người hâm mộ Người khổng lồ tuổi teen sẽ bị sốc khi biết rằng một trong những thành viên mang tính biểu tượng nhất của nhóm gần như không lọt vào loạt phim DC mới nhất. Thương hiệu của nhóm đang phát triển mạnh, với Teen Titans được công nhận ngang hàng với Justice League trong Vũ trụ DC chính và một loạt tiểu thuyết đồ họa dành cho giới trẻ riêng biệt thổi sức sống mới vào các nhân vật. Teen Titans: Starfire sẽ là mục tiếp theo trong tuyển tập YA.
Nói chuyện với Biên giới truyện tranhnhà văn Kami Garcia tiết lộ những chi tiết mới về cô và Gabriel Picolo. Teen Titans: Starfirevới Cyborg trong vai phụ. Starfire và Cyborg là bạn thân trong mọi phiên bản Teen Titans, nhưng bạn có tin hay không, Cyborg gần như không được đưa vào vì Garcia không chắc liệu cô ấy có thể thực thi công bằng cho nhân vật với tư cách là một người sáng tạo không phải da đen hay không.
“Ban đầu, khi tôi giới thiệu loạt phim này, nó không có trong loạt phim của tôi vì tôi không chắc liệu những người sáng tạo khác có đang làm việc trong không gian dành cho trẻ em mới này với DC hay không. Và tôi không chắc chắn rằng anh ấy sẽ không tồn tại. một người khác, tốt nhất là luôn luôn dành cho tôi, người sẽ là một nhà sáng tạo/nhà văn da đen để đảm nhận công việc đó và viết một câu chuyện góc nhìn thứ nhất nào đó. Nhưng vì điều đó đã không xảy ra khi loạt phim của chúng tôi đang diễn ra, nên đó. Không đời nào tôi lại rời bỏ anh ấy. Tôi không muốn viết ở ngôi thứ nhất rằng anh ấy là ngôi sao của cuốn sách. Tôi cảm thấy như có những nhà văn da đen có thể làm điều này tốt hơn và hợp pháp hơn, nhưng tôi chưa đặt ra mục tiêu. để loại một anh hùng da đen của Teen Titans ra khỏi nhóm. Anh ấy là một trong những người tôi yêu thích, nên tôi nghĩ chúng tôi không thể rời bỏ anh ấy.
Nhưng làm thế nào tôi có thể tìm ra cách tôn trọng cảm giác của tôi về anh ấy và đón nhận anh ấy? Và điều tôi nhận ra từ khá sớm, khi nghĩ về câu chuyện này, tôi biết mình sẽ mang anh ấy theo. Nhưng sau đó tôi chỉ nghĩ: nếu đây là người mà Starfire gặp khi cô ấy đến nơi mới này thì sao? ? Điều gì sẽ xảy ra nếu anh ấy buồn vì cô ấy không thể đi chơi với em gái mình mọi lúc như cô ấy mong đợi trong suốt mùa hè vì cô ấy có bạn trai mới? Kira lúc nào cũng chạy quanh với anh chàng này. Tôi nghĩ đây sẽ là cơ hội tuyệt vời để cô ấy tìm được một người bạn vì bạn thấy cô ấy đang theo học tại trường đại học địa phương. Nhưng bạn không hề biết rằng cô ấy có tất cả những người bạn này; Có vẻ như chị gái cô ấy là người kết bạn.”
Kami Garcia suýt rời bỏ Cyborg trong Teen Titans: Starfire
Quyết định của Garcia đưa một trong những anh hùng da đen nổi tiếng nhất của DC vào tham gia không phải là một điều dễ dàng.
Mới Người khổng lồ tuổi teen YA miêu tả Starfire thời trẻ khi cô giải quyết những vấn đề khó khăn trong gia đình với sự giúp đỡ của người bạn Cyborg. Trong truyện tranh trước đây và đặc biệt là trong bản gốc Người khổng lồ tuổi teen trong loạt phim hoạt hình, Starfire và Cyborg là bạn rất thân. Trong bộ truyện, họ có thể liên hệ với nhau thông qua những trải nghiệm tương tự, cụ thể là khi nói đến chủng tộc (Starfire là một người ngoài hành tinh). Trớ trêu thay, chính những lo ngại về chủng tộc đã khiến Kami Garcia đặt câu hỏi về việc chọn một nhân vật da đen như Cyborg.
Mối quan tâm lớn nhất của Garcia là liệu việc cô ấy, một người sáng tạo không phải da đen, có thích hợp để điều chỉnh Cyborg theo tính liên tục này hay không.. Điều này cũng giải thích tại sao cô không tạo một cuốn sách gồm các nhân vật solo cho Vic Stone như Beast Boy, Raven, Robin và giờ là Starfire. Garcia tiếp tục giải thích rằng nếu một cuốn sách về người máy được lên kế hoạch, cô ấy sẽ sẵn sàng giao trách nhiệm đó cho một nhà văn da đen. Ít nhất cô ấy đã từ chối loại bỏ hoàn toàn Teen Titan mang tính biểu tượng như vậy khỏi phiên bản nhóm của mình.
Cái nhìn của chúng ta về câu chuyện của Cyborg được kể bởi một người sáng tạo không phải Da đen
Những lo ngại của Garcia về việc viết Cyborg có hợp lý không?
Cyborg xuất hiện trong Teen Titans: Starfire cho phép nhân vật chính tìm một người bạn không phải là người chị hướng ngoại hơn của mình, như Kami Garcia đã giải thích ở trên. Có thể dễ dàng nhận ra những lo lắng của Garcia, nhưng thật khó để bàn luận liệu những lo lắng của cô có đúng với tất cả độc giả hay không. Một mặt, có nhiều cách để một nhà văn không phải da đen tiếp cận nhân vật da đen theo cách không chỉ tôn trọng họ mà còn không bị ám ảnh về chủng tộc.. Trường hợp điển hình: trong chính cuốn sách này, Garcia đã có cách tiếp cận đúng đắn đối với chủ đề nhạy cảm này bằng cách quyết định sử dụng Cyborg.
Ở phía bên kia, Nhân vật da đen thường có những khía cạnh bị lạc lối khi đội ngũ sáng tạo không làm nổi bật được chủng tộc. Như đã nêu trước đó, ngay cả khi được xử lý một cách tinh tế, việc Cyborg và Starfire được gắn kết với nhau nhờ trải nghiệm về chủng tộc của anh ấy trong tập phim “Throg” của Teen Titans đã chứng tỏ đây là một bước ngoặt trong tình bạn của họ. Nếu không có yếu tố chủng tộc này, mối quan hệ của họ sẽ không có được tiếng vang mạnh mẽ như vậy. Đây là một cuộc thảo luận phức tạp, nhiều tầng cần có chỗ cho một cuộc trò chuyện rộng hơn, nhưng Teen Titans: Starfire may mắn thay, người viết nhận thức được những tầng lớp này và cam kết giải quyết các sắc thái của chính cuộc trò chuyện này vì lợi ích tương lai của DC.
Teen Titans: Starfire Hiện đã có sẵn tại các cửa hàng.
Nguồn: Biên giới truyện tranh