Bonjour Tristesse Cast Hype Modern Adaptation và Chloë Sevigny [TIFF]

Bản chuyển thể mới nhất Bonjour Tristessedựa trên cuốn tiểu thuyết được yêu thích và gây tranh cãi năm 1954 của Françoise Sagan, phim đã có buổi ra mắt hoành tráng tại Liên hoan phim quốc tế Toronto vào ngày 5 tháng 9. Được viết khi Sagan mới 18 tuổi, cuốn sách kể về cô gái trẻ Cécile (Lily McInerny), người đang đến thăm Bờ biển nước Pháp cùng với cha cô là Raymond (Claes Bang) và cô bạn gái gần như trẻ như Cécile của cô, Elsa (Naïlia Harzoune). ). Giữa mối tình lãng mạn đầy tiềm năng của cô với một chàng trai làng chơi (Aliocha Schneider), thế giới của Cécile đảo lộn khi cô nhận được chuyến thăm từ Anne (Chloë Sevigny), một người bạn của người mẹ quá cố của cô.

Bonjour Tristesse là bộ phim truyện đầu tay của nhà văn kiêm đạo diễn Durga Chew-Bose và cách tiếp cận hiện đại của cô dựa trên câu chuyện cổ điển sẽ bổ sung thêm các lớp mới để đưa khán giả đến gần hơn với nội dung. Đây cũng có thể là một bước ngoặt mang tính bước ngoặt đối với McInerny, một gương mặt mới trong ngành, người lần đầu tiên xuất hiện trong video âm nhạc “Tiny Dancer” của Elton John. Cô ấy đã đóng vai chính vào năm 2022 Cây cọ và đường dây điện và đóng vai khách mời Macy trong Nói với tôi những lời dối trá mùa 1.

Lời nói trên màn hình phỏng vấn nhiều ngôi sao tại buổi ra mắt thảm đỏ Bonjour Tristesse tại Liên hoan phim quốc tế Toronto, và mọi người đều ca ngợi tầm nhìn rõ ràng của nhà làm phim Durga Chew-Bose. McInerny cũng đưa ra một số hiểu biết thú vị về những gì cô học được khi làm việc cùng It girl lâu năm Chloë Sevigny, trong khi Bang lại có phản ứng đáng thất vọng trước một tiềm năng. chị em xấu trở lại.

Lily McInerny nhớ lại bước lên phim trường Bonjour Tristesse cùng Chloë Sevigny

“Cô ấy là một hình mẫu tuyệt vời và là nguồn cảm hứng cho tôi và có thể diễn xuất bên cạnh cô ấy. [was] Chỉ là một giấc mơ trở thành hiện thực thôi.”

Screen Rant: Mọi chuyện thế nào rồi Bonjour Tristesse Đây là lần đầu tiên bạn được giới thiệu với bạn kịch bản này và điều gì khiến bạn hào hứng nhất về bản chuyển thể này?

Lily McInerny: Thực ra tôi chưa đọc cuốn tiểu thuyết này cho đến khi tham gia bộ phim. Nếu không, tôi nghĩ mình sẽ căng thẳng đến mức không nhận lời. Tôi không biết, tôi sẽ run rẩy trong đôi ủng của mình.

Nhưng tôi đã đọc nó ngay khi biết đến bộ phim và yêu thích. Và bây giờ nó đã trở thành một phần rất quan trọng trong cuộc sống của tôi, không chỉ là sự nghiệp của tôi.

Screen Rant: Chúng tôi có một mối quan hệ cha con thực sự hấp dẫn, nhưng cũng có rất nhiều phụ nữ tương tác với nhau theo những cách khác nhau. Bạn có thể nói về việc hợp tác với những quý cô đáng yêu trong bộ phim này không?

Lily McInerny: Vâng, đó chắc chắn là một điểm nổi bật. Tôi ngưỡng mộ Chloe [Sevigny] lâu như vậy. Cô ấy là một hình mẫu to lớn và là nguồn cảm hứng cho tôi, và việc có thể hành động cùng cô ấy để quan sát quá trình của cô ấy cũng như tham gia vào quá trình đó với tư cách là một người tham gia cộng tác với cô ấy, chỉ là một giấc mơ trở thành hiện thực.

Screen Rant: Đây cũng là lần đầu tiên Durga làm đạo diễn trong một bộ phim truyện. Điều gì thú vị nhất với bạn về tầm nhìn và sự hợp tác với cô ấy? TÔI

Lily McInerny: Tôi nghĩ Durga có một cách giao tiếp đáng kinh ngạc thông qua các ẩn dụ trực quan và những cách tinh tế, đôi khi không thành lời. Chúng tôi đã nói rất nhiều về thế giới nội tâm của Cécile và cách chúng tôi có thể truyền đạt điều đó trên màn ảnh, và đó là một trong những phần thú vị nhất khi làm việc với Durga đối với tôi, bên cạnh việc là một con người đáng kinh ngạc. Giai điệu trên trường quay luôn đáng yêu và đầy cảm hứng.

Nguồn: Màn hình Rant Plus

Claes Bang trêu chọc bộ phim cha-con gái ở trung tâm Bonjour Tristesse

“Họ có một mối liên kết rất thú vị và một kiểu quan hệ rất kỳ lạ.”

Screen Rant: Bạn có thể cho tôi biết điều gì về nhân vật của bạn và điều gì đã thu hút bạn đến với dự án?

