Gia đình tôi xuất hiện trong loạt phim tài liệu Netflix Boston Red Sox “The Comeback”

Sự trở lại: Boston Red Sox, 2004 Đây là một trong những chương trình đặc biệt mới vào tháng 10 của Netflix, ghi lại chiến thắng tại World Series 2004 của Red Sox và sự kết thúc của “Lời nguyền của Bambino” khét tiếng. Khi dì, bà và bố tôi nhận ra rằng họ đã xuất hiện trong chốc lát. Trở lạihọ rất vui mừng, với tư cách là những người dân Boston và những người hâm mộ Red Sox lâu năm. Gia đình cha tôi đã sống ở khu vực Boston từ cuối những năm 1800, vì vậy nếu nói rằng Lời nguyền của Bambino mang tính cá nhân đối với gia đình tôi sẽ là một cách nói quá nhẹ nhàng.

Mặc dù tôi chỉ mới học hết tiểu học khi đội Boston Red Sox cuối cùng đã đánh bại được lời nguyền, nhưng tôi vẫn nhớ rất rõ nguồn năng lượng của chiến thắng đó. Nhà của tôi thường bị chia rẽ giữa các hoạt náo viên của Red Sox, Philadelphia Phillies và Baltimore Orioles. Tuy nhiên, bất kể chúng ta ủng hộ đội nào, Một quy tắc bóng chày rất rõ ràng khi lớn lên: chúng tôi không thích đội Yankees. Tôi vẫn chưa nhận ra mức độ của sự cạnh tranh này, nhưng Komebakk, có thể dễ dàng được coi là một trong những phim tài liệu thể thao hay nhất của Netflix, là một khám phá tuyệt vời về lịch sử này.

Lời nguyền của Bambino rất có thật đối với người hâm mộ Boston

Trận chiến 86 năm của Boston để đánh bại quân Yankees là một chiến công không hề nhỏ

Lời nguyền của Bambino được cho là bắt đầu từ quyết định định mệnh của Boston Red Sox khi giao dịch với huyền thoại bóng chày Babe Ruth. (có biệt danh là Bambino trong số nhiều người khác) Yankee. Giao dịch diễn ra từ cuối năm 1919 đến đầu năm 1920. Đây thực sự là một động thái gây sốc của Red Sox, một động thái mà thậm chí vào thời điểm đó nhiều người cho rằng không có nhiều ý nghĩa.

Với Babe Ruth trong đội của họ, Red Sox đã mang về nhiều chiến thắng tại World Series vào các năm 1915, 1916 và 1918. Đây là chiến thắng bổ sung cho các chiến thắng của Red Sox World Series vào năm 1903 và 1912 trước khi Ruth gia nhập đội vào năm 1915. Với thành tích của họ với Ruth, thật ngạc nhiên khi Red Sox lại thực hiện một động thái như vậy.

Người ta tin rằng nghề buôn bán này sẽ kèm theo một lời nguyền nên lời nguyền được đặt theo tên của Ruth. Sau năm 1918, Red Sox không vô địch World Series nào nữa cho đến năm 2004. (là chủ đề được chú ý Trở lại). Mặt khác, đội Yankees đã giành được 27 danh hiệu World Series gây sốc, nhiều danh hiệu trong số đó đến vào cùng những năm đội Red Sox phải chịu đựng cơn hạn hán kéo dài 86 năm. Tệ hơn nữa, Red Sox thường gặp khó khăn để đánh bại Yankees, ngay cả trong những trận đấu kém quan trọng hơn như Trận 7 của American League Championship Series (ALCS).

Điều quan trọng cần lưu ý là không phải tất cả người dân Boston đều chân thành tin vào điều mê tín này. Đối với một số người, “Lời nguyền của Bambino” chỉ được nhắc đến một cách mỉa mai sau trận thua Yankees. Như cha tôi đã nói:

“Tôi không thực sự tin vào lời nguyền, nhưng dường như Red Sox không thể giữ được nó ngay cả trong những năm tuyệt vời với những đội bóng vĩ đại. Vì vậy, tôi bắt đầu nghĩ rằng điều đó là có thể.”

Xét rằng lời nguyền đã kéo dài gần một thế kỷ, không quá khó để tưởng tượng tại sao logic của người Bostonians lại thay đổi. Thất bại nặng nề của Red Sox trước Yankees năm 2003 cũng được miêu tả trong Trở lạicủng cố nó nhiều hơn nữa.

Năm đó, Red Sox lọt vào Game 7 của ALCS và chỉ cần một chiến thắng nữa để đảm bảo một suất tham dự World Series 2003 và chấm dứt lời nguyền bằng cách đánh bại Yankees. Nó kết thúc trong một trò chơi thảm hại. Cựu huấn luyện viên Red Sox, Grady Little, người được dự đoán sẽ giành chiến thắng với tỷ số rất lớn, đã không thể loại cầu thủ ném bóng Pedro Martinez ra khỏi trận đấu rất lâu sau khi nhiều người cảm thấy anh ta mệt mỏi. Người hâm mộ tiếp tục đổ lỗi cho Little về trận thua và anh ta đã bị sa thải sau trận đấu.

