10 câu nói hay nhất (và cảm động nhất) từ Up của Pixar

Bộ phim Pixar đoạt giải Oscar Bên trên có một kịch bản đầy những câu trích dẫn hay có thể khiến khán giả cười sảng khoái hoặc không cầm được nước mắt. Thường được xếp hạng cao nhất trong thư viện phim được ca tụng của Pixar, Bên trên kể câu chuyện về người đàn ông góa vợ lớn tuổi Carl (Ed Asner), người sau cái chết của vợ mình, Ellie, đã quyết định mang hàng nghìn quả bóng bay về nhà và trôi đến Thác Paradise, thực hiện lời hứa mà ông đã lập vào cuối đời. Anh ta vô tình được đi cùng với một chàng trai trinh sát trẻ tuổi đầy nhiệt huyết, Russell (Jordan Nagai), khi anh ta chèo thuyền qua bầu trời.

Bên trên đã nhận được năm đề cử Giải Oscar, chiến thắng cho Phim hoạt hình hay nhất và Điểm gốc xuất sắc nhất, đồng thời là bộ phim hoạt hình hoàn chỉnh thứ hai được đề cử Giải Oscar cho Phim hay nhất, sau Người đẹp và quái vật vào năm 1992. Một số người thậm chí còn lập luận rằng Bên trên là bộ phim tuyệt vời cuối cùng của Pixar. Đó là một câu chuyện vô cùng cảm động, và mặc dù hầu hết người hâm mộ đều nhớ đến cảm xúc mạnh mẽ của 10 phút mở đầu im lặng của bộ phim. Bên trênCó rất nhiều câu nói cảm động khác xuyên suốt bộ phim sẽ mang lại nụ cười trên khuôn mặt hoặc những giọt nước mắt cho bạn.

10

“Đừng lo lắng, Ellie. Chúng ta sẽ chuyển nhà đến đó.”

Carlos

Khi Carl lần đầu đến Paradise Falls, Nam Mỹ, hành trình của anh không hề suôn sẻ. Anh ta có một người trốn theo tàu dưới hình dạng Russell, và hiện đã hạ cánh khỏi mục tiêu nơi anh ta và Ellie dự định làm nhà của họ nhiều năm trước. Tuy nhiên, Carl không hề nản lòng và giơ một bức ảnh chụp thác nước khi anh tự hào nói chuyện với người vợ quá cố của mình, nói với cô ấy rằng họ sẽ đưa ngôi nhà về nơi nó thuộc về, ngay cả khi điều đó đồng nghĩa với việc phải tự mình kéo nó đi.

Đó là một lời nhắn ngọt ngào khi Carl vẫn thì thầm với Ellie của mình, điều mà anh ấy làm xuyên suốt bộ phim, nói với cô ấy như thể cô ấy vẫn còn ở đó. Nó cũng cho thấy nhân vật Carl quyết tâm như thế nào và thậm chí ở tuổi 70 và phải sử dụng xe tập đi, ông vẫn sẵn sàng thực hiện chuyến đi đến Thác Paradise nếu điều đó đồng nghĩa với việc thực hiện lời hứa với người phụ nữ ông yêu.

9

“Tôi không cần sự giúp đỡ của bạn; tôi muốn bạn an toàn.”

Carlos

Từ lúc Carl gặp Russell, anh ấy đã chán anh ấy rồi. Carl là một người đàn ông gắt gỏng, kiêu hãnh và không có thời gian dành cho một cậu bé hiếu động, người dường như nhất quyết giúp đỡ một người đàn ông lớn tuổi để giành được huy hiệu Hướng đạo sinh. Anh ấy đẩy nó bằng mọi cách có thể, nhưng Giống như Carl, Russell không dễ dàng bỏ cuộc và luôn trở lại với nụ cười tươi trên môi. BẰNG Bên trên tiếp tục tiến về phía trước, Carl dần dần bắt đầu thích trách nhiệm trẻ trung của mình.

