11 tập phim Bluey bị cấm hoặc bị kiểm duyệt và tại sao

Màu xanh da trời được biết đến và yêu thích nhờ những nhân vật đáng yêu và những bài học cuộc sống quý giá, nhưng một số tập của chương trình truyền hình dành cho trẻ em đã bị cấm hoặc bị kiểm duyệt. Ra mắt vào năm 2018, loạt phim hoạt hình đã trở thành một hiện tượng thực sự, khiến mọi người hoàn toàn bị thu hút bởi gia đình chó ngọt ngào. Nó được tôn vinh là chương trình tích cực, thậm chí còn giành được Giải Emmy Quốc tế cho Chương trình dành cho trẻ em hay nhất: Mầm non. Tuy nhiên, không phải khoảnh khắc nào trong loạt phim cũng được khen ngợi.

Mặc dù đây hầu hết là một chương trình hoàn toàn ngây thơ và phù hợp với lứa tuổi, nhưng vẫn có một số trường hợp Màu xanh da trời được cho là không phù hợp với khán giả trẻ, dẫn đến việc toàn bộ tập phim bị cấm hoặc các phần bị kiểm duyệt. Nhiều thay đổi trong số này cần được thực hiện khi Màu xanh da trời đã được thêm vào Disney+, vì họ có những tiêu chuẩn nghiêm ngặt về nội dung của họ có thể chứa. Về mặt lý luận, người bị trục xuất Màu xanh da trời Các tập phim có sự đa dạng khá lớn.

11

Phần 1, Tập 8

“Dơi trái cây”

Một trong những tập đầu tiên của chương trình, mùa 1, tập 8, “Fruit Bat”, đã được biên tập ở Mỹ và Anh Tiền đề của tập phim là vô hại (cũng như hầu hết các tập phim truyền hình). Màu xanh da trời) – Bluey không muốn đi ngủ nhưng quyết định rằng nếu mơ thấy mình trở thành dơi ăn quả, cô ấy có thể thức bao lâu tùy thích (ít nhất là trong tâm trí cô ấy), vì dơi ăn quả là loài sống về đêm.

Lý do tập này được chỉnh sửa khi phát sóng bên ngoài nước Úc là do một cảnh cụ thể. Ở đầu tập phim, Bluey đã chơi một trò chơi trong đó cô ấy đóng giả làm một con chim cánh cụt và khiến cô ấy bị trượt và trượt trên gạch lát phòng tắm ướt. Cảnh này đã được chỉnh sửa vì bị cáo buộc là không làm gương tốt cho những khán giả nhí có thể tái hiện lại trò chơi và bị tổn thương.

10

Phần 1, Tập 20

“Chợ”

Phần 1, Tập 20, ‘Markets’, đã được chỉnh sửa vì một lý do mà hầu hết người xem có thể sẽ không để mắt tới. Trong đó, Bluey và Bingo muốn tiêu số tiền họ có và tình cờ gặp một người huấn luyện “kỳ lân” (một con ngựa có sừng trên đầu). Con “kỳ lân” tên là Buttermilk cuối cùng lại ị xuống cỏ khiến các cô gái hét lên và bỏ chạy. Trong tập gốc, khán giả có thể nhìn thấy phân, nhưng điều này đã được thay đổi trong phiên bản Disney+.

Điều thú vị là, tập phim này Màu xanh da trời có sẵn hoàn toàn không thay đổi bên ngoài nước Úc. Trên bản phát hành DVD ở Mỹ của Bluey: mùa 1 và 2, phiên bản gốc có sẵn như một phần thưởng. Hấp dẫn hơn nữa, tập phim đã được phát sóng trên Disney Junior với cảnh phân được khôi phục.

9

Phần 1, Tập 25

“Taxi”

Một tập Phần 1 khác đã được chỉnh sửa vì một lý do tưởng chừng như nhỏ nhặt là Tập 25 Phần 1, “Taxi”. Trong tập này, Bluey đang chơi một trò chơi trong đó cô điều hành một dịch vụ taxi, đưa bố và Bingo đến nhiều nơi khác nhau. Bố, đóng vai doanh nhân, cần ra sân bay. Khi họ đến điểm đến tưởng tượng, Bluey quyết định rằng anh thà giả vờ làm phi công còn hơn, và đó là lúc việc kiểm duyệt phát huy tác dụng.

