
Bản tóm tắt
-
Câu chuyện trong phim Arthur the King bám sát các sự kiện trong đời thực của Mikael Lindnord và nhóm của ông, nhưng có thêm một số chi tiết của Hollywood.
-
Những thay đổi trong phim bao gồm việc thay đổi quốc tịch của nhân vật chính sang người Mỹ và thay đổi địa điểm của Cuộc đua Phiêu lưu từ Ecuador sang Cộng hòa Dominica.
-
Câu chuyện cảm động về Arthur, chú chó hoang đã trở thành biểu tượng của môn đua xe mạo hiểm, được khắc họa trong phim với một số điều chỉnh nhỏ để tạo hiệu ứng kịch tính.
Vua Arthur là một bộ phim hay, tái hiện một câu chuyện cảm động đã gây chấn động thế giới cách đây một thập kỷ về một anh hùng của Cuộc đua Phiêu lưu – một chú chó tên Arthur. Phim tập trung vào một đội vận động viên, dẫn đầu bởi Michael Light (Mark Wahlberg), người tham gia vào một trong những thử thách thể chất khó khăn nhất thế giới, Adventure Racing. Câu chuyện dựa trên các sự kiện có thật từ năm 2014, khi một đội trở nên nổi tiếng toàn cầu sau khi chạm trán với một con chó hoang trên hành trình của họ, nó nhanh chóng trở thành thành viên không chính thức trong đội của họ.
Đội trưởng thực sự của đội, Mikael Lindnord, đã nhận nuôi chú chó và viết một cuốn hồi ký về trải nghiệm trước khi thành lập một số tổ chức từ thiện mang tên chú chó. Câu chuyện có thật hồi ký lấy cảm hứng Vua Arthurphần lớn tái tạo lại các sự kiện được đề cập – mặc dù có thêm một số câu chuyện kể theo kiểu Hollywood để làm nổi bật các nhân vật trong phim của Mark Wahlberg. Dưới đây là những khác biệt lớn nhất giữa câu chuyện có thật về Mikael Lindnord và bộ phim mà nó truyền cảm hứng, Vua Arthur.
Có liên quan
Mikael Lindnord là người Thụy Điển trong khi Michael Light là người Mỹ
Thay đổi quốc tịch không thực sự thay đổi câu chuyện tổng thể
Các sự kiện của Vua Arthur phần lớn giống với câu chuyện đời thực đã truyền cảm hứng cho bộ phim, nhưng có sự khác biệt rõ rệt giữa hai câu chuyện về các chi tiết cụ thể và hậu quả của cuộc đua. Ngay từ đầu, một trong những điểm khác biệt rõ ràng nhất là bộ phim tập trung vào Michael Light. Do Mark Wahlberg thủ vai trong Vua ArthurMiguel là một vận động viên sinh ra ở Hoa Kỳ người dành cả bộ phim để chiến đấu để cuối cùng giành được chiến thắng trong Cuộc đua Phiêu lưu. Mặc dù đã thi đấu nhiều lần ở giải đấu toàn cầu nhưng nỗ lực giành chiến thắng của Michael phần lớn là chưa đủ.
Trong cuộc sống thực, các sự kiện Vua Arthur đã xảy ra với Mikael Lindnord. Thay vì là người Mỹ, Mikael là một vận động viên người Thụy Điển từ thị trấn Örnsköldsvik. Cùng với vợ Helena, Mikael thường xuyên đại diện cho quốc gia của mình tại các sự kiện thể thao toàn cầu. Đáng chú ý, Mikael vẫn là một nhân vật nổi bật trong làng đua xe mạo hiểm, ngay cả sau khi chính thức giã từ môn thể thao này vào năm 2015 sau cuộc đua định mệnh. Vua Arthur được dựa trên. Mikael đã được tổ chức Adventure Racing vinh danh vì những nỗ lực này và giành được một vị trí trong đại sảnh danh vọng của môn thể thao này.