Khi Carl quyết định đứng dậy và giải cứu chú chim Kevin và chú chó Dug, Russell cũng nhảy vào giúp anh ta. Một lần nữa, Carl phải tìm cách thoát khỏi cậu bé khó chịu, nhưng lần này là vì tình yêu. Khi Russell đề nghị giúp đỡ, như anh đã làm trong suốt bộ phim, Carl từ chối với tính cách cộc cằn đặc trưng của mình nhưng thêm vào một lời cảnh báo: “Tôi muốn bạn an toàn“Carl đã thay đổi, và mặc dù tính cách gắt gỏng của anh ấy sẽ không sớm biến mất nhưng anh ấy sẵn sàng chấp nhận rằng mình quan tâm đến Russell.

8

“Một nhà thám hiểm thiên nhiên là người bạn của tất cả mọi người, dù đó là một cái cây, một con cá hay một con chuột chũi nhỏ!”

Russell

Russell là một trinh sát chân chính khi họ đến và việc anh ấy tuân thủ nhiều tín ngưỡng và quy tắc của câu lạc bộ là điều đầy cảm hứng. Nếu có người bảo anh ta đi tìm chim dẽ giun, Russell sẽ cố gắng hết sức. Nếu anh ấy được giao nhiệm vụ bảo vệ một loài có nguy cơ tuyệt chủng, đó là điều anh ấy sẽ làm. Anh ấy nói rõ điều này bằng cách đọc khẩu hiệu “Người khám phá thiên nhiên”, giải thích rằng anh ấy sẽ là bạn của mọi người. Mặc dù tín điều không có vần điệu, nhưng như Carl đã chỉ ra, Russell vẫn tuân theo phương châm này đến từng chữ.

Đây không chỉ là lời nhắc nhở hài hước về phương châm hoạt động của câu lạc bộ trường tiểu học khiến nhiều khán giả sẽ nhớ mãi mà còn giải thích hành động của Russell xuyên suốt bộ phim. Anh ta ngay lập tức gắn bó với Dug và là người đầu tiên chạm trán với loài chim khổng lồ không biết bay huyền thoại mà anh ta đặt tên là Kevin. Mong muốn được làm bạn với mọi người của anh ấy lan rộng đến Carl và, Bằng lòng tốt và sự kiên trì tuyệt đối, anh ấy đã vượt qua được lớp vỏ cứng rắn của con người.

7

“Anh không nói nhiều… Anh thích em!”

Ellie thời trẻ

Trước Bên trênTrong đoạn phim mở đầu đầy ấn tượng, lần đầu tiên chàng trai trẻ Carl gặp Ellie trẻ tuổi. Trong khi Carl nhút nhát và nhút nhát thì Ellie lại hoang dã và hướng ngoại. Sự khác biệt về tính cách của họ ngay lập tức lộ rõ ​​khi Ellie diễn thuyết dài dòng và Carl gần như không thể đáp lại. Không sao đâu, bởi vì Ellie thích điều đó ở anh ấy, và câu nói này cho thấy lý do tại sao họ là một cặp đôi hoàn hảo. Carl là một chàng trai trầm tính, nhưng cô gái này lại thể hiện sự tử tế và thậm chí là cảm kích với anh.

Câu nói như thế này giúp giải thích mối quan hệ lâu dài giữa Carl và Ellie điều đó nuôi sống bộ phim. Cô ấy là âm đối với dương của anh và hiểu anh ở mức độ mà anh cảm thấy khó hiểu kể từ đó. Lực hấp dẫn tự nhiên giữa họ khiến sự vắng mặt của cô ấy càng lan rộng hơn. Bên trên và giúp khán giả hiểu tại sao Carl lại cố gắng hết sức để khôi phục trí nhớ của cô.

6

“Xin chào! Tên tôi là Dug. Tôi mới gặp bạn và tôi yêu bạn.”

đào

Dug là một trong những thú cưng kỳ lạ nhất mọi thời đại và cũng là một trong những thú cưng đáng yêu nhất. Là thành viên của bầy chó Charles Muntz (Christopher Plummer), đeo vòng cổ phiên dịch từ chó sang người, Dug là một chú chó Golden Retriever bị những con chó khác ngược đãi bất cứ khi nào có cơ hội. Anh ấy là một động vật ngọt ngào, đáng yêu, thường xuyên bị phân tâm và chỉ muốn có một người bạn, vì vậy khi gặp Carl và Russell lần đầu tiên, anh ấy đã nhanh chóng công bố tình yêu của mình dành cho họ.

