Band Of Brothers lấy tên từ một trận chiến tàn khốc hơn bất cứ điều gì trong chương trình

Nhóm anh em đã giành được những lời khen ngợi xứng đáng từ giới phê bình nhờ miêu tả chân thực những khó khăn mà những người lính phải đối mặt trong Thế chiến thứ hai, nhưng tựa đề mang tính biểu tượng của bộ phim thực sự bắt nguồn từ một trận chiến còn đau khổ hơn nhiều so với những xung đột trong loạt phim. Nhóm anh emChủ nghĩa hiện thực và cam kết về tính xác thực lịch sử giúp đặt người xem vào ngay trung tâm của hành động, tạo ra những cảnh chiến đấu thực sự thú vị. Tuy nhiên, mặc dù bộ phim không bao giờ trốn tránh thực tế khắc nghiệt của chiến đấu, nhưng việc miêu tả chiến tranh của nó bị hạn chế một cách dễ hiểu trong một khoảng thời gian rất cụ thể.

Một phần của Nhóm anh em Điểm mạnh của nó là cách Easy Company khám phá cuộc chiến từ góc nhìn của nó, giới hạn phạm vi câu chuyện nhưng lại tăng tác động về mặt cảm xúc. Tuy nhiênbởi vì chương trình nói nhiều về Easy Company cũng như nói về việc làm sáng tỏ toàn bộ cuộc chiếnkhông phải lúc nào cũng tập trung vào sự khủng khiếp của trận chiến. Mặc dù chấn thương là chủ đề chính nhưng bộ truyện không bao giờ say sưa với bạo lực vô cớ. Kết quả là không có gì trong Nhóm anh em‘ những cảnh chiến đấu – bất chấp cường độ của chúng – sánh ngang với nỗi kinh hoàng của cuộc giao tranh đã truyền cảm hứng cho tên của bộ phim.

Band Of Brothers lấy tên từ bài phát biểu của Henry V tại Agincourt

Đó là một tiêu đề cảm động

Mặc dù Chiến tranh thế giới thứ hai vẫn còn hiện diện trong nhận thức của công chúng nhưng đây không phải là ví dụ duy nhất về một cuộc xung đột kéo dài trên khắp châu Âu. Chính từ một trong vô số những cuộc đối đầu lịch sử khác mà Nhóm anh em bắt nguồn từ tên gợi của nó. Lấy cảm hứng từ một chiến dịch khác ở miền bắc nước Pháp, Tiêu đề của chương trình thực sự xuất phát từ một bài phát biểu mang tính biểu tượng của William Shakespeare Henry V – được thực hiện trước trận chiến khét tiếng Agincourt.

Bản thân bài phát biểu vẫn là một trong những lời độc thoại mạnh mẽ nhất trong tiếng Anh. Vào đêm trước trận chiến, Henry cố gắng tập hợp quân đội của mình bằng một lời kêu gọi đầy cảm xúctuyên bố (trong số những điều khác) rằng mặc dù đông hơn rất nhiều, anh ta “Tôi không muốn đàn ông nữa“để không làm loãng đi phần vinh quang sắp đến của các bạn. Tiếng kêu chiến đấu hoành tráng có đoạn điệp khúc mang tính biểu tượng:

Chúng ta ít, chúng ta ít hạnh phúc, chúng ta là một nhóm anh em;

Vì hôm nay anh ấy đã đổ máu cùng tôi

Anh ấy sẽ là anh trai tôi;

Câu trích dẫn này đã làm cho câu nói trở nên bất hủ “nhóm anh em” phổ biến việc sử dụng nó và đặt tên cho các miniseries. Tuy nhiên, trong khi những lời nói của Henry nhằm khuyến khích và giúp củng cố quyết tâm của những người đàn ông của anh ấy trước trận chiến sắp tới, chúng cũng là một lời nhắc nhở lạnh lùng về sự tàn bạo mà Agincourt đại diện.

Agincourt là một trận chiến kinh hoàng thời trung cổ – chuyện gì đã xảy ra

Đây là một trong những trận chiến thời trung cổ nổi tiếng nhất

Ngay cả theo tiêu chuẩn của chiến tranh thế kỷ 15, Agincourt là một cuộc giao tranh đặc biệt khủng khiếp. Trận chiến là đỉnh điểm của chiến dịch xâm lược do Henry V chỉ huy người đã quyết tâm giành lấy vương miện của Pháp bằng cách biến nó thành một phần của cái gọi là Chiến tranh Trăm năm. Sau khi chiếm được cảng Harfleur của Pháp, Henry dẫn đầu một lực lượng khoảng 1.000 binh lính và 5.000 cung thủ đến Calais – một cuộc hành trình đi bộ khoảng 250 km. Tuy nhiên, sự kháng cự của Pháp đã ngăn cản lực lượng vượt sông Somme, nghĩa là họ phải đi bộ thêm 200 dặm trong điều kiện khắc nghiệt.