Cuộc đua mạo hiểm diễn ra vào năm 2014 chứ không phải 2018
Đây không phải là điều chỉnh duy nhất cho cuộc đua phiêu lưu ngoài đời thực của bộ phim
TRONG Vua ArthurNhững nỗ lực của Michael Light để giành chiến thắng trong Cuộc đua Phiêu lưu diễn ra vào năm 2018. Là thử thách thường niên dành cho các vận động viên trên toàn thế giới, Cuộc đua Phiêu lưu 2018 được coi là cơ hội cuối cùng để Michael giành được vinh quang trong môn thể thao này. Sau thất bại đáng xấu hổ trong Cuộc đua Phiêu lưu trước đó lan truyền trên mạng xã hội, Michael tập hợp một đội bất ngờ vào năm 2018 để thực hiện một nỗ lực khác nhằm giành chiến thắng. Điều này cũng yêu cầu anh ta phải chấp nhận cắt giảm ngân sách, điều này gây thêm áp lực cho đội và khiến họ không được đào tạo thích hợp trước cuộc đua.
Ở ngoài đời, cuộc gặp đầu tiên của Mikael Lindnord với Arthur diễn ra trong cuộc đua mạo hiểm 2014. Nhiều tương tác của họ trong cuộc đua đã trực tiếp truyền cảm hứng cho mối liên hệ trên màn ảnh của Michael với Arthur trong Vua Arthur. Điều này bao gồm việc Mikael chia sẻ thịt viên với chú chó, con vật đồng hành cùng các tay đua trong suốt cuộc hành trình và bơi cùng họ trong một phần của cuộc đua thuyền kayak. Mặc dù thời gian của cuộc đua là khác nhau nhưng Arthur ngoài đời thực và việc tái hiện chú chó trong điện ảnh đều phải đối mặt với nhiều thử thách giống nhau.
Cuộc đua mạo hiểm diễn ra ở Ecuador chứ không phải Cộng hòa Dominica
Có một số lý do khiến Arthur The King không được quay ở Ecuador
TRONG Vua ArthurCuộc đua Phiêu lưu 2018 được tổ chức tại Cộng hòa Dominica. Quốc đảo này là địa điểm lý tưởng cho cuộc đua, với môi trường đa dạng với những con sông lớn và những khu rừng trải dài cho cuộc hành trình của đội Broadrail của Michael. Nhờ những con đường độc đáo do người điều hướng Chic của đội vạch ra, nhóm đã duy trì được vị trí dẫn đầu trong phần lớn cuộc đua nhờ một số đường đu dây bất chấp tử thần và những cuộc đua căng thẳng. Ở ngoài đời, Cuộc đua Phiêu lưu năm 2014 nơi Mikael gặp Arthur thực sự đã xảy ra ở Ecuador.
Chuyển đến Cộng hòa Dominica để Vua Arthur đã vấp phải sự không hài lòng của người dân Ecuador, họ phàn nàn về sự thay đổi này. Ý định ban đầu cho Vua Arthur Tôi cũng sẽ quay phim ở Ecuador. Tuy nhiên, việc quay phim dự kiến bắt đầu vào năm 2021 và gặp phải nhiều rắc rối. Các vấn đề về tín dụng thuế khi quay phim ở trong nước đã gây trở ngại cho mọi việc, cũng như lịch trình quay phim bận rộn của Mark Wahlberg. Quá trình quay phim dự kiến bắt đầu trong thời gian xảy ra đại dịch COVID-19 và các vấn đề liên quan đến việc kiểm tra thường xuyên chỉ làm những biến chứng này trở nên trầm trọng hơn. Điều này khiến các nhà làm phim phải thay đổi địa điểm cuộc đua sang Cộng hòa Dominica.
