James Hawes trở lại với thể loại điệp viên cùng Rami Malek. nghiệp dư. Hawes là đạo diễn được đề cử BAFTA nổi tiếng với tác phẩm trên màn ảnh nhỏ ở Anh, từng đạo diễn một số tập phim của Christopher Eccleston và David Tennant. bác sĩ ai thời đại, cũng như một số tập phim Merlin, Penny khủng khiếp, Gương đen và Apple TV+ Ngựa chậm. Malek là người từng đoạt giải Oscar, Quả cầu vàng và Emmy, được mọi người biết đến kể từ tác phẩm điện ảnh đầu tiên của anh. Đêm ở bảo tàng nhượng quyền thương mại cho các vai diễn nổi tiếng của anh ấy trong Ông Robot Và Giai điệu Bohemian Và Không có thời gian để chết.
Dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của Robert Littell trước đó đã được chuyển thể thành phim năm 1981, Malek đóng vai chính. nghiệp dư trong vai Charlie Heller, một nhà mật mã học kín đáo của CIA, người có thế giới rung chuyển khi vợ anh bị giết trong một cuộc tấn công khủng bố ở London. Ban đầu tìm kiếm sự giúp đỡ của một đặc vụ hiện trường cấp cao để được đào tạo để truy tìm thủ phạm, Charlie quyết định trở nên lừa đảo khi các ông chủ của anh bắt đầu sử dụng băng đỏ quan liêu nội bộ để cản trở nỗ lực của anh. Sử dụng bộ kỹ năng mà anh biết rõ nhất, Charlie sẽ không dừng lại ở việc đưa những kẻ chịu trách nhiệm ra trước công lý hoặc giết họ mãi mãi.
Đã kết nối
Hòa tấu với Malek nghiệp dư dàn diễn viên bao gồm sắp tới Siêu nhân ngôi sao Rachel Brosnahan, John WickLaurence Fishburne Thợ săn tâm tríHolt McCallany Người nước ngoàiCaitriona Balfe, StumptownAdrian Martinez, Mare từ EasttownJulianne Nicholson và tướng quânĐây là Takehiro Hira. Với kịch bản từ Diều Hâu Đen XuốngKen Nolan và Mỹ sản xuấtBộ phim của Gary Spinelli có vẻ sẽ mang đến một bước ngoặt thú vị cho thể loại điệp viên.
Nhân dịp ra mắt trailer đầu tiên của phim Lời nói tục tĩu trên màn hình đã phỏng vấn James Hawes và Rami Malek để thảo luận nghiệp dưđiều gì đã thúc đẩy cả hai tham gia vào bộ phim chuyển thể từ bộ phim kinh dị về điệp viên mà bộ phim đã hoàn thành”sự tiến hóacho Malek từ những vai diễn trước đây của anh ấy và cách Hawes sử dụng cả hai kinh nghiệm của mình trong Ngựa chậm và nhiều nguồn cảm hứng thể loại khác tạo nên diện mạo cho bộ phim.
nghiệp dư Đây là bộ phim mà Malek và Hawes đều muốn xem
“Đây là nơi tôi sẽ ngồi với bắp rang của mình…”
Screen Rant: Rất vui được nói chuyện với cả hai bạn nghiệp dư trailer, có vẻ như nó sẽ là một vụ nổ. James, tôi sẽ bắt đầu với bạn trước. Điều gì về câu chuyện này và dự án này thực sự khiến bạn muốn ngồi vào ghế đạo diễn cho một bộ phim truyện dựa trên nó, đặc biệt là khi bạn đã có một số kinh nghiệm trong thế giới gián điệp với Slow Horses?
