Cảnh báo: Phần sau có chứa phần tiết lộ phần đầu tiên của Rivals.
đối thủ EP giải thích lý do tại sao phần cuối của mùa một lại quá khác so với cuốn sách của Jilly Cooper mà chương trình Hulu dựa trên. đối thủ theo chân dàn diễn viên và xem sự cạnh tranh gay gắt giữa Rupert Campbell-Black (Alex Hassel) và Tony Beddingham (David Tennant) kết thúc như thế nào khi Tony phát hiện ra mối quan hệ của nhà sản xuất và tình nhân Cameron (Nafessa Williams) với Rupert. Họ lao vào một cuộc chiến thể xác. Cameron chống trả, hạ gục Tony với phần thưởng mà họ nhận được, không rõ số phận của Tony, trong khi trong sách, Tony là người đánh bại Cameron.
Nhà sản xuất điều hành Dominic Treadwell-Collins giải thích: Người trong cuộc truyền hình rằng họ đã quyết định trước là không lên sân khấu”khoảnh khắc vô cùng quan trọng” Ở đâu “một người đàn ông đánh một người phụ nữ đến chết“trong chương trình. Họ muốn thoát khỏi Cameron.”mạnh mẽ hơn“ Với “người nhảy múa ồn ào” Cái gì “để lại rất nhiều câu hỏivới số phận của Tony đang lơ lửng. EP nhấn mạnh thêm rằng Mặc dù động lực giữa các nhân vật được lấy từ cuốn sách nhưng họ muốn mang lại cho họ nhiều sắc thái hơn. Hãy xem những gì anh ấy nói dưới đây:
Treadwell-Collins: Chúng tôi luôn hy vọng. Cùng với Alex Lamb, người làm việc cùng tôi, chúng tôi đã điều hành EastEnders, một vở kịch dài kỳ ở Anh trong một thời gian rất dài. Vì vậy, chúng ta đã quen với việc ném bom cốt truyện và đi sâu hơn vào các nhân vật. Tôi đã muốn đưa những cuốn sách này lên TV từ lâu và chúng tôi đã có được bản quyền của tất cả chúng. Vì vậy, chúng tôi luôn hy vọng rằng mình sẽ quay trở lại và chúng tôi đã cố tình để nó ở một giai đoạn rất thú vị. Điều này không có trong sách. Đó là một quyết định sáng tạo lớn. Chúng tôi muốn đi sâu vào các cuốn sách nhất có thể và chúng tôi đã thực hiện được một nửa cuốn sách.
Tại thời điểm này, khi cuốn sách kết thúc, Tony đánh Cameron, đánh cô thành bột giấy, và cô đi đến chỗ Rupert. Đây là một điểm rất quan trọng trong cuốn sách, và chúng tôi, những người trong phòng biên kịch, đã nói từ rất sớm rằng trong phiên bản của chúng tôi, chúng tôi sẽ không để một người đàn ông đánh một người phụ nữ đến tận xương tủy. Bởi vì chúng tôi đã quyết định từ rất sớm việc biến Cameron thành một phụ nữ da màu. Chúng tôi không hiển thị nó trên màn hình. Cameron của chúng ta hơi khác so với Cameron trong sách. Điều tôi nghĩ là tuyệt vời là chúng ta luôn nói rằng Tony đánh Cameron, nhưng Cameron đã đánh trả Tony và thực sự đánh trả anh ta.
Điều này đã xảy ra trong thời gian cách ly. Tôi đang di chuyển một cái tủ và giải thưởng BAFTA của tôi cho EastEnders ở trên cùng và chồng tôi đã nói hãy lau sạch tủ trước khi di chuyển nó. Tôi phớt lờ anh ấy. Giải BAFTA rơi xuống đầu tôi, tôi bị chấn động não và phải nhập viện. Tôi được biết rằng nếu anh ấy ngã thêm một inch nữa thì tôi sẽ chết. Thật là một cái chết từ BAFTA đối với một nhà sản xuất truyền hình, thực sự nếu bạn định tham gia thì điều đó thật tuyệt. Nhưng trước tiên, Felicity Blunt, Alex, Jilly và tôi đã cười nhạo điều đó và nói rằng chúng ta không thể thêm phần thưởng này, kiểu Chekhov, đã được diễn ra trước đó, và cuối cùng Cameron đã túm lấy và đánh vào đầu Tony. Điều này mang lại cho chúng tôi một sự thay đổi thực sự tốt và ồn ào. Đây cũng là một cú sốc đối với những người yêu thích sách. Vì vậy, nó đến từ hư không. Nó mang đến cho bạn một sự thay đổi tuyệt vời. Nếu chúng tôi không bao giờ quay lại, nó sẽ để lại rất nhiều câu hỏi, nhưng hy vọng chúng tôi sẽ quay lại để làm nhiều hơn nữa.
