Có một số bộ phim chuyển thể từ truyện tranh gần như hoàn hảo và không bao giờ nên làm lại. Một số bộ phim này đến từ kỳ diệu, DCvà hơn thế nữa, đã đạt được cách kể chuyện bằng hình ảnh mang tính đột phá trong khi những phim khác mang đến những màn trình diễn không thể thay thế. Chúng thường là sự kết hợp hoàn hảo giữa diễn viên, đạo diễn và giai điệu, nắm bắt được bản chất của chất liệu gốc theo cách khiến chúng khác biệt với các bản chuyển thể khác. Từ những bộ phim viễn tưởng khó hiểu cho đến những câu chuyện chân thành về chủ nghĩa anh hùng và sự hy sinh, những bộ phim này là những bộ phim không thể bỏ qua.
Cho dù đó là bóng tối dày đặc của Christopher Nolan Hiệp sĩ bóng đêm hoặc hoạt hình tuyệt vời của Sony Người nhện: Vào trong câu thơ nhệnNhững bộ phim này đã để lại dấu ấn không thể phai mờ trong văn hóa điện ảnh và truyện tranh. Cố gắng tái tạo hoặc tưởng tượng lại chúng có nguy cơ làm mất đi điều kỳ diệu đã khiến mỗi thứ trở thành biểu tượng. Những bộ phim truyện tranh này đã xác định thể loại và trở thành kinh điển, đồng thời câu chuyện của chúng đứng vững trước thử thách của thời gian.
10
“V cho mối thù truyền kiếp” (2005)
Đạo diễn James McTeigue
V cho mối thù truyền kiếp vẫn là một trong những bộ phim truyện tranh đen tối mang tính biểu tượng nhất từng được thực hiện. Hành động diễn ra trong một tương lai độc tài đen tối. Câu chuyện kể về một người cảnh giác bí ẩn được gọi là “V”, người tiến hành cuộc chiến chống lại một chính phủ áp bức. Với sự miêu tả lạnh lùng về sự kiểm soát chính trị và lời kêu gọi nổi dậy, bộ phim đã để lại ấn tượng lâu dài. Đây là bản chuyển thể mạnh mẽ từ tiểu thuyết đồ họa của Alan Moore. nắm bắt được bản chất của sự phản kháng chính trị một cách khó quên.
Đã kết nối
Sức mạnh V cho mối thù truyền kiếp nằm ở cách kể chuyện phức tạp và tính thẩm mỹ độc đáo. Diễn xuất của Hugo Weaving trong vai V vừa ám ảnh vừa thơ mộng, còn vai diễn Evie của Natalie Portman mang đến cốt lõi cảm xúc mạnh mẽ cho câu chuyện. Thông điệp đấu tranh cho tự do của bộ phim gây được tiếng vang mạnh mẽ, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại. Làm lại bộ phim này sẽ có rủi ro vì có thể làm giảm sự cộng hưởng theo chủ đề mãnh liệt điều này đã làm cho nó trở thành một tác phẩm kinh điển đình đám.
9
Người dơi trở lại (1991)
Đạo diễnTim Burton
Tim Burton Batman trở lại là một Gothic đảm nhận Hiệp sĩ bóng đêm, người cân bằng độ lệch tâm với bóng tối. Sự trở lại của Michael Keaton trong vai Người Dơi đã nhận được nhiều lời khen ngợi, nhưng chính các nhân vật phản diện của phim, đặc biệt là Catwoman của Michelle Pfeiffer và Penguin của Danny DeVito, mới thực sự khiến bộ phim trở nên đáng nhớ. Phong cách hình ảnh độc đáo của Burton đã biến Gotham thành một nơi siêu thực, vặn vẹo, chứa đầy bóng tối và bí mật. Bầu không khí đen tối, mộng mơ của bộ phim này rất độc đáo và khó tái tạo.
Batman trở lại mang đến cảm giác kỳ lạ cho thần thoại Batman, thể hiện Gotham như một nhân vật theo đúng nghĩa của nó. Catwoman của Pfeiffer là một nhân vật tinh tế, bi thảm, còn Penguin của DeVito là một nhân vật kỳ cục nhưng đầy cảm thông. Màn trình diễn của họ và phong cách của Tim Burton người dơi các bộ phim kết hợp với nhau để tạo ra Một phiên bản mang tính biểu tượng và không thể thiếu của thế giới Batman. Bất kỳ nỗ lực làm lại nào sẽ gặp khó khăn trong việc nắm bắt được chất lượng mơ mộng, ám ảnh đã tạo nên Batman trở lại cổ điển.
