
GLAAD نے شاندار ویڈیو گیم کے لیے نامزدگیوں کا اعلان کیا ہے، اور نینٹینڈو نے اس میں کمی کی ہے۔ 2024 پیپر ماریو: ہزار سالہ دروازہ ریمیک بحال شدہ کٹ مواد، جن میں سے کچھ میں اس کی معمولی لیکن اب بھی اہم ٹرانس نمائندگی شامل ہے۔
GLAAD، The Gay and Lesbian Alliance Against Defamation، نے اپنے 36 ویں سالانہ میڈیا ایوارڈز کے لیے نامزد افراد کا اعلان کیا ہے اور پیپر ماریو: ہزار سالہ دروازہ اعزاز پانے والوں میں شامل ہے۔ گیم کے 2024 کے ریمیک نے مواد کو بحال کیا جو اصل میں جاپانی گیم کیوب ریلیز میں نمایاں تھا لیکن انگریزی اور جرمن ریلیز میں سنسر کیا گیا تھا۔ اصل ریلیز میں مکالمے کا بہت زیادہ مطلب یہ ہے کہ ویوین، شیڈو سائرن میں سے ایک، ایک ٹرانسجینڈر خاتون ہے۔
پیپر ماریو: ہزار سالہ دروازہ ہلکے پھلکے انداز میں ٹرانس ایشوز کو دریافت کرتا ہے۔
گیم میں کردار باقاعدگی سے جاپانی مذکر اصطلاحات استعمال کرتے ہیں جیسے اوٹوکو اور اوٹو، یعنی آدمی اور چھوٹا بھائی، ویوین کا حوالہ دینے کے لیے۔ ویوین خود، تاہم، نسائی ضمیر استعمال کرتا ہے اور بطور خاتون پیش کرتا ہے۔ اصل ریلیز میں، گومبیلا نے ویوین کو "… شیڈو ٹریو کی رکن اور سب سے چھوٹی بہن … نہیں، انتظار کرو بھائی” کے طور پر بھی کہا ہے۔ اس کی بہنیں اس سے مسلسل غلط بیانی کرتی رہتی ہیں، اور اگرچہ اس کی اچھی طرح تحقیق نہیں کی گئی ہے، لیکن اس کے اس پر جو اثرات مرتب ہوتے ہیں اس کا ذکر کیا جاتا ہے۔ مکالمے کے ایک پُرجوش ٹکڑے میں، ویوین کہتے ہیں، "سچ یہ ہے کہ، مجھے یہ سمجھنے میں تھوڑا وقت لگا کہ میں ان کی بہن ہوں… ان کا بھائی نہیں۔ اب ان کی معمول کی بدمعاشی بھاری محسوس ہوتی ہے۔”
یہ پہلا موقع نہیں ہے جب نینٹینڈو نے ٹرانس کریکٹر کو شامل کیا ہو۔ 1988 کی سپر ماریو برادرز 2 برڈو کی خصوصیات ہیں، جسے دستی میں بیان کیا گیا ہے کہ "ایک مرد جو یہ مانتا ہے کہ وہ ایک عورت ہے۔” جبکہ سب سے زیادہ ترقی پسند نمائندگی نہیں، جاپان کے لیے صرف 2008 کا Wii ٹائٹل کیپٹن رینبو برڈو کی جنس کو مزید اچھی طرح سے دریافت کیا، کھلاڑی کو خواتین کے باتھ روم استعمال کرنے کے جرم میں قید ہونے کے بعد اس بات کا ثبوت تلاش کرنے کا کام سونپا کہ وہ خاتون ہے۔ 2013 کی پوکیمون ایکس اور وائی ٹرانس پوکیمون ٹرینر نووا کو بھی نمایاں کیا، جس کا ذکر ہے کہ وہ میڈیکل سائنس کی بدولت منتقلی کرنے میں کامیاب رہی ہیں۔ تاہم، یہ مکالمہ اور اس کے ٹرانس ہونے کا کوئی حوالہ انگریزی ریلیز سے کاٹ دیا گیا تھا۔
ایک اور نامزد ہے۔ ڈریگن ایج: دی ویل گارڈجس میں کوئی تعجب کی بات نہیں ہے کہ Bioware کچھ عرصے سے متنوع نمائندگی میں سب سے آگے رہا ہے۔ نہ صرف ہم جنس پرستوں اور ہم جنس پرستوں کے رومانوی اختیارات کے لیے راستے ہیں، بلکہ کھلاڑی روایتی طور پر ٹرانسجینڈر کردار بننے کا انتخاب بھی کر سکتے ہیں۔ یہ گیم کھلاڑی کو ڈائیلاگ کے اختیارات فراہم کرتا ہے کہ وہ اپنی جنس کو دریافت کریں اور ایسا دوسرے ٹرانس کردار، Taash کے ساتھ کریں۔ ڈریگن ایج: دی ویل گارڈ گیم کی سمجھی جانے والی "بیداری” کی وجہ سے جائزہ پر بمباری کی گئی تھی، جس میں ہومو فوبک سلورز سے بھرے Metacritic جائزے تھے۔ بائیویئر کی نمائندگی ہمیشہ ترقی پسند رہی ہے، اس اسٹوڈیو میں 2014 میں ان کے پہلے ٹرانس جینڈر کردار، کرایہ دار کریمیسیئس "کریم” اکلاسی کو پیش کیا گیا تھا۔ ڈریگن ایج: تفتیش.
ماخذ: یوروگیمر
پیپر ماریو: ہزار سالہ دروازہ (2024)
- فرنچائز
-
پیپر ماریو
- پلیٹ فارم
-
نینٹینڈو سوئچ
- جاری کیا گیا۔
-
23 مئی 2024
- ESRB
-
E ہلکے تصوراتی تشدد کی وجہ سے ہر ایک کے لیے، ہلکے تجویز کن موضوعات