Claes Bang: Tôi nghĩ điều thực sự thú vị về điều này không nằm ở bản thân nhân vật. Đó là kiểu quan hệ cha con nhiều hơn, đó là điều tôi muốn làm. Bởi vì tôi nghĩ họ có một mối liên kết thực sự thú vị và một mối quan hệ thực sự kỳ lạ. Đó là nó.

Screen Rant: Bạn có thể cho tôi biết mối quan hệ gia đình diễn ra như thế nào trong phim, đặc biệt là có sự tham gia của bạn gái và bạn của gia đình vợ bạn?

Claes Bang: Giống như vậy [Raymond and Cécile] Có điều này khiến họ thực sự thân thiết. Người mẹ qua đời khi cô con gái còn rất nhỏ và do đó họ trở nên rất thân thiết, nhưng có lẽ là quá thân thiết. Vì vậy, khi có người khác ở đó, nó trở nên khó hiểu.

Lời nói trên màn hình: Bonjour Tristesse Đây là bộ phim đầu tay của Durga. Điều gì ở tầm nhìn của cô ấy khiến bạn quan tâm nhất?

Claes Bang: Ở đây chính mối quan hệ cha-con khiến tôi quan tâm, vì vậy đó là điều thu hút tôi. Tôi nghĩ vì cô ấy đã hiện đại hóa nó nên nó không giống như trong sách. Cuốn sách có từ những năm 50, và bạn có thể cảm thấy nó giống kiểu cha con kiểu cũ hơn. [bond]và ở đây nó chắc chắn đã được hiện đại hóa.

Screen Rant: Cuối cùng, bạn đã hoàn thành phần đầu tiên của Bad Sisters. Với phần hai sắp ra mắt, nhưng liệu bạn có ám ảnh các cô gái Garvey bằng mọi cách không?

Claes Bang: Không, không. Tôi không nghĩ là tôi sẽ làm vậy.

Nguồn: Màn hình Rant Plus

Aliocha Schneider ghi nhận đạo diễn Bonjour Tristesse vì đã mở rộng tính cách của mình

Điều này tốt vì, như Schneider giải thích, “nhân vật của tôi trong sách không phải là nhân vật sâu sắc nhất”.

Screen Rant: Bạn có thể cho tôi biết điều gì về nhân vật của bạn và điều gì khiến bạn phấn khích? Bonjour Tristesse?

Aliocha Schneider: Gặp Durga thật không thể tin được. Cô ấy là một con người đáng kinh ngạc và rất cởi mở vì nhân vật của tôi trong cuốn sách không phải là nhân vật sâu sắc nhất. Durga cởi mở với mọi ý tưởng, cô ấy lắng nghe và có rất nhiều ý tưởng nên đây là một sân chơi thực sự. Điều đó thực sự tốt và tất nhiên đó là một dàn diễn viên tuyệt vời.

Câu chuyện thực sự làm tôi cảm động khi tôi còn là một thiếu niên. Tôi không biết ở phần còn lại của thế giới nó như thế nào, nhưng ở Pháp và đối với những người nói tiếng Pháp, điều đó rất quan trọng và ảnh hưởng đến nhiều thanh thiếu niên. Đã 60 năm rồi.

Screen Rant: Bạn nghĩ bản chuyển thể này đã phát triển như thế nào trong mối quan hệ của bạn với Cécile?

Aliocha Schneider: Chúng tôi không muốn chụp một bức tranh chính xác về cuốn tiểu thuyết. Đó là tầm nhìn của Durga về câu chuyện, nhưng mối quan hệ đã xảy ra và tôi nghĩ điều gì đó thực sự có thật đã xuất hiện trên màn ảnh.

[Her vision as the director] nó rất rõ ràng và thật buồn cười vì cô ấy là một nhà văn nên nó không rõ ràng. Nhưng gu thẩm mỹ của cô ấy rất mạnh mẽ, rất chính xác. Điều đó thực sự ấn tượng, đặc biệt là đối với tính năng đầu tiên.

Nguồn: Màn hình Rant Plus

Tìm hiểu thêm về Bonjour Tristesse (2024)

Vào cao điểm của kỳ nghỉ hè, Cécile (Lily McInerny), 18 tuổi, quả táo trong mắt mọi người, mòn mỏi bên bờ biển nước Pháp cùng với người cha đẹp trai quỷ dị Raymond (Claes Bang) và người tình phóng túng Elsa (Naïlia Harzoune). , người có tuổi không xa Cécile. Ngoài việc nuôi dưỡng mối tình lãng mạn với một chàng trai địa phương (Aliocha Schneider), Cécile còn có tất cả thời gian trên thế giới để trôi nổi và mơ mộng, cho cô ngồi hàng ghế đầu trong những cuộc trò chuyện dành cho người lớn không có đạo đức, đầy rẫy Apéro. Xây dựng lâu đài cát ngay khi thủy triều dâng lên, thế giới hoàn hảo như tấm bưu thiếp của anh bị đe dọa khi người bạn của mẹ anh, Anne (Chloë Sevigny) – một nhà thiết kế thời trang nổi tiếng gốc Mỹ, sống ở Paris, người phù hợp với khung cảnh này đến thăm. găng tay – nó phủ bóng lên vẻ đẹp hàng ngày của Cécile bất chấp mong muốn được kết nối của cô.

Xem các cuộc phỏng vấn TIFF 2024 khác của chúng tôi tại đây:

Bonjour Tristesse được công chiếu lần đầu tại Liên hoan phim quốc tế Toronto vào ngày 5 tháng 9 và hiện đang tìm kiếm cơ hội phân phối tại Mỹ.