Sự thay đổi kỳ lạ nhất trong cuốn sách của Harry Potter khiến 2 bộ phim sau này thậm chí còn ít ý nghĩa hơn

THE Harry Potter các bộ phim đã thực hiện một số thay đổi thú vị về cách hoạt động của phép thuật trong Thế giới phù thủy so với tài liệu gốc và một trong những thay đổi khó hiểu nhất được thực hiện trong quá trình chuyển thể thậm chí còn tệ hơn trong bản chỉnh sửa sau này. Nhiều người hâm mộ đã được giới thiệu về thương hiệu này thông qua Harry Potter phim. Vì vậy, họ sẽ không biết về bất kỳ thay đổi nào trong cuốn sách ngay lần đầu tiên. Bước nhảy vọt từ các trang tác phẩm của JK Rowling lên màn ảnh rộng có nghĩa là cần phải có một số thay đổi để phù hợp với sự thay đổi về phương tiện, nhưng những điều chỉnh này không phải lúc nào cũng được tôn trọng trong các phần tiếp theo.

Dàn diễn viên của Harry Potter các bộ phim có nhiệm vụ tập hợp những thay đổi được thực hiện trong sách, mặc dù công việc này không hoàn toàn thuộc trách nhiệm của các diễn viên. Không thể phủ nhận độ sâu Harry Potter truyền thốngcũng như thực tế là một số khía cạnh trong sách hoạt động tốt hơn trong phim. Do đó, một số điều chỉnh được thực hiện nổi bật hơn một chút so với những điều chỉnh khác. Một thay đổi cụ thể được thực hiện cho phần thứ hai của loạt phim đặc biệt đáng chú ý và đặt ra một câu hỏi rất cụ thể sau này.

Giải thích về sự thay đổi cuốn sách Thuốc đa dịch của Phòng chứa bí mật

Phần phim Harry Potter thứ hai không thay đổi giọng nói của Harry và Ron khi họ biến hình

Hầu hết tất cả Harry Potter người hâm mộ sẽ tìm hiểu về chức năng của Thuốc đa dịch. Nó cho phép người uống biến thành người mà họ lựa chọn – nếu DNA của họ được thêm vào hỗn hợp trước đó. Thuốc không được sử dụng nhiều trong suốt loạt phim, nhưng nó có một số điểm quan trọng. Một trong những nhân vật mang tính biểu tượng nhất là Harry Potter và Ron Weasley dưới hình dạng Vincent Crabbe và Gregory Goyle để họ có thể âm thầm thẩm vấn Draco Malfoy. Khoảnh khắc trong phim gần như là sự diễn giải từng nhịp của cảnh trong sách, ngoại trừ việc giọng nói của họ không thay đổi trong bản chuyển thể.

Trong cuốn sách, Harry và Ron không chỉ mang ngoại hình của Slytherin mà còn nói chuyện bằng giọng của Crabbe và Goyle. Tuy nhiên, vào năm 2002 Harry Potter và Phòng chứa Bí mật, Daniel Radcliffe và Rupert Grint vẫn lồng tiếng cho sự cải trang kỳ diệu của các nhân vật của nó. Các diễn viên Crabbe và Goyle, James Waylett và Josh Herdman sẽ được chọn vào vai chính của phần tiếp theo, nhưng Radcliffe và Grint không hoàn toàn trao quyền cho các nhân vật ẩn giấu của họ. Có vẻ như đây chỉ là một thay đổi nhỏ nhưng nó sẽ được nhấn mạnh ở hai bộ phim sau.

Thuốc đa dịch của Barty Crouch Jr đã thay đổi giọng nói của anh ấy trong Chiếc cốc lửa

Phim Harry Potter thứ 4 làm lại cuốn Phòng chứa bí mật

Một bước ngoặt lớn trong cả hai phiên bản của Harry Potter và Chiếc cốc lửa là tiết lộ rằng Alastor “Mad-Eye” Moody chính là Barty Crouch Jr. Phương pháp ẩn náu giống như phương pháp mà Harry và Ron đã sử dụng. Phòng chứa bí mật – Thuốc đa dịch. Điều thú vị là phiên bản điện ảnh của Mad-Eye Moody được lồng tiếng bởi nam diễn viên Brendan Gleeson. Nếu như Chiếc cốc lửa phải tuân thủ các quy định được thiết lập trong Phòng chứa bí mậtVì vậy về mặt kỹ thuật, Moody được cho là do David Tennant lồng tiếng – người đóng vai Barty Crouch Jr trong bản chuyển thể năm 2005.

