Hầu hết Stephen Kingsách có liên quan với nhau, và nhiều người trong số họ đã khéo léo tham khảo những câu chuyện khác của biểu tượng kinh dị này.. Thật dễ dàng để nhận thấy mối liên hệ rộng hơn giữa các câu chuyện, chẳng hạn như việc Randall Flagg xuất hiện trong nhiều câu chuyện hoặc những địa điểm như Castle Rock xuất hiện lặp đi lặp lại. Tuy nhiên, việc King tự tham khảo các tác phẩm khác của mình rất thú vị, đặc biệt đối với những độc giả quen thuộc với danh sách của ông. Những quả trứng Phục sinh này rất thú vị, ngay cả khi chúng có ít tác động đến cốt truyện tổng thể.
Những lời tự giới thiệu của King có đủ hình dạng và kích cỡ.trong khi tác giả đề cập đến những cuốn sách của chính mình và các tác phẩm chuyển thể của chúng, kể tên các nhân vật và địa điểm trong những câu chuyện khác, và thậm chí còn đưa chính mình vào câu chuyện của mình. Việc anh ấy có thể làm được điều này là minh chứng cho sự nghiệp của King: những câu chuyện của anh ấy dễ nhận biết đến mức những nội dung này khó có thể nhìn thấy lần thứ hai. Trong trường hợp King đề cập đến các nhân vật hoặc sự kiện từ những cuốn sách khác, ông ấy đang gợi ý một cách tinh vi rằng họ ở trong cùng một vũ trụ. Và việc anh ấy đề cập đến những cuốn sách có thật và các tác phẩm chuyển thể của anh ấy khiến những câu chuyện của anh ấy có cảm giác có cơ sở trong thế giới thực.
10
The Dark Tower biến Stephen King thành nhân vật
Anh ấy thừa nhận vai trò của mình là người tạo ra Roland.
Có lẽ cái gật đầu tự giới thiệu tốt nhất của King xuất hiện Tháp tối, nơi anh ấy biến thành một nhân vật trong vũ trụ hư cấu của riêng mình. Nó không nhỏ như hầu hết những người được đề cập khác trong danh sách này và đây không phải là lần duy nhất anh ấy gợi ý về sự nghiệp của mình trong chương trình. Tuy nhiên, đây có lẽ là sự thừa nhận phù hợp nhất của anh ấy về nó. Sau tất cả mọi thứ Tháp tối là câu chuyện hợp nhất mọi thứ trong vũ trụ của King và là một trong những tác phẩm vĩ đại nhất của ông cho đến nay. Nếu có câu chuyện nào mà King đáng được ghi nhận là người sáng tạo thì đó chính là câu chuyện này.
Đã kết nối
Và anh ấy làm điều đó, với Bài hát của Suzanne giới thiệu King là nhà văn và nhà sáng tạo Roland Deschain. Việc nhân vật King viết những câu chuyện về Roland trong một cuốn sách mà tác giả của King viết khiến cuốn sách này trở thành một trong những tài liệu tham khảo meta nhất về King. Một số người có thể thấy cách trình bày của King hơi khắc nghiệt. Tháp tối, nhưng thật ngạc nhiên là nó lại có tác dụng tốt như thế nào trong bối cảnh của câu chuyện. Điều này tương tự với sự xuất hiện của các tác giả trong các bộ phim chuyển thể từ tác phẩm của họ.
9
‘Dreamcatcher’ tri ân Pennywise và câu lạc bộ Losers’
Đây là một trong nhiều cuốn sách của Stephen King mà cô được nhắc đến.
Người bắt giấc mơ là một trong những cuốn sách bị đánh giá thấp nhất của King, và giống như nhiều tác phẩm của ông, nó có đề cập đến Cái này. Vì Người bắt giấc mơ, Ông Grey tìm thấy một đài tưởng niệm Câu lạc bộ thua cuộc và ai đó đã viết graffiti màu đỏ lên đó. Bức tranh graffiti có nội dung: “Pennywise còn sống“, giả sử rằng Người bắt giấc mơ có thể lấy bối cảnh trong cùng vũ trụ với tiểu thuyết năm 1986. Người bắt giấc mơViệc nhắc đến Pennywise chắc chắn đã làm dấy lên giả thuyết về việc liệu có mối liên hệ nào hay không. Tuy nhiên, King chưa bao giờ đi sâu vào chi tiết về chủ đề này.
