Cửa hàng của Melmont có thật không? Giải thích nguồn cảm hứng và cái kết của một câu chuyện có thật bằng tiếng Anh

Tiếng Anh đã tìm cách lật đổ thể loại phương Tây theo cách hiếm thấy trước đây và một số trong số đó, như Melmont's Store, có vẻ chân thực đến mức nhiều khán giả tự hỏi liệu nó có tồn tại ngoài đời thực hay không. Bộ phim ngắn này từ Amazon Prime Video và BBC One theo chân người phụ nữ Anh Lady Cornelia Locke (Emily Blunt) khi cô hợp tác với cựu trinh sát Pawnee người Mỹ bản địa Eli (Cash Spencer) để trả thù cho đứa con trai đã chết của cô ở Mỹ. Miền Tây hoang dã. Bộ truyện là một bức thư tình gửi đến những bộ phim phương Tây đã trở nên phổ biến trong những năm 1940 và 1950 nhưng bổ sung thêm nhiều yếu tố mới.

Nếu có điều gì đó Tiếng Anh làm cho nó rõ ràng rằng Miền Tây hoang dã những năm 1800 là khoảng thời gian và địa điểm khó khăn đối với nhiều người. Những người phụ nữ và người Mỹ bản địa đóng vai chính trong bộ phim phải chịu đựng nhiều gian khổ nhưng cũng trải qua một câu chuyện tình yêu hấp dẫn mà nhiều bộ phim phương Tây chưa từng chiếu trên màn ảnh. Tiếng Anh không bao giờ trốn tránh việc khắc họa vẻ đẹp và nỗi buồn dưới bầu trời Tây rộng lớn. Nhưng dù thực tế đến đâu thì nó có dựa trên một câu chuyện có thật không?

Điều gì xảy ra trong phần kết thúc bằng tiếng Anh

Mọi căng thẳng lên tới đỉnh điểm

Sau năm đợt căng thẳng, Tiếng Anh kết thúc ở tập thứ sáu. Cornelia được chẩn đoán mắc bệnh giang mai mà cô mắc phải từ David Melmont, kẻ trước đó đã cưỡng hiếp cô. Trước đó trong loạt bài này đã tiết lộ rằng Con trai của Cornelia qua đời ở tuổi 14 vì biến chứng của căn bệnh này.

Trong tập cuối cùng, Cornelia cùng với người yêu Eli, một cựu Hướng đạo sinh Pawnee, cuối cùng cũng truy tìm được Melmont. Cô phát hiện ra Melmont cũng mắc bệnh giang mai và nhận ra rằng cô không thể giết anh ta. Đối với Cornelia, Melmont đại diện cho phần duy nhất của đứa con trai đã chết của cô vẫn còn sống. nên cô ấy không thể tự mình giết anh ta được. Nhưng một người phụ nữ tên Martha Myers đã tấn công Melmont, kẻ cũng đã cưỡng hiếp cô trong quá khứ. Eli cuối cùng đã đâm anh ta đến chết.

Nhưng câu chuyện không kết thúc ở đó. Cảnh sát trưởng Marshall biết rằng ông ta sẽ phải bắt Eli và Cornelia vì vai trò của họ trong vụ giết Melmont. Tuy nhiên, anh quyết định thả họ nếu họ đồng ý đi theo con đường riêng của mình. Eli quyết định đến Nebraska và cố gắng đòi lại một phần quê hương của mình. Cornelia trở về Anh, nơi 13 năm sau trận chiến cuối cùng, cô chết vì bệnh giang mai. Cô đội khăn che mặt trên đầu để che giấu các triệu chứng bệnh tật của mình.

Khi ở Anh, Cornelia quan sát một rạp xiếc du lịch tái hiện những câu chuyện về miền Tây hoang dã, bao gồm cả câu chuyện của cô với Eli. Trong khi xem vở kịch, cô phát hiện ra rằng người bạn cũ White Moon đang đóng vai Eli. Họ tái hợp trong một nụ hôn dịu dàng khi White Moon gỡ bỏ tấm màn che của Cornelia. Chương trình sau đó chuyển tiếp đến ngày nay. trong bãi đậu xe của Cửa hàng tổng hợp Melmont, trên mộ của vô số người Cheyenne bị giết.

Cửa hàng của Melmont có thật không?

Nó không tồn tại trong đời thực nhưng nó được dùng như một phép ẩn dụ

Câu trả lời ngắn gọn: không, Melmont không tồn tạitôi. Nhưng nó mang tính biểu tượng và phản ánh cách thức nước Mỹ được tách khỏi nhiều bộ lạc bản địa khác nhau để những người như Melmont có thể xây dựng tài sản trên vùng đất hợp pháp của họ. Điều đáng lưu ý là Tiếng Anh không dựa trên các sự kiện có thật, nhưng các yếu tố của câu chuyện đều dựa trên sự thật. Tiếng Anh kể về Vụ thảm sát Sand Creek, thực sự xảy ra vào năm 1864 và cướp đi sinh mạng của nhiều người Mỹ bản địa. Các khía cạnh khác Tiếng Anh cũng dựa trên các tổ chức lịch sử có thật, ví dụ Eli từng là Pawnee Scout, nhưng bản thân Eli có lẽ chưa bao giờ tồn tại.