Đúng như tên gọi, Dug là hiện thân sống động của một chú chó đáng yêu. Anh ấy muốn chơi và giúp đỡ bằng mọi cách có thể, mặc dù tính mất tập trung của anh ấy khiến người khác thường thất vọng với anh ấy và cuối cùng bỏ rơi anh ấy. Tuy nhiên, lòng chung thủy của anh không hề giả dối, dù yêu nhanh nhưng cũng yêu hết lòng. Vì vậy, khi Dug giới thiệu bản thân, Carl có thể chưa biết điều đó, nhưng anh ấy vừa kết bạn được với nhau suốt đời.

5

“Cuộc phiêu lưu là ở đây!”

Charles Muntz

Charles Muntz là lý do tại sao cậu bé Ellie và cậu bé Carl lần đầu tiên tìm thấy tình bạn từ thời thơ ấu. Là một nhà thám hiểm nổi tiếng, Muntz đã đi khắp thế giới, truyền cảm hứng cho những đứa trẻ như Carl với phương châm của mình: “Cuộc phiêu lưu là ở đó!“, một lời kêu gọi hành động và một lời hứa. Tuy nhiên, Muntz bị mất uy tín và quay trở lại Nam Mỹ mà không bao giờ được nhắc đến nữa. Phương châm của anh ấy trở thành câu cửa miệng cho Ellie và Carl, những người chưa bao giờ từ bỏ ước mơ đến thăm Thác Paradise.

Tuy nhiên, điều Carl quên là có nhiều hơn một cuộc phiêu lưu. Anh ấy nghĩ rằng việc đến Thác Thiên Đường cuối cùng cũng đồng nghĩa với việc thực hiện chuyến phiêu lưu mà anh ấy và Ellie đã hứa với nhau, nhưng sự thật là họ đã có những cuộc phiêu lưu suốt cuộc đời. Cuộc phiêu lưu thực sự tồn tại và Carl thật may mắn khi được sống trọn đời với người phụ nữ anh yêu.

4

“Điều này nghe có vẻ nhàm chán nhưng tôi nghĩ những điều nhàm chán chính là điều tôi nhớ nhất”.

Russell

Một cốt truyện nhỏ được cố tình giữ ở chế độ nền Bên trên là mối quan hệ của Russell với cha anh ấy. Tuy nhiên Bên trên là một bộ phim hoạt hình mà bất cứ điều gì cũng có thể xảy ra, tuy nhiên điều đáng chú ý là Russell luôn ở một mình và do đó có thể đồng hành cùng Carl trong cuộc phiêu lưu của anh ấy. Anh ấy đưa ra một số nhận xét xuyên suốt Bên trên rằng cha mẹ anh ấy đã ly hôn hoặc ly thân và anh ấy đã phần nào bị lãng quên trong quá trình này.

Thông thường những câu thoại này được diễn ra để gây cười, nhưng trong một khoảnh khắc hiếm hoi khi Russell thể hiện chiều sâu của người lớn, anh kể cho Carl nghe về việc cha anh thường đưa anh đi ăn kem, một điều không còn xảy ra nhiều nữa. Russell nói rằng anh nhớ nhất những điều nhàm chán. Ngoài việc là một cái nhìn cảm động về cuộc đời của Russell, nó còn khiến Carl nhận ra rằng những khoảnh khắc anh chia sẻ với Ellie không phải là một “cuộc phiêu lưu” mà bản thân chúng cũng quan trọng không kém.

3

“Cậu bé ngoan, Dug. Cậu là một cậu bé ngoan.”