Tác giả có thể sẽ không bao giờ đề cập đến những tài liệu tham khảo như vậy, nhưng vẫn rất thú vị khi nghĩ về chúng.
Ngay cả khi King không có ý để quả trứng Phục sinh sâu đến thế, đây là một bổ sung thực sự hấp dẫn cho Người bắt giấc mơ. Điều này làm tăng khả năng Pennywise vẫn còn sống sau các sự kiện Cái này, một giả thuyết mà một số độc giả nghĩ ra bất cứ khi nào King đưa ra những gợi ý như thế này. Tác giả có thể sẽ không bao giờ đề cập đến những tài liệu tham khảo như vậy, nhưng vẫn rất thú vị khi nghĩ về chúng.
8
Stephen King gọi bộ phim tỏa sáng là bức vẽ của ba người
Eddie Dean đề cập đến điều này khi nhìn qua Cửa Biển Tây
Thứ hai Tháp tối sách, Bản vẽ của batham khảo bản chuyển thể của Stanley Kubrick Chiếu sáng thông qua nhân vật Eddie Dean. Khi Eddie mở Cửa biển phía Tây, anh ấy so sánh quang cảnh qua cổng của Odette vớiảnh chụp theo điểm nhìn chuyển động“điều đó tồn tại trong phim. Ông đưa ra một số ví dụ và một trong số đó là Chiếu sáng. Đây được coi là một tài liệu tham khảo tiêu chuẩn về văn hóa đại chúng, vì Eddie cũng so sánh những gì anh ấy nhìn thấy với Halloween Và Chiến tranh giữa các vì sao.
Đã kết nối
Điều đặc biệt thú vị là Chiếu sáng Bộ phim tồn tại trong vũ trụ hư cấu của King, vì tác giả đã nhiều lần chỉ trích bản chuyển thể của Kubrick. Tất nhiên, đây vẫn là một trong những bộ phim nổi tiếng nhất dựa trên các tác phẩm của King và tự nó đã là một tác phẩm kinh điển. Vì vậy, Eddie đã đúng khi đề cập đến điều này cùng với các dự án như Halloween Và Chiến tranh giữa các vì sao, giống như anh ấy, mang lại một quả trứng Phục sinh vui nhộn cho những người hâm mộ King.
7
Tommyknockers đưa danh tiếng xuất sắc của mình tiến thêm một bước nữa
Cuốn sách đề cập đến màn trình diễn của Jack Nicholson.
Tạm biệt Bản vẽ của baliên kết đến Chiếu sáng phim ngắn, Tommyknockers tiến thêm một bước nữa. Khi ở trong xưởng của Bobby, Người làm vườn nhận thấy rằng không tìm thấy chìa khóa nhà kho. Sau đó anh ấy tự hỏi liệu mình có nên làm vậy không”lấy rìu của Bobby và làm như Jack Nicholson trong The Shining“để vào trong. Bản thân đó là một tài liệu tham khảo khá hài hước, nhưng Gardener cũng hình dung lại câu thoại nổi tiếng của Nicholson trong phim: “twist”Xin chào Johnny!“V”NGƯỜI LÀM VƯỜN!“
Đã kết nối
King rõ ràng rất vui khi để lại những quả trứng Phục sinh như thế này, và đây không phải là thứ duy nhất xuất hiện trong Tommyknockers. Làm sao Ngân hàng Trung ương Liên bang Nga lưu ý rằng Tommy Jacobs đang bị ảo giác và nhìn thấy một chú hề rõ ràng phải là Pennywise khi anh ta ở Derry. Cuốn sách cũng đề cập đến Dự án Arrowhead. Sương mùvì vậy có rất nhiều điều để học ở đây Tommyknockers.
6
“Carrie” là cuốn sách mà các nhân vật trong “The Dead Zone” đều biết đến.
Cuốn tiểu thuyết đầu tiên của Stephen King nhận được nhiều lời khen ngợi
Chiếu sáng Và Cái này nhận được rất nhiều tình cảm trong các cuốn sách khác của King, nhưng liên kết đến Carrie cũng xuất hiện ở một trong số đó: Vùng chết. Khi Patty Strachan tuyên bố rằng Johnny đã đốt tòa nhà bằng sức mạnh tâm linh của mình, cô ấy nói rằng “giống như trong cuốn sách Carrie đóCũng giống như các tiểu thuyết khác của King là những chuyển thể từ sách của ông với thực tế của vũ trụ, Vùng chết xác nhận rằng cuốn sách đầu tiên của King tồn tại trong câu chuyện của nó. Và với thực tế là King có một số câu chuyện về các nhân vật có khả năng tâm linh, việc so sánh như vậy là phù hợp.