8
Hiệp sĩ bóng đêm (2008)
Đạo diễnChristopher Nolan
Christopher Nolan Hiệp sĩ bóng đêm được nhiều người coi là một trong những bộ phim truyện tranh hay nhất từng được thực hiện. Bộ phim đặt ra tiêu chuẩn mới cho phim siêu anh hùngkết hợp cách kể chuyện hấp dẫn với âm hưởng triết học sâu sắc. Diễn xuất của Heath Ledger trong vai Joker đã trở thành huyền thoại, đưa một nhân vật phản diện đầy đe dọa nhưng có sức lôi cuốn kỳ lạ vào cuộc sống. Vai diễn của anh đã định nghĩa lại những gì khán giả có thể mong đợi từ những nhân vật phản diện trong truyện tranh, mang về cho anh giải thưởng Viện hàn lâm sau khi chết.
Cách tiếp cận có căn cứ của bộ phim đối với những con phố đầy tội phạm ở Gotham đã mang lại cho bộ phim tính chân thực mà ít phim siêu anh hùng nào đạt được. Phong cách hiện thực của Nolan kết hợp với sự phức tạp về mặt đạo đức trong trận chiến giữa Batman với Joker đã tạo ra một trải nghiệm điện ảnh mạnh mẽ. Hiệp sĩ bóng đêm đã đẩy ranh giới của thể loại và đã nắm bắt được một chủ nghĩa hiện thực nghiệt ngã gần như không thể tái tạo được. Việc làm lại bộ phim này có nguy cơ làm suy yếu vị thế đình đám cũng như diễn xuất không thể thay thế của Ledger.
7
quả nhãn (2017)
Đạo diễn James Mangold
quả nhãn chào tạm biệt một cách sắc sảo và đầy cảm xúc với Người Sói của Hugh Jackman, cho thấy anh là một anh hùng già nua, suy sụp trong hành trình cuối cùng của mình. Hành động diễn ra trong một tương lai đen tối. Phim theo chân Logan và Charles Xavier khi họ cố gắng bảo vệ một cô gái trẻ có sức mạnh tương tự như Wolverine. Giọng điệu gai góc và chủ đề trưởng thành của bộ phim khác xa với những bộ phim siêu anh hùng truyền thống.tạo ra một câu chuyện do nhân vật điều khiển có chiều sâu và hấp dẫn..
Màn trình diễn của Hugh Jackman và Patrick Stewart tăng thêm sức nặng cảm xúc sâu sắc, khám phá các chủ đề về cái chết, gia đình và sự cứu chuộc. Cách tiếp cận của đạo diễn James Mangold mang hơi hướng tân tây hơn là phim siêu anh hùng. kết hợp bạo lực và dịu dàng để tạo ra trải nghiệm độc đáo. Mặc dù có phần bị hủy bỏ. Deadpool và Người Sói, quả nhãn là cái kết dứt khoát cho câu chuyện của Người Sói, và việc làm lại nó có nguy cơ làm mất đi tác động thô sơ, thú vị của màn trình diễn cuối cùng của Jackman trong vai diễn này.
6
Avengers: Cuộc Chiến Vô Cực (2018)
Đạo diễn Anh em nhà Russo
Avengers: Cuộc chiến vô cực đã tập hợp gần như tất cả các anh hùng chính của Vũ trụ Điện ảnh Marvel cho một trận chiến hoành tráng chống lại Thanos. Bộ phim là đỉnh cao của một thập kỷ kể chuyện. thiết lập các tiêu chuẩn mới cho việc tuyển diễn viên và các câu chuyện được kết nối với nhau. Thanos của Josh Brolin đã trở thành một trong những nhân vật phản diện phức tạp nhất của điện ảnh siêu anh hùng với những động cơ rõ ràng đến đáng sợ.
