Batman: Loạt phim hoạt hình có một đoạn hội thoại kinh điển, với một số câu trích dẫn đáng nhớ do chính Boy Wonder đưa ra: Robin. ADBatman: Loạt phim hoạt hìnhđã đạt được danh tiếng vượt thời gian khi đưa Hiệp sĩ bóng đêm và các đồng minh của anh ta vào cuộc sống, với Robin, hay còn gọi là Dick Grayson, là một trong những nhân vật được yêu thích nhất. Robin, được giới thiệu là người bạn đồng hành trung thành của Batman, đóng một vai trò quan trọng trong việc tiếp thêm năng lượng trẻ trung, trí thông minh và một góc nhìn mới cho thế giới đang ấp ủ của Gotham.
Trên hết tốt nhất Batman: Loạt phim hoạt hình các tập, Robin mang đến một số câu thoại đáng nhớ nhất không chỉ phản ánh quá trình trưởng thành của anh ấy với tư cách là một chiến binh tội phạm mà còn cả tính cách độc đáo và khiếu hài hước của anh ấy. Mặc dù được giới thiệu ở phần sau của loạt bài này, nhưng nhiềuNgười dơi: TAS Các tập phim được phát sóng không theo thứ tự, có nghĩa là Robin là một bộ phim lẻ tẻ, mặc dù đều đặn. Tuy nhiên, người bạn đồng hành dũng cảm đã mang đến một số câu thoại đáng nhớ nhất của chương trình.
10
“Tôi xin lỗi tôi có một cuộc sống”
Batman: TAS Season 3, Tập 18 “Vết thương cũ”
Sau khi đến muộn hơn một chút so với những người bạn đồng hành của anh ấy ở Người dơi: TAS “Vết thương cũ”, Robin bị Batman khiển trách, người bình luận, “bạn đến muộn.” Robin chỉ đơn giản trả lời,“Tôi xin lỗi, tôi có một cuộc sống.” Trích dẫn này tóm tắt nỗi thất vọng mà Dick Grayson thường cảm thấy khi còn trẻcân bằng giữa trách nhiệm kép của việc trở thành Robin và duy trì vẻ ngoài của một cuộc sống bình thường.
Có liên quan
Trong “Old Wounds”, Robin bày tỏ sự khó chịu với Bruce Wayne vì mong đợi anh luôn túc trực chống tội phạm. Là một sinh viên đại học và một chàng trai trẻ đang cố gắng sống cuộc sống của riêng mình bên ngoài Batcave, câu nói này nêu bật mong muốn của Robin là bước ra khỏi cái bóng của Batman và khẳng định sự độc lập của mình. Giọng điệu bộc lộ mâu thuẫn nội tâm của Robin: anh muốn chống lại tội phạm và bảo vệ công lý, nhưng cũng khao khát được trải nghiệm những cột mốc bình thườngnhư giao lưu với bạn bè hoặc tập trung vào việc học.
9
“Chúng tôi đang chơi trò gà với chim cánh cụt”
Batman: TAS Season 1, Tập 55 “Người thợ máy”
Sự hài hước châm biếm của Robin tỏa sáng Người dơi: TAS “Người thợ máy.” Sau khi thoát khỏi cuộc tấn công của xe bọc thép của Penguin trong gang tấc, Batman và Robin đến thăm một thợ cơ khí. Robin đùa giỡn họ ở đâu “chơi gà với chim cánh cụt.” Dòng này là một ví dụ tuyệt vời về xu hướng của Robin Mang lại sự nhẹ nhàng cho thế giới đen tối và nguy hiểm của Gotham. Trong khi Batman thường kiểm soát cảm xúc của mình thì Robin lại đáp lại bằng sự hài hước, mang đến sự năng động sảng khoái giữa hai người.
Có liên quan
Suy nghĩ nhanh nhạy của Robin giúp giảm bớt căng thẳng thường nảy sinh khi chiến đấu với tội phạm, tạo thêm nét bất kính của tuổi trẻ cho mối quan hệ hợp tác của họ. Theo nhiều cách, câu trích dẫn này thể hiện vai trò của Robin là lá chắn của Batman – nơi Bruce ngồi thiền, Dick chơi đùa. Sự hài hước của họ không làm giảm đi tính nghiêm túc trong công việc của họ; thay vào đó, nó cải thiện mối quan hệ của họ bằng cách cho thấy cách họ cân bằng lẫn nhau.
