Quay một bộ phim quan trọng một vai diễn không bao giờ là dễ dàng, và đôi khi quá trình tìm kiếm diễn viên xuất sắc nhất cho một vai diễn nhất định vẫn tiếp tục ngay cả sau khi quá trình sản xuất hoặc quay phim đã chính thức bắt đầu. Ngành công nghiệp giải trí thường là một nơi đầy biến động, với các quy tắc tuyển dụng và sa thải chuyên nghiệp điển hình thường bị gạt sang một bên để ủng hộ những thay đổi vào phút cuối. Một số vai diễn mang tính biểu tượng nhất trong phim từ trước đến nay thường là kết quả của những thay đổi vào phút cuối đối với bảng gọi và không có hiệu lực cho đến rất lâu sau khi cảnh đầu tiên được quay.
Có nhiều lý do khiến phim trường quyết định tuyển lại nhân vật chính trong quá trình sản xuất. Trong một số trường hợp, những thứ như xung đột lịch trình tạo ra những cơn ác mộng về hậu cần mà cuối cùng không đáng có, nhưng tầm nhìn nghệ thuật của đạo diễn đôi khi có thể xung đột với màn trình diễn cuối cùng của một diễn viên được chọn trước. Thật không may, những sự kiện không lường trước được như sự nghiệp bị hủy bỏ hoặc thậm chí cái chết của một diễn viên có thể làm phức tạp quá trình sản xuất giữa chừng, dẫn đến việc làm lại thất bại.
10
Trở lại tương lai
Làm lại Marty McFly
Trở lại tương lai Các bộ phim nắm bắt một cách tích cực phản ứng hóa học giữa Doc Brown của Christopher Lloyd và Marty McFly của Michael J. Fox, tạo nên một trong những mối quan hệ cố vấn-cố vấn tốt nhất từng thấy trên phim. Sự thật này kéo dài đến bộ phim đầu tiên, trong đó Doc Brown và Marty lần đầu tiên khám phá khả năng của cỗ máy du hành thời gian dựa trên DeLorean của họ. Điều này càng khiến người ta khó tin rằng hầu hết mọi người khác đều mặc chiếc áo vest màu đỏ mang tính biểu tượng của Marty và đôi giày thể thao có dây buộc tự buộc.
Michael J. Fox thực sự là sự lựa chọn đầu tiên để đóng vai Marty, nhưng anh ấy đã có mâu thuẫn với loạt phim của mình. Mối quan hệ gia đình ban đầu cấm anh ta vào Trở lại tương lailịch trình sản xuất. Eric Stoltz được thuê làm lựa chọn thứ hai, nhưng sau khi gặp anh trên phim trường, đạo diễn Robert Zemeckis không thể phủ nhận rằng thái độ nghiêm túc của Stoltz không phù hợp với hình ảnh của ông về Marty. Cuối cùng, Zemeckis đã đảm bảo rằng lịch trình của Fox có thể được điều chỉnh để anh ấy có thể đóng vai Marty McFly duy nhất, và đó là một quyết định mang tính sáng tạo cao và đã được đền đáp xứng đáng.
9
Paddington
Paddington làm lại
Những bộ phim có các nhân vật hoạt hình thường mang lại cơ hội mở rộng cho các cơ hội làm lại, với phần lồng tiếng cuối cùng của nhân vật CGI chỉ được hình thành trong giai đoạn hậu kỳ. Do đó, các quyết định sáng tạo thường chỉ có thể được xem xét lại khi quá trình sản xuất đã bắt đầu, ngay cả khi điều đó có nghĩa là phải tìm một diễn viên mới để lồng tiếng quan trọng. Đó là cách mọi chuyện diễn ra với Paddington, Câu chuyện duyên dáng và cảm động về chú gấu lông xù biết nói được một gia đình người Anh nhận nuôi.
Colin Firth là lựa chọn ban đầu để lồng tiếng cho Paddington, mang đến cho anh vẻ ngoài xứng đáng của một quý ông người Anh đích thực. Tuy nhiên, những bản phác thảo ban đầu không đưa ra quyết định này một cách tích cực: Phần trình diễn giọng hát của Firth dường như quá buồn tẻ đối với người keo kiệt vui vẻ. Firth cuối cùng đã tự nguyện từ bỏ vai diễn này, thừa nhận rằng anh không phải là người lý tưởng cho vai kẻ vô lại đáng yêu, xấu tính. Điều này cho phép Ben Whishaw bước vào, mang đến sự cân bằng hoàn hảo giữa niềm vui, sự hồi hộp và sự dịu dàng của Goldilocks. Paddington và phần tiếp theo yêu thích của anh ấy.
