اس جیسا کوئی دوسرا امریکی سیٹ کام نہیں ہے۔ فلاڈیلفیا میں ہمیشہ دھوپ رہتی ہے۔ ہمیشہ دھوپ بہترین دوستوں کے ایک گروپ کو ستارے – جو ایک ساتھ بار کے مالک ہیں اور ایک دوسرے کی بہت کم پرواہ کرتے ہیں – ایک دوسرے کے ساتھ اور اس کی وجہ سے بار بار گھناؤنے حالات میں پڑتے ہیں۔ FX سیریز کے مزاح کے مخصوص برانڈ کا تصور سب سے پہلے روب میک ایلہنی اور گلین ہاورٹن نے ایک مختصر فلم کے طور پر کیا تھا، جس کا مطلب ہے ہمیشہ دھوپ مزاحیہ حوالوں سے بھرا ہوا ہے۔
یہاں تک کہ بعض اوقات بے ہودہ یا NSFW لطیفوں کو تلاش کیے بغیر جو کام کی جگہ پر نہیں اڑتے، ہمیشہ دھوپ شائقین کو لطف اندوز ہونے کے لیے ایک ٹن ناقابل فراموش، مزاحیہ لائنیں پیش کرتا ہے۔ فرینک کے عجیب لطیفوں، چارلی کی مزاحیہ تقریروں اور ڈینس کے قہقہوں کے درمیان، ہمیشہ دھوپ متعدد مضحکہ خیز لائنیں ہیں۔ یہ ایک ایسا شو ہے جو کبھی بھی اپنا مزاح نہیں کھوتا، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ ایک پرستار کتنی ہی بار ایک ہی ایپیسوڈ کو بار بار دیکھتا ہے۔ یہاں امید ہے کہ 17 ویں سیزن ہمیشہ دھوپ وہی یادگار لائنیں پیش کریں گے۔
31 دسمبر 2024 کو روبی رابنسن کے ذریعہ اپ ڈیٹ کیا گیا: راستے میں 16 سیزن اور 17 ویں کے ساتھ، It's Always Sunny TV پر سب سے طویل عرصے تک چلنے والے سیٹ کامز میں سے ایک رہا ہے۔ اگرچہ یہ ہمیشہ سنی جاہلانہ اور رابطے سے باہر کے طنز پر پروان چڑھتا ہے، یہ متعلقہ اور اتنا ہی مزاحیہ رہنے کا انتظام کرتا ہے۔ اس طرح، یہ کوئی تعجب کی بات نہیں ہے کہ اس سیریز سے بہت سارے ناقابل یقین حوالہ جات موجود ہیں۔ اس فہرست میں مزید اقتباسات شامل کرنے اور اس فہرست کو CBR کے موجودہ فارمیٹنگ معیارات کے ساتھ اپ ٹو ڈیٹ کرنے کے لیے اپ ڈیٹ کیا گیا ہے۔
25
"میں سمجھتا ہوں۔ میں سمجھتا ہوں۔”
فرینک رینالڈس، سیزن 13، قسط 10: "میک نے اپنا فخر تلاش کیا”
سیزن 13 کے فائنل میں، ایپیسوڈ کسی دوسرے سے مختلف نہیں شروع ہوتا ہے۔ یہ ہمیشہ دھوپ ہے۔ قسط فخر کے لیے، یہ گینگ پیڈیز پب کے لیے ایک پرائڈ فلوٹ جمع کرتا ہے اور اس امید کے ساتھ کہ وہ میک کو اپنے ٹوکن گی کے طور پر استعمال کرے گا۔ اس کے علاوہ، میک خود کو اپنے فخر اور خود قدری کے تصور کے ساتھ جدوجہد کر رہا ہے۔ فرینک کلاسک فرینک کے طور پر کام کرتا ہے جب وہ ہم جنس پرستوں کے جاہل تبصروں کو پھینکتا ہے اور میک کو ہم جنس پرستوں کے مختلف مناظر میں لے جاتا ہے تاکہ اس کا فخر تلاش کرنے میں اس کی مدد کی جا سکے۔ آخر کار، میک اور فرینک جیل میں قید سابقہ کے والد سے ملنے جاتے ہیں اور اسے بتاتے ہیں کہ میک ہم جنس پرست ہے۔
تاہم، اس واقعہ کا اختتام میک کی طرف سے جیل کے سامنے اپنے والد کے پاس آنے کے راستے کے طور پر پانچ منٹ طویل تشریحی رقص کے ساتھ ہوتا ہے۔ میں پہلی بار یہ ہمیشہ دھوپ ہے۔ تاریخ، شو بالکل مختلف محسوس ہوتا ہے۔ یہاں کوئی لطیفہ نہیں بنایا جائے گا کیونکہ میک ایک عورت کے ساتھ حیرت انگیز طور پر خوبصورتی سے کوریوگرافڈ رقص کرتا ہے جو اس کی جبری ہم جنس پرستی اور مذہب کے ساتھ اس کے بے چین وابستگی کے ساتھ لڑائیوں کی وضاحت کرتا ہے۔ اس واقعہ کا اختتام فرینک کے رونے کے ساتھ ہوتا ہے جب وہ یہ اقتباس کہتا ہے۔ شو کے فیشن سے بالکل ہٹ کر، یہ منظر پوری سیریز میں سب سے زیادہ دلکش لمحات پیش کرنے کا انتظام کرتا ہے۔
24
"اوہ، یہ رم میں بھیگا ہوا ہے۔”
فرینک رینالڈس، سیزن 7، قسط 2: "دی گینگ گوز ٹو دی جرسی ساحل”