Đã kết nối
Khối lượng lớn Chiến tranh bất tậnkết hợp với chiều sâu cảm xúc và một cái kết gây sốc khiến nó không thể thay thế được. Quy mô chưa từng có của bộ phim, trong đó chứng kiến các anh hùng từ khắp MCU tham gia lực lượng, đã tạo ra một sự kiện điện ảnh không bao giờ có thể lặp lại, bất chấp nhiều nỗ lực để cạnh tranh với các đội MCU. Sự kết hợp giữa cảnh tượng, hài hước và bi kịch đạt đến mức nó nổi bật so với những bộ phim khác, và mọi nỗ lực làm lại nó đều là không thể. không nắm bắt được hiện tượng văn hóa mà anh ấy đã trở thành.
5
Người nhện: Vào trong câu chuyện nhện (2018)
Đạo diễn bởi Peter Ramsey, Bob Persichetti và Rodney Rothman
Người nhện: Vào trong câu thơ nhện là một trong những bộ phim hoạt hình sáng tạo nhất trong lịch sử điện ảnh. Nó giới thiệu cho khán giả về Miles Morales và một vũ trụ gồm những Người Nhện thay thế, mỗi người có phong cách hoạt hình độc đáo. Hoạt hình sống động lấy cảm hứng từ truyện tranh của bộ phim mang tính đột phá. sự kết hợp của các yếu tố 3D và vẽ tay để tạo ra một trải nghiệm trực quan tuyệt đẹp. Giao diện độc đáo của nó làm cho nó trở thành một tác phẩm nghệ thuật hoạt hình độc đáo.
Câu chuyện Đến câu thơ nhện tươi mới và chân thành như hình ảnh của nó, nó ghi lại cuộc hành trình của một thiếu niên bình thường trở thành anh hùng. Chủ đề của bộ phim về sự khám phá bản thân, lòng dũng cảm và trân trọng sự độc đáo của mỗi người khiến bộ phim trở thành một câu chuyện có tiếng vang sâu sắc. Hoạt hình sáng tạo và cách kể chuyện cảm động đã làm nên điều đó một trong những bộ phim truyện tranh hay nhất mọi thời đại và bản làm lại sẽ gặp khó khăn trong việc thực hiện công lý cho sự nguyên bản của nó.
4
Người Nhện: Không Đường Về Nhà (2021)
Đạo diễn Jon Watts
Người Nhện: Không Đường Về Nhà tập hợp truyền thuyết về Người Nhện trong nhiều thập kỷ, tập hợp các phiên bản nhân vật của Tobey Maguire, Andrew Garfield và Tom Holland. Bộ phim kết hợp nỗi nhớ với cốt truyện mới mẻ sẽ thu hút khán giả thuộc mọi thế hệ. Đó là một cuộc hành trình đầy cảm xúc đối với Peter Parker, mang đến sự khám phá chân thành về sự mất mát, sự cứu chuộc và chủ nghĩa anh hùng. Kết quả là, Không đường về nhà Đây có thể là bộ phim Người Nhện hay nhất từ trước đến nay. tận hưởng điều tuyệt vời nhất trong 20 năm người nhện phim cho một kỳ nghỉ thực sự.
Đã kết nối
Không đường về nhàSự kết hợp đầy tham vọng đã đạt được điều mà ít phim siêu anh hùng làm được, duy trì di sản của các tác phẩm chuyển thể trước đó đồng thời giới thiệu những khía cạnh mới cho nhân vật. Anh ấy đã tôn vinh lịch sử của Người Nhện, khám phá những cách hiểu khác nhau về người anh hùng và những cuộc hành trình độc đáo của anh ta. Việc tái tạo lại một kỳ tích như vậy hầu như là không thể và bất kỳ nỗ lực nào cũng sẽ không thể nắm bắt được tác động kỳ diệu và cảm xúc đã khiến No Way Home trở thành một cột mốc văn hóa như vậy.
