
Cảnh báo: Có chứa SPOILERS của Speak No Evil (2024)!2024 Đừng nói xấu là phiên bản làm lại của bộ phim Đan Mạch năm 2022, nhưng thực hiện một số thay đổi so với câu chuyện của bộ phim gốc, mang đến trải nghiệm hoàn toàn khác. Bất cứ khi nào Hollywood làm lại một bộ phim nước ngoài, thông thường phiên bản Mỹ sẽ lặp lại phần lớn nhịp điệu và quyết định giống như trong bộ phim ăn khách gốc. Những thay đổi thường được thực hiện ở một mức độ nào đó, chẳng hạn như thay đổi tên và vị trí, và Đừng nói xấu 2024 thoạt đầu có vẻ là một phiên bản làm lại tiêu chuẩn, lặp lại các cảnh quay, cảnh và lời thoại trước đó. Tất cả điều này sẽ thay đổi vào năm 2024 Đừng nói xấu những cách tiếp cận cuối cùng.
Có thiết lập chung tương tự trong bản làm lại của Mỹ năm 2024 so với phim Đan Mạch năm 2022. Đừng nói xấuDàn diễn viên xoay quanh một gia đình kết bạn với một người khác khi đi nghỉ ở châu Âu và quyết định đến thăm những người bạn mới tại nhà của họ vào cuối năm. Tuy nhiên, họ nhanh chóng nhận ra rằng gia đình này không tốt đẹp như người ta vẫn tưởng và khám phá ra sự thật đen tối về họ. Những điểm tương đồng lớn giữa năm 2024 Đừng nói xấu và bản gốc là hiển nhiên, nhưng cũng có nhiều thay đổi và khác biệt đáng chú ý so với Shudder Đừng nói xấu kết thúc.
10
Ben và Louise sống sót
Họ bị ném đá đến chết trong phim gốc
Bản làm lại năm 2024 thay đổi số phận của hầu hết mọi nhân vật chính, số phận của Ben và Louise cũng không khác. cái mới Đừng nói xấu kết thúc với việc Ben (Scoot McNairy) và Louise (Mackenzie Davis) sống sót thành công và chạy trốn khỏi gia đình kia sau khi đánh nhau với họ tại nhà riêng của họ. Họ không thể vượt qua màn đêm hoàn toàn bình yên, khi Ben bị gãy chân khi nhảy khỏi mái nhà và Louise sợ hãi về mặt tinh thần vì đã giết một vài người trên đường đi.
Chương 2024: Nhân vật đừng nói ác |
2022 Không nói lời ác nhân |
---|---|
Tốt |
Bjorn |
Luisa |
Luisa |
Cơm |
Patricio |
Ciara |
Karin |
Kiến |
Abel |
Ines |
Ines |
Điều này khác biệt đáng kể so với số phận của Ben và Louise trong bản gốc. Trong bộ phim năm 2022, Bjørn và Louise bị Patrick và Karin sát hại dã man sau khi nỗ lực trốn thoát của anh ta thất bại. Patrick và Karin đưa Bjørn và Louise đến một bãi rác bỏ hoang và buộc họ cởi trần rồi bước vào đó. Khi đứng cùng nhau dưới giá lạnh, Patrick và Karin bắt đầu ném những tảng đá lớn vào họ, đầu tiên là đập vào đầu Louise. Bjørn và Louise chết vì vết thương của họ trong phim gốc, trong khi Ben và Louise cố gắng sống sót ở đây.
9
Paddy và Ciara chết
Những kẻ giết người sống sót trong bộ phim gốc
Đảo ngược số phận của các nhân vật trưởng thành chính, 2024 Đừng nói xấu thay đổi bản gốc bằng cách để Paddy (James McAvoy) và Ciara (Aisling Franciosi) chết. Ciara chết sau khi Louise đập vào đầu cô khi cô chuẩn bị bắn Ant, Ben và Agnes, khiến cô rơi từ trên mái nhà xuống đất và chết. Cái chết của Paddy càng đen tối hơn khi anh nằm bất động trên sàn sau khi được Agnes tiêm thuốc cho anh. Mặc dù Ben quyết định không bắn anh ta, Kiến giết lúa liên tục đập gạch vào mặt.
