuật tương tự. gây thất vọng nhiều cho những người hâm mộ khoa học viễn tưởng và Tấm lót phẳng người hâm mộ, bản chuyển thể năm 2017 là một sự thất vọng lớn về mọi mặt.

Quan điểm hiện đại này về lịch sử hiện đang ở mức bốn phần trăm trên cà chua thốikhông còn nhiều so với các tiêu chuẩn do người tiền nhiệm đặt ra. Tấm lót phẳng (2017) không những không tận dụng được tiền đề hấp dẫn mà còn tỏ ra kém hiệu quả trong việc khiến người xem sợ hãi, thiếu hoàn toàn yếu tố kinh dị gay cấn được ghi lại trong phần phim đầu tiên. Làm lại hiện đại Tấm lót phẳng có tiềm năng to lớn nhưng vẫn chưa thể hiện thực hóa được nó.

6

Hoa Mộc Lan (2020)

Làm lại Hoa Mộc Lan (1998)

Thật khó để tranh luận rằng tên tuổi lớn nhất trong ngành giải trí khi nói đến phim làm lại là Disney. Trong những năm gần đây, Disney đã làm lại vô số tác phẩm hoạt hình kinh điển thành phim người thật đóng với thành công rực rỡ. Trong khi một số được đón nhận và khen ngợi rất nồng nhiệt vì cách kể hiện đại về những câu chuyện được yêu thích, thì một số khác dường như chỉ là những kẻ kiếm tiền nhẫn tâm.

Một trong những bộ phim tệ nhất là bản làm lại của bộ phim hoạt hình đầy cảm hứng năm 1998. Hoa Mộc Lan. phiên bản 2020 Hoa Mộc Lan đã loại bỏ nhiều yếu tố khiến bộ phim gốc được người hâm mộ yêu thích đến vậy, có lẽ với thay đổi dễ nhận thấy nhất là việc loại bỏ yếu tố âm nhạc..

Giả dụ như vậy, Hoa Mộc Lan (2020) không hoàn toàn bị giới phê bình chỉ trích và thậm chí còn nhận được hai đề cử Giải Oscar. Tuy nhiên, bộ phim chỉ kiếm được 70 triệu USD tại phòng vé, dẫn đến tổn thất lớn cho công ty do kinh phí 200 triệu USD. Cùng với những thay đổi không mong muốn đối với câu chuyện gốc, Đại dịch Covid-19 là nguyên nhân chính dẫn đến thất bại của bộ phim..

5

Trò Chơi Vui Nhộn (2007)

Làm lại trò chơi vui nhộn (1997)

Bản làm lại có thể có nhiều hình thức, nhưng chúng hiếm khi trình chiếu bộ phim gốc giống hệt như lần đầu tiên nó được trình chiếu. Ngoại lệ duy nhất cho xu hướng này là Trò chơi vui nhộn. Nguyên bản Trò chơi vui nhộn bắt đầu là một bộ phim kinh dị tâm lý của Áo phát hành năm 1997, do Michael Haneke viết kịch bản và đạo diễn.

Bộ phim rùng rợn này ghi lại những sự kiện đen tối diễn ra khi một vài người đàn ông bắt giữ một gia đình làm con tin và buộc họ tham gia vào một loạt hành động chết người. Chỉ mười năm sau, một phiên bản làm lại từng cảnh quay của bộ phim đã được thực hiện.lại do Haneke viết kịch bản và đạo diễn. Một phần sức hấp dẫn của phim làm lại là cơ hội được xem những cách diễn giải mới về các nhân vật và câu chuyện được yêu thích, bổ sung thêm nét hiện đại cho những yếu tố vẫn được giữ nguyên qua nhiều năm.

Trò chơi vui nhộn (2007) không chỉ cố tình quyết định tránh bất kỳ thay đổi đáng kể nào đối với bộ phimnhưng nó cũng được phát hành chỉ mười năm sau bản gốc, điều này hầu như không khiến người hâm mộ có đủ thời gian để khao khát một phiên bản mới. Phiên bản thứ hai Trò chơi vui nhộn đã được đón nhận tệ hơn nhiều so với phần đầu tiên và hầu như không thu lại được một nửa ngân sách.

4

Người Da Trắng Không Thể Nhảy (2023)

Làm lại phim “Người da trắng không thể nhảy” (1992)

Năm 1992, bộ đôi diễn xuất đầy quyền lực Wesley Snipes và Woody Harrelson đã giúp tạo nên Người da trắng không thể nhảy một thành công lớn trong thế giới hài thể thao. Bộ phim được khen ngợi vì sự độc đáo và thông minh trong thể loại này, khắc họa thành công một số nhân vật phức tạp trong bối cảnh thể thao.

31 năm sau, bản làm lại của bộ phim đã đến thẳng Hulu.với sự tham gia của Sinqua Walls và rapper Jack Harlow. Trong một diễn biến đáng tiếc (nhưng không quá ngạc nhiên), bản làm lại năm 2023 Người da trắng không thể nhảy không tạo được ảnh hưởng lớn như bộ phim năm 1992.