ہاتھ نیچے، کی بہترین اقساط میں سے ایک فلاڈیلفیا میں ہمیشہ دھوپ رہتی ہے۔ جرسی ساحل کا واقعہ ہے۔ یہ شروع سے آخر تک ایک گندا طوفان ہے۔ ڈی اور ڈینس اپنے پسندیدہ نوعمر مقام کو دوبارہ دیکھنے کے لیے بے تاب ہیں، لیکن انہیں جلد ہی پتہ چلا کہ جرسی ساحل اب اتنا عظیم الشان نہیں رہا جتنا انہیں ایک بار ہوا تھا۔ چونکہ ڈینس اور ڈی کہیں بھی پارٹی کے منظر میں آنے کے لئے اپنی پوری کوشش کرتے ہیں، چارلی نے ویٹریس کے ساتھ ایک خوفناک رات گزاری۔ دوسری طرف، میک اور فرینک، صرف توڑ پھوڑ اور سورج کو پکڑنا چاہتے ہیں۔
اوہ، یہ رم میں بھیگی ہوئی ہام ہے۔
استعمال شدہ سوئیوں اور آوارہ کتوں سے بھرے ساحل پر، فرینک نے مشہور رم ہیم کے ساتھ میک کو چمکا دیا۔ انناس کی انگوٹھیوں کے ساتھ ایک پورا ہیم جو رم میں بھیگا ہوا ہے اور قسط کا ستارہ بن جاتا ہے۔ جب فرینک اور میک ایک بیڑے میں سمندر میں گم ہو جاتے ہیں، تو رم ہیم ایک طرف گر جاتا ہے، جس سے دونوں کو "کھاؤ یا کھاؤ” زندہ رہنے کی حالت میں داخل ہونا پڑتا ہے۔ یہ اس وقت تک ہے جب تک کہ دونوں کو پارٹی کی کشتی کے ذریعہ بچایا نہیں جاتا ہے، اور رم ہیم کے ساتھ دوبارہ مل جاتے ہیں۔ یہ فرینک رینالڈ کے بہترین اقتباسات میں سے ایک ہے کیونکہ رم ہیم کا تعارف ایک افسانوی لمحہ ہے۔
23
"اب میں یہاں ہوں۔ ٹھیک ہے؟”
چارلی کیلی، سیزن 4، قسط 13: "دی نائٹ مین کمتھ”
کا ایک اور مزاحیہ واقعہ یہ ہمیشہ دھوپ ہے۔، "دی نائٹ مین کمتھ” میں میوزیکل پروڈکشن کی خصوصیات ہے جیسے کوئی اور نہیں۔ بغیر کسی وجہ کے، چارلی نے گینگ آف پیڈیز پب پر مشتمل ایک میوزیکل لکھنے کا فیصلہ کیا۔ یہ میوزیکل ایک ایسے نوجوان کے بارے میں ہے جو بڑے ہو کر ڈے مین بن رہا ہے، جو کراٹے کے شوقین، نائٹ مین پر فتح حاصل کرے گا۔ کسی کو حیرت کی بات نہیں، تحریر مضحکہ خیز اور آنکھوں کو بھونکنے والی ہے، لیکن یہ گروہ اسٹیج پر چمکنے کے لیے پرعزم ہے۔
اب میں یہاں ہوں۔ ٹھیک ہے؟ میں وہاں سے گزر چکا ہوں جہاں میں نے سوچا تھا کہ میں جاؤں گا۔ میں اس کے ساتھ یہاں تمام راستے کی طرح ہوں.
ڈی کا بڑا گانا اس سے بہت زیادہ پش بیک حاصل کرتا ہے، کیونکہ دھن انتہائی قابل اعتراض ہیں۔ اس کے اوپری حصے میں، ڈینس، میک اور فرینک موسیقی کو مزید مضحکہ خیز بنانے کے لیے تخلیقی آزادی کا استعمال کر رہے ہیں۔ چارلی شاید ہی کبھی گینگ کا سب سے زیادہ سنجیدہ ہو، اس لیے جب وہ ایک جارحانہ اور متکبر ڈائریکٹر کا کردار ادا کرتا ہے تو یہ بہت دل لگی ہوتی ہے۔ اگرچہ چارلی کا میوزیکل مکمل طور پر الجھا ہوا ہے، جب وہ یہ اقتباس کہتا ہے، تو وہ حقیقت میں پوری طرح سے جائز ہے۔ اس ایپی سوڈ کے دوران چارلی کو گینگ سے اتنا تنگ آتے دیکھنا اس کی توجہ کا حصہ ہے۔
22
"یہ بدتمیز نہیں ہے! مجھے کوئی گہرائی کا اندازہ نہیں ہے!”
لیام میک پوئل، سیزن 9، قسط 10: "دی گینگ اپنے بیف کو کچلتا ہے”
میں سے ایک یہ ہمیشہ دھوپ ہے۔کی چھٹیوں کی اقساط میں گینگ اپنے پرانے دشمنوں کو تھینکس گیونگ دعوت کے لیے مدعو کرتا ہے۔ یہ سب اس وقت شروع ہوتا ہے جب میک اور ڈینس ایک فلم کرائے پر لینے کے لیے ایک ویڈیو اسٹور پر جاتے ہیں، صرف یہ جاننے کے لیے کہ میک پوائل کے بھائی دکان کے مالک ہیں۔ یقینا، لیام میک پوئل ایک آئی پیچ کو ہلا رہا ہے کیونکہ اس نے میک پوئل/پونڈروسا کی شادی کی تباہی کے دوران اپنی آنکھ کھو دی تھی۔ ڈینس لیام کو ایک مختلف رنگ کے آئی پیچ پر سوئچ کرنے کا مشورہ دیتا ہے اور اسے "باداس” ہونے کا دعوی کرتا ہے، جب لیام اس اقتباس کی پیروی کرتا ہے۔
یہ بدتمیز نہیں ہے! مجھے کوئی گہرائی کا احساس نہیں ہے!