Carlos

Dug chỉ muốn làm một cậu bé ngoan. Đó là tất cả những gì anh từng mong muốn Bên trênvà thậm chí nhiệm vụ bắt Kevin của anh ấy chỉ đơn giản là vì anh ấy được yêu cầu và anh ấy muốn trở thành một cậu bé ngoan ngoãn. Anh ta không có xương xấu trong cơ thể như Alpha hay một số con chó khác trong đàn. Mặc dù thái độ chung của anh ấy có thể khiến người xem tin rằng anh ấy vô tư đến mức việc người khác có thích anh ấy hay không không quan trọng, Nó được hiển thị ở khắp mọi nơi Bên trên rằng Dug đang ở một mìnhvà anh ấy không bị ảnh hưởng bởi bất cứ ai coi anh ấy là một cậu bé ngoan.

Khi anh ta xuất hiện trước hiên nhà Carl, đôi mắt nhìn xuống và bàn chân khoanh lại, đó sẽ là một khoảnh khắc đau lòng. Thay vào đó, Carl thường keo kiệt đã tặng cho chú chó Golden Retriever món quà lớn nhất có thể và gọi chú là “cậu bé ngoan”. Có lẽ rất ít điều trên thế giới mà Carl coi là tốt và việc anh ấy tuyên bố Dug là một vinh dự thực sự.

2

“Nó chỉ là một ngôi nhà thôi.”

Carlos

Ở đỉnh cao của Bên trênCharles Muntz đang ở chế độ phản diện hoàn toàn. Anh ta đuổi theo Kevin, Dug và Russell trên chiếc airship của họ đến nhà Carl, nơi được gắn vào con tàu chỉ bằng vài sợi dây. Ngay phía sau anh ta là Carl, người đã cố gắng nắm lấy một cái vòi gắn vào nhà để giữ cho nó không bị trôi đi. Carl cố gắng cứu bạn bè của mình trong khi Muntz lao xuống vực chết, nhưng ngôi nhà của anh bị mất kết nối và biến mất vĩnh viễn.

Khi biến mất trong mây, Russell xin lỗi nhưng Carl mỉm cười và nói: “Nó chỉ là một ngôi nhà“Nó không chỉ là ngôi nhà cho hầu hết mọi người Bên trên – Đó là Ellie, đó là Carl, và đó là những giấc mơ của họ khi Carl nhìn thấy họ. Tuy nhiên, đến cuối phim, Carl nhận ra rằng Ellie không thực sự quan tâm đến việc ngôi nhà của họ ở đâu, cô quan tâm đến những năm tháng cô ở bên Carl. Họ có thể đang ở trên máy bay, đang cắm trại hoặc đang ở trong một câu lạc bộ đổ nát. Điều quan trọng là họ đã ở bên nhau. Ngôi nhà chỉ là một ngôi nhà.

1

“Cảm ơn vì cuộc phiêu lưu – bây giờ hãy đi mua một cuộc phiêu lưu mới!”

Ellie

Sau khi Carl cho phép Muntz đưa Kevin đi, Russell và Dug để Carl đi theo anh ta, thất vọng về việc Carl sẵn sàng bỏ cuộc. Chán nản, Carl trở về nhà và đọc một cuốn sổ lưu niệm cũ, buồn vì anh đã không thể giữ lời hứa và Ellie đã không thể hoàn thành cuốn sổ lưu niệm của mình. Sau đó, anh lật những trang cũ và phát hiện ra rằng Ellie thực tế đã hoàn thành cuốn sổ lưu niệm của mình, lấp đầy nó bằng những hình ảnh về cuộc sống lâu dài của cô và Carl.

Cô lưu giữ tất cả những khoảnh khắc họ chia sẻ và đưa chúng vào cuốn sách phiêu lưu của mình. Cuối cuốn sách có một dòng chữ viết tay của Ellie gửi Carl: “Cảm ơn vì cuộc phiêu lưu – Bây giờ, hãy tiếp tục!” Carl luôn giữ lời hứa với Ellie. Cả cuộc đời anh là một cuộc phiêu lưu và khi nhìn lại, Carl nhận ra rằng cuộc đời anh cũng vậy. Với sự hiểu biết mới này, hành động cuối cùng của Bên trên bắt đầu, với việc Carl nhận ra rằng những người bạn mới của anh chính là cuộc phiêu lưu chứ không phải ngôi nhà cũ mà anh đang lê lết khắp nơi.