Có liên quan
Điều này một lần nữa trái ngược với số phận mà nhân vật Paddy và Ciara nhận được trong bản gốc. Bộ phim Đan Mạch năm 2022 khiến Patrick và Karin chiến thắng trong kế hoạch của mình. Họ sống sót sau khi giết Bjørn và Louisevà sau đó họ có thể bắt đầu một gia đình mới. Đó là một kết luận cực kỳ đen tối, nơi những kẻ sát nhân độc ác lại chiến thắng một lần nữa. Tuy nhiên, phiên bản 2024 của Đừng nói xấu đi theo một hướng khác bằng cách giết Paddy và Ciara.
8
Agnes vẫn ở với bố mẹ
Ban đầu cô ấy được Patrick và Karin nhận nuôi
Agnes có một kết thúc tốt đẹp hơn nhiều trong Đừng nói xấu 2024 so với bản gốc nhờ một điểm khác biệt lớn. Cô đóng một vai trò quan trọng trong phần kết và cuối cùng lại là người giúp đánh bại Paddy trước khi anh có thể thực hiện kế hoạch chuẩn bị cho cô thay thế Ciara. Kết quả cuối cùng là Agnes sống sót giống như nguyên tácchỉ có điều lần này cô ấy rời khỏi bộ phim với bố mẹ vẫn ở bên cô ấy.
Bộ phim năm 2022 mang đến một tương lai đen tối hơn cho Agnes do những gì đã xảy ra với Bjørn và Louise. Cô ấy bị bắt khỏi họ sau khi Patrick và Karin cắt lưỡi cô ấy ở phía sau ô tô. bộ phim kết thúc với cảnh Agnes ngồi ở ghế sau xe của Patrick và Karin khi họ đến nhà nghỉ một lần nữa. Cô ấy đã trở thành con gái mới của họ, thay thế Abel, và dường như sẽ được thay thế trong tương lai gần sau kỳ nghỉ lễ sắp tới.
7
Kiến được gia đình Dalton cứu
Anh ấy chết đuối trong bộ phim gốc
Số phận của loài kiến cũng khác biệt đáng kể vào năm 2024 Đừng nói xấu so với bản gốc. Điều này là do Kiến sống sót trong phim thay vì chết. Đừng nói xấu sắp đặt một số phận tương tự cho Ant, sớm tiết lộ rằng anh ta không biết bơi và có vẻ như anh ta sẽ chết khi Paddy ném anh ta xuống hồ khi gia đình Dalton cố gắng thoát ra ngoài lần nữa. May mắn cho Ant là Ben đã chạy xuống hồ và cứu được anh ta. Ant sau đó ở với gia đình cho đến cuối phim và cùng họ về nhà.
Có liên quan
2022 Đừng nói xấu mang đến cho nhân vật Kiến một cái kết đột ngột và bất ngờ hơn. Abel chết vào đêm cuối cùng của bộ phim sau khi Patrick dìm chết anh ta trong bồn tắm nước nóng vì bé không ngừng khóc vào ban đêm. Thi thể của Abel chỉ được Bjørn tìm thấy sau khi anh phát hiện ra sự thật về cuộc đời của Patrick và Karin. Điều này khiến cái chết của Abel trở thành cọng rơm cuối cùng đối với Bjørn và là động lực thúc đẩy anh đưa Louise và Agnes đi để cố gắng tìm kiếm sự an toàn.