اگرچہ لائن کی ڈیلیوری بہت اچھی ہے، یہ اقتباس بھی حیرت انگیز ہے کیونکہ یہ پوری ایپی سوڈ کو تھوک دیتا ہے۔ پیڈیز پب میں موجود گینگ ان کے نتیجے میں غم چھوڑ دیتا ہے، اور میک پوئلز (حالانکہ وہ بہت سایہ دار لوگ ہیں) لیکن پیڈیز پب کا شکار ہیں۔ پھر McPoyles ڈینس اور میک کے ممبرشپ کارڈ کو آدھے حصے میں کاٹ کر آگے بڑھتے ہیں، انہیں فلم حاصل کرنے سے روکتے ہیں۔ یہ ایک ایپی سوڈ کا ایک شاندار آغاز ہے، اور شائقین بے شمار کو دیکھنا پسند کرتے ہیں۔ ہمیشہ دھوپ ضمنی کردار واپسی کرتے ہیں۔
21
"کیا یہ ایک ایسے آدمی کی طرح لگتا ہے جسے ہسپتال میں رہنے کی ضرورت ہے؟”
ڈینس رینالڈس، سیزن 9، قسط 7: "دی گینگ کو قرنطینہ کیا گیا”
جب فلو نے فلی شہر کو اپنی لپیٹ میں لے لیا، تو فرینک گھبراہٹ میں جھکنے لگتا ہے۔ جیسا کہ میک، ڈینس، ڈی اور چارلی اپنے گروپ گانے کی مشق کر رہے ہیں، فرینک کا مطالبہ ہے کہ وہ سب بار میں قرنطینہ کریں۔ ایک ساتھ تاہم، فرینک تیزی سے خوفناک حد تک بے ہودہ ہو جاتا ہے جب ڈینس کو پیزا کا آرڈر دیتے ہوئے پکڑا جاتا ہے اور وہ بیرونی دنیا سے رابطہ کرتا ہے۔ اس طرح، گینگ ڈینس کو باتھ روم میں تنہا قرنطینہ کرنے پر مجبور کرتا ہے۔ کچھ ہی دیر بعد، ڈی کو بھی سمجھوتہ کیا جاتا ہے اور اس کے ساتھ وہاں بھیجا جاتا ہے۔
کیا یہ ایک ایسے آدمی کی طرح لگتا ہے جسے ہسپتال میں رہنے کی ضرورت ہے؟
بالآخر میک بھی ان دونوں میں شامل ہونے پر مجبور ہو جاتا ہے۔ جب میک داخل ہوتا ہے، تو اسے ڈینس اور ڈی کو پیلا، کمزور اور بہت زیادہ بیمار نظر آتا ہے۔ میک اصرار کرتا ہے کہ ڈینس کو ہسپتال جانے کی ضرورت ہے، لیکن بیمار ڈینس نے اپنی آواز کی مہارت دکھانے کا فیصلہ کیا، جس کی وہ اس اقتباس کے ساتھ پیروی کرتا ہے۔ یہ ان مضحکہ خیز اور عجیب لمحوں میں سے ایک ہے۔ یہ ہمیشہ دھوپ ہے۔ یہ میک اور ڈی کو بھی دنگ کر دیتا ہے کیونکہ ڈینس کتنا خوفناک لگتا ہے۔ اگر کچھ بھی ہے تو، ڈینس صرف طبی دیکھ بھال کی اپنی ضرورت کی تصدیق کر رہا ہے۔ جو چیز اس واقعہ کو بہتر بناتی ہے، وہ یہ ہے کہ یہ انکشاف ہوا ہے کہ اس گروہ کو کبھی فلو نہیں ہوا تھا، بلکہ وہ شراب کی واپسی سے گزر رہے تھے۔
20
"نیوز فلیش، ایک ** ہول! میں اسے پورا وقت سنتا رہا ہوں!”
ڈینس رینالڈس، سیزن 11، قسط 5: "میک اور ڈینس مضافاتی علاقوں میں منتقل”
یہ ایپی سوڈ میک اور ڈینس پر گینگ کی جگہوں کی شرط پر مبنی ہے۔ شرط یہ ہے کہ وہ دونوں مضافاتی علاقوں میں زیادہ دیر تک اکٹھے نہیں رہ سکتے۔ یہ ٹھیک سے شروع ہوتا ہے۔ میک گھر میں قیام کے ساتھی کا کردار ادا کرتا ہے، ہر رات رات کے کھانے کے لیے اپنا "مشہور” میک اور پنیر بناتا ہے۔ پھر، یہ تیزی سے خراب ہو جاتا ہے. میک اور پنیر ڈینس کو ملتے ہیں اور ان کے دوست پڑوسی اسے مشتعل کرتے ہیں۔
نیوز فلیش، ایک ** سوراخ! میں اسے پورے وقت سنتا رہا ہوں!
