Bản tóm tắt
- xác sống # 92 đã giới thiệu thuật ngữ “khoảng trống” cho thây ma, nhưng như người sáng tạo bộ truyện Robert Kirkman đã lưu ý, nó không được ưa chuộng, mặc dù thậm chí còn phù hợp hơn với xác sống so với những “kẻ lang thang” thường được sử dụng.
-
Robert Kirkman giải thích rằng anh ấy đã sử dụng một số tên thây ma trong loạt phim với mục đích cho thấy các nhóm người sống sót khác nhau phát triển riêng biệt như thế nào – mặc dù anh ấy thừa nhận rằng dường như anh ấy chỉ đơn giản là “quên” rằng Hilltop định gọi các thây ma là “khoảng trống”.
-
“Empties” là một cái tên gợi nhiều liên tưởng đến xác sống vì nó như một lời nhắc nhở thường xuyên rằng thây ma là những con người đã bị mất đi nhân tính.
Zombie thường được gọi là “kẻ lang thang” trong xác sống loạt truyện tranh, nhưng như tác giả của bộ truyện đã lưu ý, ông từng đưa ra một thuật ngữ thậm chí còn hay hơn cho xác sống – có một nhân vật gọi họ là “trống rỗng”, ám chỉ đen tối về khoảng trống mà nhân tính của họ để lại – nhưng không thể tích hợp hoàn toàn nó vào ngôn ngữ bản địa của bộ truyện.
Xác Sống Deluxe #92 – được viết bởi Robert Kirkman, với nghệ thuật của Charlie Adlard – giới thiệu nhân vật nổi tiếng Paul “Jesus” Monroe. Cuộc gặp gỡ đầu tiên của anh với Michonne bao gồm một tài liệu tham khảo ngắn gọn về “khoảng trống”, điều mà Kirkman đã ghi lại khi nhìn lại và không bao giờ theo dõi.
Theo tác giả, có mục đích cố ý là để các cộng đồng người sống sót khác nhau sử dụng các thuật ngữ khác nhau cho thây ma; “Voids” có lẽ là thuật ngữ đen tối nhất được giới thiệu trong bộ truyện, khiến chính người viết cũng ngạc nhiên khi nó không được sử dụng nhiều hơn.
Có liên quan
Người tạo ra Walking Dead thắc mắc tại sao “Empties” không trở thành biệt danh cho zombie
Xác Sống Deluxe #92 – Viết bởi Robert Kirkman; Nghệ thuật của Charlie Adlard; Màu sắc của Dave McCaig; Lời bài hát Rus Wooten
Trong khi “roamer” nắm bắt một cách khéo léo hành vi vật lý của thây ma, thì “void” là một lời nhắc nhở đau đớn về bản chất thực sự của chúng: cơ thể con người không có trí tuệ hay linh hồn.
Trong khi xác sống Chuyển thể truyền hình được phổ biến rộng rãi”người đi bộ đường dài“Đối với khối lượng xác sống của họ, truyện tranh gốc của Robert Kirkman thường sử dụng những “kẻ lang thang” tương tự. Hoặc ít nhất đó là cách mà nhóm chính những người sống sót theo sau bộ truyện, do Rick Grimes dẫn đầu, gọi họ. xác sống # 92 đã giới thiệu Jesus Monroe và cùng với ông, thuật ngữ thay thế “khoảng trống”. Tuy nhiên, như Kirkman đã chỉ ra trong Sang trọng tái bản, đây có lẽ là sự xuất hiện đặc biệt của thuật ngữ này. Kirkman đã viết:
Chúa Giêsu gọi thây ma là “trống rỗng” trong vấn đề này. Điều này đã xuất hiện một lần nữa? Tôi không nhớ cái này đã được sử dụng bởi bất cứ ai khác. Thật là xấu hổ. Có lẽ đó là cách họ gọi họ ở Hilltop và tôi đã quên mất? Ai biết được.
Như tác giả thừa nhận, thuật ngữ khó sử dụng này thậm chí còn có thể phù hợp hơn cả “khách du lịch” hoặc “người đi bộ đường dài”.