Có liên quan
Đội đua mạo hiểm của Mikael khác với đội của Michael
Nhóm Broadrail đã tinh chỉnh cho bộ phim
TRONG Vua ArthurNhóm Broadrail gồm bốn người của Michael có được chiều sâu và động lực để thiết lập chúng như những nhân vật. Simu Liu đóng vai Leo trong phim, một ngôi sao mạng xã hội có mối quan hệ không mấy tốt đẹp với Michael ở đầu phim. Nathalie Emmanuel vào vai Olivia, một nhà leo núi trẻ tuổi đang tìm cách làm cho người cha đang hấp hối của mình tự hào. Ali Suliman vào vai Chik, hoa tiêu của đội bị loại khỏi đội đối thủ sau chấn thương đầu gối.
Ngoài đời, vợ chồng Mikael là một phần của Hiệu suất nhóm tối đa. Đồng đội của Mikael trong Cuộc đua Phiêu lưu 2013 bao gồm Simon Niemi, Karen Lundgren và Staffan Björklund. Mặc dù Mikael đã hình thành mối quan hệ sâu sắc nhất với Arthur, nhưng toàn đội sẽ nói sau sự kiện về mối liên hệ mà họ đã hình thành với người đồng đội thứ năm không chính thức trong cuộc đua.
Đội phiêu lưu của Michael đã hoàn thành tốt hơn so với các đồng đội ngoài đời thực của họ
Đội Broadrail vẫn làm rất tốt ở cuộc đua mạo hiểm
Bởi hành động thứ ba của Vua ArthurMichael và nhóm Broadrail có thể giành được lợi thế đáng ngạc nhiên trước đối thủ cạnh tranh. Tiến vào đoạn cuối của cuộc đua, ban đầu đội quyết định bỏ Arthur lại phía sau thay vì mạo hiểm đưa anh ta lên thuyền kayak. Khi thấy Arthur đang cố gắng ở dưới nước (thậm chí có nguy cơ bị chết đuối), Michael và Leo quay lại giúp đỡ chú chó. Kết quả là, họ từ bỏ quyền lãnh đạo của mình và thua cuộc đua. Tuy nhiên, cuối cùng thì Đội Broadrail cũng về đích trong số những ứng cử viên hàng đầu của cuộc đua.
Trong cuộc sống thực, những sự kiện này xảy ra hơi khác một chút. Cuộc đua ca nô đỉnh cao diễn ra trong phim phần lớn diễn ra vào ban đêm, với những khán giả theo dõi cuộc đua cổ vũ cho đội sau khi họ giải cứu Arthur. Điều này cũng có tác động nghiêm trọng hơn đến thứ hạng tổng thể trong cuộc đua của anh ấy, với Thành tích đỉnh cao của đội đứng thứ mười hai. Tuy nhiên, giống như các đồng nghiệp trên màn ảnh, nhóm đảm bảo sẽ đứng bên cạnh Arthur. Arthur cũng đồng hành cùng nhóm trong cuộc chạy từ thiện Wings For Life World Run vào năm 2015.
Đã có tranh cãi về việc Arthur có chủ hay không
Arthur có chủ trước khi được Mikael Lindnord tìm thấy không?
Một phần quan trọng trong câu chuyện của Arthur trong Vua Arthur thực tế là con chó bị bỏ rơi để tự bảo vệ mình. Đây là lý do chính được đưa ra trong phim về tất cả các vết thương mà con vật phải chịu và lý do tại sao nó cần được hỗ trợ y tế rộng rãi như vậy sau các sự kiện trong phim. Điều này khác với cuộc sống thực, nơi câu hỏi về tài sản của Arthur đã gây ra tranh cãi quốc tế sau các sự kiện của Cuộc đua Phiêu lưu năm 2014.