یہ اقتباس اس واقعہ کے عروج پر آتا ہے جب ڈینس کے پاس کافی ہو چکا ہے۔ میک ایک بیپنگ آواز کو دیکھتا رہا جس کا ڈینس نے دعوی کیا کہ وہ موجود نہیں ہے۔ جب ڈینس میک پر اڑا دیتا ہے تو میک نے سوال کیا کہ ڈینس نے اسے کبھی نہیں بتایا کیوں، جواب دیتے ہوئے کہ اس کی وجہ یہ ہے کہ وہ میک سے نفرت کرتا ہے۔ دونوں اصل میں اپنے معاہدے کے خاتمے سے بچ جاتے ہیں، لیکن یہ اقتباس اب بھی مزاحیہ ہے۔ ڈینس کو مضافاتی زندگی کے ساتھ آہستہ آہستہ زیادہ مشتعل ہوتے دیکھنا لامتناہی تفریحی ہے۔
19
"ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، میں چکن سینڈویچ لینا چاہوں گا، لیکن، اوہ، مجھے لگتا ہے کہ میں چونچ کو سائیڈ پر لینا چاہتا ہوں؟
چارلی کیلی، سیزن 10، قسط 6: "دی گینگ مسز دی بوٹ”
چارلی اور ڈی ہمیشہ ایک دلچسپ متحرک رہیں گے۔ یہ ہمیشہ دھوپ ہے۔. اس ایپی سوڈ میں گینگ انفرادی طور پر اپنے الگ الگ راستوں پر جانے کا فیصلہ کر رہا ہے کیونکہ اس حقیقت کی وجہ سے کہ وہ ایپی سوڈ کے آغاز میں پارٹی بوٹ سے محروم ہو جاتے ہیں۔ ڈینس، میک اور فرینک کا خیال ہے کہ چارلی اور ڈی نے باقی کو روک رکھا ہے۔ جبکہ ڈینس، میک اور فرینک اپنی اپنی مہم جوئی پر چلے جاتے ہیں، چارلی اور ڈی ایک دوسرے کے ساتھ اس پر سوار ہوتے ہیں۔
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، میں چکن سینڈویچ لینا چاہوں گا، لیکن، اوہ، مجھے لگتا ہے کہ میں چونچ کو سائیڈ پر رکھنا چاہتا ہوں؟
دوپہر کے کھانے کے کھانے پر، جوڑے کو احساس ہوتا ہے کہ باقی گینگ کی طرف سے وہ مسلسل چھیڑ چھاڑ کر رہے ہیں۔ انہوں نے بے چینی اور بار بار بدسلوکی سے بہت سارے دفاعی میکانزم بنائے ہیں۔ چارلی ڈی کو بتاتا ہے کہ جب وہ باہر جاتا ہے تو وہ ہمیشہ "چونچ” کا حکم دیتا ہے کیونکہ اسے مجبور کیا گیا تھا۔ یہ مشہور لائن چارلی کے بعد ویٹریس کے آنے کے بعد چونچ کو اضطراری انداز میں آرڈر کرتی ہے۔ دودھ کے اسٹیک سے لے کر چونچ تک، چارلی یقینی طور پر اپنے پیٹ میں بہت سی غیر معمولی خوراک ڈالتا ہے۔
18
"میں دنیا کا بہترین گاڈڈم برڈ وکیل ہوں۔”
چارلی کیلی، سیزن 11، قسط 7: "میک پوئل بمقابلہ پونڈروسا: دی ٹرائل آف دی سنچری”
کی بہت سی افراتفری کی اقساط ہیں۔ یہ ہمیشہ دھوپ ہے۔. یہ سچ مچ صدی کے مقدمے کی پیروی کرتا ہے۔ یہ ایپی سوڈ کاسٹ کے بدترین حالات کو سامنے لاتا ہے۔ وکیل ایک بار پھر گینگ کے راستے میں کھڑا ہے جیسا کہ وہ نمائندگی کر رہا ہے۔ لیام میک پوئل، جو بل پونڈروسا پر مقدمہ کر رہا ہے۔ مکے مارنے کے لیے جس کی وجہ سے لیام اپنی آنکھ کھو بیٹھا۔ چارلی اور اس کے انکل جیک پانڈی کی نمائندگی کرنے والے وکیل ہیں۔
میں جلاد نہیں ہوں۔ میں دنیا کا بہترین پرندوں کا وکیل ہوں۔
یہ اس مقام پر پہنچ جاتا ہے کہ ساری امیدیں ختم ہوتی دکھائی دیتی ہیں۔ وکیل وقت سے پہلے گینگ کی بے وقوفی کا جشن مناتے ہیں۔ تاہم، اس کہانی کا ایک گمشدہ ٹکڑا ہے جسے چارلی نے ایک چونکا دینے والے انکشاف میں بے نقاب کیا۔ McPoyle's کے پراسرار خاندان کے رکن – رائل McPoyle. ایک پرندہ اور میک پوئل خاندان کا قائم مقام سرپرست۔ Pappy McPoyle نے اپنی ٹوپی کے نیچے رائل چھپا رکھا ہے، جسے چارلی نے اس سے چھین لیا۔ یہ سطر مقدمے کا آخری حصہ ہے۔ چارلی کیلی، پرندوں کا بہترین وکیل۔ یہ واقعہ شروع سے آخر تک جنگلی ہے، اور آخری انکشاف اس سب کو ایک ساتھ جوڑتا ہے۔
17
"ٹھیک ہے، سب سے پہلے، خدا کے ذریعہ تمام چیزیں ممکن ہیں، لہذا اسے نیچے لکھیں.”
میک میکڈونلڈ، سیزن 8، قسط 5: "دی گینگ کا تجزیہ کیا گیا”
ایپی سوڈ کا عنوان یہ سب سے بہتر کہتا ہے۔ ہمیشہ دھوپ گینگ سبھی نے تھراپی میں جانے کا فیصلہ کیا۔ ہر رکن معالج کے ساتھ اپنا اپنا وقت نکالتا ہے۔ دفتر کے دورے کی وجہ یہ ہے کہ ڈی اپنے معالج کا تعین کرنا چاہتی ہے کہ رات کے کھانے کے بعد برتن کون دھوئے۔ لہذا، یہ گروہ برتن ساتھ لاتا ہے اور کاروبار میں لگ جاتا ہے۔ یقینا، کوئی بھی برتن نہیں بنانا چاہتا تھا کیونکہ ان سب کے پاس پہلے سے ہی رات کے کھانے کے لیے اپنی اپنی "نوکریاں” تھیں۔
ٹھیک ہے، سب سے پہلے، خدا کے ذریعہ سب کچھ ممکن ہے، لہذا نیچے لکھیں. اور ہاں۔ ہاں، مجھے وہاں مشکل وقت گزرا تھا۔ مجھے تمام نئے کپڑے خریدنے تھے اور جب میں گزرتا تو لوگ سڑک پار کرتے تھے۔ وہ اس طرح ہوں گے "اوہ، اس عفریت کو دیکھو جو ہماری طرف آرہا ہے!”