James Hawes: Vâng, đó là một câu trả lời rất đơn giản: đây là bộ phim tôi muốn đi xem. Vì vậy, thật lý tưởng khi đạo diễn tạo ra thứ gì đó mà bạn nghĩ, “Đây là nơi tôi sẽ ngồi với bắp rang của mình.” Nó thúc đẩy thể loại này theo một cách nào đó. Tôi không nói rằng anh ấy đã phát minh lại bánh xe, nhưng anh ấy sử dụng một số thứ vốn là khuôn mẫu quen thuộc và tạo cho chúng một sự thay đổi đặc biệt. Về cơ bản, anh ấy là một nhân vật được vẽ rất đẹp, ba chiều và đáng yêu. Một anh hùng mà bạn muốn ở bên, muốn theo sau, thông minh, ngầu, vui vẻ để theo dõi. Đây là anh ấy. [points to Rami Malek next to him]
Vậy, Rami, bạn có thấy đây là điều thu hút bạn không? Như James đã nói, đó có phải là một nhân vật ba chiều, đáng yêu mà chúng ta theo dõi trong bộ phim này không?
Rami Malek: Giống như James đã nói, tôi xem phim hoặc kịch bản và tự hỏi: “Tôi có muốn xem bộ phim này không?” Và đó là một đánh dấu cho tôi. Tôi chưa bao giờ thấy điều gì như thế này, tôi chưa bao giờ cảm thấy điều gì như thế này. Tôi lớn lên yêu thích những bộ phim như (tôi không biết mình có ở độ tuổi đó không) Three Days of the Condor, tất cả những bộ phim điệp viên từ những năm 70, nhưng tôi cũng thích The Fugitive. Mặc dù anh ấy có một số kỹ năng về việc đó nhưng vẫn có điều gì đó bất ngờ về khả năng của anh ấy. Bây giờ hãy đưa điều đó đến mức tột cùng với Charlie Heller, người mà bạn sẽ không bao giờ mong đợi có thể làm được một số điều anh ấy làm trong bộ phim này.
Tôi chỉ đơn giản là bị mê hoặc bởi nhân vật này, sự khéo léo và sức mạnh có được để vượt qua nỗi đau đó. Không chỉ tìm ra giải pháp nào đó mà còn làm điều gì đó để giải quyết nó khi những người khác không làm. Có một thông điệp ở đó vượt xa việc tạo ra một sự kiện điện ảnh lớn: có điều gì đó mà tôi coi trọng và muốn đấu tranh. Không chỉ để chia sẻ điều đó với thế giới mà còn để nhìn lại và cảm thấy tự hào vì trong tất cả chúng ta đều có cảm giác Charlie Heller.
Malek nhận ra sự tương đồng giữa Charlie và Ông RobotElliot
Anh ấy cũng chỉ ra một dự án bất ngờ khác trong quá khứ của mình
Tôi cũng muốn hỏi bạn rất nhanh, Rami, liệu bạn có cảm thấy điều gì đó tròn trịa trong bộ phim này, cả từ bên ngoài lẫn bên ngoài không Ông Robot và thậm chí 24và bây giờ bạn đang ở phía bên kia của thế giới khủng bố mạng?
Rami Malek: Thật kỳ lạ. Tôi đã đi từ loạt phim ngắn The Pacific do Hanks và Spielberg sản xuất đến trại huấn luyện của Thủy quân lục chiến. Kỳ lạ thay, tôi vẫn có thể bắn được khẩu M1 Garand 40 hoặc bắn súng cối 60mm. Và đó là tất cả những điều Charlie Heller không thể làm, vì vậy bạn có thể học được điều gì đó từ mỗi bộ phim. Đôi khi đó là công việc tuyệt vời nhất trên thế giới bởi vì bạn được dạy những bài học mà lẽ ra bạn sẽ không bao giờ được tiếp xúc với nó. Nhưng bạn lấy một cái gì đó từ mọi khía cạnh.