Nhưng đó cũng là một khoảnh khắc nghiêm túc. Tôi không muốn Tony đánh Cameron tơi tả. Thông điệp của chúng tôi cho chương trình của mình là nếu bạn nhìn vào hành trình mà mỗi người phụ nữ trải qua trong Series 1, thì cuối cùng họ sẽ mạnh mẽ hơn rất nhiều. Chúng tôi không có ý định làm Cameron yếu đi. Chúng tôi thực sự muốn Cameron mạnh mẽ hơn, và Cameron đánh trả và đánh Tony khi anh ấy bị bao vây bởi chính mình đang phát biểu trên nhiều tivi về sức mạnh của tivi, điều mà chúng tôi nghĩ là thật tuyệt vời.
Người trong cuộc truyền hình: Tony đã chết rồi à?
Treadwell-Collins: Có rất nhiều khả năng có thể xảy ra, nhưng chúng tôi biết rằng trả thù là món ăn ngon nhất được phục vụ trên truyền hình.
Người trong cuộc truyền hình: Một điểm khác biệt so với cuốn sách là chiếc nhẫn và lời đề nghị rời bỏ Monica của Tony. Anh ấy có thực sự yêu Cameron không? Liệu anh ấy có thực sự rời bỏ Monica không?
Treadwell-Collins: Đúng. Tôi yêu thích cuốn sách này đến mức tôi muốn tìm hiểu sâu hơn về nó. Monica trên màn ảnh tinh tế hơn trong sách. Monica trong sách không thực sự quan tâm – Tony đến phòng cô ấy mỗi tuần một lần để quan hệ tình dục thể thao, chỉ vậy thôi. Chúng tôi đã vẽ nên mối quan hệ của họ theo một cách nhiều sắc thái hơn. Trong sách, Cameron sở hữu Tony. Cameron là một tài sản. Tôi vẫn nghĩ trong chương trình của chúng tôi, anh ấy coi cô ấy như tài sản, nhưng vì chúng tôi có David Tennant nên chúng tôi cần nhiều lớp hơn. Và vì vậy khi Tony phát hiện ra Cameron đã ngủ với Rupert, chúng tôi không chỉ muốn tức giận mà còn đau lòng.
Mùa đầu tiên của ‘The Rivals’ đi sâu hơn vào cuốn sách
đối thủ Có một số thay đổi được thực hiện đối với phần đầu tiên khiến nó khác biệt với cuốn sách. Bài bình luận của Treadwell-Collins giải thích động lực độc đáo của những nhân vật này và lý do tại sao những thay đổi được thực hiện. Mặc dù chương trình có vẻ dựa trên tài liệu nguồn bên ngoài, nhưng nhận xét của EP chỉ ra rằng nó dựa trên nghiên cứu sâu. Chương trình không tái tạo những gì xảy ra trong cuốn sách ở bên ngoài. nó đi sâu hơn vào các nhân vật và sự kiện, đồng thời cho thấy cách thức và lý do chúng xảy ra đồng thời bổ sung thêm nhiều lớp hơn.
Đã kết nối
Chương trình Hulu tuân theo kế hoạch được nêu trong cuốn sách. Tuy nhiên, nhận xét của Treadwell-Collins cũng gợi ý rằng người xem không nên coi các nhân vật trong bộ truyện như bản sao của cuốn sách. Trong phim, họ muốn làm cho các nhân vật nữ của mình mạnh mẽ hơn chứ không phải yếu đuối hơn, đó là lý do tại sao cái kết của phần đầu tiên khác với trong sách. EP cũng làm sáng tỏ màn trình diễn của Tennant trong đối thủ cũng đóng một vai trò trong việc hình thành Tony, khiến các sự kiện trong truyện trở nên đa sắc thái hơn.
Cuộc chiến của chúng ta đối đầu với các đối thủ, Phần 1
Nhiều câu hỏi cần câu trả lời
Cái kết hoàn toàn khác với cuốn sách. Maude rời gia đình để đi xem một vở kịch ở London, đây là điểm độc đáo của chương trình này. Monica đe dọa ly hôn với Tony, điều này không bao giờ xảy ra trong sách. Rupert và Taggie cuối cùng cũng hôn nhau, và tập cuối mùa một kết thúc với cảnh Cameron đánh vào đầu Tony trong một tình huống bất ngờ.
Bất chấp tất cả những thay đổi, bộ truyện củng cố các khía cạnh khác nhau của những nhân vật này. và khiến chúng trở nên bạo lực và dữ dội hơn trong sách. Ví dụ, Monica thích ở bên những chú chó của mình hơn Tony. Cô không thể quan tâm đến chuyện ngoại tình của Tony chứ đừng nói đến việc dọa bỏ đi. Sự thay đổi trong bộ truyện khiến cô trở thành một người ấm áp hơn thay vì lạnh lùng và vô tâm. Cái kết chắc chắn khiến Tony cảm thấy tồi tệ nhất với rất nhiều câu hỏi đối thủ Phần 2 sẽ cung cấp câu trả lời. Hãy hy vọng rằng bộ phim sẽ không khiến người xem không tin tưởng và sẽ quay trở lại.
Nguồn: Người trong cuộc truyền hình