کوئی تعجب نہیں، دی ہمیشہ دھوپ گینگ نے آسانی سے تھراپسٹ کو اپنی مشق کے بدترین دنوں میں سے ایک دے دیا۔ جب میک کمرے میں اپنی باری لیتا ہے، تو وہ اسے اپنے وزن کے سفر کے بارے میں بتاتا ہے۔ ایک ناقابل یقین رقم حاصل کرنے اور پھر ایک غیر صحت بخش اور فوری وقت میں سارا وزن کھونے سے۔ معالج کا دعویٰ ہے کہ یہ ناممکن لگتا ہے۔ تاہم، میک اپنے بہترین اقتباسات میں سے ایک کے ساتھ پیروی کرتا ہے۔ میک کا مذہب میں غوطہ لگانا اس کے کردار کا ایک بہت بڑا حصہ ہے، کیونکہ وہ اکثر اسے اکثر واقعات کی وضاحت کے لیے استعمال کرتا ہے۔
16
"تو بہرحال، میں نے دھماکے کرنا شروع کر دیے۔”
فرینک رینالڈس، سیزن 9، قسط 2: "گن فیور ٹو: اسٹیل ہاٹ”
سیزن 9، اس کی قسط 2 ہمیشہ دھوپ براہ راست ٹی وی پر فرینک کے اس منظر کے ساتھ کھلتا ہے کہ اس نے کچھ ڈاکوؤں سے کیسے لڑا۔ سڑک پر یہ اقتباس اس وقت سامنے آیا جب اس نے نیوز کاسٹر کو واقعہ کی تفصیلات بتائی، جو الفاظ کی کمی کا شکار ہے کیونکہ اس نے اپنے دو آتشیں اسلحے کو باہر نکالا اور سڑکوں پر آوارہ گولیاں چلانے پر اتفاق سے بحث کی۔ اس کے بعد گینگ بندوق کی ملکیت کے بارے میں اپنے خیالات پر تبادلہ خیال کرتا ہے۔
تو ویسے بھی، میں نے دھماکے شروع کر دیے۔ بینگ! باہ! مجھے اتنا اچھا نظر نہیں آرہا، اس لیے میں نے یاد کیا۔ پھر وہ بھاگ گئے۔ میں ان کے پیچھے بھاگا۔ بینگ! مجھے پیچھے سے گولی مارنے کی کوشش کی۔ لیکن میں بھی اتنا اچھا نہیں چلاتا۔ ویسے بھی آپ سب لوگ مجھے ہیرو سمجھتے ہیں اور میں یہ ذمہ داری قبول کروں گا۔
سے بہت سی لائنیں ہیں۔ یہ ہمیشہ دھوپ ہے۔ جو صرف فین بیس سے زیادہ تک پہنچتا ہے۔ یہ اقتباس ان میں سے ایک ہے۔ فرینک بوڑھا ہے اور اپنے طریقوں پر قائم ہے۔ وہ جو چاہتا ہے کرتا ہے اور جو چاہتا ہے کہتا ہے۔ نہ صرف یہ ایک ایپی سوڈ کا ایک مزاحیہ آغاز ہے، بلکہ یہ بالکل فرینک ہے۔ فرینک مکمل طور پر غیر منحصر ہے اور کبھی بھی ان الفاظ کے بارے میں دوسرا خیال نہیں پیش کرتا ہے جو وہ بتاتا ہے۔ فرینک کے طور پر ڈینی ڈیویٹو کا کردار کبھی بوڑھا نہیں ہوتا، اور وہ بہت ساری ہنسی کے لیے ذمہ دار ہے۔
15
"کیا میں آپ کو اس آزمائشی وقت میں ایک اچھا انڈا پیش کر سکتا ہوں؟”
فرینک رینالڈس، سیزن 7، قسط 1: "فرینک کی خوبصورت عورت”
یہاں تک کہ کچھ بدترین اقساط یہ ہمیشہ دھوپ ہے۔ عام طور پر فرینک اور گینگ کے ہائیجنکس میں اس کے کردار کے ذریعہ محفوظ کیا جاتا ہے۔ "فرینک کی خوبصورت عورت” میں اس نے اور چارلی نے ایک عورت کو قائل کرنے کی منصوبہ بندی کی کہ چارلی امیر ہے۔ فرینک رینالڈس نے پیچیدہ اسکیم کے دوران اپنے ڈرائیور کے طور پر کام کیا، جو گینگ کے بہت سے دوسرے خوفناک خیالات کی طرح کام نہیں کرتا تھا اور اس کی وجہ سے ایک سب سے دلچسپ فلاڈیلفیا میں ہمیشہ دھوپ رہتی ہے۔ حوالہ جات
کیا میں آپ کو اس مشکل وقت میں ایک اچھا انڈا پیش کر سکتا ہوں؟
اس سکیم کی طرف سے سب سے یادگار لائنوں میں سے ایک کی قیادت کی یہ ہمیشہ دھوپ ہے۔. چارلی کے بہت سارے جعلی خون کے کیپسول نگلنے کے بعد، وہ اپنی پوری تاریخ میں بیمار ہو گیا۔ فرینک ڈرائیور کی سیٹ سے مڑا، ہاتھ میں انڈا تھا، اور صورتحال کو ٹھیک کرنے کی کوشش میں اسے چارلی کی تاریخ میں پیش کیا۔ یہ مزاحیہ لیکن ناکام شام کے لیے بالکل وقتی رات کا وقت تھا۔
14
"وہ دروازے کو وہیں دیکھ رہے ہیں؟ جس نے 'پائرٹ' کا نشان لگایا ہے؟”
چارلی کیلی، سیزن 3، قسط 6: "گینگ شمالی کوریا کی صورتحال کو حل کرتا ہے”
چارلی کی ناخواندگی ان کی نمایاں خصوصیات میں سے ایک ہے۔ ہمیشہ دھوپ، مکمل طور پر غائب والد اور موجودہ سے کم ماں کے ساتھ پرورش پائی۔ یہ خاصیت اس کے بہت سے بہترین لمحات کی طرف لے جاتی ہے، بشمول یہ فلاڈیلفیا میں ہمیشہ دھوپ رہتی ہے۔ سیزن 3 میں اقتباس جہاں وہ ڈینس کے ساتھ باہر ہے اور ایک دروازے پر نجی نشان زدہ دیکھتا ہے، پوچھتا ہے کہ کیا کوئی سمندری ڈاکو اندر رہتا ہے۔ یہ بالکل چارلی لمحہ ہے جس پر شائقین ہنسنے کے علاوہ مدد نہیں کر سکتے۔
اس دروازے کو دیکھو یار۔ اس دروازے کو وہیں دیکھتے ہیں؟ ایک 'بحری قزاق' نشان زد؟ آپ کو لگتا ہے کہ ایک سمندری ڈاکو وہاں رہتا ہے؟
جواب میں گلین ہاورٹن کا چونکا دینے والا اظہار بالکل درست ہے، کیونکہ وہ یہ کہہ کر جواب دیتے ہیں کہ اسے ایک دروازے پر پرائیویٹ نشان زدہ نظر آتا ہے، اور پوچھا کہ کیا یہ وہی دروازہ ہے جس کے بارے میں چارلی بات کر رہے ہیں۔ چارلی، اپنی غلطی کا احساس کرتے ہوئے، جواب میں ہکلانا شروع کر دیتا ہے اور اسے مزاحیہ منظر میں چلانے کی کوشش کرتا ہے۔ یہ اس طرح کے اوقات ہیں کہ ناظرین کو کیوں یاد دلایا جاتا ہے۔ یہ ہمیشہ دھوپ ہے۔ بہترین ٹی وی شوز میں سے ایک ہے۔
13
"سٹارٹر کار؟ یہ کار ایک فنشر کار ہے!”
