
Ngày chó, buổi trưa là một bộ phim tội phạm kinh điển và một số khán giả có thể không biết rằng nó dựa trên một vụ cướp ngoài đời thực xảy ra chỉ vài năm trước đó. Nó thường được coi là một trong những bộ phim trộm cắp hay nhất từng được thực hiện. Ngày chó, buổi trưa Phim có sự tham gia của Al Pacino trong vai Sonny Wortzick và John Cazale trong vai Sal Naturile trong vai hai tên trộm cướp Ngân hàng Tiết kiệm Brooklyn Đầu tiên. Kế hoạch của họ trở nên tồi tệ khi cảnh sát bất ngờ xuất hiện và bao vây nơi này. Trong cơn tuyệt vọng, cặp đôi bắt nhân viên ngân hàng làm con tin, dẫn đến tình trạng bế tắc kéo dài và căng thẳng.
Đây là một trong những bộ phim giúp xác định sự nghiệp của Al Pacino và mang về cho anh đề cử Oscar và Quả cầu vàng lần thứ tư. Buổi ra mắt diễn ra vào tháng 9 năm 1975. Bộ phim đã thành công ngay lập tức, nhận được sáu đề cử Giải Oscar và giành được giải Kịch bản gốc xuất sắc nhất cũng như sáu đề cử Quả cầu vàng.. Nó hiện được kích hoạt 96%. cà chua thối và khán giả cũng thấy mình với Ngày chó, buổi trưa kiếm được hơn 50 triệu USD tại phòng vé (thông qua HộpVăn PhòngMojo). Trên hết, câu chuyện dựa trên những sự kiện có thật xảy ra cách đây vài năm.
“Buổi chiều ngày chó” được lấy cảm hứng từ một vụ cướp ngân hàng có thật
John Wojtowicz và Salvatore Naturale đã cướp ngân hàng Chase Manhattan vào năm 1972.
Ngày chó, buổi trưa dựa trên một vụ cướp và bắt giữ con tin có thật xảy ra vào ngày 22 tháng 8 năm 1972. Ngày 22 tháng 9 năm 1972 Mạng sống đã xuất bản một bài báo do P. F. Kluge và Thomas Moore viết, có tựa đề “Những chàng trai trong lọ”, và chính bài báo này Ngày chó, buổi trưa được sử dụng làm nguyên liệu ban đầu (bằng cách sử dụng Mạng sống). 1975 Ngày chó, buổi trưa xuất hiện chỉ vài năm sau Mạng sống Bài báo đã thu hút sự chú ý của nhà sản xuất Martin Eland, người đã chuyển nó cho giám đốc điều hành của Warner Bros. Richard Shepard (thông qua TheSanFranciscoGiám khảo).
Đã kết nối
Ngày chó, buổi trưa theo sát diễn biến vụ cướp này. Vào ngày tháng 8 năm đó, ba người đàn ông John Wojtowicz, Salvatore Naturale và Bobby Westenberg, bước vào Ngân hàng Chase Manhattan ở Brooklyn, New York, mỗi người đều trang bị một khẩu súng ngắn. Họ đưa cho nhân viên thu ngân một tờ giấy có nội dung: “Đây là một lời đề nghị bạn không thể từ chối“, tham chiếu đến cụm từ nổi tiếng từ Bố già. Thần kinh của Westenberg gần như trở nên tốt hơn ngay lập tức, và anh ta bỏ trốn khỏi ngân hàng trước khi tờ đô la chạm tới quầy.
Khán giả, báo chí và sĩ quan nhanh chóng bao vây ngân hàng, nơi đột nhiên trở thành hiện trường của một tình huống bắt giữ con tin.
Điều này đặt Wojtowicz và Naturale vào thế khó. Tình hình trở nên tồi tệ hơn khi họ phát hiện ra rằng kho tiền trống rỗng và một trong những nhân viên đã ngầm báo động cho cảnh sát. Khán giả, báo chí và sĩ quan nhanh chóng bao vây ngân hàng, nơi đột nhiên trở thành hiện trường của một tình huống bắt giữ con tin. Trong lúc bế tắc, Wojtowicz liên tục đến nói chuyện với các sĩ quan và hét vào mặt báo chí, tự miêu tả mình là một người đàn ông bình thường biểu tình chống lại hệ thống ngân hàng đàn áp, mua pizza cho con tin và ném tiền vào 2.000 khán giả đang tụ tập (thông qua BBC).
