Loạt phim hoạt hình ra mắt bây giờ, 32 năm sau

Batman: Loạt phim hoạt hình có một dàn diễn viên lồng tiếng tận tâm đáng kinh ngạc vào thời đó, nhiều người trong số họ đã làm được những điều đáng kinh ngạc trong sự nghiệp của họ từ trước đến nay. Được coi là một trong những tác phẩm chuyển thể Batman hay nhất mọi thời đại, chưa kể đến các chương trình truyền hình hoạt hình về Batman, Batman: Loạt phim hoạt hình có được phần lớn thành công nhờ dàn diễn viên lồng tiếng đáng kinh ngạc. Phần lớn danh tiếng của loạt phim có thể là do dàn diễn viên uy tín.

Nhiều diễn viên lồng tiếng tham gia Batman: Loạt phim hoạt hình trở nên nổi tiếng nhờ công việc của họ trong chương trình, nhưng điều đó không có nghĩa là sự nghiệp của họ bắt đầu và kết thúc với bộ phim hoạt hình được yêu thích thập niên 90. Nhiều người tiếp tục xuất hiện trong các màn trình diễn xứng đáng với cả live-action và hoạt hình, hoặc thậm chí theo đuổi các dự án kinh doanh ngoài truyền hình hoặc phim ảnh, chẳng hạn như âm nhạc. Trong khi những cái chết bi thảm, chẳng hạn như cái chết tương đối gần đây của Kevin Conroy, cũng đã tìm được đường vào dàn diễn viên của chương trình 32 năm sau, thì có rất nhiều màn trình diễn ra mắt trong loạt phim để ăn mừng.

10

Kevin Conroy

Để lại di sản là tiếng nói dứt khoát của Batman

Cho đến nay dàn diễn viên nổi tiếng nhất của Batman: Loạt phim hoạt hình nhờ sự tham gia của anh ấy trong chương trình, Kevin Conroy đã trở thành cái tên huyền thoại trong cộng đồng fan DC. và vì lý do tốt. Khi được chọn lồng tiếng cho Bruce Wayne và Batman, Kevin Conroy là một diễn viên truyền hình và sân khấu thành công khiêm tốn, không có vai chính rõ ràng, khách mời đóng vai chính trong các bộ phim truyền hình nổi tiếng như Sức khỏe Và Matlock. Khi được casting Batman: Loạt phim hoạt hìnhtuy nhiên, Conroy nhanh chóng trở thành diễn viên lồng tiếng được yêu thích nhất trong số nhiều diễn viên lồng tiếng cho Batman.

Rất lâu sau khi loạt phim kết thúc, Conroy tiếp tục lồng tiếng cho Batman trong nhiều bộ phim hoạt hình, chương trình truyền hình và trò chơi điện tử khác, chủ yếu tại Rocksteady Studios. Arkham loạt. Thật không may, Conroy đã qua đời vào năm 2022 ở tuổi 66 vì bệnh ung thư đường ruột. Anh ấy đã ghi lại một số màn trình diễn của Batman được phát hành sau khi di cảo, màn trình diễn gần đây nhất và cuối cùng là sự xuất hiện của Batman ở cuối phim. Justice League: Khủng hoảng trên Trái đất vô tận – Phần 3.

9

Bob Hastings

Cung cấp tiếng nói mạnh mẽ cho Ủy viên Gordon

Trong khi Robin và Batgirl có thể nổi tiếng nhất với tư cách là những người bạn đồng hành của Batman, thì tầm quan trọng của Ủy viên Gordon với tư cách là người bạn trung thành và nhà vô địch của Batman trong Sở Cảnh sát Gotham vẫn không hề bị lu mờ. Batman: Loạt phim hoạt hình. Gordon được lồng tiếng bởi Bob Hastings, người đã trở thành một diễn viên lồng tiếng được đánh giá cao, chủ yếu làm việc cho phim hoạt hình Hanna Barbera. từ cuối thập niên 60 đến giữa thập niên 70, trong đó có Những người bạn siêu đẳng. Hastings cũng không xa lạ gì với phim hành động trực tiếp, nổi tiếng với vai Lt. Elroy Carpenter trong Hải quân McHale, cũng như các chương trình truyền hình và phim kinh điển khác.