8
động vật ăn thịt
Làm lại kẻ săn mồi
Về dàn diễn viên động vật ăn thịt, Những bộ phim hành động mang tính biểu tượng của thập niên 80 thường xuất hiện trong tâm trí bạn, với dàn diễn viên toàn sao gồm Carl Weathers, Arnold Schwarzenegger và Jesse Ventura tạo nên một dàn diễn viên khó quên. Nhưng danh tính của Predator ít bị nghi ngờ hơn, mặc dù huyền thoại phim võ thuật Jean-Claude Van Damme ban đầu định cho thợ săn Yautja đáng sợ trong phim gốc mượn những kỹ năng ấn tượng của mình.
Ngôi sao hành động chưa được chứng minh khi đó đã ký hợp đồng với động vật ăn thịt hy vọng điều này sẽ giúp anh có cơ hội thể hiện một số chiêu thức võ thuật đặc trưng của Van Damme, để rồi phát hiện ra rằng bộ đồ bó sát không chỉ che đi khuôn mặt mà còn hạn chế cử động của anh. Không những vậy, bộ trang phục Predator nguyên bản còn nóng đến ngạt thở khiến Van Damme bất tỉnh trên phim trường. Không hài lòng với hoàn cảnh đóng vai Predator, Van Damme đã đi nghỉ giữa quá trình quay phim, khiến anh ta bị thay thế bởi Kevin Peter Hall cao 7’2″, người đã giết chết các chuyển động cơ thể của thợ săn người ngoài hành tinh.
7
V cho mối thù truyền kiếp
Làm lại V
Predator không phải là nhân vật đeo mặt nạ mang tính biểu tượng duy nhất trong phim phải được làm lại trong quá trình sản xuất. Chuyển thể từ truyện tranh nổi tiếng cùng tên của Alan Moore. V cho mối thù truyền kiếp đang tìm kiếm một diễn viên để đóng vai V, một cảnh vệ đeo mặt nạ theo chủ nghĩa vô chính phủ, người săn lùng giới thượng lưu trong chính phủ Anh tham nhũng trên thế giới của anh ta. Nguyên James Purefoy, nổi tiếng Tiếp theo, RomaVà Cacbon biến tínhViệc V thể hiện sở thích của mình với các nhân vật phản anh hùng trong vai chính là điều hợp lý.
Mặc dù đã quay hầu hết các cảnh của V, Purefoy cuối cùng vẫn rời dự án giữa chừng, ngừng công việc. V là cho Vendetta. Trong khi nam diễn viên ban đầu trích dẫn tính chất vụng về của chiếc mặt nạ Guy Fawkes, Purefoy cuối cùng cũng thừa nhận những khác biệt sáng tạo trong cách khắc họa V ở trung tâm sự chăm sóc của anh ấy. Trong khi Hugo Weaving đảm nhận vai V, bản chất cải trang của nhân vật đã cho phép một số cảnh quay của Purefoy thực sự là người đứng sau chiếc mặt nạ được giữ lại trong phiên bản cuối cùng.
6
Shrek
Shrek làm lại
Đối với những bộ phim hoàn toàn là hoạt hình, việc tuyển chọn lại nhân vật chính có thể dễ dàng hơn một chút so với làm điều tương tự đối với một bộ phim người thật đóng, nhưng đó vẫn là một công việc vô cùng ấn tượng và có thể khiến quá trình sản xuất bị trì hoãn. Trong thời gian khác nhau Shrek Trong các bộ phim, chú yêu tinh thích hành tây nổi tiếng đã trở thành một hiện tượng văn hóa đại chúng, và giọng Scotland đặc trưng của Mike Mayer đã mang lại cho anh ta danh tiếng cùng với điều đó. Điều này càng khiến người ta khó tin rằng nhân vật này thực sự được tạo ra cho một diễn viên truyện tranh hoàn toàn khác, Chris Farley từ Đêm thứ bảy trực tiếp vinh quang.