ڈینس رینالڈس، سیزن 10، ایپیسوڈ 6: "دی گینگ مسز دی بوٹ”
سیزن 10 میں، "دی گینگ مسز دی بوٹ” نے اس بات کی بصیرت فراہم کی کہ کس طرح کا ہر رکن ہمیشہ دھوپ گینگ کام کر سکتا ہے اگر وہ ایک دوسرے کے زیر اثر نہ ہوں۔ ڈینس کے معاملے میں، اس نے معمول سے کہیں زیادہ جنگلی اور زیادہ خود پسندی کا مظاہرہ کیا۔ اس نے اپنی تمام تر جارحیت ایک غریب باپ پر ڈال دی، جو اپنی نوعمر بیٹی کے لیے ایک سٹارٹر کار خریدنا چاہتا تھا۔
سٹارٹر کار؟ یہ کار ایک فائنشر کار ہے! دیوتاؤں کا ٹرانسپورٹر! سنہری دیوتا!
سوال میں "اسٹارٹر کار” ڈینس کی رینج روور تھی، جو اس وقت تقریباً مکمل طور پر پانی میں ڈوبی ہوئی تھی۔ ڈینس کے پاس اس کے ساتھ سب سے یادگار دھچکا تھا۔ فلاڈیلفیا میں ہمیشہ دھوپ رہتی ہے۔ اقتباس. اس نے ایک غیر منسلک سنہری خدا بننے کے بارے میں کہا جس کے غصے کی کوئی حد نہیں تھی، جو مداحوں کے لیے فوری طور پر یادگار بن گیا۔ جو چیز اسے اور بھی بہتر بناتی ہے وہ بعد کی ایک قسط ہے، "دی گینگ گیٹس وہیلز”، جس میں وضاحت کی گئی ہے کہ ڈینس کے تکبر اور بے لگام غصے کے مسائل کی واحد وجہ رینج روور ہے۔
12
"کیا تمھارے باپ کے ساتھ اچھے تعلقات تھے؟ میں بھی نہیں۔”
ڈی رینالڈس، سیزن 5، قسط 6، "دی ورلڈ سیریز ڈیفنس”
میک چیس یوٹلی کو ایک خط لکھتا ہے۔ فلاڈیلفیا میں ہمیشہ دھوپ رہتی ہے۔ اور اسے ڈی کو دیتا ہے، اس سے یہ یقینی بنانے کے لیے کہتا ہے کہ وہ اسے حاصل کر لے۔ متجسس، ڈی نے خط کو کھولا اور بلند آواز میں پڑھا، ایک میں میک کا حوالہ دیا۔ یہ ہمیشہ سنی کا ہے۔ سب سے دلچسپ مناظر. میک کا اصرار ہے کہ یہ صرف ایک عام فین لیٹر ہے، لیکن نیچے دیئے گئے مندرجات اور اسٹیکرز اسے ایسے آواز دیتے ہیں جیسے کوئی بچہ اپنے والد سے توجہ حاصل کرنے کی کوشش کر رہا ہو۔
پیارے چیس، مجھے لگتا ہے کہ میں آپ کو چیس کہہ سکتا ہوں کیونکہ آپ اور میں بہت ایک جیسے ہیں۔ میں کسی دن آپ سے ملنا پسند کروں گا۔ تم تیزی سے بھاگو۔ کیا آپ کے والد کے ساتھ اچھے تعلقات تھے؟ میں بھی نہیں۔ یہ وہ تمام چیزیں ہیں جن کے بارے میں ہم بات کر سکتے ہیں۔ اور مزید۔
میک کا اصرار، جب وہ خط پڑھتی ہے تو ڈی کا لہجہ، اور خود خط کے مندرجات سب مل کر ایک ناقابل فراموش، مزاحیہ منظر بناتے ہیں۔ کیٹلن اولسن، بطور ڈی، واقعتاً کبھی بھی مردوں میں سے کسی کو نیچے رکھنے کی اپنی مثالوں کو یاد نہیں کرتی ہیں۔ اس منظر کو اور بھی بہتر بنانے کے لیے، اس میں ایک معاوضہ ملا فلاڈیلفیا میں ہمیشہ دھوپ رہتی ہے۔ 16 واں سیزن۔ میک کی حرکات، خاص طور پر جب وہ اس کے والد کے مسائل سے متعلق ہیں، ہمیشہ ایک مزاحیہ گھڑی ہوتی ہیں۔
11
"ہیلو، فیلو امریکن۔ یہ آپ کو مجھے ووٹ دینا چاہیے، میں اقتدار چھوڑ دیتا ہوں۔”
ڈینس رینالڈس، سیزن 2، قسط 8: "دی گینگ آفس کے لیے بھاگتا ہے”
پیار سے یاد کیا گیا واقعہ "The Gang Runs for Office” نے اس کی پیروی کی۔ ہمیشہ دھوپ گروہ کے طور پر انہوں نے عہدے کے لیے انتخاب لڑنے کی کوشش کی، تاکہ وہ سیاسی بدعنوانی کے ذریعے پیسہ کما سکیں۔ ڈینس دفتر کے لیے انتخاب لڑنے کا ارادہ رکھتا ہے جبکہ بار کا باقی عملہ اس کی مہم کے مینیجر کے کردار کے ذریعے گھومتا ہے۔ ڈینس بالآخر چارلی کے ساتھ ختم ہوا، جس نے ایک تقریر لکھی جس میں انگریزی زبان پر اس کی محدود گرفت کو اجاگر کیا گیا۔
ہیلو ساتھی امریکی۔ یہ آپ کو مجھے ووٹ دینا چاہیے۔ میں اقتدار چھوڑتا ہوں۔ اچھا شکریہ شکریہ اگر آپ مجھے ووٹ دیتے ہیں تو میں گرم ہوں۔
ڈینس نے بقیہ تقریر پڑھی جو چارلی نے اس کے لیے لکھی تھی، خود پر قابو پانے کے لیے جدوجہد کر رہے تھے۔ "ٹیکس، وہ کم ہوں گے۔ سورج۔ میرے لیے ڈیموکریٹک ووٹ صحیح کام ہے، فلاڈیلفیا، ایسا کرو۔” اس منظر کے دوران ڈینس کا رد عمل اتنا ہی مزاحیہ ہے جتنا کہ اقتباس خود۔ اقتباس کو مزید مضحکہ خیز بنانے کے لیے، ان الفاظ کو مزاحیہ ہاورٹن نے مکمل طور پر تیار کیا تھا۔
10
"'N' جیسا کہ 'ڈراؤنے خواب' میں ہے!”