Thật không may, King chưa bao giờ đề cập trực tiếp đến chủ đề này. Carriesuy đoán về điều gì sẽ xảy ra nếu những đứa trẻ khác có khả năng ngoại cảm xuất hiện. Và mặc dù kẻ đốt phá có tiền đề tương tự, anh ta bỏ lỡ cơ hội đạt được sự vĩ đại Carrie sự liên quan. Vùng chết ít nhất cũng thừa nhận rằng những sức mạnh đó giống nhaungay cả khi anh ta không điều tra nó một cách nghiêm túc.
5
Ông Mercedes nhắc tới phim truyền hình It
Mặt nạ chú hề sát thủ giống Pennywise
Ông Mercedes đây là một cuốn sách khác của King có đề cập đến Cái này, nhưng cuốn tiểu thuyết năm 2014 đề cập cụ thể đến phim truyền hình. Ông Mercedes thấy thám tử đã nghỉ hưu Bill Hodges đang cố gắng truy tìm kẻ giết người và kẻ giết người đeo một chiếc mặt nạ chú hề có nét giống Pennywise đến kinh ngạc.. Một nhân vật khác chỉ ra điều này cho Hodges và hỏi anh ta, “Bạn đã bao giờ xem bộ phim truyền hình về chú hề trong cống chưa?Hodges thừa nhận là không, nhưng sau khi xem nó, ông xác nhận rằng cách cải trang của kẻ giết người gợi nhớ đến nhân vật phản diện xuất sắc nhất của King.
Cuộc trò chuyện này cho thấy rằng Cái này đây là một tác phẩm nghệ thuật trên thế giới Ông Mercedes giống như Chiếu sáng vẫn là một bộ phim kinh điển Bản vẽ của ba Và Tommyknockers.
Cuộc trò chuyện này cho thấy Cái này đây là một tác phẩm nghệ thuật trên thế giới Ông Mercedes giống như Chiếu sáng vẫn là một bộ phim kinh điển Bản vẽ của ba Và Tommyknockers. Điều này có lẽ có nghĩa là Cái này Và Ông Mercedes hành động không diễn ra trong cùng một vũ trụ, nhưng Thật tuyệt vời khi thấy tác phẩm của King tồn tại trong những câu chuyện khác của anh ấy. Và việc gọi Pennywise là nhân vật phản diện mới càng làm tăng thêm nỗi sợ hãi khi giới thiệu một người mới.
4
Radar được so sánh với Cujo trong truyện của Stephen King
Cujo: Bộ phim tồn tại trong tiểu thuyết năm 2022
Một tác phẩm chuyển thể khác của King nhận được sự hoan nghênh từ một trong những cuốn sách của ông là Cujo. Tiểu thuyết nhà vua 2022, Truyện cổ tích, so sánh với Cujochính hiệu Thánh Bernard khi gặp một chú chó khác tên Radar. Mô tả ban đầu của King về ông Bowditch”con chó quái vậtgợi nhớ đến cách miêu tả Cujo và King tiếp tục tạo ra mối liên hệ đó. Tất nhiên, về mặt kể chuyện thực tế, Radar không hề giống Cujo. Nhưng King vẫn dành thời gian để tham khảo bản chuyển thể từ tiểu thuyết năm 1981 của ông. .
Đã kết nối
Những quả trứng Phục sinh ngắn như thế này tự đứng vững và rất thú vị khi bắt, ngay cả khi chúng không có ý nghĩa nhiều trong kế hoạch lớn của đa vũ trụ của King. Thật thú vị để xem làm thế nào Truyện cổ tích lật kịch bản Cujo trên đầu, thể hiện những nhân vật có ngoại hình tương tự nhưng lại hình dung ra một con đường hoàn toàn khác cho họ.