Tiếng Anh không dựa trên câu chuyện có thật (mà dựa trên lịch sử)

Người sáng tạo Hugo Blick đã tham khảo ý kiến ​​của các thành viên bộ tộc Pawnee và Cheyenne

Hugo Blick đã viết và đạo diễn loạt phim sáu phần nhờ nỗi ám ảnh suốt đời với miền Tây hoang dã. Anh sinh ra và lớn lên ở Anh, nhưng ở tuổi 18 vào đầu những năm 1980, anh đến Montana để tìm hiểu về miền Tây hoang dã của Mỹ. Với sự giúp đỡ của một cựu đại úy Không quân Hoa Kỳ, anh đã học cách săn bắn dưới bầu trời Montana hoang dã. Mối quan tâm của ông đối với miền Tây hoang dã và thời gian ở Montana cuối cùng đã truyền cảm hứng cho ông tạo ra Tiếng Anh (bằng cách sử dụng Người giám hộ).

Ngoài ra, Eli được dựa trên một trong những người bạn Mỹ bản địa của Bleek mà anh đã gặp khi sống ở Montana. Blick dựa rất nhiều vào mối quan hệ của Cornelia và Eli dựa trên tình bạn đặc biệt này. Anh ấy cũng lo ngại về việc tạo ra một miêu tả chính xác về các bộ lạc người Mỹ bản địa trong bộ truyện nên đã gửi bản thảo đầu tiên của mình tới đại diện của bộ lạc Cheyenne và Pawnee, người có một nhận xét: họ nhất quyết không nên giết Ê-li. Đại diện của bộ lạc tuyên bố rằng “người Ấn Độ luôn chết trước sự kết thúc của người phương Tây” Blick đã ghi nhớ nhận xét của họ vì Eli không chết trong truyện.

Người Anh tỏ lòng tôn kính với thể loại phương Tây

Anh ta cũng lật đổ những người phương Tây bằng cách biến các nhân vật chính của họ là phụ nữ và người da màu.

Tiếng Anh độc đáo ở chỗ nó không bao giờ quên rằng nó là một sự lật đổ thể loại phương Tây. Hai nhân vật chính là một phụ nữ và một người da màu, hai nhân vật hiếm khi chiếm vị trí trung tâm trong các câu chuyện về Miền Tây Cổ. Lịch sử cũng khiến cả Cornelia và ElTÔI cá tính chứ không phải khuôn mẫu. Khi Cornelia lần đầu tiên đến Kansas, cô ấy mặc một chiếc váy màu hồng được trang trí công phu và nói rõ ràng về việc không muốn bị cưỡng hiếp một lần nữa, có lẽ đó không phải là tình cảm mà phụ nữ ở những năm 1800 sẽ bày tỏ.

Ngoài ra, Eli còn bị giằng xé giữa nguồn gốc Pawnee và vai trò là cựu Hướng đạo sinh Calvary, điều này mang lại cho anh ấy chiều sâu nhân vật. Trong thể loại phương Tây, người Mỹ bản địa thường bị rập khuôn hoặc đơn giản coi là nhân vật phản diện trong câu chuyện, nhưng Tiếng Anh đừng rơi vào cái bẫy này. Bộ phim cũng bày tỏ lòng kính trọng đối với những bộ phim phương Tây cổ điển, đặc biệt là bộ phim Clint Eastwood. không thể tha thứvì cả hai vở kịch đều nói về cuộc săn lùng trả thù và lật đổ thể loại phương Tây một cách hiệu quả.

Những khung cảnh tuyệt đẹp, những pha đấu súng và cưỡi ngựa đặc trưng của thể loại này chắc chắn sẽ hiện diện trong phim. Tiếng Anhnhưng bộ truyện biết chính xác những gì cần cập nhật và những gì cần đọc ở phương Tây. Bộ truyện cũng tính đến thực tế là cuộc sống của nhiều người vẫn còn tồi tệ, đặc biệt là các nhân vật chính trong bộ truyện. Sự tưởng nhớ đạt đến đỉnh điểm ở phần cuối khi Cornelia đang xem trận đấu Wild West và nhìn thấy điều này. câu chuyện của cô ấy là một phần của truyền thống thần thoại hóa miền Tây nước Mỹ lâu đời.

Ý nghĩa thực sự Tiếng Anh Kết thúc

Nó phản ánh lịch sử phức tạp của nước Mỹ

Tiếng AnhCái kết không chỉ phản ánh những gì các nhân vật đã trải qua mà còn khám phá lịch sử nước Mỹ. Sau khi Cornelia xem vở kịch, cô ấy có thể đối mặt với tất cả những xáo trộn mà cô ấy đã trải qua khi đoàn tụ với Wild Moon, người đại diện cho khía cạnh còn sót lại cuối cùng trong mối tình lãng mạn của cô ấy với Eli. VỚIanh có thể khuất phục trước căn bệnh của cô, biết rằng cô mãi mãi là một phần của lịch sử và làm mọi cách có thể để trả thù cho con trai mình..

Sự xuất hiện của Melmont's Store là ẩn dụ cho việc người da trắng đã chinh phục nước Mỹ trong khi rất nhiều người Mỹ bản địa đã chết để bảo vệ vùng đất của họ. Siêu thị được đặt theo tên của nhân vật phản diện trong bộ truyện, một người đàn ông da trắng đã giết chết vô số người bản xứ. Melmont là người được gọi là anh hùng trong vô số sử sách nước Mỹ. bất chấp hành vi bạo lực tàn ác của anh ta. Siêu thị Melmont cũng được xây dựng trên mộ của vô số linh hồn Cheyenne, nơi xác định ý nghĩa thực sự Tiếng Anh Trang chủ: Nước Mỹ được xây dựng trên lưng những người Mỹ bản địa vô tội.