Mọi nữ diễn viên đóng vai Miss Marple của Agatha Christie đều được xếp hạng

Tác giả Agatha ChristieMiss Marple là một trong những thám tử văn học nổi tiếng và mang tính biểu tượng nhất mọi thời đại, và một số nữ diễn viên Miss Marple đã đưa nhân vật này vào cuộc sống. Nhà điều tra nghiệp dư lần đầu tiên được giới thiệu trong tiểu thuyết năm 1930 Vụ giết người ở nhà mục sưxuất hiện trong 11 cuốn tiểu thuyết tiếp theo cho đến năm 1976. Nhân vật này đã được miêu tả trên sân khấu, đài phát thanh, màn ảnh rộng và trong các chương trình bí ẩn ấm cúng như Marple của Agatha Christie nhiều lần kể từ khi nhân vật này ra mắt màn ảnh vào năm 1961.

Trong khi các bộ phim gần đây tập trung vào thám tử khác của Agatha Christie, Hercule Poirot, thì vẫn có rất nhiều phim chuyển thể từ Miss Marple dành cho những người hâm mộ vị thám tử trước đây của cô. Trong hơn 60 năm qua, Hoa hậu Marple đã được một số nữ diễn viên xinh đẹp trên khắp thế giới thể hiện. Do độ tuổi của nhân vật nên cô ấy thường do các nữ diễn viên kỳ cựu có kinh nghiệm hàng chục năm đóng đằng sau họ, cho phép thực hiện một số màn trình diễn thực sự tuyệt vời. Khi nói đến từng nữ diễn viên của Miss Marple, họ bao gồm từ những người ít tên tuổi nhất đến những người có ảnh hưởng và được đánh giá cao nhất, nhưng họ đều tuyệt vời vì những lý do khác nhau.

11

Inge Langen là Hoa hậu Marple đầu tiên không nói được tiếng Anh

Vụ giết người ở Vicarage (1970)

Từng đóng vai Miss Marple trong một bộ phim duy nhất của Đức Vụ giết người ở nhà mục vụ vào năm 1970, Inge Langen là nữ diễn viên ít tên tuổi nhất đảm nhận vai diễn huyền thoại. Langen, một nữ diễn viên hành trình xuất hiện trong các bộ phim và truyền hình Đức như Zinkeranh ấy chỉ mới 46 tuổi khi đóng vai người già điển hình.

Được đạo diễn bởi Hans Quest, bộ phim kể về Marple đang điều tra vụ sát hại bí ẩn một quan chức địa phương, người đã trích xuất hai lời thú tội sai trái từ những nghi phạm vô tội. Sau khi Marple làm rõ cặp đôi đã thú nhận, cô chiến đấu vượt qua đám đông nghi phạm có động cơ giải quyết vụ giết người. Langen có thể không phải là Miss Marple được nhớ đến nhiều nhất vì nhiều phiên bản tiếng Anh của nhân vật này được biết đến nhiều hơn, nhưng cô là người đầu tiên khắc họa nhân vật này trên các phương tiện truyền thông không nói tiếng Anh.

10

Julia McKenzie đóng vai chính trong loạt phim Marple

Marple (2008-2013) và Kiệt tác bí ẩn (2014)

Năm 2004, ITV đã tạo ra bản chuyển thể Agatha Christie của riêng mình với loạt phim có tựa đề Marple của Agatha Christiekéo dài sáu mùa và tổng cộng 23 tập. Trong 11 tập phim này, Miss Marple do nữ diễn viên người Anh Julia McKenzie thủ vai với khía cạnh nhẹ nhàng hơn, tự ti hơn nhiều. McKenzie là một nữ diễn viên sân khấu nổi tiếngđã giành được một giải Tony và hai giải Olivier cho công việc của mình trong các vở nhạc kịch.

Thật không may cho McKenzie, Geraldine McEwan, người đóng vai Marple trong ba mùa và 12 tập đầu tiên, lại là một nhân vật được người hâm mộ yêu thích trong vai diễn này. Xếp hạng đã giảm trong ba mùa của loạt phim của McKenzie, mặc dù cô ấy đã mang sức mạnh ngôi sao đặc trưng của mình vào vai diễn trong các phần thú vị như Họ làm điều đó với gương Và Giết người thật dễ dàng.

Tất nhiên, vấn đề lớn nhất mà người hâm mộ Christie gặp phải với loạt phim này không phải là việc khắc họa nhân vật chính, mà thực tế là các tập phim dài tập khác xa với tài liệu nguồn. Cô Marple thường được đưa vào những câu chuyện trong những cuốn sách mà cô không xuất bản, thay vì sử dụng những câu chuyện tương tự mà Agatha Christie đã viết bằng nhân vật này.

