Người sáng tạo Walking Dead thừa nhận tên nhân vật mang tính biểu tượng là sai lầm

xác sống chứa hai nhân vật quan trọng có cùng họ nhưng không có quan hệ họ hàng với nhau – điều mà người sáng tạo bộ truyện đã “ngớ ngẩn”. Mặc dù Kirkman đã viện dẫn huyền thoại Stan Lee để gợi ý cách ông có thể sửa chữa “sai lầm” của mình, nhưng tác giả lưu ý rằng cuối cùng thì điều đó không quan trọng đối với ông vào thời điểm đó và có lẽ cũng không quan trọng đối với độc giả.

Xác Sống Deluxe #92 – được viết bởi Robert Kirkman, với nghệ thuật của Charlie Adlard – có sự góp mặt của Paul “Jesus” Monroe, người không có quan hệ họ hàng với cựu lãnh đạo cộng đồng Alexandria Douglas Monroemột nhân vật đã được cử đi chỉ chín số trước đó.

“Có rất nhiều người Monroe ở khu vực Washington,Kirkman đã nói đùa trong ghi chú của mình cho lần tái bản Deluxe của ấn bản, thừa nhận rằng sự trùng hợp ngẫu nhiên không phải là vấn đề lớn và trên thực tế, nó không phải là điểm mâu thuẫn lớn nhất hay còn gọi là “lỗ hổng cốt truyện” trong bộ truyện.

Người tạo ra Walking Dead thừa nhận đã vô tình sử dụng họ “Monroe”

Xác Sống Deluxe #92 – Viết bởi Robert Kirkman; Nghệ thuật của Charlie Adlard; Màu sắc của Dave McCaig; Lời bài hát Rus Wooten

Lãnh đạo của Alexandria cho đến khi qua đời, Douglas Monroe có một nhiệm kỳ tương đối ngắn nhưng vô cùng quan trọng trong chính phủ. xác sống loạt truyện tranh. Tất nhiên, anh ta nổi tiếng nhất với hành động chết người, bắn vào mắt Carl Grimes. Sau sự giới thiệu của “Chúa Giêsu” Monroe trong xác sống #92, những độc giả thông minh có thể đã mong đợi mối liên hệ giữa hai nhân vật, nhưng điều đó không bao giờ xảy ra. Đó cũng không phải là ý định, như Kirkman giải thích:

Paul “Jesus” Monroe… Bây giờ, sau khi giới thiệu Alexandria và Douglas, Regina và Spencer Monroe, bạn sẽ nghĩ tôi sẽ có kế hoạch nào đó. Paul có phải là anh trai Monroe thất lạc từ lâu không? KHÔNG…

Thay vào đó, việc sử dụng lặp đi lặp lại họ “Monroe” chỉ là một sự tình cờ sáng tạo, chẳng đi đến đâu.

Kirkman đã trình bày chi tiết hơn trong ghi chú của mình cho Xác Sống Deluxe #92, thừa nhận:

Tôi cho rằng Monroe chỉ là cái họ mà tôi nghĩ đến… nên tôi vô tình… sử dụng lại nó. Ý tôi là, đó là một họ phổ biến nên cuối cùng tôi chỉ nghĩ, không sao cả.

Như tác giả đã chỉ ra, những người không liên quan trên khắp thế giới đều có chung họ – và cuối cùng, Jesus Monroe và Douglas Monroe không nhất thiết phải cùng tồn tại trong câu chuyện, khiến nó càng gây tranh cãi hơn. Kế tiếp, khi Chúa Giêsu trở thành một phần không thể thiếu xác sống loạt truyện tranh, anh ấy hầu như chỉ được gọi bằng biệt danh của mìnhvới tên đầy đủ của anh ấy hầu như không quan trọng trong tương lai.

Kirkman trích dẫn bản sửa lỗi Hulk nổi tiếng của Stan Lee như một giải pháp tiềm năng

Cuối cùng là một sự “sửa chữa” không cần thiết

Trong lời giải thích của mình về việc nhân đôi “Monroe”, Robert Kirkman đã lưu ý rằng đây có lẽ là ví dụ kinh điển nhất về một vụ tai nạn đặt tên trong lịch sử truyện tranh. Ông trích dẫn huyền thoại Marvel Stan Lee và lịch sử ban đầu của Hulk, viết:

Stan Lee, khi viết ấn bản đầu tiên của Hulk đáng kinh ngạcđã đề cập đến Bruce Banner trong một số báo và sau đó đề cập đến ROBERT Banner trong số tiếp theo. Sau đó, trong số tiếp theo, anh ấy xác nhận rằng bản ngã thay thế của Hulk thực sự là Robert Bruce Banner. Thông minh, phải không? Cách tốt để che đậy một khuyết điểm.

Tuy nhiên, với suy nghĩ đó, Kirkman thừa nhận rằng ông có thể đã “sửa” họ của Chúa Giê-su trong xác sống – ngoại trừ việc đó Đối với anh điều này dường như không phải là một vấn đề, hoặc ít nhất là khẩn cấp. Trên thực tế, rất ít người hâm mộ đổ lỗi cho tác giả về việc sử dụng nhiều lần Monroe, và càng ít người để ý đến điều đó.

Kirkman lưu ý:

Tôi có thể đóng vai Stan Lee và gọi anh ấy là Paul “Jesus” Monroe Jones trong một vài số báo sau, nhưng… à… điều đó không quan trọng đối với tôi. Ý tôi là, tôi đã sai. Ồ, được rồi.

Như hiện tại, mối liên hệ giữa Jesus Monroe/Paul Monroe là định nghĩa của “không có hại, không có lỗi” – nó không ảnh hưởng gì đến cốt truyện và chỉ đáng được nhắc đến khi nhìn lại, khi Robert Kirkman quay trở lại với loạt phim zombie mang tính biểu tượng của mình. với cái nhìn mới mẻ để trình bày chi tiết hơn về quá trình sáng tạo hậu trường của bộ truyện dành cho Xác Sống Deluxe. Tuy nhiên, có thể nói rằng chỉ từ cách sử dụng kép của nó, “Monroe” là một trong những họ nổi bật nhất ở xác sốngthứ hai có lẽ chỉ sau Grimes.

Xác Sống Deluxe #92 (2024)
	Biên kịch: Robert Kirkman Ca sĩ: Charlie Adlard Chuyên gia chỉnh màu: Dave McCaig Biên kịch: Rus Wooten Họa sĩ trang bìa: David Finch; Dave McCaig (màu)