Đánh giá chủ yếu là tiêu cựcvới một trong những lời chỉ trích lớn nhất đối với bộ phim là sự tồn tại của nó dường như hoàn toàn không cần thiết. Người da trắng không thể nhảy (2023) phần lớn là một nỗ lực hời hợt để kiếm tiền, vì các nhà làm phim đã không cập nhật câu chuyện một cách hiệu quả theo cách khiến nó phù hợp hơn với thời hiện đại.

3

Bữa Tiệc Tại Gia (2023)

Làm lại bữa tiệc tại gia (1990)

những năm 2023 Tiệc tại nhà nó có thể không có câu chuyện và nhân vật giống như tác phẩm kinh điển cùng tên năm 1990, nhưng tiền đề chung vẫn như cũ; Hai người bạn thấy mình là trung tâm của bữa tiệc lớn nhất đời họ, nhưng không phải không gặp rủi ro. Mặc dù chỉ là một bộ phim độc lập nhưng bản gốc Tiệc tại nhà cuối cùng đã gây được tiếng vang lớn với giới phê bình cũng như khán giả, thậm chí còn giành được một suất trong Cơ quan đăng ký phim quốc gia nhiều năm sau đó.

Phiên bản 2023 của bộ phim do Warner Bros. sản xuất khó có thể để lại di sản như vậy. Bất chấp sự xuất hiện của LeBron James, Kid Cudi, Snoop Dogg và nhiều nhân vật nổi tiếng khác, Tiệc tại nhà (2023) thu về dưới 10 triệu USDtỏ ra khá thành công trong việc thu hút khán giả đến rạp.

Phiên bản mới này của câu chuyện, do một hãng phim lớn sản xuất, đã mất đi cảm giác khiêm tốn và kém cỏi vốn đã giúp khiến bản gốc trở nên đặc biệt. Mặc dù bộ phim dường như có mọi thứ cần thiết nhưng nó lại thiếu yếu tố then chốt của bất kỳ bữa tiệc tại gia nào: vui vẻ.

2

Anh ấy là tất cả (2021)

Làm lại phim She's All That (1999)

Thỉnh thoảng, Hollywood cố gắng làm sống lại một câu chuyện cũ bằng cách giới thiệu một phiên bản hoán đổi giới tính mới của nó. Một ví dụ gần đây về điều này là rom-com năm 2021. Anh ấy là tất cả những điều này, làm lại bộ phim năm 1999 của Robert Iscove, đảo ngược các vai trò, Cô ấy là tất cả những điều này.

Bộ phim gốc với sự tham gia của Freddie Prinze Jr. và Rachael Leigh Cook, có thể không nhận được quá nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình, nhưng dù sao nó cũng là một bộ phim vui nhộn và nổi tiếng dành cho những người hâm mộ thể loại hài lãng mạn. Anh ấy là tất cả những điều nàytuy nhiên lại không thu hút được nhiều sự chú ý. Anh ấy là tất cả những điều nàyđược phát hành trên Netflix, đã nhận được những đánh giá khá gay gắt từ các nhà phê bình, đặc biệt là do sự thiếu ăn ý giữa hai diễn viên chính, ngôi sao TikTok Addison Rae và Tanner Buchanan.

Khán giả rất thất vọng với bộ phim về tổng thể, cảm thấy rằng nó không phù hợp với ý tưởng hoán đổi giới tính của các nhân vật chính, lười biếng bỏ qua nhiều cơ hội để thêm động lực mới thú vị vào câu chuyện và thay vào đó đưa ra một sự tái hiện nhạt nhẽo một điều gì đó về con người. đã nhìn thấy rồi.

1

Vua Sư Tử (2019)

Làm lại Vua sư tử (1994)

Xét việc bộ phim thu về hơn tỷ USD tại phòng vé thì không thể nói rằng bản làm lại năm 2019 Vua sư tử là một thất bại hoàn toàn. Tuy nhiên, bất chấp những thành công to lớn về mặt tài chính, Bộ phim thậm chí còn không đạt được chất lượng của phim hoạt hình cổ điển. nó đã truyền cảm hứng cho anh ấy.

Nguyên bản Vua sư tử được nhiều người đánh giá là một trong những bộ phim hoạt hình hay nhất mọi thời đại, có tác động văn hóa to lớn và lâu dài nhờ thông điệp mạnh mẽ và cách kể chuyện trưởng thành, giàu cảm xúc. Mặc dù các nhân vật và câu chuyện về mặt kỹ thuật đều giống nhau ở cả hai phiên bản, Vua sư tử (2019) không thoát khỏi cảm giác hời hợtvà khán giả phần lớn đồng ý rằng bản làm lại đơn giản là không thể gói gọn được cảm xúc mạnh mẽ như vậy.

Bộ phim dường như ưu tiên hình ảnh ấn tượng và hiệu ứng kinh phí lớn hơn là những yếu tố chân thành hơn đã khiến bộ phim đầu tiên trở nên đặc biệt. Vua sư tử (2019) có thể là một thành công phòng vé, nhưng nó chưa bao giờ đạt được mức độ ảnh hưởng mà bộ phim gốc đạt được.