3
Khốn nạn nhắc tới số phận khách sạn Overlook
Annie Wilkes đề cập đến Jack Torrance (nhưng không nêu tên)
Mặc dù nhiều tài liệu tham khảo của King về những câu chuyện của chính ông coi chúng như những tác phẩm hư cấu, nghịch cảnh đề cập đến sự kiện Chiếu sángxác nhận rằng câu chuyện này đã xảy ra dưới một hình thức nào đó trong cùng một vũ trụ. Nói về Andrew Pomeroy, Annie Wilkes nói rằng anh ấy đang trên đường đến Sidewinder để phác họa những gì còn sót lại “khách sạn cũCô ấy báo cáo thêm rằng khách sạn này – Overlook – cũng chính là khách sạn ở Chiếu sáng – và rằng anh ta bị thiêu rụi do lỗi của người chăm sóc.
Đây là một quả trứng Phục sinh thú vị dành cho người hâm mộ Chiếu sáng, người có thể lấp đầy những khoảng trống trong câu chuyện của Annie khi cô ấy nói.
Tôi nghĩ Annie đang đề cập đến Jack Torrance ở đây.ngay cả khi nó không có tên. Đây là một quả trứng Phục sinh thú vị dành cho người hâm mộ Chiếu sáng, người có thể lấp đầy những khoảng trống trong câu chuyện của Annie khi cô ấy nói. nghịch cảnhkết nối với Chiếu sáng là một ví dụ hấp dẫn về tính tự quy chiếu của King ở chỗ ông không trực tiếp nêu tên câu chuyện mà mình đang nói đến. Người đọc sẽ chỉ hiểu được điều này nếu họ quen thuộc với Chiếu sáng.
2
Mất ngủ gợi ý rằng Pennywise sống trong hệ thống cống rãnh của Derry
Thiết kế của cuốn sách làm cho nó hoàn hảo.
Giống Cái này, Mất ngủ diễn ra tại thành phố hư cấu Derry – và điều này khiến nơi đây trở thành nơi hoàn hảo để King để lại những tài liệu tham khảo về cuốn tiểu thuyết năm 1986.. Có rất nhiều gợi ý về Cái này bởi vì mất ngủ, nhưng một trong những điều tinh tế nhất nhắc nhở người đọc về cách sử dụng hệ thống cống rãnh của Pennywise. Khi chiếc nhẫn của Ed rơi xuống cống, King viết: “Ở Derry, những thứ biến mất trong hệ thống cống rãnh đều có lối thoát. — thường khó chịu — xuất hiện.”
Đã kết nối
Pennywise sử dụng hệ thống cống rãnh của Derry để di chuyển quanh thành phố và thu hút nạn nhân. Thật phù hợp khi một cuốn sách khác lấy bối cảnh ở Derry lại đề cập đến lịch sử tội ác của họ.. Ngoài ra còn có tài liệu tham khảo về các nhân vật và sự kiện từ Cái này rải rác khắp nơi Mất ngủvà thậm chí còn có sự xuất hiện của Mike Hanlon. Những ai đang tìm kiếm mối liên hệ giữa các tác phẩm của King chắc chắn nên chú ý đến cuốn tiểu thuyết năm 1994.
1
Sematary thú cưng nhắc nhở chúng ta rằng số phận của Jerusalem không hề “dễ chịu”
Chỉ cái tên thôi cũng khiến Rachel lo lắng
Một đề cập nhỏ khác về King trong một trong những cuốn sách của ông xuất hiện trong thú cưng, khi Rachel Creed tới Ludlow. Trong khi cô ấy đang lái xe Rachel để ý thấy tấm biển “Lô của Jerusalem” – hay được gọi là “Salem’s Lot” – và lưu ý rằng nó “vì lý do nào đó nó không phải là một cái tên hayRachel không nhận ra rằng đây chính là nơi diễn ra các sự kiện. ‘Trang web Salem có chỗ đứng của họ, nhưng những người quen thuộc với câu chuyện ma cà rồng năm 1975 của King sẽ nhận được gợi ý.
Và Rachel nói đúng rằng Jerusalem’s Lot đang khiến thành phố lo lắng, ngay cả khi bản năng của cô không cho cô biết lý do. Sematary thú cưng cũng đề cập đến sự việc Cujo, mặc dù anh ấy không nêu tên nó “vị thánh lớn tuổi bernard” là nghi vấn. Người đọc cuồng nhiệt Stephen KingTuy nhiên, sách sẽ biết chính xác những gì các nhân vật đang nói đến, điều này mang lại cho họ cảm giác hài lòng khi nhận thấy một quả trứng Phục sinh khác của anh ta.