Thương vụ Garciaparra năm 2004 thực sự gây sốc.

Việc Nomar Garciaparra rời Red Sox giống như lịch sử lặp lại.

Năm mà Red Sox cuối cùng đã vô địch World Series sau khi đánh bại Yankees ở ALCS, Đội đã đưa ra một quyết định giao dịch gây tranh cãi khác, lần này là với cầu thủ được yêu thích Nomar Garciaparra.. Đối với nhiều người dân Boston, nó giống như lịch sử đang lặp lại theo nghĩa tồi tệ nhất. Bố tôi giải thích:

“Vì lời nguyền bắt đầu từ giao dịch Babe Ruth, nên mỗi khi một cầu thủ vĩ đại như Nomar được giao dịch, những sai lầm tương tự dường như lại lặp lại.”

Trở lại cũng đề cập rất chi tiết về sự kiện này và nỗi đau buồn mà nhiều thành viên trong nhóm ở Boston và xa hơn nữa cảm thấy sau tin tức này.

Trên thực tế, nó liên quan trực tiếp đến khoảnh khắc các thành viên trong gia đình tôi xuất hiện trên màn ảnh trong Trở lạicầm một tấm biển trên tay có dòng chữ “Garciaparra cho Tổng thống”. Ngoài sự thật rằng đó là khoảnh khắc thú vị đối với gia đình tôi và khiến mọi người ngạc nhiên, biển báo này phản ánh quan điểm chung về Garciaparra vào thời điểm đó, điều này gây ra hậu quả nghiêm trọng cho giao dịch này.. Có vẻ như Red Sox đã thực hiện một bước đi sai lầm, gây ra nhiều vấn đề về sau, nhưng rõ ràng mọi chuyện lại hoàn toàn ngược lại.

Chiến thắng tại World Series 2004 của Red Sox đã thay đổi Boston mãi mãi.

Lời nguyền của Bambino chính thức được dỡ bỏ vào năm 2004.

Red Sox cuối cùng đã đánh bại Yankees để giành chức vô địch World Series trước St. Louis Cardinals vào năm 2004. Như năm 2003, Red Sox đối mặt với Yankees và tiến đến ván thứ bảy. họ đã học được từ những sai lầm của năm ngoái và giành chiến thắng. Họ cũng đã đánh bại Cardinals một cách ấn tượng, thắng bốn trận World Series liên tiếp.

Nếu nói rằng có sự phô trương ở Boston sau những chiến thắng này sẽ là quá nhẹ nhàng.. Trở lại ghi lại cảm giác sôi động như thế nào trong thành phố, với những người hâm mộ xếp hàng trên đường phố để cổ vũ cho những chiếc xe buýt của Red Sox đang về nhà. Cả bố và bà tôi đều nhớ rất rõ sự kiện quan trọng này.

Bố tôi đã gọi tới đây “một trong những khoảnh khắc thể thao thú vị nhất ở [his] mạng sống.” Bà tôi cũng giải thích:

“Đã 20 năm rồi và ký ức của tôi vẫn còn rõ ràng. Tôi chưa bao giờ thấy sự phấn khích như vậy ở Fenway. Những kỷ niệm vẫn khiến tôi ớn lạnh. Thật đáng để chờ đợi.”

Giống như nhiều người ở Trở lạiĐối với bà tôi, đó giống như một chiến thắng của gia đình. Loạt tài liệu này bao gồm các đoạn bia mộ chứa kỷ vật của nhà vô địch World Series, cũng như các cuộc phỏng vấn với những người dân Boston, những người đã nói về chiến thắng có ý nghĩa như thế nào đối với gia đình họ. Đối với bà tôi, chiến thắng đó cũng không kém phần ý nghĩa. Cô ấy nói:

“World Series 2004 thực sự là khoảng thời gian tuyệt vời nhất trong lịch sử Red Sox. Tôi đã lớn lên ở Red Sox Nation cả đời. Cả bố mẹ tôi đều ủng hộ họ từ rất lâu trước khi tôi biết đến Babe Ruth. Bài hát duy nhất mà cha tôi có thể chơi trên piano là “Take Me Out to the Ballgame,” bài hát mà chúng tôi buồn bã nghe thấy sau mỗi trận thua! Mẹ tôi đã có thể ăn mừng và tôi biết ơn bà vì điều đó.”

Dựa trên lịch sử gia đình tôi, thật ấn tượng Trở lại ghi lại trải nghiệm của cả Lời nguyền của Bambino và chiến thắng năm 2004. Đã có những bộ phim tài liệu khác được thực hiện về World Series trong những năm qua, bao gồm cả bộ phim nổi tiếng năm 2004. Mặt khác của lời nguyền Bambino. Sự trở lại: Boston Red Sox, 2004 Tuy nhiên, nó thực sự nổi bật so với phần còn lại – và không chỉ vì gia đình tôi xuất hiện.