Vâng, có những điều tôi đã học được từ Mr. Robot. Đây là sự phát triển của nhân vật này. Đây là người đã tìm thấy tri kỷ trong Sarah, do Rachel Brosnahan thủ vai, một người rất hướng ngoại và tôi gọi là siêu tân tinh, và việc cô ấy gắn bó với một chàng trai như Charlie là lời giải thích về giá trị mà anh ấy dường như đối với vẫn còn phải được tìm ra sau sự mất mát của cô ấy. Điều đó thật đáng buồn, nhưng anh ấy đã làm được và anh ấy làm nó một cách rất ấn tượng và bùng nổ.
Tôi rất nóng lòng được nhìn thấy bạn và Rachel cùng xuất hiện trên màn ảnh vì tôi có cảm giác rằng sẽ có một số cảnh thực sự mạnh mẽ trong bộ phim này.
Rami Malek: Tôi phải nói rằng giữa mọi người đều có sự ăn ý. Jon Bernthal, người đóng chung với tôi trong phim The Pacific. Laurence Fishburne Tôi đã muốn làm việc với anh ấy từ lâu rồi. Rachel, chúng ta đã bàn về việc làm việc cùng nhau, Caitriona Balfe cũng vậy. Nó đại loại như: “Hãy nhấc điện thoại lên và gọi cho người giỏi nhất trong số những người giỏi nhất.” Chúng tôi đã tập hợp được những nhân vật tuyệt vời, những diễn viên tuyệt vời và những nhà thiết kế tuyệt vời.
Brosnahan và Fishburne đều là những diễn viên quan trọng như nhau của bộ phim.
“Đó là một phần thú vị của bộ phim.”
Vì vậy, James, tôi muốn hỏi bạn về việc tuyển diễn viên vì rõ ràng Rachel đóng một vai trò quan trọng trong hành trình của Charlie, nhưng Lawrence cũng vậy. Tôi rất muốn biết bạn nghĩ ai là diễn viên có ảnh hưởng nhất sau Rami đối với bộ phim này.
James Hawes: Tôi sẽ không chọn ra bất kỳ ai trong số họ, nhưng ở đầu phim, điều thực sự quan trọng là bạn phải hiểu mối quan hệ của Charlie và lý do tại sao cuộc hôn nhân này thành công cũng như tương lai mà hai người bạn tâm giao này sẽ có với nhau để khi anh ấy mất cô ấy, bạn hiểu thiệt hại là gì, chi phí là bao nhiêu và loại lửa vừa mới bắt đầu ở đó. Bạn cần một người có tính cách kỳ quặc và thông minh như Rachel đảm nhận trong bất kỳ vai trò nào để giải thích cách hoạt động của cặp đôi này. Tôi nghĩ bạn hiểu được điều đó trong một cảnh, bạn chỉ cần biết hai người này là ai và mối quan hệ của họ là gì.
Sau đó, mặt khác, anh ta bị cuốn vào hoạt động não bộ và anh ta phải gặp một người được các nhân viên cấp cao của CIA tin tưởng với quyền lực thực sự và cảm giác hiện diện, và bạn tin rằng anh chàng này là một kẻ giết người, và anh ta đã giết. Và Laurence Fishburne thật tuyệt vời, và bạn không còn nghi ngờ gì nữa về sự hiện diện của người đàn ông này. Bạn cũng biết – và bạn sẽ thấy trong cảnh hai người này gặp nhau lần đầu – rằng sẽ có niềm vui, xích mích, nguy hiểm và tiếng cười. Họ thực sự đặt các mối quan hệ vào đó. Đó là một phần thú vị của bộ phim.
Rami Malek: Tôi sẽ nói – có lẽ tôi không nên nói điều này – có những yếu tố chúng tôi đã quay mà chúng tôi muốn đưa vào phim vì tính năng động ở một cấp độ khác.
James Howes: Nhưng sẽ không phải là 13.
Rami Malek: PG-13?
James Howes: Vâng.
Rami Malek: Ồ.