6
Ant vạch trần sự thật về Paddy và Ciara
Người con trai nhiều lần cố gắng tiết lộ bí mật đen tối
Rõ ràng trong cả hai phiên bản Đừng nói xấu rằng có điều gì đó không ổn với Patrick/Paddy và Karin/Ciara, nhưng cách tiết lộ sự thật cho các nhân vật và khán giả hoàn toàn khác nhau. Bản làm lại năm 2024 buộc Ant phải chịu trách nhiệm phơi bày sự thật về cha mẹ được cho là của mình. Anh ta nhiều lần cố gắng nói với Agnes về những gì Paddy và Ciara thực sự làm, nhưng bị cản trở vào những thời điểm khác nhau. Chỉ đến khi anh ta đánh cắp chìa khóa của Paddy và đưa Agnes đến căn phòng bí mật dưới chuồng gà thì mọi chuyện mới bại lộ, khiến Agnes phải chia sẻ thông tin với bố mẹ cô.
Xem xét bộ phim năm 2024 liên tục hé lộ sự thật về Paddy và Ciara, bộ phim gốc khiến tiết lộ trở nên đột ngột và gây sốc hơn nhiều với phát hiện của Bjørn. Anh ta tìm thấy phòng cúp của Patrick vào lúc nửa đêm vì cửa chuồng mở. Mặc dù vậy, Bjørn vẫn chưa hiểu hết mức độ kế hoạch của Patrick và Karin cho đến khi họ gặp lại họ. Điều này làm cho phiên bản 2022 trở nên đáng ngạc nhiên hơn nhiều về bước ngoặt lớn của nó, nhưng phiên bản 2024 sẽ không bao giờ gây bất ngờ như vậy do tính chất của nó là một phiên bản làm lại.
5
Ben và Louise có một cuộc hôn nhân rắc rối
Lần này họ không phải là một gia đình hạnh phúc trọn vẹn
Đám cưới của Ben và Louise là một khía cạnh khác của năm 2024 Đừng nói xấu Điều này rất khác so với bản gốc. Phiên bản mới tiết lộ một số khó khăn và vấn đề mà Ben và Louise gặp phải. Louise bực bội với Ben vì đã chuyển cả gia đình đến London và khiến cuộc sống của cô bị đảo lộn. Về điều đó, Ben không tin Louise vì cô bị bắt quả tang đang quan hệ tình dục cha của một cậu bé khác ở trường của Agnes. Họ đã tìm kiếm sự tư vấn cho các cặp đôi và đang cố gắng giải quyết vấn đề của họ, nhưng không phải lúc nào cũng hiệu quả.
Bộ phim gốc của Đan Mạch cho thấy mối quan hệ của Bjørn và Louise dưới một góc nhìn khác. Họ dường như là một cặp đôi hạnh phúc, không phải lúc nào cũng nhìn thấy nhau nhưng vẫn thích ở bên nhau. 2022 Đừng nói xấu Nó thậm chí còn cho thấy niềm đam mê vẫn còn trong cuộc hôn nhân của bạn khi họ quan hệ tình dục vào một đêm với Patrick và Karin. Điều này hoàn toàn trái ngược với bản làm lại năm 2024, khi Louise đề cập rằng Ben thật may mắn khi được quan hệ mỗi tháng một lần.
4
Louise là người quyết định đến thăm Paddy và Ciara
Cô ấy do dự hơn trong bản gốc
Lời mời của Paddy và Ciara mời Ben, Louise và Agnes đến thăm đã gây ra phản ứng dữ dội mới vào năm 2024 Đừng nói xấu so với bản gốc. Lần này Ben là người đọc tấm bưu thiếp và có vẻ muốn đi, nhưng cũng không muốn gây áp lực buộc Louise phải đi. Mặc dù cô ấy hơi do dự trước đề nghị dành một ngày cuối tuần với những người mà cô ấy hầu như không biết, Louise là người nói với Ben rằng họ nên đi.