3
Scott Pilgrim vs. thế giới (2010)
Đạo diễn Edgar Wright
Scott Pilgrim vs Thế giới là bản chuyển thể cách điệu từ tiểu thuyết đồ họa của Brian Lee O’Malley, do Edgar Wright đạo diễn. Phong cách hình ảnh độc đáo của bộ phim nắm bắt được năng lượng và sự hài hước của nguyên tác. kết hợp các yếu tố truyện tranh với tài liệu tham khảo trò chơi điện tử. Michael Cera vào vai Scott Pilgrim, một nhạc sĩ lười biếng, người phải đánh bại bảy người yêu cũ độc ác của bạn gái mình để giành được tình yêu của cô ấy. Phong cách khác thường và sự đề cập đến văn hóa đại chúng của bộ phim khiến nó trở thành một tác phẩm kinh điển đình đám.
Hướng đi sáng tạo và sự hài hước của bộ phim khiến nó trở nên độc đáo, đồng thời phong cách tràn đầy năng lượng của Edgar Wright nắm bắt hoàn hảo sự quyến rũ của một cuốn tiểu thuyết đồ họa. Scott hành hương được yêu thích vì cách tiếp cận ban đầu, bản làm lại có thể sẽ mất đi phong cách đặc biệt của bộ phim. Tầm nhìn của Wright và tính thẩm mỹ độc đáo của bộ phim đã đảm bảo cho bộ phim có một vị trí lâu dài trong văn hóa đại chúng, khiến nó trở thành một bộ phim không nên được làm lại.
2
Cậu bé già (2003)
Đạo diễn Park Chan Wook
Phim Hàn Quốc từ năm 2003. ông giàBộ phim do Park Chan-wook đạo diễn, dựa trên một bộ truyện tranh Nhật Bản và nổi tiếng với tình tiết gây sốc và cốt truyện căng thẳng. Phim kể về Oh Dae Soo, một người đàn ông bị giam cầm 15 năm và sau đó được thả ra chỉ để chịu đựng đau khổ nhằm trả thù. Cách kể chuyện tàn bạo và những cảnh hành động trực quan ấn tượng của bộ phim, đặc biệt là cuộc chiến mang tính biểu tượng trên hành lang, khiến bộ phim trở thành một trải nghiệm khó quên. ảnh hưởng đến phim hành động trong nhiều năm kể từ đó.
ông già đó là một cuộc khám phá đau lòng về sự trả thù, mất mát và tâm lý con người với một kết thúc gây sốc sẽ khiến người xem quay cuồng. Sự chỉ đạo của Park Chan Wook và diễn xuất của Choi Min Sik trong vai Dae Soo đơn giản là tuyệt vời. truyền tải cường độ bóng tối mà ít bộ phim đạt được. Bản làm lại của Mỹ năm 2013 đã không nắm bắt được ảnh hưởng của bản gốc, chứng tỏ rằng ông già là một bộ phim cần được giữ nguyên để giữ được sức mạnh tâm lý và cảm xúc độc đáo.
1
Thành Phố Tội Lỗi (2005)
Đạo diễn Robert Rodriguez và Frank Miller
Thành phố tội lỗi“, do Robert Rodriguez và Frank Miller đạo diễn, là phiên bản chuyển thể cách điệu từ loạt tiểu thuyết đồ họa của Miller. Tính thẩm mỹ đen trắng rõ ràng của nó với những mảng màu nổi bật bắt chước giao diện của truyện tranh gốc. Bộ phim diễn ra tại thành phố Basin tham nhũng và khắc nghiệt. Những câu chuyện đan xen của bộ phim liên quan đến các nhân vật phản anh hùng, phụ nữ béo và bạo lực tàn bạo. Của anh ấy phong cách hình ảnh độc đáo và bầu không khí neo-noir biến nó thành một sự chuyển thể tuyệt vời.
Phong cách của bộ phim, đạt được thông qua công việc màn hình xanh và hiệu ứng kỹ thuật số tỉ mỉ, mang lại cho bộ phim một cảm giác truyện tranh vừa hấp dẫn vừa gây sửng sốt. Dàn diễn viên, bao gồm Mickey Rourke, Bruce Willis và Jessica Alba, mang đến sức sống và sự lôi cuốn cho các nhân vật. Thành phố tội lỗiHình ảnh và phong cách kể chuyện rất độc đáo bản làm lại của anh ấy có thể sẽ không nắm bắt được hình ảnh gai góc, cách điệu của tiểu thuyết đồ họa.. Bản chuyển thể ban đầu của nó vẫn là một tác phẩm xác định thể loại trong lịch sử truyện tranh.