Mặc dù một số cảnh quay thô về màn trình diễn của Farley trong vai Shrek đã được biên soạn thành phim hoạt hình, nhưng đáng tiếc là bộ phim hài nổi tiếng được yêu thích đã qua đời vào năm 1997, sau khi ghi lại hầu hết, nhưng không phải tất cả, đoạn hội thoại của anh ấy cho bộ phim. Vì vậy, Dreamworks phải nhờ đến Mike Myers cho Shrek, sao chép giọng Scotland được thiết kế riêng cho anh ấy. Quyền lực Austin nhân vật phụ, Fat Bastard. Thật thú vị khi thấy sự khác biệt Shrek lẽ ra Farley sẽ đứng sau dây cương của yêu tinh cùng tên, chứ không phải Myers.
5
Phòng hoảng loạn
Làm lại Meg Altman
Một bộ phim kinh dị rùng rợn về cuộc xâm lược ngôi nhà của David Fincher xuất sắc. Phòng hoảng loạn là một phương tiện ngôi sao được đánh giá cao dành cho Jodie Foster, người đóng vai một người mẹ khá giả, cùng với con gái của mình, thấy mình bị mắc kẹt trong căn phòng an toàn rộng lớn của ngôi nhà mới của mình trong một vụ trộm căng thẳng. Jodie Foster mang lại sức nặng thực sự cho nhân vật mà nếu ở những người kém cỏi hơn có thể sẽ bị lãng quên. Tuy nhiên, Foster không phải là lựa chọn đầu tiên của Fincher để đóng vai Meg Altman: Nicole Kidman thực sự đã chỉ đạo nhân vật chính khi quá trình sản xuất bắt đầu.
Chỉ hai tuần sau khi quay phim, chấn thương đầu gối của Kidman mà cô gặp phải khi quay phim ngày càng trầm trọng hơn. Moulin Rouge, hóa ra đó là một vết gãy khá nghiêm trọng. Vì vậy, Kidman buộc phải từ bỏ vai trò tích cực, khiến Fincher phải thay thế cô bằng Jodie Foster. Việc làm lại Meg đã thúc đẩy Fincher viết lại đáng kể nhân vật của mình để phù hợp hơn với tính cách của Foster, đưa cô đến gần hơn với cô con gái tomboy của mình, điều này cuối cùng dẫn đến mối liên kết bền chặt hơn giữa mẹ và con gái và khiến bộ phim trở nên thú vị hơn.
4
Đội quân của người chết
Peters làm lại
Một bộ phim bị đánh giá thấp trong kho phim của Zack Snyder. Đội quân của người chết đã được dỡ bỏ trong thời kỳ cao điểm của các hạn chế do COVID-19 sau đại dịch năm 2020. Vì vậy, không có gì ngạc nhiên khi bộ phim gặp phải một số vấn đề nghiêm trọng về sản xuất, bao gồm cả việc chọn lại một nhân vật tương đối trung tâm dưới dạng kết hợp giữa phim xác sống và phim trộm cướp. Phi công trực thăng Peters ban đầu do diễn viên hài kiêm diễn viên Chris D’Elia thủ vai, người đã hoàn thành việc quay phim sau khi bộ phim bước vào giai đoạn hậu kỳ.
Thật không may cho Zack Snyder, những cáo buộc rất nghiêm trọng về tấn công tình dục và chải chuốt đã nhanh chóng xuất hiện chống lại D’Elia ngay sau khi bộ phim kết thúc. Điều này đã thôi thúc Snyder quay những cảnh thay thế, trong đó diễn viên hài Tig Notaro đảm nhận vai phi công trực thăng dũng cảm. Do những hạn chế sâu rộng trong ngành do Covid-19 gây ra, khiến việc quay lại thực sự gần như không thể thực hiện được, Notaro thực sự đã được quay riêng và kết hợp kỹ thuật số vào sản phẩm cuối cùng thông qua CGI, thay thế cho màn trình diễn của D’Elia về trước.
