Giải thích ý nghĩa và trích dẫn của Robert Frost trong Frozen Empire

Sự mở đầu của Ghostbusters: Đế chế băng giá bao gồm một trích dẫn từ bài thơ của Robert Frost thể hiện hoàn hảo xung đột rộng lớn hơn của bộ phim. Ghostbusters: Đế chế băng giá chứng kiến ​​sự trở lại của Phoebe Spengler và thế hệ Ghostbusters mới, khi những đợt bùng phát ma quái kỳ lạ bắt đầu xâm chiếm Thành phố New York. Mặc dù phần thứ năm này giới thiệu những khái niệm mới như Firemasters và những hồn ma thân thiện như Melody, nhưng nó cũng mang đến cho khán giả những điều quen thuộc hơn thông qua Đế chế băng giá dàn diễn viên trở lại. Bằng nhiều cách, Đế chế băng giá là sự kết hợp mang tính biểu tượng của những mặt đối lập: quá khứ và tương lai hay lửa và băng.

Ghostbusters: Đế chế băng giá kể về một loạt câu chuyện khác nhau nhưng tất cả đều dẫn đến cùng một nơi: Garraka. Nhân vật phản diện khủng khiếp của bộ phim là kẻ dàn dựng mọi xung đột và bí ẩn. Hành động của họ đã khiến thành phố New York bị đóng băng, nhưng họ cũng buộc Ghostbusters phải tập hợp lại và hợp tác với các đồng minh mới để tiêu diệt mối đe dọa huyền bí này. Cuối cùng, trận chiến diễn ra trong Đế chế băng giá Nó có nhiều lớp. Thiện, ác và mọi thứ ở giữa đều đang bị đe dọa. Và nhìn chung, Đế chế băng giá cái kết có thể được hé lộ thông qua câu trích dẫn ở đầu phim.

Bài thơ “Lửa & Băng” của Robert Frost được trích trong Ghostbusters: Frozen Empire’s Beginning

Robert Frost Trích dẫn Từ Frozen Empire Giải thích

Mặc dù rất dễ bị bỏ qua nhưng có một trích dẫn được hiển thị ở phần đầu của Ghostbusters: Đế chế băng giá, và có ý nghĩa sâu sắc hơn cho câu chuyện của bộ phim. Đoạn văn này xuất phát từ một bài thơ năm 1920 có tên “Lửa và băng”, được viết bởi Robert Frost. Bài thơ ngắn như sau.

Có người nói thế giới sẽ kết thúc trong lửa,

Một số người nói trên băng.

Từ những gì tôi đã nếm trải niềm khao khát

Tôi ủng hộ những người ủng hộ lửa.

Nhưng nếu tôi phải chết hai lần,

Tôi nghĩ tôi biết đủ về sự căm ghét

Nói điều này với sự phá hủy băng

Nó cũng tuyệt vời

Và thế là đủ.

Bài thơ Frost này tạo nên giai điệu cho phần còn lại của Ghostbusters: Đế chế băng giá. Chủ đề về ngày tận thế của nó tạo ra cảm giác hủy diệt và nguy hiểm, đồng thời những từ ngữ cơ bản của nó gợi ý về sức mạnh được bộc lộ trong phim. Hơn nữa, bài thơ mang lại ý nghĩa sâu sắc hơn cho toàn bộ câu chuyện của bộ phim. Nó ám chỉ rằng đằng sau những trò hề săn ma và hài kịch ngớ ngẩn, có một thông điệp quan trọng hơn mà bộ phim đang cố gắng truyền tải. Đó là lý do tại sao, làm sáng tỏ Đế chế băng giá bài thơ giúp bộ phim trở nên thú vị hơn.

Bài thơ “Lửa và băng” của Robert Frost có ý nghĩa gì

Frost biến cảm xúc thành các yếu tố

Thoạt nhìn, “Lửa và băng” của Frost Đó là về ngày tận thế. Anh ta khẳng định rằng thế giới có thể kết thúc trong lửa hoặc trong băng. Sau đó anh ta nói rằng anh ta thích lửa hơn. Tuy nhiên, Frost sau đó thừa nhận rằng nếu thế giới kết thúc trong băng giá, anh có thể tưởng tượng đó sẽ là một sự hủy diệt hoàn toàn và khủng khiếp không kém. Cuối cùng, Cách Frost sử dụng các yếu tố không phải theo nghĩa đen mà là ẩn dụ. Lửa là biểu tượng của tình yêu và đam mê, trong khi băng là biểu tượng thay thế cho sự căm ghét. Phép ẩn dụ này xuất hiện rõ ràng khi Frost so sánh lòng căm thù với băng giá ở dòng thứ sáu và thứ bảy.

Frost lấy cảm hứng từ hai ý tưởng khi viết cuốn “Lửa và Băng”..” Đầu tiên là của Dante Địa ngụcmột bài thơ trong đó vòng tròn thấp nhất của địa ngục được mô tả là được bao phủ bởi băng (thông qua Robert Frost: tiểu sử của Jeffrey Meyers). Địa ngục đây có lẽ là lý do Frost cho rằng băng là do căm ghétmặc dù Địa ngục thường được coi là rực lửa. Ngoài ra, bài thơ của Frost đề cập đến cuộc trò chuyện của anh với nhà thiên văn học Harlow Shapley, người đã nói với Frost rằng xã hội sẽ bị hủy diệt bởi Mặt trời phát nổ hoặc biến mất và đóng băng Trái đất (thông qua Người bạn đồng hành quan trọng của Robert Frost của Deirdre Fagan).

Câu nói của Robert Frost kết nối với Ghostbusters: Frozen Empire’s Story như thế nào

“Lửa & Băng” phản ánh cái thiện và cái ác của Đế chế băng giá

“Lửa và băng” là sự lựa chọn mạnh mẽ để mở màn Ghostbusters: Đế chế băng giá vì nó tượng trưng rất nhiều cho những gì diễn ra trong phim. Một trong những điểm tương đồng rõ ràng nhất là giữa Garraka và Nadeem. Trong khi sức mạnh băng hung ác của Garraka là sức mạnh lớn nhất của hắn thì Nadeem và tổ tiên của hắn lại sử dụng lửa để chế ngự các linh hồn. Nếu Ghostbusters không thể hạ gục Garraka, chắc chắn có cảm giác rằng thế giới có thể kết thúc trong tay kẻ ác. Tuy nhiên, đằng sau việc đưa vào bài thơ còn có một ý nghĩa cảm xúc hơn.

Bài thơ của Frost cũng đề cập đến những cách thức mà Tình yêu của gia đình Spengler dành cho nhau có thể vượt qua được hận thù mà họ phải đối mặt. Khi Phoebe chọn tập trung vào tình yêu dành cho gia đình thay vì thái độ tồi tệ của thị trưởng, cô đã đạt được mục tiêu của mình và trở thành Ghostbuster một lần nữa. Giai điệu là một ví dụ tuyệt vời khác. Khi Melody quyết định yêu cuộc sống mà cô có thay vì tập trung vào việc cô ghét thế giới bên kia đến mức nào, cô tìm thấy cảm giác bình yên. Bằng cách này, Ghostbusters: Đế chế băng giá nó thể hiện một cách hoàn hảo bài thơ của Frost và các chủ đề của nó.