Sau khi vào vai Ủy viên Gordon trong Batman: Loạt phim hoạt hình, Hastings sẽ đảm nhận vai trò này trong các dự án hoạt hình khác của DCBẰNG Siêu nhân: Loạt phim hoạt hình Và Sốc tĩnh. Ủy viên Gordon chiếm phần lớn nhiệm kỳ của mìnhBatman: Loạt phim hoạt hình nhưng anh ấy sẽ tiếp tục tham gia vào các dự án lồng tiếng khác, bao gồm cả trò chơi điện tử như Jak và Dexter: Di sản tiền thân. Bob Hastings qua đời năm 2014 ở tuổi 89, để lại di sản lồng tiếng được yêu mến.

8

Mark Hamill

Cho đến nay, dàn diễn viên nổi tiếng nhất của bộ phim

Nếu có một diễn viên nào nổi bật về danh tiếng trong dàn diễn viên của Batman: Loạt phim hoạt hìnhĐó là Mark Hamill. Hamill được cả thế giới biết đến với cái tên Luke Skywalker trong nguyên tác Chiến tranh giữa các vì sao phim, khiến anh ấy trở thành một gương mặt dễ nhận biết trên các phương tiện truyền thông live-action. Nhưng kỹ năng lồng tiếng của Hamill có thể gần như làm lu mờ cả nhân vật nổi tiếng này, được chứng minh bằng nụ cười tinh nghịch đáng kinh ngạc của anh trong vai Joker trong phim. Batman: Loạt phim hoạt hình. Cho đến ngày nay, Mark Hamill là một nghệ sĩ rất năng động.

Hamill trở lại màn ảnh rộng với vai Luke Skywalker trong phim Disney Chiến tranh giữa các vì sao bộ ba phần tiếp theo, nhưng có lẽ là tác phẩm thành công nhất hiện nay với tư cách là một nghệ sĩ thanh nhạc độc quyền. Một số nhân vật nổi tiếng nhất của anh ấy ngoài Joker bao gồm Hỏa vương độc ác Ozai trong Avatar: Tiết khí sư cuối cùng và người khôn ngoan, Nhân viên công viên giống Sasquatch bước vào Chương trình thường xuyên. Trong khi Hamill quay lại lồng tiếng cho Joker cùng với Conroy trong nhiều dự án, sau cái chết của Conroy, Hamill đã rút lại giọng nói của Joker vì sự tôn trọng đối với người bạn lâu năm và đồng nghiệp của mình.

7

Loren Lester

Một diễn viên có thành tích ấn tượng cho đến ngày nay

Không có Batman tốt nào hoàn thiện nếu không có Robin, và Loren Lester đã trung thành đưa Wonder Boy vào cuộc sống xuyên suốt toàn bộ Batman: Loạt phim hoạt hình và loạt phim tiếp theo Những cuộc phiêu lưu mới của Batman, điều này khiến quan điểm của ông về Dick Grayson nổi bật hơn. Trước đó, Lester được biết đến nhiều nhất trong giới hoạt hình nhờ tác phẩm của mình trong bộ phim gốc. GI Joe: một anh hùng Mỹ thực sự. Tuy nhiên, ngoài công việc thanh nhạc, phim ảnh của Loren Lester còn mở rộng sang một thư viện khổng lồ gồm các vai trò khác.

Lester là một diễn viên có năng suất cao, từng xuất hiện với vô số vai phụ trong các chương trình truyền hình người thật đóng. và phim trước và sau Batman: Loạt phim hoạt hình. Đặc biệt, các giải thưởng truyền hình của anh khá ấn tượng khi xuất hiện trong loạt phim như Kiềm chế sự nhiệt tình của bạn, NCIS, Và Star Trek: Không gian sâu thẳm. Vai diễn gần đây nhất của anh là trong phim Mối tình tay ba cao cấpmột bộ phim tình cảm lãng mạn phát hành năm 2019.

6

Efrem Zimbalist Jr.

Về cơ bản đã kết thúc sự nghiệp của mình với Batman: The Animated Series

Phiên bản Alfred Pennyworth của DCU đã mang lại cảm giác hấp dẫn và sự quyến rũ của thế giới cũ cho nhân vật mà chỉ có thể được thể hiện bởi một người có kinh nghiệm như Efrem Zimbalist Jr. Zimbalist là một cựu chiến binh Trái Tim Tím trong Thế chiến thứ hai, mang đến cho giọng nói của anh cảm giác chân thực về trải nghiệm của người quản gia nổi tiếng người Anh, bản thân là một cựu chiến binh tận tụy. Đối với người theo chủ nghĩa Zimbalist, Batman: Loạt phim hoạt hình Đó là sự đóng băng của một sự nghiệp diễn xuất lâu dài và đáng khen ngợi.

