Chương 1 làm sống động các khung truyện tranh

Người theo dõi: Chương 1 lấy bối cảnh ở một vũ trụ khác, trong đó các siêu anh hùng mặc trang phục xuất hiện vào những năm 1940-1960 và có tác động không thể khắc phục được đối với thế giới. Rorschach, một anh hùng trở thành cảnh vệ, bắt đầu cuộc điều tra trái phép về cái chết kỳ lạ của Diễn viên hài, một siêu anh hùng của chính phủ. Khi bắt đầu khám phá những mảnh bí ẩn, anh và những người đã nghỉ hưu Nite Owl, Silk Spectre, Tiến sĩ Manhattan và Ozymandias buộc phải đối mặt với những bí mật về quá khứ của họ và của nhau khi sự an toàn của thế giới đang bị đe dọa như một cuộc chiến. cách tiếp cận.

Người theo dõi: Chương 1 dựa trên loạt phim được giới phê bình đánh giá cao của Alan Moore và Dave Gibbons. Phong cách hoạt hình vẫn trung thành với truyện tranh, khiến các khung hình trở nên sống động trên màn ảnh hơn bao giờ hết. Người theo dõi là một nghiên cứu về nhân loại với dàn diễn viên lồng tiếng toàn sao mang lại chiều sâu cho màn trình diễn của họ cùng với Katee Sackhoff, Titus Welliver, Matthew Rhys, Troy Baker và Rick D. Wasserman

Lời nói trên màn hình đã phỏng vấn Titus Welliver về vai Rorschach trong Người theo dõi: Chương 1. Anh ấy giải thích Rorschach, một nạn nhân sống sót sau vụ lạm dụng, là cốt lõi của nhân vật như thế nào và tình yêu truyện tranh của chính anh ấy đã là động lực lớn để nhận vai như thế nào. Welliver cũng khen ngợi phong cách hoạt hình và cách nó mang những khung truyện tranh trở nên sống động trên màn ảnh.

Rorschach không chỉ là người sống sót mà còn là “sản phẩm phụ của sự lạm dụng thể xác và tinh thần”

“Tôi nghĩ người đọc lần đầu sẽ dễ dàng coi Rorschach là một chàng trai luôn sẵn sàng sửa chữa những sai lầm.”

Screen Rant: Cách bạn thể hiện giọng nói của Rorschach, giống như bạn đã lấy giọng nói của anh ấy ra khỏi tâm trí tôi và đưa nó vào màn trình diễn của mình. Vậy cách tiếp cận của bạn để nắm bắt được bản chất giọng nói và tính cách của Rorschach là gì?

Titus Welliver: Đối với tôi, hơn bất cứ điều gì, điều tôi muốn làm là, bởi vì tôi nghĩ một người lần đầu đọc sẽ rất dễ coi Rorschach là một chàng trai đang sửa chữa lỗi lầm. Đó là hình thức công lý của anh ta, nhưng lại coi anh ta là kẻ điên rồ và vô tâm và tất cả những thứ đó. Nhân vật có chiều sâu vô cùng. Anh ta là ai là người sống sót và là sản phẩm phụ của sự ngược đãi về thể chất và tinh thần mà anh ta phải chịu đựng.

Vì vậy, vâng, nó bị hư hỏng. Không có nghi ngờ gì về điều đó. Tôi không nhất thiết, mọi người nói anh ấy bị tâm thần phân liệt và thế này, thế nọ, nhưng bạn không thực sự muốn đề cập đến giọng điệu đó bởi vì thực sự ý định của anh ấy là để anh ấy có một con đường để đi theo. Và anh ấy rất cụ thể về nó.

Tôi muốn thử bằng cách nào đó vì anh ấy không thực sự nói về nó, nhưng đây là một thủ thuật gần như kỳ diệu để mang lại những biến tố chỉ trong những cụm từ hoặc nhịp điệu và khoảnh khắc nhất định chỉ với một ngữ điệu để tạo ra một mức độ nhân văn nào đó và khả năng tiếp cận với câu chuyện. tính cách. Đó là điều mà tôi thực sự ý thức được khi cố gắng thực hiện. Mình chưa xem nên không biết có nhận ra hay không.

Bạn đã làm rất tốt vì bạn mang đến sự đe dọa mà tôi mong đợi từ Rorschach, nhưng cũng là trí thông minh, bởi vì tôi nghĩ một điều bị bỏ qua là anh chàng này thông minh đến mức nào khi ghép những mảnh ghép này lại với nhau. Bạn có đầy đủ những gì tôi luôn tưởng tượng về nhân vật sẽ phát ra âm thanh như thế nào. Vì vậy, khi tôi đọc truyện tranh khi lớn lên, giọng nói của anh ấy gần như giống hệt như những gì tôi tưởng tượng về Rorschach, điều này thực sự tuyệt vời. Nhắc đến truyện tranh, bạn thấy quen thuộc thế nào với truyện tranh? Người theo dõi tiểu thuyết đồ họa trước khi được chọn? Và điều này có ảnh hưởng gì đến hiệu suất của bạn không?

