Mỗi tập phim bị cấm (và tại sao)

Với huyền thoại gồm 35 mùa và còn tiếp tục tăng lên, có hàng trăm tập phim gia đình SimpsonVànhưng cũng có một số điều bị cấm Simpsons những tập khó xem lại hơn nhiều. Được tạo bởi Matt Groening, gia đình Simpson được công chiếu lần đầu trên Fox vào năm 1989 và không thể ngăn cản kể từ đó, trở thành loạt phim hoạt hình dài nhất của Mỹ. gia đình Simpson Đó là một phần quan trọng của văn hóa đại chúng, nhưng cũng đủ để tạo ra nhiều tranh cãi, với một số tập phim bị cấm ở các quốc gia khác nhau và một số tập trong số đó phải cắt những cảnh cụ thể – và đây là từng tập phim đó.

Được coi là một trong những bộ phim hài truyền hình hay nhất mọi thời đại gia đình Simpson được biết đến với khiếu hài hước và cách châm biếm các vấn đề xã hội, v.v., nhưng một số chủ đề và cách trình bày đã gây ra tranh cãi. Có nhiều lý do đúng Simpsons các tập phim cuối cùng đã bị cấm, với một số cáo buộc xuyên tạc về một số nền văn hóa và con người nhất định, sự tham gia của một số người mà sau đó đã gây tranh cãi và các sự kiện trong thế giới thực hoàn toàn nằm ngoài tầm kiểm soát của chương trình. Kết quả là những tập phim này không được phổ biến rộng rãi cho Simpsons fan like nhau gần 800 tập.

12

Người cha Stark mê sảng

Phần 3, Tập 1

Mặc dù trước đây đã có một số nhân vật nổi tiếng làm khách mời trên các chương trình hoạt hình, gia đình Simpson Việc Michael Jackson lồng tiếng cho một nhân vật trong chương trình là một thành tích ấn tượng. Đó cũng là một trong những khoảnh khắc casting thông minh nhất trong loạt phim. Trong tập phim “Stark Raving Dad”, Homer được đưa vào trại tâm thần, nơi anh gặp Leon Kompowski, một người đàn ông tin rằng mình là Michael Jackson. Jackson lồng tiếng cho nhân vật này nhưng được ghi là John Jay Smith.

Tập này là tập duy nhất bị cấm chiếu trên Disney+ và phát sóng trên toàn thế giới, tất cả đều do những tranh cãi xung quanh Michael Jackson. Năm 2019, sau bộ phim tài liệu Rời khỏi Neverland được phát hành, trong đó nêu chi tiết các cáo buộc chống lại Jackson về tội tấn công tình dục trẻ em, tập phim đã bị xóa khỏi lưu hành Và Đây là tập duy nhất còn thiếu gia đình Simpson bộ sưu tập trên Disney+.

11

mũi Feare

Phần 5, Tập 2

“Cape Feare” là bản nhái vui nhộn của phim Martin Scorsese Mũi Sợ Hãi với sự tham gia của Robert De Niro. Đúng là một tập phim kinh điển mà Mùa phim Simpsons 35 làm lại “Cape Feare” dưới dạng phân đoạn Treehouse of Horror. Điều này đánh dấu sự trở lại của Sideshow Bob, kẻ nhắm vào Bart vì muốn trả thù vì đã can thiệp vào kế hoạch trước đó của anh. gia đình Simpson phải tham gia Chương trình Tái định cư Nhân chứng vì sự an toàn của họ và chuyển đến Hồ Khủng bố (một thị trấn tương tự như Cape Fear) dưới cái tên “Thompson”, nhưng Sideshow Bob đã theo họ đến đó.

“Cape Feare” được một số người coi là một trong những phim đen tối nhất Simpsons các tập phim. Đã từng là bị cấm ở Đức vì miêu tả bạo lực đối với một đứa trẻ và một nhân vật có cấp bậc Obergrupperfuehrer (người thông báo Thức khuya cùng McBainngười mặc đồng phục sĩ quan SS), vì Đức có luật nghiêm cấm sử dụng các tài liệu tham khảo và biểu tượng của Đức Quốc xã trừ khi nó nhằm mục đích giáo dục hoặc lịch sử.