Cuộc giằng co kéo dài hơn 14 giờ trước khi FBI đề nghị đưa Wojtowicz và Naturil đến Sân bay Quốc tế Kennedy với 38.000 USD tiền mặt và 175.000 USD séc du lịch, mà họ đã đánh cắp được mặc dù kho tiền trống rỗng (thông qua Thời báo New York). Tuy nhiên, các đặc vụ đã đợi họ ở sân bay. Naturile bị bắn chết ngay tại chỗ, còn Wojtowicz bị bắt và bị kết án 20 năm tù.mặc dù trong những năm này ông chỉ phục vụ được năm năm.
‘Sonny Wortzick’ của Al Pacino dựa trên cuộc đời có thật của John Wojtowicz
Voitovich muốn có tiền cho cuộc phẫu thuật chuyển đổi giới tính của bạn đời
John Wojtowicz, người được mệnh danh là Sonny Wartzik trong Ngày chó, buổi trưalà một nhân vật hấp dẫn trong tất cả những điều này. Trong vụ cướp, người ta hiểu rõ lý do chính xác tại sao anh ta lại quyết định cướp ngân hàng này. Giữa các cuộc đàm phán, Wojtowicz yêu cầu vận chuyển đối tác của mình, Ernest Aron, từ Bệnh viện Kings County. Wojtowicz, một người đồng tính nam, đã cướp ngân hàng để trả tiền phẫu thuật chuyển đổi giới tính cho Aron. Một năm trước đó, Wojtowicz đã “kết hôn” không chính thức trong một buổi lễ công khai, mặc dù thực tế là Wojtowicz đã kết hôn hợp pháp với Carmen Bifulco, người mà anh cũng có hai con.
Aron được đưa đến hiện trường nhưng anh từ chối nói chuyện với “chồng” của mình. Về phần Wojtowicz, hắn đã nói rõ với các con tin rằng hắn không có ý định làm hại họ và họ đã trải qua 14 giờ tương đối bình tĩnh, cảm thấy thoải mái khi biết rằng Wojtowicz thực sự trông giống một người đàn ông đang cố gắng hết sức để giúp đỡ bạn mình.. Người giao dịch của Shirley Ball đã bị thu hồi (thông qua ATI),
“Tôi nhận ra anh ta rất thân thiện… có ý định cướp ngân hàng… anh ta nghĩ mình sẽ đến rồi đi.”
Sau khi bị bắt và 5 năm ngồi tù, Wojtowicz trở về sống với mẹ ở Brooklyn và chật vật tìm việc làm ổn định. Thực ra anh ấy đã cố gắng kiếm được một công việc ở Chase Manhattan bằng cách sử dụng Ngày chó, buổi trưa như một tài liệu tham khảo, tuyên bố rằng sẽ không ai cướp ngân hàng nếu họ biết anh ta đang canh gác nó (thông qua Esq). Wojtowicz trải qua những ngày cuối đời nhờ phúc lợi xã hội và qua đời vì bệnh ung thư vào năm 2006.
Làm thế nào “Buổi chiều ngày chó” và câu chuyện có thật kết hợp với nhau
Chiều Ngày Chó thay đổi một số tên nhân vật
Phần lớn, Ngày chó, buổi trưa là sự kể lại chính xác về một tình huống bắt giữ con tin ngoài đời thựcvới những bút danh được sử dụng cho một số người thật. Wojtowicz là Sonny Wortzik, Salvatore Naturil là Sal Naturil (Casale), và Robert Westenberg là Stevie (Gary Springer). Ernest Aron được đổi tên thành Leon Shermer. Ngày chó, buổi trưavà cô ấy do Chris Sarandon thủ vai. Leon nói chuyện với Sonny qua điện thoại. Ngày chó, buổi trưanhưng ngoài đời, Aron từ chối nói chuyện với Wojtovich.