Titus Welliver: Tôi đã rất quen thuộc với nó. Một người bạn của tôi đã đưa cho tôi một bản sao khi nó xuất hiện. Là một nhà sưu tập lâu năm và đam mê sưu tầm truyện tranh, thật ngạc nhiên vì chúng tôi chưa từng thấy thứ gì giống như vậy trước đây. Ý tôi là, thứ gần gũi nhất với nội dung người lớn trong thế giới đó thực sự là Tạp chí Heavy Metal hoặc thể loại Creepy & Eerie đã làm được một chút về điều đó. Nhưng đó là một điều gì đó cường điệu, đó là một bình luận xã hội.

Đó là một điều toàn diện và có phạm vi lớn. Vì vậy, đó không chỉ là tình trạng của con người trong bối cảnh những người này là siêu anh hùng. Vì thế tôi đã rất quen thuộc với điều đó. Giống như tất cả những người yêu thích cuốn sách, tôi đã chờ đợi bộ phim hàng năm trời và họ luôn thảo luận về những cái tên. Qua nhiều năm, nó sẽ giống như Fangoria hoặc Cinefantastic.

Ồ, họ nói Brian Singer sẽ làm việc đó, hoặc Ridley Scott sẽ làm việc đó. Và cuối cùng chúng tôi đã có Zach Snyder và anh ấy đã làm bộ phim và tôi nghĩ, Hallelujah. Theo cách tương tự, tôi nghĩ đó chỉ là hành động trực tiếp từ bảng điều khiển. Tôi nghĩ đó là một điều hoàn hảo. DC đã có ý định làm điều này bằng sự kết hợp giữa hoạt hình di động và CG. Vì vậy, theo đúng nghĩa đen, những gì tôi đã thấy về nó, đoạn giới thiệu, và họ cho tôi xem những đoạn nhỏ chỗ này chỗ kia. Nó là sự thể hiện trung thực 100% của truyện tranh. Cứ như thể các bảng bắt đầu nói chuyện.

Watchmen Chương 1 là “điều gần gũi nhất với việc có cuốn sách trước mặt bạn” trên màn ảnh

“Là một người yêu thích nghệ thuật truyện tranh, đi chệch hướng đó sẽ là một thảm họa.”

Tuyệt đối. Và tôi nghĩ đó là điều rất ấn tượng, không chỉ vì cách nó được thực hiện mà còn vì sức mạnh của câu chuyện. Người theo dõi. Bởi dù là phiên bản live-action của Zach Snyder hay phiên bản hoạt hình thì cốt lõi của câu chuyện vẫn ở đó và vẫn có sức ảnh hưởng lớn. Bạn nghĩ gì về những người hâm mộ bản gốc Người theo dõi Liệu bộ truyện tranh có đánh giá cao bộ phim hoạt hình chuyển thể này nhiều hơn không?

Titus Welliver: Tôi nghĩ bản chuyển thể rất chính xác đến từng chi tiết, hình ảnh vật lý và tính nghệ thuật. Nếu bạn không có điều đó, nó sẽ không hoạt động. Nó thực sự sẽ không hoạt động. Là một người yêu thích nghệ thuật truyện tranh, nếu đi chệch hướng đó sẽ là một thảm họa. Tôi chỉ không nghĩ nó sẽ có tác dụng. Tôi đã có cuộc trò chuyện này vào ngày đầu tiên.

Tôi nói, làm ơn nói với tôi là bạn sẽ… Tôi không muốn thấy… Ý tôi là, tôi đánh giá cao nội dung CG và tôi yêu loạt phim hoạt hình Batman, và tôi là một anh chàng anime lớn, Ghost in một cái vỏ. Tôi là một người rất cuồng phim hoạt hình. Nhưng họ đã làm được điều đó. Họ đã chấp nhận và tôi nghĩ đó là điều gần gũi nhất với việc có cuốn sách trước mặt bạn, nhưng bạn đang nhìn thấy nó trên màn hình và không có sự ngăn cách giữa các tấm.

Giới thiệu về Watchmen: Chương 1

Kiểm tra những người khác của chúng tôi Người Theo Dõi Chương 1 phỏng vấn:

Nguồn: Màn hình Rant Plus