9

Yunjin Kim từng tham gia phim Bà Ma, Nemesis

Ma Bà, Nemesis (2018)

Nữ diễn viên Hàn Quốc Yunjin Kim mang đến sự mới mẻ cho nhân vật Miss Marple trong loạt phim mash-up của Agatha Christie, Bà Mã, Nemesis. Bộ truyện có 32 tập và đề cập đến một số bí ẩn của Christie, tái hiện lại nhân vật chính. với tư cách là một nhà văn bí ẩn trẻ tuổi người Hàn Quốc.

Kim cũng được biết đến nhiều nhất với vai Sun trong bộ phim ăn khách của Mỹ. Mất. Ngoài tiểu thuyết của Christie kẻ thùchương trình trích xuất một số câu chuyện từ các tác phẩm khác như Thi thể trong thư viện, vụ án mạng được công bố, ngón tay cử động Và Chiếc gương vỡ từ bên này sang bên kia. Kim đóng vai bà Mã, phiên bản trẻ hơn của nhân vật.

Mặc dù những người hâm mộ các tác phẩm của Christie thường tránh đi quá xa nguồn tài liệu, phiên bản này hoạt động tốt vì nó đưa nhân vật vào văn hóa Hàn Quốc thay vì chỉ đơn giản đặt Hoa hậu người Anh Marple đến Hàn Quốc. vai chính.

8

Ita đã đóng vai Miss Marple trong phim và trên sân khấu

The Blackbirds (1983) và Truyện Miss Marple (1990)

Nữ diễn viên điện ảnh và sân khấu người Estonia Ita Ever đã trở thành người thứ ba đóng vai Miss Marple trong một bộ phim truyện. Cô lần đầu tiên đóng vai chính trong bộ phim chuyển thể từ Nga của Một túi đầy lúa mạch đen vào năm 1983, có một tên khác. Là một huyền thoại của sân khấu Estonia, Ever cũng đã đóng vai chính trong các tác phẩm chuyển thể từ tác phẩm của Shakespeare, Steinbeck, Ibsen, v.v.

Bạn đã làm đủ tốt để được yêu cầu chưa? đảm nhận lại vai diễn này trong bộ phim truyền hình chuyển thể năm 1990 có tên Truyện Cô Marple. Năm 2005, Ever trình diễn Marple lần cuối cùng trên sân khấu trong bản dịch của Chiếc gương vỡ từ bên này sang bên kia. Mặc dù đã đóng vai nhân vật này rất nhiều lần nhưng cô thường bị nhiều người hâm mộ Christie hiện đại lãng quên, đơn giản vì những chuyển thể khác từ truyện của Miss Marple đã làm lu mờ cô, đặc biệt là khi các diễn viên khác đã đóng vai này trong thời gian dài hơn.

7

Kaoru Yachigusa là một cô Marple sôi nổi

Những thám tử vĩ đại của Agatha Christie, Poirot và Marple (2004-2005)

Trong 39 tập phim được sản xuất từ ​​năm 2004 đến 2005, nữ diễn viên Nhật Bản Kaoru Yachigusa đã lồng tiếng cho vai Miss Marple trong loạt phim hoạt hình truyền hình Những thám tử vĩ đại của Agatha Christie, Marple và Poirotvà là một trong những nữ diễn viên nguyên bản nhất trong số các nữ diễn viên Miss Marple. Yachigusa nổi bật nhờ kinh nghiệm và khả năng thổi sức sống mới vào vai diễn. Bộ truyện quy tụ hai thám tử vĩ đại nhất của Christie bằng cách giới thiệu nhân vật cháu gái của bà Marple, Maybelle West, người trở thành trợ lý của Poirot.

Trong số các tiểu thuyết và truyện ngắn được chuyển thể trong bộ này bao gồm Trò đùa kỳ lạ, Án mạng trong lúc ngủ, Hoa phong lữ xanh, Thỏi vàng, Vụ giết người bằng thước dâyvà một số người khác. Yachigusa là một nữ diễn viên Nhật Bản kỳ cựu và từng đoạt nhiều giải thưởng, bắt đầu sự nghiệp trong bộ phim chuyển giới Takarazuka Revue vào những năm 1950, và đây là vai diễn anime duy nhất của cô.

6

Helen Hayes là Hoa hậu Marple vào những năm 1980

Bí ẩn vùng Caribe (1983) và Vụ giết người trong gương của Agatha Christie (1985)

Nữ diễn viên người Mỹ Helen Hayes đóng vai Marple hai lần trong hai bộ phim chuyển thể của Christie dành cho truyền hình. Lần đầu tiên đến vào năm 1983, kể về Một bí ẩn vùng Caribe và phần thứ hai xuất hiện trong bản làm lại năm 1985 của Gương giết người. Hayes được mệnh danh là “Đệ nhất phu nhân của sân khấu Mỹ” người phụ nữ đầu tiên giành được “EGOT” huyền thoại, có nghĩa là vai diễn của cô trong Miss Marple đã kết thúc một sự nghiệp huyền thoại.