Sau chiến tranh, Efrem Zimbalist Jr. bắt đầu diễn xuất trên sân khấu Broadway trước khi được Hollywood thuê đóng vai chính trong nhiều tác phẩm truyền hình và điện ảnh. Trong số những điều đáng chú ý nhất là vị trí Thanh tra Lewis Erskine của ông trong FBI, kéo dài từ năm 1965 đến năm 1974. Sau vai Alfred Pennyworth, Zimbalist chủ yếu đóng vai chính trong một loạt phim tài liệu về Thời kỳ hoàng kim của Hollywood trước khi qua đời ở tuổi 95.

5

Melissa Gilberto

Anh trở nên nổi tiếng nhất với vai trò là người bảo vệ các diễn viên

Melissa Gilbert là một nữ diễn viên uy tín khác Batman: Loạt phim hoạt hình đã thu hút được dàn diễn viên chính, bao gồm Melissa Gilbert trong vai Barbara Gordon, hay còn gọi là Batgirl. Gilbert nổi tiếng với vai trò diễn viên khi còn trẻ đóng vai Laura Ingalls trong Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên. Mặc dù vai diễn đặc biệt này đã mang lại cho cô danh tiếng toàn quốc, Gilbert vẫn tiếp tục đạt được thành công với tư cách là một nữ diễn viên trong các dự án khác, bao gồm cả Batman: Loạt phim hoạt hình.

Gilbert đã không trở lại vai diễn này vì Những cuộc phiêu lưu mới của Batman, truyền ngọn đuốc Batgirl cho nữ diễn viên lồng tiếng có mặt khắp nơi Tara Strong. Gilbert tiếp tục đóng vai chính trong các bộ phim truyền hình nhiều tập và dài tập, bao gồm bộ phim năm 2019 Nghệ sĩ khách mời gần đây hơn. Ngày nay, Gilbert nổi tiếng nhất với vai trò chủ tịch Hiệp hội Diễn viên Màn ảnh từ năm 2001 đến 2005.

4

Adriana Barbeau

Anh ấy đã có nhiều tác phẩm điện ảnh đa dạng kể từ Batman: The Animated Series

Mặc dù Catwoman đã xuất hiện nhiều trong live-action nhưng cô ấy cũng đóng vai trò quan trọng trong Batman: Loạt phim hoạt hình. Hạnh phúc thay, Adrienne Barbeau ở đó để cung cấp một giọng nói đủ gợi cảm cho tên phản anh hùng trộm cắp khét tiếng. Trước phim hoạt hình, Barbeau là một nữ diễn viên cực kỳ thành công, đặc biệt được biết đến với sự xuất hiện trong các bộ phim khoa học viễn tưởng và kinh dị như Thoát khỏi New York, Creepshow, Và Chuyện đầm lầy.

Những lời khen ngợi của Barbeau với tư cách là một nữ diễn viên trong và ngoài màn ảnh không chỉ dừng lại ở đó. Vào đầu những năm 2000, Barbeau thậm chí còn nhận được nhiều lời khen ngợi hơn cho nhân vật Ruthie của cô trong chương trình HBO. Lễ hội. Gần đây hơn, nữ diễn viên 79 tuổi tiếp tục kiếm sống bằng các dự án phim kinh dị, bí ẩn, khoa học viễn tưởng và phim truyền hình như Netflix. Cowboy Bebop, truyện kinh dị Mỹ, Nơi trú ẩn Harlan Corben, và 2022 Áo khoác địa ngục, chưa kể đến việc tiếp tục lồng tiếng trong các trò chơi điện tử như Trường sao Và Người Nhện 2.