Điều này rất khác với những gì diễn ra trong phim gốc. Khi Bjørn và Louise nhận được tấm bưu thiếp từ bộ phim Đan Mạch, ban đầu họ quyết định không đi. Nhưng sở thích đi du lịch của Bjørn vẫn tiếp tục tăng lên, khiến anh phải đề cập đến chủ đề này trong bữa tối với một cặp vợ chồng khác, khiến Louise rơi vào tình thế khó khăn trước công chúng. Cặp đôi còn lại gợi ý rằng đó sẽ là một trải nghiệm thú vị và với Bjørn thích đi hơnLouise nhượng bộ. Sự thay đổi này có thể là lý do Louise đóng vai anh hùng hơn trong bản làm lại năm 2024.
3
Ciara là một trong những nạn nhân của Paddy
Cô vẫn là đồng phạm trong cả hai phiên bản
Một trong những thay đổi lớn nhất sẽ xảy ra vào năm 2024 Đừng nói xấu là câu chuyện cốt truyện được Ciara gợi ý với Paddy. Trong màn thứ ba, Ciara nói với Louise rằng cô ấy cũng là nạn nhân của tình huống này, gợi ý rằng Cô ấy là đứa con đầu tiên mà Paddy nhận nuôi. Đừng nói xấu cung cấp đủ manh mối để gợi ý rằng cô ấy đang nói sự thật, ngay cả khi điều đó không xác nhận đầy đủ tính xác thực của lời nói của cô ấy. Mặc dù Ciara có thể vẫn đồng lõa trong việc giúp các kế hoạch của Paddy thành hiện thực, nhưng bước ngoặt này hoàn toàn là nguyên bản của bản làm lại.
Trong bộ phim Đan Mạch, không có chi tiết nào về câu chuyện của Karin và Patrick, càng không có gợi ý rằng cô ấy đã từng là nạn nhân. Bộ phim không đưa ra được lý do nào để thông cảm cho hành động của Karin; thay vào đó, anh ấy đối xử với cô ấy giống hệt như Patrick. Bằng cách có khả năng thay đổi câu chuyện của Ciara theo cách này, bản làm lại năm 2024 sẽ thay đổi hoàn toàn sự năng động mà cô ấy có với Paddy.
2
Gia đình và môi trường được cập nhật
Bản làm lại cũng thay đổi một số yếu tố cơ bản
Bên cạnh những thay đổi lớn Đừng nói xấu Trong phim Đan Mạch cũng có những yếu tố cơ bản như nguồn gốc của các gia đình và bối cảnh chính được thay đổi. Phiên bản 2024 tập trung vào một gia đình người Mỹ sống ở London và một gia đình người Anh mà họ gặp trong kỳ nghỉ, cùng nhau trải qua một ngày cuối tuần dài ở vùng nông thôn nước Anh. Bộ phim gốc tập trung vào các cặp đôi Đan Mạch và Hà Lanvới ngôi nhà nhỏ ở Hà Lan làm địa điểm chính của phim.
1
Vị trí đoạn kết của Speak No Evil có sự khác biệt
Mọi thứ diễn ra trong cùng một ngôi nhà
Một điểm khác biệt đáng chú ý khác giữa hai phiên bản của Đừng nói xấu Đây là nơi kết thúc xảy ra. Bộ phim gốc đưa Bjørn, Louise và Agnes lên ô tô cho đêm chung kếtkhiến họ bị mắc kẹt, tìm thấy và tách ra. Sự khác biệt là năm 2024 Đừng nói xấu diễn ra hoàn toàn trên trang trại tiếng Anh. Ben, Louise và Agnes không bao giờ trốn thoát được trong bản làm lại và dành phần cuối để cố gắng sống sót trong nhà của Paddy và Ciara. Chỉ khi những kẻ giết người chết, gia đình Dalton và Ant mới lên xe rời đi.
- Giám đốc
-
James Watkins
- Ngày phát hành
-
Ngày 13 tháng 9 năm 2024
- Nhà văn
-
James Watkins
- Dàn diễn viên
-
James McAvoy, Mackenzie Davis, Scoot McNairy, Alix West Lefler, Aisling Franciosi
- Thời gian thực hiện
-
110 phút