3
Cô ấy
làm lại Samantha
Một chuyện tình khác thường Cô ấy khám phá cái kết tự nhiên của cuộc tìm kiếm tình yêu trong một thế giới tương lai khi một chàng trai trẻ cô đơn, do Joaquin Phoenix thủ vai, phải lòng một trí tuệ nhân tạo tên là Samantha. Là một nhân vật hoàn toàn quái gở, không có cơ thể hình người, Samantha đưa ra một thử thách thú vị với đạo diễn Spike Jonze. Việc có được giọng nói phù hợp của Samantha sẽ rất quan trọng cho sự thành công của bộ phim, vì khán giả được yêu cầu tin rằng Theodore của Phoenix sẽ yêu cô ấy chỉ sau một cuộc trò chuyện.
Thật không may, sau khi bộ phim kết thúc, Jonze quyết định rằng giọng nói ban đầu của Samantha, nữ diễn viên người Anh Samantha Morton, không phù hợp với tầm nhìn sáng tạo của anh về câu chuyện. Điều này dẫn đến việc Samantha được chọn lại vào vai Scarlett Johansson, người đã viết lại từng dòng của chương trình AI trong toàn bộ kịch bản. Quyết định này chắc chắn đã được đền đáp, với giọng điệu oi bức của Johansson thường được coi là một trong những điểm mạnh đáng lo ngại nhất của bộ phim.
2
Xương đáng yêu
Làm lại Jack Salmon
Một mục ít được biết đến trong kho phim phong phú của Peter Jackson. Xương đáng yêu không được đánh giá cao nhất Chúa tể của những chiếc nhẫn công việc của đạo diễn. Chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên, bộ phim tâm lý siêu nhiên kể câu chuyện về một cô bé bị sát hại dã man chỉ để linh hồn cô chứng kiến người cha bị quỷ ám cố gắng bắt kẻ giết cô từ thế giới bên kia, bị giằng xé giữa việc giúp ông ta trả thù và cho phép ông ta trả thù. để tiếp tục. Con cưng của ngành công nghiệp Ryan Gosling ban đầu đảm nhận vai người cha nói trên, Jack Salmon, và thậm chí còn xuất hiện trên phim trường.
Điều khiến Peter Jackson cảm thấy thất vọng là Gosling đã đảm nhận công việc toàn thời gian cho nhân vật Jack Salmon và kiếm được số tiền khổng lồ là 60 bảng cho vai diễn này. Jackson không đồng ý với quyết định sáng tạo này, được đưa ra mà không có sự tham khảo ý kiến của anh ấy, sa thải Gosling một cách không thương tiếc ngay trước khi bộ phim bắt đầu. Sau một thời gian trì hoãn ngắn, Mark Wahlberg đã được chọn vào vai này. Có lẽ Gosling đã có lý và xét cho cùng thì anh ấy sẽ phù hợp hơn nếu xét đến những đánh giá tiêu cực mà anh ấy nhận được Xương đẹp.
1
Tất cả tiền trên thế giới
Làm lại J. Paul Getty
Rất ít diễn viên không được ưa chuộng nhiều như Kevin Spacey, từng là diễn viên nổi bật có mặt khắp nơi trong các bộ phim truyền hình uy tín và phim hành động gay cấn ở Hollywood. Sau khi những cáo buộc gây sốc về quấy rối và tấn công tình dục chống lại Spacey xuất hiện vào năm 2017, hầu hết các nhà làm phim đều không muốn liên quan gì đến anh ta, dẫn đến việc Spacey mất nhiều vai diễn trong tương lai. Một trong những dự án này Tất cả tiền trên thế giớitrên thực tế đã bị phá hủy hoàn toàn sau khi tin tức này xuất hiện. Phim mô tả vụ bắt cóc cháu trai của tỷ phú dầu mỏ J. Paul Getty ngoài đời thực.
Trước những hành động tàn ác của Spacey, đạo diễn Ridley Scott đã được yêu cầu quay lại hoàn toàn tất cả các cảnh của J. Paul Getty, đưa Christopher Plummer, người được Ridley Scott lựa chọn ban đầu cho vai diễn này, làm người thay thế. Mặc dù cú đánh tàn khốc này vào hoạt động sản xuất tiêu tốn hơn 10 triệu USD, nhưng nó đáng giá hơn sự an toàn về mặt đạo đức khi loại bỏ Spacey khỏi bức tranh. Không chỉ vậy, vai diễn Getty mới của Plummer còn mang lại cho anh nhiều đánh giá tích cực cho bộ phim đã hoàn thiện, thậm chí còn giành được Giải Oscar cho diễn xuất chu đáo của anh.