3

Robert Costanza

Một diễn viên nhân vật đánh máy trong các vai trò tương tự

Ủy viên Gordon có thể là nhân vật nổi tiếng nhất của Sở cảnh sát thành phố Gotham vì những quan điểm có lợi của ông về Batman, nhưng Batman: Loạt phim hoạt hình gần như tập trung vào vai thám tử hoài nghi ít phổ biến hơn. Bullock được lồng tiếng trong truyện bởi Robert Costanzo, một nhân vật hiếm khi được công nhận nhưng rất được đánh giá cao. diễn viên đằng sau một loạt các vai nhỏ hơn nhưng đáng nhớ. Costanzo thường được đánh máy trong vai một kẻ lừa đảo, cảnh sát hoặc công nhân cổ xanh của Thành phố New York.

Thám tử Harvey Bullock là người có vai trò hoàn hảo để nhấn mạnh bộ kỹ năng này và Sự nghiệp của Costanzo bao gồm rất nhiều nhân vật tương tự khác. Lần xuất hiện gần đây nhất của anh bao gồm loạt phim hài như Tacoma FD và phim truyền hình tội phạm như năm 2021 Tiếng Hà Lan. Đáng chú ý, Costanzo còn có xu hướng thay thế Danny DeVito trong một số vai diễn lồng tiếng nhất định, chẳng hạn như huấn luyện viên Philoctetes của Hercules trong loạt phim truyền hình và trò chơi điện tử của Disney. Hercules.

2

Arleen Sorkin

Ông kết thúc sự nghiệp mang tính biểu tượng của mình với việc tạo ra Harley Quinn

Việc tạo ra Harley Quinn là một trong những thành tựu đáng chú ý nhất của Batman: Loạt phim hoạt hìnhsinh sản một nhân vật Batman đủ nổi tiếng để được đưa vào truyện tranh và đóng vai chính trong các bộ phim của chính mình và các chương trình truyền hình. Điều này không thể thành hiện thực nếu không có màn trình diễn giọng hát vui nhộn và sâu sắc của Arleen Sorkin, người đã tạo cho Harley Quinn giọng New York nguyên bản của cô. Sự lựa chọn này chỉ có thể là do giọng hát của Sorkin, điều này đã truyền cảm hứng cho nhân vật ngay từ đầu.

Trước khi chơi Harley Quinn, Arleen Sorkin được biết đến nhiều nhất với vai Calliope Jones trong vở opera xà phòng NBC Những ngày của cuộc đời chúng ta, đã phát hành các tập từ năm 1965 đến nay, hiện đang phát trực tuyến trên trang chủ Con công. Sau nhiều lần trở lại với vai Harley Quinn trong vũ trụ hoạt hình DC, Arleen Sorkin lại xuất hiện dưới dạng live-action trong một tập của bộ phim hoạt hình DC. Fraiser. Sau đó, Sorkin qua đời một cách bi thảm ở tuổi 67 do biến chứng của bệnh viêm phổi và bệnh đa xơ cứng.

1

Paulo Williams

Nổi tiếng với tài năng âm nhạc hơn là diễn xuất

Một nghệ sĩ đa dạng trong nhiều phương tiện khác nhau, Paul Williams là một người đàn ông thời phục hưng thực sự đằng sau giọng nói của Penguin trong Batman: Loạt phim hoạt hình. Trở nên nổi tiếng với tư cách là nhà sản xuất âm nhạc đằng sau những bản hit thập niên 70 như Một bản tình ca ngày xưa Và Những ngày mưa và thứ HaiWilliams nhanh chóng trở nên quen thuộc với lĩnh vực điện ảnh nhờ công việc sản xuất các bản nhạc phim gốc, cho phép anh thể hiện nhiều vai khách mời khác nhau. Điều này cuối cùng dẫn đến việc anh được chọn vào vai Oswald Cobblepot, hay còn gọi là The Penguin.

Gần đây hơn, Williams tiếp tục xuất hiện với nhiều vai diễn khác nhau trong các bộ phim người thật đóng và hoạt hình, bao gồm cả Em Bé Lái Xe Và Siêu nhân: Con trai đỏ. Williams cũng quay trở lại thế giới phim hoạt hình dành cho trẻ em với các vai diễn trong Thời gian phiêu lưu Và Mười hai mãi mãi. Có vẻ rõ ràng rằng Batman: Loạt phim hoạt hình đã có ảnh hưởng sâu sắc một cách đáng ngạc nhiên đến sự nghiệp đa dạng của nhà sản xuất/nhạc sĩ âm nhạc.

Phim DC sắp ra mắt