Diễn viên lồng tiếng gốc Moana nói về nữ diễn viên live-action mới sẽ đóng chung với Dwayne Johnson

Moana ngôi sao Auli’i Cravalho nói về việc truyền ngọn đuốc cho Catherine Laga’aia, người sẽ đóng vai nhân vật chính trong phiên bản live-action làm lại. Cravalho ban đầu lồng tiếng cho nhân vật chính của Disney trong bộ phim hoạt hình năm 2016. Giống như nhiều bộ phim hoạt hình khác của Disney, Moana đang có phiên bản làm lại trực tiếp, dự kiến ​​phát hành vào năm 2026. Mặc dù Dwayne Johnson sẽ tiếp tục đảm nhận vai Maui, phiên bản live-action của Moana sẽ do Catherine Laga’aia thủ vai.

Khi nói chuyện với tạp chí đế chếCravalho nói về việc Laga’aia đưa Moana vào cuộc sống trong phiên bản live-action làm lại sắp tới. Cô bày tỏ sự hào hứng với buổi casting, đặc biệt mang đến nhiều sự thể hiện tài năng của đảo Thái Bình Dương hơn trên màn ảnh. Đọc bình luận của cô ấy dưới đây:

Tôi có thể đếm trên một tay số lượng tài năng của đảo Thái Bình Dương trong phòng [when I go to auditions]. Tôi muốn có nhiều đại diện trẻ hơn và đó là Catherine.

Cô cũng trêu chọc phiên bản live-action khác với phiên bản hoạt hình như thế nào. Cravalho tiết lộ rằng Câu chuyện của bản live-action làm lại sẽ phản ánh di sản Samoa của Laga’aia. Mặc dù Cravalho sẽ không đóng vai Moana trong bộ phim live-action nhưng cô ấy là nhà điều hành sản xuất bộ phim. Đọc trích dẫn đầy đủ của anh ấy dưới đây:

“Những câu chuyện không hoàn toàn giống nhau. [Laga’aial’s got her own history and I think that’s going to come across on screen.”

Like Many Disney Live Action Adaptions, There Will Be Changes

Whenever Disney adapts one of their animated films to live-action, some changes are always made by adding more to the story or changing one of the side characters, like Awkwafina’s version of Scuttle in 2023’s The Little Mermaid. The live-action version of Moana showcasing Samoan heritage will probably be shown more at the beginning of the film when Moana is with her family on the island. The beginning of the original movie showcased Moana’s values and how important her family is to her.

The beginning was the most grounded part of the movie before Moana went on her adventure and met Maui (a demigod) and Tamtoa (a giant crab). It was also the movie’s most relatable part, where Moana wanted to find her place in the world. It also featured the emotional death of Moana’s grandmother, who would continue to be an important figure to her throughout the movie.

Our Take Cravalho Being Happy With Laga’aia’s Casting

It’s Always Nice To See One Actor Pass The Torch To Another

Whenever a new actor has to step into a role established by someone else, it’s always nice to see the previous star be supportive. Although Johnson will return as Maui, the remakes of classic Disney animated films typically go with an entirely brand-new cast. A rare exception was James Earl Jones for 2019’s The Lion King, but it was still a voice role. While Moana will be played by a new actor, Cravalho could still appear in a different role. For example, Jodi Benson, who voiced Ariel in the animated The Little Mermaid, made a cameo appearance in the 2023 version.

It’s also refreshing to see that Moana’s story in the live-action film won’t be the same as the animated one. While it will still be exciting to see those classic animated moments in live action, it will also be exciting to see what new story details will be added to the new version of Moana.

Source: Empire Magazine