Diễn xuất của Hayes trong vai Marple được đánh giá là nhẹ nhàng và an thần, thay vì tính cách lập dị đầy mỉa mai, châm biếm của một số người khác trước khi cô vào vai nhân vật này. Năm 1982, Hayes cũng xuất hiện trong Giết người thật dễ dàngmột bí ẩn không phải Marple trong đó cô đóng vai Lavinia Fullerton. Cả hai loạt phim đều được phát sóng trên CBS và là vai diễn truyền hình cuối cùng của Hayes.

Mặc dù cô ấy có thể không được coi là Hoa hậu Marple đích thực, nhưng cô ấy có rất nhiều người hâm mộ yêu thích các tác phẩm chuyển thể của cô ấy.

5

June Whitfield đóng vai chính trong loạt phim Miss Marple của đài BBC

Cô Marple (1993-2001)

Một trong những tác phẩm chuyển thể bị lãng quên nhất của truyện Miss Marple là loạt phim phát thanh của BBC được sản xuất từ ​​​​năm 1993 đến năm 2001. Loạt phim phát thanh này bao gồm tất cả tám cuốn tiểu thuyết và một số truyện ngắn như một phần của bộ truyện. Vở kịch thứ bảy.

Loạt phim phát thanh có sự tham gia của June Whitfieldmột nữ diễn viên nổi tiếng người Anh nổi tiếng với vai phụ hài hước trong phim Hoàn toàn tuyệt vời loạt. Chỉ bằng giọng nói của mình, Whitfield đã biến nhân vật nổi tiếng của Christie trở nên sống động trong gần một thập kỷ. Whitfield trở lại với ba câu chuyện nữa trong loạt phim năm 2015 được quảng cáo là Vụ án cuối cùng của cô Marplekhiến cô được cho là nữ diễn viên thành công nhất trong số các nữ diễn viên Miss Marple.

Điều thú vị là Whitfield cũng đóng vai Margaret Rutherford trong một vở kịch trên đài khác, Sức sống khủng khiếp. Rutherford là một trong những nữ diễn viên nổi tiếng với vai Miss Marple. Mối liên hệ giữa cả hai đã khiến nhiều người so sánh màn trình diễn của họ như hai mặt của một đồng xu, chỉ ở những phương tiện khác nhau.

4

Geraldine McEwan là Hoa hậu Marple vào những năm 2000

Marple (2004-2007)

Geraldine McEwan đã mang đến nét sắc sảo cho vai diễn Marple của cô qua ba mùa và 12 tập phim của ITV. Marple của Agatha Christie từ năm 2005 đến năm 2009. McEwan là một nữ diễn viên kỳ cựu người Anh nổi tiếng với tài hài kịch, người cũng tỏa sáng trong các vai diễn ấn tượng, giành được hai giải Olivier và một giải BAFTA cho các vai diễn của mình trong nhiều năm.

Ngoài việc nhận được một cốt truyện phong phú, McEwan’s Marple nổi tiếng là nghiêm khắc, vô trùng và buồn tẻ. Trong khi nỗ lực phối hợp để loại bỏ những màn trình diễn đáng nhớ hơn trên màn ảnh của nhân vật, việc không cường điệu và hào nhoáng đã khiến McEwan trở thành một trong những nữ diễn viên xuất sắc nhất của Miss Marple. Đối với nhiều người hâm mộ nhân vật hiện đại, McEwan là phiên bản tốt nhất của Miss Marple, nhưng vẫn có một số người thậm chí còn được yêu mến hơn.

3

Joan Hickson đóng vai Miss Marple 12 lần

Hickson đóng vai thám tử cho BBC từ năm 1984 đến năm 1992

Lịch sử kịch tính phong phú của BBC bao gồm việc chuyển thể tất cả 12 cuốn tiểu thuyết của Christie về nhân vật trong một bộ truyện có tựa đề đơn giản. Cô Marple. Joan Hickson, người lần đầu đóng vai này trên sân khấu vào năm 1940, đều đóng vai Marple trong tất cả các vai đó. Màn trình diễn của cô thậm chí còn được Nữ hoàng Elizabeth II khen ngợi khi Hickson nhận được OBE vào năm 1987. Hickson đã đóng vai Miss Marple tổng cộng 12 lần:

• Miss Marple của Agatha Christie: thi thể trong thư viện (1984)
• Ngón tay di chuyển (1985)
• Một vụ giết người được công bố (1985)
• Một túi đầy lúa mạch đen (1985)
• Tuyệt tác bí ẩn (1986)
• Vụ giết người trong tu viện (1986)
• Kẻ giết người đang ngủ (1987)
• Tại khách sạn Bertram (1987)
• kẻ thù (1987)
• 4:50 sáng từ Paddington (1987)
• Một bí ẩn vùng Caribe (1989)
• Họ làm điều đó với gương (1991)
• Chiếc gương vỡ từ bên này sang bên kia (1992)

Với chiều rộng của nó thực hiện trong tám năm và 12 tập phim dài tậpHickson phân loại nhân vật này là của riêng mình. Kết quả là Hickson liên tiếp được đề cử BAFTA vào các năm 1987 và 1988 cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất với vai Miss Marple. Hickson cũng đã giành được Giải thưởng Truyền hình Hoàng gia Vương quốc Anh năm 1987 cho Màn trình diễn xuất sắc nhất trong phim. marmo loạt. Cô ấy dễ dàng là một trong những nữ diễn viên Miss Marple mang tính biểu tượng nhất cho đến nay.

Điều thú vị là ban đầu Hickson không thấy mình vào vai này. Có tin đồn rằng Christie đã gửi cho Hickson một lời nhắn sau khi gặp cô trong vở kịch, tiết lộ rằng anh hy vọng được thấy cô đóng vai này trên màn ảnh. Hickson trở thành nữ diễn viên lớn tuổi nhất đảm nhận vai diễn này khi bà được chọn vào vai Miss Marple ở tuổi 78. Christie đã qua đời tám năm trước đó.

2

Angela Lansbury cũng đóng vai chính trong Murder, cô ấy viết

Chiếc Gương Nứt (1980)

Mặc dù Angela Lansbury chỉ đóng vai Jane Marple một lần trong bộ phim chuyển thể có sự tham gia của Christie’s năm 1980, Gương đã vỡNhững lựa chọn diễn xuất của cô khiến cô trở nên khác biệt so với đám đông. Lansbury đã là một huyền thoại với những màn trình diễn trên sân khấu và xuất hiện trong các bộ phim kinh điển từ Đèn gas ĐẾN Ứng cử viên Mãn Châunhưng cô ấy đã mang tất cả vào vai thám tử của Christie.

Thay vì một bà già run rẩy, Lansbury vào vai Marple với trí thông minh nhanh trí người không dễ dàng chịu đựng những kẻ ngốc. Cô ấy có một cách thể hiện nhân vật khác biệt khiến phiên bản Marple của cô ấy trở thành một trong những phiên bản đáng nhớ nhất và khiến khán giả ước gì cô ấy xuất hiện trong nhiều tác phẩm chuyển thể của Christie hơn.

Tất nhiên, 264 tập phim của nó Giết người, cô viết vì Jessica Fletcher giống Marple mang tính biểu tượng chỉ củng cố vị thế huy chương bạc của cô ấy.

1

Margaret Rutherford là nữ diễn viên từng đoạt giải Oscar

Murder She Said (1961), Murder at the Gallop (1963), Murder Dirtiest (1964), Murder Ahoy (1964) và The Alphabet Murders (1965)

Nữ diễn viên đầu tiên, xuất sắc nhất và xuất sắc nhất của Miss Marple là Margaret Rutherford, nữ diễn viên sinh ra ở London, người lần đầu đóng vai này trong bộ phim chuyển thể từ năm 1962. Chiếc gương bị nứt từ bên này sang bên kia. Không có ai khác để so sánh hiệu suất của bạn với, Rutherford đã đảm nhận vai diễn này theo cách đã được bắt chước trong nhiều năm. Rutherford nhận được giải Oscar và Quả cầu vàng năm 1963, nhưng vẫn tiếp tục quay lại với vai Hoa hậu Marple.

Rutherford đã thể hiện lại hình ảnh lôi thôi, buồn tẻ và kỳ quặc của Marple trong một số bộ phim, bao gồm Giết người, cô nói, vụ giết người ở Gallup, vụ giết người kinh tởm nhất, vụ giết người Ahoy!Và Vụ giết người theo bảng chữ cái. Rutherford nhấn mạnh những yếu tố hài hước và “lập dị” của Miss Marple, thậm chí còn kết hợp quần áo từ nhà riêng của cô ấy vào tủ quần áo trên màn ảnh của cô ấy. Trong khi một số Agatha Christie Những người sùng đạo chỉ trích việc Rutherford đảm nhận nhân vật này; cô ấy đặt ra tiêu chuẩn để đánh giá mọi nữ diễn viên Miss Marple trong tương lai, cho phép những phiên bản nghiêm túc hơn như của Lansbury tỏa sáng.