8
“Ngay cả những kẻ cặn bã cũng đón Giáng sinh cùng gia đình”
Batman: TAS Season 1, Tập 2 “Giáng sinh cùng Joker”
TRONG Người dơi: TAS “Giáng sinh với Joker,”Robin và Batman đang cố gắng truy lùng Joker, kẻ trốn thoát khỏi Arkham Asylum vào đêm Giáng sinh. Khi Batman giải thích rằng tên tội phạm khét tiếng nhất Gotham đã trốn thoát và cần được theo dõi trong dịp Giáng sinh, Robin bày tỏ sự nghi ngờ rằng Joker sẽ “hãy di chuyển” vào đêm Giáng sinh, gợi ý rằng “ngay cả những kẻ cặn bã cũng đón Giáng sinh cùng gia đình.”
Dòng Batman: TAs này đóng vai trò như một lời nhắc nhở về cái nhìn nhẹ nhàng hơn, lạc quan hơn của Robin về thế giới so với quan điểm cứng rắn, hoài nghi của Batman. Dù Batman luôn mong đợi điều tồi tệ nhất, Robin vẫn có thể duy trì khiếu hài hước và niềm hy vọngngay cả khi đối mặt với những nhân vật đen tối nhất của Gotham. Đó là một khoảnh khắc nhỏ nhưng đáng chú ý minh họa sự khác biệt cơ bản trong cách Robin và Batman nhìn thế giới.
7
“Nếu tôi dành nhiều thời gian hơn trong cái bể chìm đó, tôi sẽ phát triển mang.”
Batman: TAS Phần 2, Tập 19 “Deep Freeze”
Khi Batman và Robin đối đầu với Mr. Freeze trong Người dơi: TAS “Deep Freeze”, Robin bị đóng băng một phần bởi Người dơi: TAS nhân vật phản diện. Sau khi trở lại Batcave, Robin hồi phục và chơi ở đó,“Nếu tôi dành nhiều thời gian hơn trong cái bể chìm đó, tôi sẽ phát triển mang.” Dòng của Robin ở đây phản ánh khả năng làm dịu tâm trạngngay cả sau một tình huống có khả năng gây tử vong.
Khi đùa giỡn “mang đang phát triển”, Robin nêu bật khả năng thích ứng và khả năng phục hồi của họ trong khi trêu chọc những tình huống kỳ quái mà họ liên tục gặp phải với tư cách là người bảo vệ Gotham. Cái đó Batman: Loạt phim hoạt hình trích dẫn là tiêu biểu cho cách Robin sử dụng sự hài hước như một cơ chế đối phóm trong những tình huống nguy hiểm. Sự quan sát của anh ấy mang lại một khoảnh khắc nhẹ nhàng và đóng vai trò như một sự thừa nhận tinh tế về những tình huống kỳ lạ và bất thường xảy ra khi trở thành đối tác của Batman.
6
“Thật may là cuối cùng tôi đã quyết định đi theo.”
Batman: TAS Season 2, Tập 15 “Cơ hội thứ hai”
TRONG Người dơi: TAS “Cơ hội thứ hai”, Batman và Robin đang điều tra Two-Face. Sau khi Batman bị bắt bởi kẻ phản diện đáng ngờ, Robin đã anh dũng đến đúng lúc. Bước vào trận chiến, Robin mạnh dạn nói đùa: “Tôi mừng vì cuối cùng tôi đã quyết định đi cùng.” trích dẫn này thể hiện sự tự tin tự tin của Robin trong vai trò là bạn đồng hành của Batman.
Có liên quan
Robin nói câu này với một nụ cười dễ lây lan đến mức Hiệp sĩ bóng đêm khắc kỷ điển hình cũng đáp lại một cách tử tế. Đó là một khoảnh khắc thỏa mãn khi cả hai anh hùng cho thấy chính xác mức độ họ tin tưởng và tôn trọng lẫn nhau. Trong khi Bruce có thể miễn cưỡng thừa nhận rằng anh ấy cần sự giúp đỡ, thì sự kiên trì và khả năng suy nghĩ của Robin khiến anh ấy trở nên không thể thiếu. Nhận xét của anh ấy, được đưa ra với sự pha trộn đặc trưng giữa hài hước và tự tin, nhấn mạnh tính độc lập và năng lực ngày càng tăng của anh ấy với tư cách là một chiến binh tội phạm.
5
“Nếu biết sẽ mất nhiều thời gian như vậy thì tôi đã mang theo bài tập về nhà rồi.”