ڈینس رینالڈس، سیزن 16، قسط 8: "ڈینس نے دماغی صحت کا دن لیا”
"ڈینس دماغی صحت کا دن” سب سے حالیہ ہے۔ فلاڈیلفیا میں ہمیشہ دھوپ رہتی ہے۔ سیزن کا اختتام ڈینس کو ہائی بلڈ پریشر ہے اور وہ آرام کرنے کے لیے گینگ کے بغیر ساحل سمندر پر جانے کا فیصلہ کرتا ہے، لیکن راستے میں وہ جو کچھ بھی کرنے کی کوشش کرتا ہے وہ بہت غلط ہو جاتا ہے۔ بوبا کو آرڈر کرنے کی کوشش کرنے سے لے کر کسٹمر سروس سے نمٹنے تک، ڈینس فون پر اپنے نام کے ہجے کرنے کی کوشش کرتے ہوئے اپنے تمام غصے کو باہر نکالتے ہوئے پوری طرح سے پھٹ جاتا ہے۔
"D” جیسا کہ "مجھے اس سے نجات دو!” "E” جیسا کہ "انسان کے ساتھ مشغول ہونا۔” "N” جیسا کہ "ڈراؤنے خواب” میں ہے! "این” جیسا کہ "ڈراؤنے خواب” میں ہے! "میں” جیسا کہ "کیا یہ حقیقی ہے؟!” "S” جیسا کہ "کوئی میری مدد کرو!”
پہلے پہل، ڈینس کچھ پرسکون رہتا ہے، جیسے کہ N کے لیے پڑوسی جیسی عام مثالیں استعمال کرتے ہوئے، وہ جلدی سے غصے میں آ جاتا ہے اور اپنے نام کے ہر ایک حرف کو ایک تیز قہقہے کے ساتھ چیخنا شروع کر دیتا ہے تاکہ یہ ظاہر کر سکے کہ وہ کتنا مایوس ہے، جیسے N کے لیے ڈراؤنا خواب چلانا اور 'کوئی میری مدد کرے۔ !' ایس ڈینس کے لیے سب سے بڑے مناظر اکثر وہ ہوتے ہیں جب وہ اپنے خالص، بے قابو غصے میں آ جاتا ہے۔ وہ اتنا ڈرامائی اور شاندار ہے کہ انہیں مضحکہ خیز نہ لگنا ناممکن ہے۔
9
"کیوں نہ میں اپنے جاب کے ہیلمٹ کو پٹا کر جاب کینن میں نچوڑ دوں…”
چارلی کیلی، سیزن 3، قسط 8: "فرینک نے سویٹ ڈی کو آگ لگا دی”
جب ڈی اور چارلی نے "فرینک سیٹس سویٹ ڈی آن فائر” میں پیڈیز میں اپنی ملازمتیں کھو دیں، تو انہیں کہیں اور کام تلاش کرنا پڑا۔ چارلی نے گینگ کے دوسرے ممبران سے اپنی صورتحال کے بارے میں شکایت کی جب انہوں نے اسے کہا کہ وہ دوسری نوکری حاصل کر لے۔ سچ کہا جائے، چارلی ملازمت کے بازار سے اپنی مایوسی میں پوری طرح سے جائز تھا۔
کیوں نہ میں اپنے جاب ہیلمٹ کو پٹا کر جاب کینن میں نچوڑ دوں، جاب لینڈ میں گولی چلا دوں، جہاں نوکریوں پر روزگار بڑھتا ہے؟
چارلی نے ایک مختصر، مزاحیہ اور طنزیہ تقریر کے ساتھ جواب دیا جب اس نے اس گروہ پر اپنی مایوسی کا اظہار کیا جو سب سے زیادہ مشہور ہونے والوں میں سے ایک بن گیا تھا۔ فلاڈیلفیا میں ہمیشہ دھوپ رہتی ہے۔ حوالہ جات اس کے پاس بازاری مہارتوں کا قطعی طور پر بہترین مجموعہ نہیں تھا، اس کا مطلب یہ ہے کہ گینگ کی خیالی دنیا میں ملازمت حاصل کرنا ناقابل یقین حد تک آسان تھا یہ ہمیشہ دھوپ ہے۔کے پرستار سے کچھ بہترین لمحات یہ ہمیشہ دھوپ ہے۔ وہ ہیں جو بہت زیادہ متعلقہ ہیں۔، اور چارلی کی تقریر کچھ ایسی ہے جسے بہت سارے مداحوں نے خود زبانی طور پر بیان کیا ہے۔
8
"جب میں مر جاؤں تو مجھے کوڑے دان میں پھینک دو۔”
فرینک رینالڈس، سیزن 6، قسط 13: "ایک بہت ہی دھوپ والا کرسمس”
شائقین کو چارلی اور میک کی پچھلی تعطیلات کے بارے میں گہرا غوطہ ملا۔ یہ ہمیشہ دھوپ ہے۔ اقساط، جس نے اپنے بہترین اقتباسات میں سے ایک کو بھی جنم دیا۔ کوئی ٹیلی ویژن سیریز چھٹیوں کے خصوصی کو پسند نہیں کرتی ہے۔ فلاڈیلفیا میں ہمیشہ دھوپ رہتی ہے۔ "اے ویری سنی کرسمس” میں سامعین نے اس جوڑے کو اپنے بچپن کے صدمے سے ہم آہنگ ہوتے ہوئے دیکھا، جس سے چارلی کے بہترین مناظر میں سے ایک اس وقت ہوا جب وہ ایک مال سانتا کلاز کے ساتھ جھگڑا ہوا۔