Trong khi “roamer” nắm bắt một cách khéo léo hành vi vật lý của thây ma, thì “void” là một lời nhắc nhở đau đớn về bản chất thực sự của chúng: cơ thể con người không có trí tuệ hay linh hồn. Điều làm cho tiểu thuyết về zombie trở nên gợi cảm là thực tế rằng những con quái vật là những con người đã bị mất đi nhân tính. Theo một cách nào đó, “những kẻ lang thang” khiến những người sống sót xa rời bản chất thực sự của xác sống, trong khi “những khoảng trống” là một lời nhắc nhở thường xuyên. Đó là một cách tối ưu thích hợp để đề cập đến zombie, và Sự ngạc nhiên của Robert Kirkman khi không xuất hiện trong xác sống nhiều hơn cho thấy anh ấy cũng nghĩ như vậy.
Theo Kirkman, các thuật ngữ zombie khác nhau đã khiến “The Walking Dead” trở nên phức tạp hơn
‘Roamers’, ‘Biters’, ‘Lurker’, ‘Empties’: Tất cả đều phục vụ một mục đích xác sống nó không chỉ là con người chiến đấu với thây ma; là một nghiên cứu thực tế về cách con người ứng phó với sự bùng phát của zombie. Dự án này bao gồm mọi khía cạnh trong truyện tranh của Robert Kirkman, bao gồm cả việc tác giả sử dụng ngôn ngữ một cách có chủ ý.
Trong ghi chú của bạn cho Xác Sống Deluxe # 92, Robert Kirkman gợi ý rằng anh ấy chỉ đơn giản là “quên” rằng “khoảng trống” là thứ mà anh ấy định Hilltop gọi là thây ma – mặc dù anh ấy đã tiết lộ mục đích thực tế đằng sau việc giới thiệu các thuật ngữ khác nhau. Như ông đã giải thích:
Thật buồn cười, vì tôi luôn cố gắng sử dụng những cái tên zombie để chứng tỏ rằng những cộng đồng này phát triển tách biệt với nhau nên họ đặt những cái tên khác nhau cho người chết. Sẽ thật kỳ lạ nếu mọi người gọi họ là “những kẻ lang thang”, bạn biết không?
Bằng cách này, tác giả đã cố gắng tạo thêm chiều sâu và sự phức tạp cho miêu tả của mình về xã hội loài người sau sự sụp đổ hoàn toàn của nền văn minh. Cũng giống như thời cổ đại, nhiều ngôn ngữ và phương ngữ khác nhau xuất hiện từ các khu vực địa lý tương đối gần nhau, các cộng đồng khác nhau ở xác sống họ nhanh chóng phát triển các từ vựng khác nhau cho thực tế mới của mình.
Người ta thường nhận thấy rằng xác sống nó không chỉ là con người chiến đấu với thây ma; là một nghiên cứu thực tế về cách con người ứng phó với sự bùng phát của zombie. Dự án này bao gồm mọi khía cạnh trong truyện tranh của Robert Kirkman, bao gồm cả việc tác giả sử dụng ngôn ngữ một cách có chủ ý. Mặc dù cuối cùng không được sử dụng thường xuyên, nhưng việc Jesus Monroe đề cập đến “khoảng trống” trong xác sống #92 là một ví dụ nhỏ nhưng hấp dẫn về dự án đang được thực hiện này. Như chính Kirkman đã lưu ý, thuật ngữ này có thể và thậm chí lẽ ra phải là một phần không thể thiếu trong xác sống.
|
Xác Sống Deluxe #92 (2024) |
|
|---|---|
|
|
|
Dựa trên một trong những bộ truyện tranh nổi tiếng và thành công nhất mọi thời đại, The Walking Dead của AMC kể lại câu chuyện về con người đang diễn ra sau ngày tận thế zombie. Loạt phim do Frank Darabont phát triển cho truyền hình, kể về một nhóm người sống sót, dẫn đầu bởi cảnh sát Rick Grimes (Andrew Lincoln), người đi tìm kiếm một ngôi nhà an toàn. Tuy nhiên, thay vì zombie, chính những người còn sống mới thực sự trở thành xác sống. The Walking Dead kéo dài mười một mùa và tạo ra một số chương trình phụ, chẳng hạn như Fear the Walking Dead và The Walking Dead: World Beyond.