Batman: TAS Season 1, Tập 32 “Sự tính toán của Robin Phần 1”
Khi Batman và Robin đang bảo vệ một công trường xây dựng, Robin than thở về việc chờ đợi hành động quá lâu. Robin đùa: “Nếu biết mất nhiều thời gian như vậy thì tôi đã mang theo bài tập về nhà rồi”. Dòng này của Người dơi: TAS “Phép tính của Robin, Phần 1”nêu bật tính hai mặt trong cuộc đời của Dick Grayson với tư cách là một chiến binh tội phạm và một sinh viên. Câu trích dẫn ghi lại một cách hoàn hảo cuộc đấu tranh của Robin để cân bằng giữa trách nhiệm của một sinh viên với nhiệm vụ của anh ấy với tư cách là đối tác của Batman.
Câu thoại này của Batman: TAS cũng nhắc nhở khán giả rằng dù đã trưởng thành và có kỹ năng như Robin, Dick vẫn là một thiếu niên phải đối mặt với những áp lực hàng ngày ở trường học. Trong “Tính toán của Robin”, sự căng thẳng giữa Robin và Batman càng trở nên rõ ràng hơn khi người anh hùng trẻ tuổi tìm hiểu thêm về quá khứ của chính mình và tìm kiếm công lý cho cha mẹ mình. Dòng này đóng vai trò như một lời nhắc nhở quan trọng về tuổi tác của anh ấy trước khi đi sâu vào câu chuyện bi thảm của anh ấy.
4
“Batman, anh đang ở đâu?”
Batman: TAS Season 1, Tập 41 “Nếu bạn quá thông minh, tại sao bạn không giàu?”
Tiếng kêu tuyệt vọng của Robin dành cho Batman trong Người dơi: TAS “Nếu bạn thông minh như vậy, tại sao bạn lại không giàu?” Đó là một trong những khoảnh khắc lộ liễu nhất trong loạt phim. Khi hai anh hùng giải quyết những câu đố hóc búa của Riddler, có một khoảnh khắc Robin thấy mình ở trong một tình huống nguy hiểm khi không có Batman bên cạnh. Tiếng hét của bạn – “Người dơi, anh đang ở đâu?” – đầy nỗi sợ hãi và sự không chắc chắn thực sự, cho thấy rằng, Bất chấp khả năng và sự tự tin của Robin, anh ấy vẫn phụ thuộc vào Batmanvừa là người cố vấn vừa là người bảo vệ.
Cái đó Người dơi: TAS Khoảnh khắc làm nổi bật mối quan hệ sâu sắc giữa hai nhân vật. Đó là khoảnh khắc dễ bị tổn thương hiếm hoi của Robin, người thường được miêu tả là người vô tư và vui vẻ hơn. Câu trích dẫn nhấn mạnh rằng mặc dù anh đã trưởng thành với tư cách là một chiến binh chống tội phạm, Robin vẫn ngưỡng mộ Batman và đôi khi cảm thấy lạc lõng trong thế giới ngầm tội phạm nguy hiểm của Gotham.
3
“Hãy thực hiện lời khuyên của bạn, Batman! Bạn và trái tim lạnh như đá của bạn!”
Batman: TAS Season 1, Tập 33 “Sự tính toán của Robin Phần 2”
Hành trình trả thù của Robin lên đến đỉnh điểm Người dơi: TAS “Robin’s Reckoning Part 2”, khi anh lần ra dấu vết của kẻ đã giết gia đình mình. Bắt được tên tội phạm, Robin chuẩn bị ném hắn ra khỏi bến tàu khi Batman đến. Cố gắng trấn an Robin, Batman cảnh báo anh rằng anh không được để cảm xúc chi phối mình. Robin đáp lại một cách thách thức“Hãy điền vào bảng của bạn, Batman! Bạn và trái tim lạnh giá của bạn!Vụ nổ mạnh mẽ của Robin tiết lộ chiều sâu của sự thất vọng của bạn với Batman.
Robin bị thôi thúc bởi mong muốn trả thù và đả kích bằng cụm từ đầy cảm xúc này, buộc tội Batman là người lạnh lùng và thiếu tế nhị. Đó là thời điểm then chốt trong mối quan hệ của họ, khi Robin thách thức cách tiếp cận công lý xa cách về mặt cảm xúc của Batman. Câu nói này không chỉ thể hiện sự tức giận của Robin mà còn gợi ý về cuộc đấu tranh cảm xúc sâu sắc hơn của anh ấy. để dung hòa nỗi đau cá nhân của mình với quy tắc đạo đức nghiêm ngặt của Batman.