Có thể thấy tên cướp đang lên một chiếc máy bay tưởng tượng và phát hiện ra rằng người lái xe taxi giả trước đó, người đã lái xe khá liều lĩnh, chính là phi công. Khi nhận ra điều này, Bingo giả vờ nôn vào lòng Bandido. Khi tập phim sang Mỹ không có cảnh nôn mửa. Đây là một trong những lý do đặc biệt hơn để kiểm duyệt một tập phim Màu xanh da trời, giống như nhiều chương trình dành cho trẻ em khác trước đây đã cho thấy các nhân vật nôn mửa – đặc biệt là những nhân vật nhỏ tuổi hơn, như Bingo.

8

Phần 1, Tập 48

“Trêu chọc”

Mặc dù các tập trước đã được thay đổi vì những lý do có vẻ ngớ ngẩn, Màu xanh da trờiMùa 1, Tập 48, “Trêu chọc” đã có những phản ứng nghiêm trọng vượt quá sự an toàn của trẻ em hay chức năng cơ thể cần phải thay đổi. Trong tập phim, Bluey và Bandit bắt đầu đề cập đến Bandit bằng thuật ngữ “ooga booga”. Một khán giả phàn nàn về điều này, vì nó là một thuật ngữ có hàm ý phân biệt chủng tộc và một lịch sử có vấn đề đối với người Úc bản địa.

Tập đoàn Phát thanh Truyền hình Úc cho biết việc sử dụng ngôn ngữ xúc phạm là vô ý và họ chân thành xin lỗi cũng như cam kết giúp giảm bớt sự phân biệt đối xử và thành kiến ​​(bằng cách Tin tức ABC). ABC đã đưa ra quyết định rút tập phim đang phát sóng, cũng như tập Phần 1 có tên “Daddy Robot”, sử dụng cùng một cụm từ. Khi “Tease” xuất hiện trên Disney+, cụm từ này đã được thay thế bằng “shoobi-doo-wop”.

7

Phần 1, Tập 51

“Bố bị sỉ nhục”

Không có gì bí mật khi Disney cố gắng hết sức để duy trì hình ảnh thân thiện với gia đình, không bao gồm bất kỳ điều gì có thể bị coi là không phù hợp. Đó là lý do tại sao Màu xanh da trờimùa 1, tập 51, “Daddy Putdown” đã bị kiểm duyệt khi thêm vào Disney+. Một đánh giá, như mọi khi Màu xanh da trời người xem biết, đó là một thành ngữ của người Úc có nghĩa đơn giản là người lớn đưa trẻ đi ngủ.

Tuy nhiên, không phải tiền đề của tập phim này đã khiến nó trở thành một trong những tập phim bị kiểm duyệt. Màu xanh da trời các tập phim, nhưng chỉ có một dòng đối thoại. Trong tập phim, Bingo hỏi cha mình, Bandit, làm thế nào mà những đứa trẻ lọt vào bụng mẹ. Không thể nghe thấy dòng này trong tập phim Disney+. Mặc dù quyết định về thời điểm dạy con về quá trình thụ thai là khác nhau đối với mỗi bậc cha mẹ, nhưng Disney muốn tránh tranh cãi nên đã thay đổi tình tiết.

6

Phần 12, Tập 13

“Bố Bé”

Màu xanh da trờimùa 2, tập 13, “Dad Baby” đã bị kiểm duyệt vì lý do tương tự như “Daddy Putdown”. Tuy nhiên, trong trường hợp này, tập phim đã bị cấm hoàn toàn và không thể xem trên Disney+. Trong đó, Tên cướp đang mô phỏng việc sinh ra em gái của Bluey, Bingo. Tập phim có nhịp điệu vui vẻ và không đi sâu vào bất kỳ điều gì rõ ràng, nhưng nó không đáp ứng các tiêu chuẩn khắt khe của Disney đối với phim truyền hình dành cho trẻ em.

Đó là tập đầu tiên của Màu xanh da trời sẽ bị Disney loại bỏ hoàn toàn khỏi chương trình khi đưa nó đến Hoa Kỳ. Công ty chưa bao giờ đưa ra lý do chính thức tại sao nó không được đưa vào, mặc dù nhiều khả năng là nó thảo luận về việc sinh con. Đối với những khán giả tò mò muốn biết tất cả những gì ồn ào, tập phim có sẵn để phát trực tuyến trên Fubo.