10

Thành phố New York x Homer Simpson

Phần 9, Tập 1

“Thành phố New York vs. Homer Simpson” là một câu chuyện sử thi bắt đầu với việc Barney Gumble bị suy nhược thần kinh sau khi bị buộc phải làm tài xế được chỉ định trong một đêm uống rượu.. Kết quả là anh ta lái xe của Homer đến Thành phố New York sau khi thả anh ta ở nhà. Nhiều tháng sau, Homer và những người còn lại trong gia đình đến Manhattan để lấy lại chiếc xe, nhưng trong khi những người khác đang vui chơi trong thành phố, Homer lại chống cự với chiếc cốp đặt trên vô lăng của ô tô.

Sau vụ tấn công ngày 11 tháng 9, tập phim này đã bị cấm do sự nổi bật của Tòa Tháp Đôi. và mặc dù nó được đưa trở lại vài năm sau đó, một số buổi chiếu đã cắt bỏ tất cả các cảnh của Homer gần Tháp (bao gồm cả cảnh chạy trong phòng tắm khó quên của anh ấy đến cả hai tòa tháp), trong khi những cảnh khác để chúng vào nhưng cắt lời “họ đưa tất cả những kẻ ngốc vào Tháp Một.”

9

Gia đình hộp mực

Phần 9, Tập 5

“Gia đình Cartridge” chứng kiến ​​Homer mua một khẩu súng để bảo vệ gia đình mình sau khi gia đình Simpsons tham dự một trận đấu bóng đá rồi biến thành một cuộc bạo loạn bóng đá bạo lực. Homer chưa thực sự trưởng thành khi sử dụng súng, và anh ấy tình cờ mang nó đi khắp nơi và thậm chí còn bắn để lấy đồ từ trên mái nhà. Không có gì đáng ngạc nhiên, tập phim đã bị cấm ở Anh do bạo loạn bóng đá và mô tả vũ khí một cách hài hước và “tích cực”mà các cơ quan kiểm duyệt của Vương quốc Anh tin rằng có thể khuyến khích người khác thực hiện hành vi bạo lực bằng súng.

Tuy nhiên, tập này đã được đưa vào VHS của Vương quốc Anh Gia đình Simpsons: Quá hấp dẫn đối với TV (là một tập hợp các tập phim bị cấm và bị biên tập nhiều, được chiếu không cắt và không bị kiểm duyệt) và bộ DVD mùa 9. Cuối cùng nó đã được phát sóng trên kênh Sky của Vương quốc Anh, nhưng cảnh cuối cùng với cảnh Marge ném súng nhưng dừng lại khi cô ấy nhận ra rằng nó khiến cô ấy trông rất ngầu, đã được chỉnh sửa để trông giống như cô ấy đã vứt bỏ nó.

8

Ba mươi phút qua Tokyo

Phần 10, Tập 23

Có một số tập phim trong đó gia đình Simpson thăm những quốc gia mới gây tranh cãi. Đúng như tiêu đề, “Thirty Minutes Over Tokyo” đã đưa gia đình Simpsons đến Nhật Bản, nhưng khi hết tiền, họ đồng ý tham gia một game show truyền hình nguy hiểm của Nhật Bản để đổi lấy vé máy bay trở về Springfield. Tập phim này đã được bị cấm ở Nhật Bản vì chứa những cảnh bị coi là xúc phạm văn hóa Nhật Bản.

Một số điểm gây tranh cãi đáng chú ý bao gồm cảnh về nhà máy của Hello Kitty vì nó ngụ ý rằng sản phẩm của họ được tạo ra bằng cách thiêu sống những con mèo và phim hoạt hình “Battling Seizure Robots” ám chỉ đến một Pokemon tập phim khiến hàng trăm người phải nhập viện. Tập phim này cũng không có trên Disney+ Japan và ban đầu bị cấm ở Hàn Quốc do có lịch sử với Nhật Bản, nhưng cuối cùng cũng được chiếu ở đó vào năm 2007.

7

Mẹ lớn nhỏ

Phần 11, Tập 10

Mặc dù có vẻ như Bart đứng đằng sau một trò chơi khăm dẫn đến lệnh cấm tập phim, nhưng thực ra đó là việc Lisa đang làm trong tập này. Trong “Little Big Mom”, Marge bị gãy chân và phải nằm viện vài ngày. Là người có trách nhiệm nhất trong gia đình, Lisa đảm nhận nhiệm vụ ở nhà và mặc dù cô đã lên kế hoạch rõ ràng để Homer và Bart giúp đỡ cô nhưng họ vẫn phớt lờ cô.