Khi lực lượng của Henry đến chiến trường, họ đang ở trong tình trạng đáng thương. Nhiều người mắc bệnh kiết lỵ mãn tính (may mắn thay điều đó không xuất hiện ở Nhóm anh em), nguồn cung đang cạn kiệt và thời tiết đặc biệt ẩm ướt. Để làm cho vấn đề tồi tệ hơn, Lực lượng Pháp tập hợp để đối mặt với họ đông hơn nhiều so với quân Anh. Mặc dù các ước tính khác nhau, hầu hết các nhà sử học đều cho rằng số lượng người Pháp vào khoảng 12.000 đến 30.000 (người Anh), có nghĩa là người Anh đông hơn từ 2 đến 5 trên 1. Điều này giải thích ý nghĩa của “ít hạnh phúc“thẩm quyền giải quyết.

Tuy nhiên, dù bị áp đảo về số lượng nhưng người Anh đã giành chiến thắng trong trận chiến trong hoàn cảnh tàn khốc nhất có thể tưởng tượng được. Các cung thủ bắn khoảng 50.000 mũi tên vào các hiệp sĩ Pháp đang tấn công trong phút đầu tiên (thông qua Cuộc sống đồng quê). Điều kiện khiến binh lính Pháp không thể di chuyển nhanh chóng, khiến họ bị mắc kẹt giữa cuộc tấn công. Trên thực tế, các tài liệu đương thời cho biết phòng tuyến của quân Pháp ngày càng trở nên cô đặc, chặt chẽ đến mức họ không thể vung vũ khí hoặc thậm chí di chuyển. Bất cứ ai mất thăng bằng đều có nguy cơ bị đuối nước. nơi đang nhanh chóng trở thành một đầm lầy đầy xác chết. Trong khi đó, những mũi tên tiếp tục rơi.

Các cung thủ đã sử dụng sức mạnh nhạy bén để đẩy lùi các cuộc tấn công của kỵ binh Pháp, trong khi bất kỳ ai đến được phòng tuyến của quân Anh đều phải giao tranh tay đôi ác liệt. Trong một bước ngoặt khủng khiếp, Henry ra lệnh xử tử tất cả tù nhân không có vũ khí khi có tin giả rằng anh ta đang bị tấn công từ phía sau. Cuộc chiến diễn ra thân mật và đáng sợ như người ta có thể tưởng tượng. Khi mọi việc hoàn tất, khoảng 6.000 người Pháp đã chết chỉ sau ba giờ – xấp xỉ 30% tổng lực lượng chiến đấu. Cách họ chết và điều kiện của trận chiến khiến Agincourt trở thành một câu chuyện chiến tranh thực sự kinh hoàng.

Band Of Brothers tiếp nối di sản của Agincourt

Chương trình vang vọng Henry V

Thực tế của Agincourt là một lời nhắc nhở đáng sợ về chiến tranh thời Trung Cổ. Tuy nhiên, mặc dù bản thân trận chiến có vẻ không đặc biệt huy hoàng đối với những người tham chiến, di sản của nó vẫn được đảm bảo bởi cách miêu tả của Shakespeare trong Henry V. Cho đến ngày nay, Câu chuyện của vở kịch về một nhóm chiến binh dũng cảm đông hơn đã thành công trước mọi khó khăn tiếp tục gây được tiếng vang – được chứng minh bằng các bản chuyển thể đương đại của câu chuyện, chẳng hạn như Netflix nhà vua.

Với việc miêu tả cuộc chiến ở miền bắc nước Pháp, Nhóm anh em là một chương khác trong di sản này. BẰNG Henry Vmục đích của chương trình không phải là tôn vinh sự khủng khiếp của chiến tranh. Đúng hơn là để tôn vinh lòng dũng cảm, tình đồng đội và sự kiên cường của những người đã chiến đấu. Tất nhiên rồi, Nhóm anh em nó vốn không mang tính sô vanh hay mang tính tuyên truyền như văn bản chống Pháp rõ ràng của Shakespeare. Tuy nhiên, vở kịch vẫn tiếp tục thông điệp về tình bạn thân thiết, lòng yêu nước và sự hy sinh khi làm nhiệm vụ của vở kịch – mặc dù trận chiến thực sự đã truyền cảm hứng cho vở kịch chắc chắn đã gây tổn thương không thể tưởng tượng được cho tất cả những người tham gia.

Nguồn: người Anh, Cuộc sống đồng quê, Henry V