2
“Và ở đây tôi tưởng tất cả những gì bạn phủi bụi là đồ nội thất”
Batman: TAS Season 2, Tập 12 “Sư tử và Kỳ lân”
Tính hài hước đặc trưng của Robin lại tỏa sáng trong Người dơi: TAS “Sư tử và Kỳ lân.” Sau khi chứng kiến Alfred hạ gục kẻ thù một cách dễ dàng đến đáng ngạc nhiên, Robin nói đùa rằng anh nghĩ chuyên môn của người quản gia chỉ dừng lại ở việc lau bụi đồ đạc. Lời nói đùa vui nhộn này làm nổi bật khiếu hài hước của Robin và đóng vai trò như một lời nhắc nhở về sự tôn trọng và tình cảm sâu sắc mà anh ấy dành cho Alfred.
Có liên quan
Phản ứng của Robin nhấn mạnh sự năng động của gia đình trong Trang viên Wayne, nơi Alfred không chỉ là người chăm sóc mà còn hình tượng người cha thay thế cho mỗi thành viên trong gia đình Bat. Câu thoại này cũng tạo thêm chút hài hước cho những pha hành động mang tính đặt cược cao, nhắc nhở người xem rằng ngay cả khi gặp nguy hiểm, Robin không bao giờ đánh mất niềm vui của mình. Trò đùa vui nhộn của anh với Alfred là một sự thay đổi mới mẻ so với cường độ chống tội phạm thường thấy của bộ đôi Gotham, củng cố thêm vai trò của Robin là trái tim của gia đình Bat.
1
“Bạn chỉ là con người, bạn làm mọi thứ mà một người đàn ông có thể làm, nhiều hơn bất kỳ người đàn ông nào có thể làm được.”
Batman: TAS Season 1, Tập 49 “I Am The Night”
TRONG Người dơi: TAS “I Am The Night,” Robin gửi những lời chân thành đến Bruce Wayne trong một trong những khoảnh khắc đen tối nhất của anh. Sau trận chiến đặc biệt mệt mỏi với Jazzman khiến Ủy viên Gordon phải nhập viện, Batman bị tiêu diệt bởi cảm giác tội lỗi và nghi ngờđặt câu hỏi về tính hiệu quả của anh ta với tư cách là người bảo vệ Gotham. Robin, nhìn thấy người cố vấn của mình đang đau khổ, đưa ra lời đảm bảo an ủi này,“Bạn chỉ là con người, bạn làm mọi thứ mà một người đàn ông có thể làm, nhiều hơn bất kỳ người đàn ông nào có thể làm được.”
Câu nói này phản ánh mối quan hệ tin cậy sâu sắc và tôn trọng lẫn nhau giữa hai nhân vật. Những lời nói của Robin cũng tiết lộ sự hiểu biết của anh ấy về những tổn thất cảm xúc khi trở thành Người Dơi. Không giống như những bình luận châm biếm hay hài hước thông thường của anh ấy, dòng này được truyền tải một cách chân thành, thể hiện sự trưởng thành về mặt cảm xúc và sự đồng cảm của RobinBạn. Khoảnh khắc này củng cố mối quan hệ hợp tác và nhân cách hóa Người Dơi, nhắc nhở người xem rằng ngay cả Hiệp sĩ bóng đêm cũng dễ mắc sai lầm và dễ bị tổn thương. Do đó, đây là câu thoại hay nhất của Robin từ trước đến nay. Batman: Loạt phim hoạt hình.
Batman: The Animated Series là phiên bản chuyển thể từ thần thoại Batman từng đoạt giải thưởng. Được nhớ đến nhờ phong cách nghệ thuật sáng tạo và nhạc nền hòa tấu, Batman: The Animated Series có Caped Crusader và vô số nhân vật trong phòng trưng bày những kẻ lừa đảo của anh ta. Kevin Conroy đã cho Kị sĩ bóng đêm mượn giọng nói đã trở thành biểu tượng của mình, với chương trình còn có sự tham gia lồng tiếng của Mark Hamill (vai Joker), Arleen Sorkin (Harley Quinn), John Glover (Riddler), Ron Perlman (Clayface) và David Warner (Ra’s al Ghul).
Phim DC sắp ra mắt