Mặc dù Lisa nhìn chung là thành viên nhạy cảm nhất trong gia đình, nhưng cô ấy vẫn trả thù những thành viên vô ơn trong gia đình của mình bằng cách sơn Bart và Homer bằng bột yến mạch màu xanh lá cây và thuyết phục họ rằng họ mắc bệnh phong. Tập phim này cuối cùng đã được bị cấm ở Nhật Bản do có tình tiết phụ về bệnh phong và yếu tố phân biệt vì vấn đề sau vẫn còn là một chủ đề nhạy cảm ở Nhật Bản.

6

Đó là lỗi của Lisa

Phần 13, Tập 15

“Đổ lỗi cho Lisa” đã đưa gia đình Simpsons đến Brazil khi Lisa bảo trợ cho một đứa trẻ mồ côi được thông báo mất tích, vì vậy gia đình đã đi tìm cậu ấy. Đó là một ví dụ khác về gia đình Simpson miêu tả một quốc gia hoặc nền văn hóa khác theo cách có thể khiến hầu hết người xem bật cười nhưng lại không được chính quốc gia đó đón nhận nồng nhiệt. Theo người dân Rio, đã có những câu chuyện cười ở đây Simpsons tập phim đã đi quá xa.

Trong số những câu chuyện cười và điểm cốt truyện mà một số người phản đối là một chương trình truyền hình dành cho trẻ em có nội dung khêu gợi, một tình tiết phụ về Homer bị bắt làm con tin và Bart bị rắn ăn thịt. Rio de Janeiro phản đối tập phim vì miêu tả Brazil và thành phố. Nó đã bị cấm phát sóng trong nhiều năm, nhưng đã được chiếu lại mà không bị kiểm duyệt vào năm 2012 và cũng được phát hành trên DVD ở Brazil.

5

Cuối tuần tại Burnsie’s

Phần 13, Tập 16

gia đình Simpson thường được coi là một chương trình đột phá dành cho phim hoạt hình hài hướng đến khán giả người lớn. Tuy nhiên, mặc dù chương trình đôi khi gặp rủi ro với tính hài hước nhưng nhìn chung nó vẫn tránh những chủ đề cấm kỵ. Điều đó đã làm nên tập phim “Cuối tuần ở Burnsie’s” còn đáng ngạc nhiên hơn nữa. Homer được kê đơn cần sa y tế để giảm bớt cơn đau sau khi anh bị tấn công bởi lũ quạ coi anh là thủ lĩnh. Chất này làm thay đổi tính cách của Homer và điều này giúp anh được thăng chức trong công việc, trở thành phó chủ tịch điều hành của Nhà máy điện hạt nhân Springfield.

Mặc dù chương trình được phát sóng ở Hoa Kỳ theo kế hoạch nhưng cộng đồng mạng vẫn rất lo lắng về tình tiết này và phản ứng mà nó có thể gây ra. Kết quả là Homer không bao giờ hút cần sa trong tập phim. Tuy nhiên, do tất cả đều đề cập đến cần sa và cảnh Homer bị quạ tấn công, tập phim đã bị cấm ở Anh nhưng cuối cùng lại được phát sóng sau đó.

4

Goo Goo Gai Pan

Phần 16, Tập 12

“Goo Goo Gai Pan” đã đưa gia đình Simpsons đến Trung Quốc nhờ Selma, người bắt đầu gặp phải các triệu chứng mãn kinh. Điều này khiến cô quyết định muốn có một đứa con để không già đi một mình, Lisa đề nghị cô nhận nuôi một đứa bé từ Trung Quốc. Tuy nhiên, chính phủ Trung Quốc chỉ cho phép các cặp vợ chồng nhận con nuôi nên Selma đã nói dối và ghi tên Homer là chồng cô, còn Marge đóng vai bảo mẫu của Bart và Lisa.

Tất nhiên, lời nói dối của cô cuối cùng cũng bị đưa ra ánh sáng và đứa bé bị Selma bắt đi, mặc dù cô hứa rằng một ngày nào đó mình sẽ quay trở lại. Tập phim này đã được bị cấm ở Trung Quốc vì “đề cập không tốt đến đất nước” và cũng không có sẵn để phát trực tuyến trên Disney+ Hong Kong. Trung Quốc đã cấm nhiều bộ phim và chương trình truyền hình trong quá khứ, kể từ khi UCM dự án cho Lý thuyết vụ nổ lớn Vì vậy, The Simpsons đang ở trong một công ty tốt.