Thay đổi tên trong Ngày chó, buổi trưa |
||
---|---|---|
Diễn viên |
Tên nhân vật |
Tên thật |
Al Pacino |
Sonny Wartzik |
John Wojtowicz |
John Casale |
Sal tự nhiên |
Salvatore thiên nhiên |
Charles Durning |
Trung sĩ Eugene Moretti |
Louis C. Cottell |
Chris Sarandon |
Leon Shermer |
Elizabeth Eden |
Penelope Allen |
Sylvia “Miệng” |
Quả bóng “Miệng” Shirley |
Sally Boyar |
Mulvaney |
Robert Barrett |
Susan Peretz |
Angie |
Carmen Voytovich |
James Broderick |
Đặc vụ FBI Sheldon |
Richard J. Baker |
Lance Henriksen |
Đặc vụ FBI Murphy |
James Murphy |
điềm báo Estelle |
Edna |
Josephine Tuttino |
Gary Springer |
Stevie |
Robert Westenberg |
John Marriott |
Howard |
Calvin Jones |
Một trong những cảnh nổi tiếng nhất trong Ngày chó, buổi trưa đã hoàn toàn hư cấu. Sonny bước ra khỏi ngân hàng trước đám đông đang theo dõi và giơ nắm đấm lên trời và hô vang:Attica! Attica!Đây là sự ám chỉ đến cuộc bạo loạn ở nhà tù Attica xảy ra vào ngày 9 tháng 9 năm 1971, dẫn đến cái chết của 39 tù nhân và con tin (thông qua NPR). Theo như mọi người biết, Wojtowicz không hét tên nhà tù trước đám đông cổ vũ. Tâm lý của Wojtowicz dường như là điểm khác biệt lớn nhất so với câu chuyện thật, khi anh không được hỏi ý kiến về vai trò của Pacino.
Ý nghĩa thực sự của việc kết thúc ngày của loài chó
“Ngày đào buổi chiều” là một bộ truyện tranh đen tối về một vụ cướp ngân hàng không thành công.
Ý nghĩa thực sự của sự kết thúc Ngày chó, buổi trưa dường như là điểm thực sự của câu chuyện có thật, đó là một bình luận hài hước đen tối về việc liệu cuối cùng nỗ lực bỏ ra để làm điều gì đó có xứng đáng hay không. Trong phim, và có lẽ còn hơn thế nữa ở ngoài đời, không ai yêu cầu Wojtowicz đi cướp ngân hàng. Ngoài đời thực và trong phim, Wojtowicz từng phản đối việc phẫu thuật chuyển đổi giới tính của Aron nhưng anh đã thay đổi quyết định khi cô cố gắng tự tử trong tuyệt vọng. Với ý nghĩ này, Rõ ràng hơn một chút tại sao anh ấy lại quyết định cần thực hiện các biện pháp quyết liệt như vậy.
Tuy nhiên, rõ ràng là Aron (hoặc Leon) không bao giờ muốn Wojtowicz (hoặc Sonny) dính líu đến tội ác này. Mọi người trong cuộc đời anh đều nói với Sonny rằng đây là một ý tưởng tồi, và mặc dù đám đông cổ vũ mang lại cho Sonny ấn tượng về “Robin Hood”, nhưng ở cuối phim, người bạn của anh bị bắn, anh mất hết số tiền đã trộm, anh thua. đối tác của mình và sẽ chìm vào quên lãng. Bất chấp sự chính đáng của sứ mệnh của mình, Ngày chó, buổi trưa không ngần ngại cho thấy hành động của Sonny cuối cùng gây ra thiệt hại như thế nào.
Ngày chó, buổi trưa
Một người đàn ông định cướp ngân hàng để chi trả cho ca phẫu thuật của người yêu nhưng lại rơi vào tình thế bị bắt làm con tin, bị giới truyền thông bao vây.
- Giám đốc
-
Sidney Lumet
- Ngày phát hành
-
Ngày 25 tháng 12 năm 1975