Sau khi Arthur ít nhiều được Team Peak Performance nhận nuôi, một công dân Ecuador tên là Vicente Quiñónez đã tự nhận mình là chủ sở hữu thực sự của Arthur. Người đàn ông nói rằng tên thật của con chó là Barbuncho và cho rằng Lindnord đã đánh cắp con chó một cách hiệu quả. Lindnord bác bỏ những tuyên bố nàylập luận rằng những vết thương mà Arthur phải chịu có liên quan đến một con vật sống chủ yếu trong tự nhiên – nếu không thì việc thiếu sự chăm sóc sẽ dẫn đến hành vi ngược đãi động vật. Quiñónez ban đầu chủ trương bồi thường để mua một con chó mới, nhưng đã hài lòng sau khi sự ủng hộ của công chúng dành cho Lindnord tăng lên.
Arthur qua đời vào năm 2020
Vua Arthur tiếp tục câu chuyện của Arthur như thế nào
Một trong những yếu tố đáng chú ý nhất của việc quay phim Vua Arthur đó là cam kết của họ về việc sử dụng một con chó thật để quay phim nhiều nhất có thể. Người huấn luyện chó Mathilde de Cagny (người có thành tích bao gồm Neo và Trở lại tương lai) đã tìm thấy chú chó Ukai ở Bắc California. Cô ấy đã giúp chuẩn bị Ukai vào vai Arthur trong phim. Thật không may, Arthur không sống đủ lâu để xem bộ phim chuyển thể từ câu chuyện của mình.
Sau Cuộc đua Phiêu lưu năm 2014, Mikael và gia đình đã nhận nuôi Arthur và cho anh một ngôi nhà an toàn trong suốt quãng đời còn lại. Tuy nhiên, cuối cùng Arthur lại được chẩn đoán mắc một khối u ác tính. Cuộc sống thực Arthur qua đời vào cuối năm 2020ngay trước khi quay phim Vua Arthur nó đã bắt đầu. Tuy nhiên, câu chuyện đầy cảm hứng về Arthur và gia đình anh tạo dựng sẽ còn tồn tại nhờ những bộ phim như Vua Arthur.
Những thay đổi này là tốt hay xấu cho bộ phim?
Khi nói đến việc làm phim dựa trên các sự kiện có thật, khán giả có thể mong đợi sẽ có một lượng đáng kể hư cấu gắn liền với sự kiện. Câu hỏi đặt ra là liệu những thay đổi mà bộ phim tạo ra đối với câu chuyện có thật có hợp lý hay không và liệu chúng có giúp ích hay làm tổn hại đến toàn bộ bộ phim hay không. Trong vấn đề của Vua Arthurnhững thay đổi được thực hiện đối với câu chuyện đủ nhỏ để cốt lõi tạo nên câu chuyện hay không bị mất đi.
Nhiều thay đổi được thực hiện rõ ràng là nỗ lực nhằm biến bộ phim trở thành một câu chuyện Hollywood hấp dẫn hơn. Có vẻ ngớ ngẩn khi đổi quốc tịch của nhân vật chính sang Mỹ chỉ để thu hút thị trường đó và lôi kéo một ngôi sao như Mark Wahlberg tham gia. Tuy nhiên, phần lớn ngân sách có thể đã được quyết định dựa trên sự lựa chọn này. Với rất nhiều thay đổi đối với Mikael Lindnord, điều hợp lý là bộ phim sẽ chỉ tạo ra những nhân vật thú vị cho các thành viên còn lại để hoàn thiện dàn diễn viên.
Bản thân những thay đổi về chủng tộc khiến câu chuyện trở nên hoàn hảo hơn thực tế, nhưng chúng cũng có thể hiểu được. Phần lớn bộ phim tập trung vào mức độ cao mà Mike đang tham gia vào cuộc đua này, gây tác động lớn hơn khi anh quyết định hy sinh cô để cứu Arthur. Nếu đội đích ở vị trí thứ 12 như đội thật thì đó lại là một thất bại nữa. Tương tự như vậy, phần cuối của Vua Arthur Nó không đề cập đến việc Arthur cuối cùng đã chết, nhưng sau khi nhìn thấy những nỗ lực cần thiết để cứu anh ấy, đó có thể là một lưu ý cuối cùng đáng thất vọng.