3

E. Tóc giả Pluribus

Phần 19, Tập 10

Gia đình Simpsons thường xuyên dấn thân vào lĩnh vực chính trị cùng với các cựu tổng thống như George Bush, Bill Clinton và Donald Trump bị chỉ trích. Trong “E. Pluribus Wiggum”, Springfield trở thành địa điểm diễn ra các cuộc bầu cử sơ bộ tổng thống đầu tiên khi họ cần kinh phí để xây dựng lại Đại lộ Đồ ăn nhanh, nơi đã vô tình bị Homer phá hủy. Tuy nhiên, người dân thị trấn cảm thấy mệt mỏi với việc tất cả các ứng cử viên tổng thống xu nịnh họ, vì vậy họ quyết định ủng hộ ứng cử viên của chính mình – không ai khác chính là Ralph Wiggum, khiến Lisa rất ngạc nhiên.

Điều thú vị là, mặc dù chính trị Mỹ là trung tâm của hầu hết các câu chuyện châm biếm trong tập phim, nhưng đó lại là một trò đùa về một nhân vật chính trị quốc tế đã khiến anh ta bị cấm. Tập phim này đã bị cấm ở hầu hết các nước Mỹ Latinh vì đề cập đến cựu tổng thống Argentina Juan Perón là “nhà độc tài”. khi ông là tổng thống duy nhất trong lịch sử đất nước được bầu cử dân chủ trong ba nhiệm kỳ.

2

Một Maggie được tạo ra

Phần 33, Tập 10

Việc những đứa trẻ nhà Simpson bị đặt vào những tình huống nguy hiểm có thể không được lòng tất cả khán giả. “A Made Maggie” thấy Marge quyết định rửa tội cho Maggie nên đã cử Homer đi tìm cha đỡ đầu phù hợp. Sau khi Fat Tony cứu mạng Homer và Maggie, họ miễn cưỡng đồng ý để anh ta làm nhà tài trợ cho Maggie. Tuy nhiên, Fat Tony bắt đầu hợp tác với nhau và lôi kéo Maggie vào thế giới nguy hiểm của mình, khiến Homer và Marge lo lắng.

Tập phim này đã được bị cấm ở Cộng hòa Séc, nhưng không giống như những trường hợp còn lại mà các quốc gia cấm các tập phim cụ thể, lý do vẫn chưa được tiết lộ. Mặc dù ý tưởng về một đứa trẻ được đưa vào thế giới tội phạm có tổ chức có thể gợi ý một số vấn đề của tập phim, nhưng đó không phải là một câu chuyện khiến bất kỳ quốc gia nào khác phải bận tâm.

1

Có cách nào để xem các tập phim Simpsons bị cấm không?

Chỉ một Simpsons tập bị cấm không thể được phát trực tuyến trên Disney+ ở Hoa Kỳ. “Stark Raving Dad” là một tập mà không ai có thể phát sóng hoặc xem lại trong loạt phim hoạt hình đang lưu hành. Khi Disney+ được thêm vào gia đình Simpson vào dịch vụ phát trực tuyến của bạn, đây là tập duy nhất không được đưa vào. Sau bộ phim tài liệu của HBO về cáo buộc của Michael Jackson, Simpsons người đồng sáng tạo James L. Brooks cho biết ông sẽ rút nó khỏi tổ chức phân phối và Disney+ cũng làm theo (thông qua Tạp chí Phố Wall).

“Bộ phim tài liệu cung cấp bằng chứng về [Jackson’s] hành vi quái dị… Tôi phản đối bất kỳ hình thức đốt sách nào, nhưng đây là cuốn sách của chúng tôi và chúng tôi có thể xóa một chương.”

Brooks không chỉ loại bỏ nó khỏi việc phân phối và Disney+ cũng loại bỏ nó mà bất kỳ bản sao mới nào của gia đình Simpson Phần 3, cả kỹ thuật số và vật lý, đã loại bỏ tập phim. Cách duy nhất để thấy điều này là bán một bản sao đã qua sử dụng của phần trước khi nó bị cấm.

Tất cả các tập khác bị cấm gia đình Simpson vẫn có sẵn để phát trực tuyến tại Hoa Kỳ. Tất cả các tập cũng có sẵn ở định dạng kỹ thuật số và bản phát hành vật lý, ngoại trừ “Stark Raving Dad”. Có một số thay đổi, chẳng hạn như “Thành phố New York vs. Homer Simpson” đã loại bỏ Tòa tháp đôi khỏi tập phim.