Có vẻ như đây là một thiếu sót lớn của đội ngũ sáng tạo làm phim. Điều làm cho nó thậm chí còn tồi tệ hơn là thực tế là kịch bản của cả hai bộ phim đều được viết bởi Steven Kloves. Điều đó nói rằng, điều đó phụ thuộc vào việc Kloves có thêm ghi chú vào tập lệnh của mình về mức độ ảnh hưởng của Polyjuice đến giọng nói của người dùng hay không – nếu có. Phòng chứa bí mật Và Chiếc cốc lửa lần lượt do Chris Columbus và Mike Newell đạo diễn. Vì vậy, có thể đã có sự thay đổi hướng đi do chuyển động đằng sau hậu trường này.

Có thể có một lời giải thích trong vũ trụ về sự thay đổi giọng nói của Barty Crouch Jr.

Nhân vật Harry Potter của David Tennant có thể đã tạo ra một loại Thuốc đa dịch vượt trội

Mặc dù Thuốc Đa dịch thể hiện sự chênh lệch giữa Harry Potter các bộ phim không được đề cập trực tiếp, có thể có một lý do chính đáng khiến giọng nói của Harry và Ron không thay đổi trong phần phim thứ hai, nhưng giọng của Barty Crouch Jr đã thay đổi trong phần thứ tư. Một lý thuyết khá có cơ sở (nhưng nổi bật) liên quan đến kỹ năng của người pha chế lọ thuốc được đề cập. Thuốc mà Harry và Ron đã uống trong Phòng chứa bí mật đó là kết quả của sự làm việc chăm chỉ của Hermione Granger. Bất chấp tất cả sự xuất sắc và thông minh của nhân vật Emma Watson, cô ấy vẫn chỉ mới học năm thứ hai trong phần tiếp theo đầu tiên của loạt phim.

Vì vậy, mặc dù thật ấn tượng khi Hermione có thể tạo ra Thuốc Đa dịch, nhưng đó có thể là một nỗ lực không hoàn hảo. Điều này sẽ giải thích tại sao sự biến đổi của Harry và Ron lại xảy ra ở mức độ thể chất, nhưng ảnh hưởng không kéo dài đến giọng nói của họ. Ngược lại, Barty Crouch Jr là một trong nhiều pháp sư bóng tối mạnh mẽ TRONG Harry Potter truyền thống. Anh ta có thể là một nhân vật phản diện nhưng anh ta lớn tuổi và có nhiều kinh nghiệm hơn Hermione. Như vậy, tác dụng của các khả năng Thuốc đa dịch của bạn có nhiều khả năng phản ánh chính xác mô tả trong Harry Potter sách.

Harry và Ron vẫn giữ nguyên giọng nói của họ trong vai Crabbe và Goyle có lẽ cũng là một lỗi trong quá trình sản xuất

Giữ Radcliffe và Grint làm giọng nói cho các nhân vật đã biến đổi của họ đã giúp họ biết ai là ai

Sự thật phũ phàng là đôi khi phải có những nhượng bộ nhất định khi chuyển thể một cuốn sách. TRONG Phòng chứa bí mậtbộ phim làm rất tốt việc giúp khán giả nhớ tới Harry và Ron đã biến thành ai – ngay cả trước khi xem xét lồng tiếng. Crabbe và Goyle luôn ở bên nhaunên đã khó nhớ ai là ai rồi. Bộ phim đã khắc phục điều này bằng cách để Harry (cải trang thành Goyle) quên tháo kính ra cho đến khi Malfoy chỉ ra. Điều này không xảy ra trong sách, vì Harry loại bỏ chúng ngay lập tức mà không cần mắt Goyle chỉnh sửa.

Nếu giọng nói của Harry và Ron thay đổi, cặp kính của Harry trên mặt Goyle có thể đã đủ để phân biệt họ. Tiếc thay, lịch sử không cho phép đây là giải pháp lâu dài. Do đó, lựa chọn duy nhất còn lại để giúp bộ phim không trở nên khó theo dõi là để Radcliffe và Grint tiếp tục lồng tiếng cho các nhân vật. Giải pháp này không hoàn hảo vì Malfoy chắc chắn nên nhận ra rằng bạn bè của mình có giọng nói rất khác. – và giống hệt Harry và Ron. Mặt khác, thứ hai Harry Potter bộ phim chỉ còn lại rất ít điều có thể làm để giữ mọi thứ rõ ràng.

Về giọng nói của Moody trong Chiếc cốc lửabộ phim sẽ bị ảnh hưởng nếu nó quyết định giữ nguyên sự thay đổi Phòng chứa bí mật đã trình bày rồi. Nếu Brendan Gleeson luôn nói bằng giọng của David Tennant thì rõ ràng là có điều gì đó không ổn. Điều này có thể dẫn đến sự thay đổi xuất sắc của tiết lộ về Barty Crouch Jr trở nên kém hiệu quả hơn nhiều so với trước đây. Vì vậy, mặc dù điều này gây ra vấn đề với truyền thuyết điện ảnh, Harry Potter đội ngũ sáng tạo đã đưa ra quyết định đúng đắn.