5

Phần 2, Tập 15

“Tàu hỏa”

Màu xanh da trờimùa 2, tập 15, “Trains” đã được thay đổi ở Mỹ vì một lý do rất giống với “Markets”. Giống như nhiều người bị kiểm duyệt Màu xanh da trời các tập phim, tiền đề và cốt truyện không phải là vấn đề về nội dung. Việc thiết lập khá vô hại và giống như nhiều Màu xanh da trời các phần tập trung vào một trò chơi tưởng tượng trong đó Bluey, Bingo, Bandit và Chilli tham gia. Lý do tập phim bị thay đổi chỉ vì một khoảnh khắc liên quan đến phân.

Tập phim cho thấy Bluey đang chơi trên tàu với cha mình, người đóng giả làm người soát vé. Khi anh ta hỏi xin vé, Bluey đưa cho anh thứ gì đó và bảo anh bôi nó lên mặt. Trong phiên bản gốc, đó là phân tưởng tượng. Trong phiên bản Mỹ, dòng này đã được thay đổi để biến nó thành một con sên vô hình.

4

Phần 2, Tập 16

“Quân đội”

Trong khi Màu xanh da trời nhìn chung rất giỏi xử lý những chủ đề nhạy cảm, nhiều người cảm thấy mình đã bỏ lỡ dấu ấn ở Season 2, Tập 16, “Quân Đội”. “Quân đội” là một trong số ít Màu xanh da trời các tập phim không tập trung vào Blue Heeler mà thay vào đó tập trung vào Rusty (người được cho là người đầu tiên Màu xanh da trời nhân vật chính). Trong tập phim, một nhân vật tên Jack dường như mắc chứng ADHD. “Quân đội” đã bị kiểm duyệt vì những lý do rất lành mạnh so với một số lý do khác và sự thay đổi này giúp thúc đẩy tính toàn diện.

Jack không biết tại sao não của mình lại hoạt động như vậy nhưng anh nhận ra rằng nó không giống những đứa trẻ khác. Trong phiên bản gốc của tập phim, Jack kể với một nhân vật khác “Có điều gì đó không ổn với tôi.” Dòng này sau đó được đổi thành “Có chuyện gì đó đang xảy ra với tôi” để không duy trì ý tưởng rằng mắc chứng ADHD vốn đã sai.

3

Phần 3, Tập 1

“Hoàn hảo”

Truyền hình dành cho trẻ em, đặc biệt là dành cho trẻ mẫu giáo, ít chấp nhận những thứ có thể được hiểu là tình dục. Đó là lý do tại sao Phần 3 Tập 1, “Perfect” đã bị kiểm duyệt khi đến Mỹ. Trong tập phim có một đoạn hồi tưởng khi Bandit đang chơi boomerang với Bluey và nói chuyện với Fido.

Cuộc trò chuyện này ban đầu là về việc thiến. Thật dễ dàng để hiểu tại sao đây là cuộc trò chuyện tự nhiên của những chú chó được nhân cách hóa, vì nó là một phần trong cuộc sống của hầu hết các loài chó và sẽ rất buồn cười, vì đây là một trong số ít khoảnh khắc khi Màu xanh da trời các nhân vật hành động như răng nanh. Tuy nhiên, ở phiên bản Mỹ, nó đã được đổi thành cuộc trò chuyện về sự cần thiết phải nhổ răng của con chó tên cướp. Trong khi Màu xanh da trời Thường chứa những gợi ý tinh tế về các chủ đề dành cho người lớn hơn như sinh non, ly hôn và vô sinh, tài liệu tham khảo cụ thể này là một bước đi quá xa đối với Disney.

2

Phần 3, Tập 23

“Đoàn tụ gia đình”

Màu xanh da trờimùa 3, tập 23, “Họp Gia Đình” trình bày một câu hỏi trò chuyện nhỏ khác. Không giống như hầu hết bị kiểm duyệt hoặc bị cấm Màu xanh da trời trong các tập phim, “Family Reunion” đã có vấn đề đối với bản thân tiền đề hơn là bất kỳ cảnh cụ thể nào, vì trọng tâm là phiên tòa giả định Bandit sau khi Bluey cáo buộc anh ta đã xịt khí – hoặc “thổi phồng” – trực tiếp vào mặt cô ấy. Chili đóng vai trò là thẩm phán và bằng chứng do Bluey đưa ra bao gồm một số loại thực phẩm gây đầy hơi.

Tập phim đã được ban đầu bị cấm ở Mỹ do có một số đề cập đến việc truyền khí. Tuy nhiên, quyết định này đã bị đảo ngược sau các cuộc biểu tình nhấn mạnh “Đoàn tụ gia đình” là một trong những Màu xanh da trờitrong những tập phim hài hước nhất và tố cáo Disney, công ty đã tạo ra Pumbaa – nhân vật nổi tiếng vì xả khí Vua sư tử – của đạo đức giả. Tập phim sau đó đã được thêm vào Disney+.