میں قبر میں دفن نہیں ہونے والا۔ جب میں مر جاؤں تو مجھے کچرے میں پھینک دینا۔
فرینک کے پاس بھی اس دوران ایک ناقابل فراموش لمحہ تھا۔ یہ ہمیشہ دھوپ ہے۔کرسمس کی خصوصی۔ جب اس نے ڈی اور ڈینس کو اپنی مرحوم والدہ کی قبر کھودنے میں مدد کی تو اس نے دفن کیے جانے پر اپنی ذاتی رائے کا مزاحیہ انداز میں اظہار کیا۔ فرینک کا ردی کی ٹوکری میں پھینکنے کا فیصلہ بھی اس کے جاری "ٹریش مین” کے مذاق کا ایک اچھا کال بیک تھا اس سے پہلے کہ پوری کاسٹ کلیمیشن ہوجائے۔
7
"اوہ، مجھے دیکھو! وہ کروڑ پتی جو ڈاکٹروں سے ملنے جاتا ہے!”
چارلی کیلی، سیزن 2، قسط 2: "دی گینگ گوز جہاد”
جب چارلی ایک کار حادثے میں اس کی ٹانگیں زخمی ہوئیں، تو اس نے "دی گینگ گوز جہاد” میں اپنی ٹانگوں سے کاسٹ ہٹانے میں ڈی اور ڈینس سے مدد مانگی۔ یقینا، انہوں نے اس سے پوچھا کہ وہ پیشہ ورانہ مدد کے ساتھ کاسٹ کو ہٹانے کے لئے صرف ہسپتال کیوں نہیں گئے؟ عام چارلی کے انداز میں، اس نے طنزیہ انداز میں جواب دیا اور اس مشہور کو پیش کیا۔ فلاڈیلفیا میں ہمیشہ دھوپ رہتی ہے۔ اقتباس
اوہ، میری طرف دیکھو! ڈاکٹروں کے پاس جانے والا کروڑ پتی!
یہ بھی، افسوس کی بات ہے، امریکی صحت کی دیکھ بھال کے نظام کی موجودہ حالت کے ساتھ بہت سے ناظرین کے لیے بہت متعلقہ تھا، جس نے صرف اقتباس کو مزید یادگار بنانے کا کام کیا۔ یہ ہمیشہ دھوپ ہے۔ کراس سیٹ کام کی وہ قسم ہے جو اچھے نکات بنانے کے لیے گندے طنز کا استعمال کرتی ہے۔ دنیا کے بارے میں اگرچہ ان کی زیادہ تر حرکتیں (امید ہے کہ) زیادہ متعلقہ نہیں ہیں، سیریز کے کچھ بہترین لمحات وہ قہقہے ہیں جو گھر کے قریب آتے ہیں۔
6
"میں ایک آدمی چیتا ہوں! کیا ہم اس کے ساتھ کچھ کر سکتے ہیں؟”
فرینک رینالڈس، سیزن 10، قسط 6: "دی گینگ نے کشتی کو یاد کیا”
ڈینس کے مشہور ٹرانسپورٹر آف گاڈز کار اسپیچ کی طرح، فرینک کا مشہور مین چیتا کا لباس اور اقتباس بھی اس کے چھٹے ایپیسوڈ سے ہیں۔ فلاڈیلفیا میں ہمیشہ دھوپ رہتی ہے۔ 10 واں سیزن۔ گینگ کے ساتھ گھومنے پھرنے سے وقفہ لیتے ہوئے، فرینک کو نہیں معلوم کہ اپنے ساتھ کیا کرنا ہے اور وہ اجنبیوں کے ایک گروپ کو چھیڑتا ہے جنہوں نے حال ہی میں اپنا ایک بار خریدا ہے۔ درحقیقت، وہ ان کو کردار تفویض کرنے کی کوشش کرتا ہے، جیسے کہ گروپ کا "ڈی” بنانا۔
میں ایک آدمی چیتا ہوں! کیا ہم اس کے ساتھ کچھ کر سکتے ہیں؟
پیڈیز پب کی معمول کی حرکات کو نئے بار میں لانے کی کوشش کرتے ہوئے، فرینک نے ہیلتھ کوڈ کی کئی خلاف ورزیوں کو ریک کیا اور انہیں بند کر دیا۔ ایک ناقابل یقین حد تک یادگار منظر میں، فرینک چیتا پرنٹ میں ڈھکے دروازے سے گھس کر آدمی چیتا ہونے کا دعویٰ کرتا ہے اور الجھے ہوئے گروپ سے پوچھتا ہے کہ کیا وہ اس کے اس 'منصوبے' کے ساتھ کچھ کر سکتے ہیں۔ یہ ان اقساط میں سے ایک ہے جہاں پیڈیز پب کے مالکان کو زیادہ حقیقت پسندانہ کرداروں کے خلاف کھڑا کیا گیا ہے، جو صرف گینگ کے ناقابل قبول رویے کو اجاگر کرنے کے لیے کام کرتے ہیں۔