Howes có một nguyên tắc xây dựng chính nghiệp dưthị giác
“Tôi đã tranh luận về điều này khá gay gắt khi bắt đầu Slow Horses.”
James, tôi sẽ trả lời bạn: Việc tạo ra diện mạo của bộ phim này như thế nào? Bởi vì rõ ràng có rất nhiều hình thức gián điệp và phim kinh dị về gián điệp khác nhau. Làm thế nào bạn đạt được cách bạn muốn bộ phim này trông và cảm nhận?
James Hawes: Có một bầu không khí hoang tưởng và âm mưu trong bộ phim này. Vì vậy chúng tôi đã xây dựng dựa trên di sản của những bộ phim này vào những năm 70. Chúng tôi biết đó là All the President’s Men hay Three Days of the Condor. Nó ăn sâu vào cội rễ của chúng ta. Nhưng đây là bộ phim của năm 2025, nên chúng ta cũng biết về Jason Bourne và những gì Paul Greengrass đã làm, cũng như nhịp độ và tính cấp bách mà những bộ phim đó mang lại.
Rami Malek: Và Doug Liman.
James Hawes: Vâng, hoàn toàn. Và điều quan trọng là nó đã được root. Nó không bao giờ có màu be, nhưng nó có sức sống và sự sủi bọt. Vì vậy, chúng tôi coi CIA và Langley là thật, sau đó chúng tôi thêm một số công nghệ và ’25 vòng quay vào đó để làm cho nó trông gợi cảm hơn một chút. Và chúng tôi đã chọn địa điểm rất cẩn thận để đưa Charlie vào thế giới đau khổ trên màn ảnh.
Rami Malek: Chúng tôi không có Nhà thờ St. Paul làm nền và chúng tôi sẽ không đến Tháp Eiffel, bạn biết đấy, những yếu tố mà mọi người sẽ nhận ra ngay lập tức.
James Hawes: Chúng tôi không muốn đi du lịch. Tôi đã tranh luận về điều này khá gay gắt khi bắt đầu Slow Horses. Tôi không muốn miêu tả London mà bạn nhìn thấy trên một chiếc xe buýt du lịch. Tôi muốn London nơi chúng tôi sống và nơi các điệp viên sinh sống, và chúng tôi cảm thấy đó là những gì chúng tôi có thể cống hiến với Paris, Marseille và Istanbul của cuộc phiêu lưu này.
Rami Malek: Và nó mang lại cảm giác bất an và mong manh. Bạn không thể trói buộc mình vào một địa điểm mà bạn biết hoặc một địa điểm mang tính biểu tượng mà bạn muốn ghé thăm. Bạn không muốn đến một số nơi này, bạn phải đến một số nơi này.
VỀ nghiệp dư
Charlie Heller (Malek) là một nhà giải mã CIA tài giỏi nhưng sống nội tâm sâu sắc, làm việc dưới tầng hầm của trụ sở Langley, cuộc sống của anh bị đảo lộn khi vợ anh bị giết trong một vụ tấn công khủng bố ở London. Khi cấp trên từ chối hành động, anh tự mình giải quyết vấn đề và dấn thân vào một cuộc hành trình nguy hiểm vòng quanh thế giới để truy lùng những kẻ chịu trách nhiệm, sử dụng trí thông minh của mình làm vũ khí tốt nhất để trốn tránh những kẻ truy đuổi và trả thù.
Phim còn có sự tham gia của Rachel Brosnahan, Caitriona Balfe, Jon Bernthal, Michael Stuhlbarg, Holt McCallany, Julianne Nicholson, Adrian Martinez, Danny Sapani và Laurence Fishburne. Phim nghiệp dư do James Hawes đạo diễn. Kịch bản của Ken Nolan và Gary Spinelli dựa trên tiểu thuyết của Robert Littell. Phim do Hutch Parker, Dan Wilson, Rami Malek, Joel B. Michaels sản xuất, với JJ Hook là nhà sản xuất điều hành.