1

Phần 3, Tập 29

“Bài tập”

Việc chê béo không có chỗ trên truyền hình, đặc biệt là các chương trình dành cho trẻ em. Đây là lý do tại sao có rất nhiều tranh cãi xung quanh Màu xanh da trờimùa 3, tập 29, “Bài tập”. Tập phim đã gây ra phản ứng dữ dội, vì nó bắt đầu với việc Bandit tự cân nhắc bản thân và tỏ ra không vui. Anh ta đi xa đến mức nắm lấy hai bên của mình, rõ ràng là rất khó chịu, và sau đó Chilli cũng làm như vậy. Giọng điệu này hoàn toàn trái ngược với phần còn lại của chương trình, vốn luôn đề cao sự tích cực và chấp nhận bản thân, ngay cả khi đề cập đến các chủ đề như lối sống lành mạnh.

Cha mẹ tức giận về cuộc trò chuyện về hình ảnh cơ thể tiêu cực được giới thiệu với con cái của họ. Phút đầu tiên của tập phim đã bị xóa khỏi tất cả các nhà phân phối toàn cầu. “Tập thể dục” có lẽ là thứ duy nhất bị kiểm duyệt Màu xanh da trời tập mà không có phản ứng dữ dội nào về quyết định thay đổi và loại bỏ nó khỏi Disney +, đồng thời cũng là lần duy nhất bộ phim hoạt hình ngày càng được yêu thích này bị trượt dấu ấn nghiêm trọng.

Bluey không phải là phim hoạt hình duy nhất có tập bị cấm

Màu xanh da trời là một trong những phim hoạt hình hay nhất và được giới phê bình đánh giá cao nên ý tưởng cấm và chỉnh sửa các tập phim là một điều bất ngờ, nhưng đây không phải là phim hoạt hình duy nhất có các tập bị cấm. Có những cái rõ ràng, như Công viên phía Nam Và Beavis và Butt-Head cấm các tập phim đã đi quá xa. Ngoài ra còn có dàn diễn viên gia đình Simpsonđã cấm vĩnh viễn một tập phim vì Michael Jackson lồng tiếng cho một trong các nhân vật.

Tuy nhiên, như Màu xanh da trờimột số phim hoạt hình dành cho trẻ em đã bị cấm chiếu vì lý do này hay lý do khác. Úc đã cấm lợn peppa tập “Mister Skinnylegs” vì Daddy Pig đảm bảo với họ rằng con nhện mà họ đang chơi cùng là vô hại. Lệnh cấm được đưa ra vì ở Úc có nhiều loài nhện nguy hiểm, vì vậy nước này không muốn trẻ em chơi đùa với những con nhện ngẫu nhiên. Phim hoạt hình dài tập Arthur đã cấm một tập phim vì lý do tương tự gia đình Simpson anh ấy đã làm vậy. Thay vì Michael Jackson và những cáo buộc của anh ta, “Room to Ride” tập trung vào Lance Armstrong và bị loại khỏi vụ bê bối hậu doping.

Các phim hoạt hình khác có các tập bị cấm vì lý do tương tự Màu xanh da trời. TRONG Cuộc phiêu lưu của phim hoạt hình nhỏbộ phim hoạt hình cố gắng thể hiện sự nguy hiểm của rượu trong “One Beer”. Các bậc phụ huynh không thích nó và cuối cùng nó bị đình chỉ cho đến năm 2013. Phòng thí nghiệm của Dexter có một tập phim tên là “Rude Removal” cho thấy mọi người có thể hành động tồi tệ như thế nào, nhưng những từ ngữ khàn khàn đã khiến Cartoon Network cấm tập phim đó, khi mọi người chèn những từ mà họ cho rằng các nhân vật đang nói.

Có những trường hợp khác, câu chuyện của tập phim không liên quan gì đến lệnh cấm của đài truyền hình. Pokemon Có một tập bị cấm có tựa đề “Người lính điện Porygon” không có nội dung phản cảm. Tuy nhiên, vấn đề là hình ảnh động. Cái đó Pokemon Vụ việc khiến gần 700 trẻ em Nhật Bản lên cơn co giật do ánh đèn nhấp nháy. May mắn thay, không có gì trong Màu xanh da trời gây ra sự cố như thế này nhưng nó cho thấy không phải phim hoạt hình nào cũng phù hợp với truyền hình.