ڈزنی کے ہرکیولس اور یونانی افسانہ کے مابین 10 بڑے اختلافات

اگرچہ اس کی اتنی تعریف نہیں ہوسکتی ہے جتنی کہ ڈزنی کی کچھ دوسری پیش کشوں کو پہلی بار جاری کیا گیا تھا ، ہرکیولس حرکت پذیری اسٹوڈیو کے پینتھیون کا ایک محبوب حصہ بنی ہوئی ہے۔ سامعین نے اپنے انجیل سے متاثرہ ساؤنڈ ٹریک سے لطف اندوز ہوئے ، اور ناقدین نے فلم کی تحریر اور پرفارمنس کی تعریف کی۔ کچھ لوگوں نے اسٹوڈیو کی دستخطی شہزادی فلموں کے برعکس ، کلاسیکی پریوں کی کہانیوں کے وقفے کو بھی سراہا ، ہرکیولس اس کے بجائے یونانی افسانوں سے متاثر ہوا۔ اس نے کہا ، فلم کی تخلیقی ٹیم نے ماخذی مواد کو اپناتے وقت بہت سی تبدیلیاں کیں۔

یونانی افسانوں میں دنیا کی سب سے مشہور افسانوں میں شامل ہے ، لیکن جیسا کہ اس کے پرستار اچھی طرح جانتے ہیں ، ان کہانیوں میں اکثر ایسے عناصر شامل ہوتے ہیں جو بچوں کے لئے موزوں نہیں ہیں۔ اس طرح ، یہ حیرت کی بات نہیں ہے کہ ڈزنی نے ہرکیولس کی کہانی میں متعدد تفصیلات میں ردوبدل کیا۔ لیجنڈری ہیرو بھی اپنی زندگی میں بہت ساری مہم جوئی پر بھی چلا گیا ، جو 90 منٹ کے ٹائم فریم میں شامل نہیں ہوسکتا تھا۔ یہاں ڈزنی کے درمیان دس سب سے بڑے اختلافات ہیں ہرکیولس اور یونانی داستان سے اعداد و شمار۔

10

ہرکیولس کے یونانی افسانوں میں متعدد نام ہیں

ہرکیولس ہیرکلس کے برابر رومن ہے

ڈزنی کی ہرکیولس ہیرو کا نام آسان رکھتا ہے: اسے پیدائش سے ہی ہرکیولس کہا جاتا ہے۔ یہاں تک کہ جب اسے بچپن میں اغوا کرلیا جاتا ہے اور اسے ایک بشر جوڑے کے ذریعہ پایا جاتا ہے ، تو وہ اس کے گلے میں ایک تمغہ تلاش کرتے ہیں جس میں کہا جاتا ہے ، "ہرکیولس” ، لہذا وہ اس نام کو برقرار رکھتا ہے جو اس کے دیندار والدین نے اسے دیا ہے۔ اس سے کسی بھی الجھن سے بچنے میں مدد ملتی ہے کہ ناظرین کو یونانی افسانہ کے برعکس ، اسے کیا کہنا چاہئے۔

اگرچہ یہ مصنف کے لحاظ سے مختلف ہے ، لیکن اکاؤنٹس عام طور پر یہ بتاتے ہیں کہ ہیرو سے ہونے والے ابتدائی طور پر السائڈس کا نام لیا گیا تھا ، جس کا مطلب ہے "الکیئس کی اولاد۔” تاہم ، جب اس کے فانی والدین کو پتہ چلا کہ اس کا پیدائشی باپ دراصل زیوس تھا ، انہوں نے زیوس کی بدنام زمانہ غیرت مند بیوی کو راضی کرنے کی کوشش میں اس کا نام تبدیل کیا ، جس کا مطلب ہے "ہیرا کی شان”. ہرکیولس ہیرکس کا رومن ورژن ہے اور ان دونوں میں سے زیادہ مشہور ہے ، یہی وجہ ہے کہ ڈزنی نے اسے یونانی ورژن پر استعمال کرنے کا انتخاب کیا ہے۔

9

ڈزنی نے ہرکیولس کے ورثے کو آسان بنایا

ہیرکس کا خاندانی درخت بہت گندا ہے

میں ہرکیولس، ہیرو زیوس اور ہیرا کا بیٹا ہے ، جو اسے خدا بنا رہا ہے۔ اس کی پیدائش کے فورا بعد ہی ، ہیڈس ہرکیولس کو اغوا کرنے کے لئے اپنے منینز ، درد اور گھبراہٹ بھیجتا ہے ، اسے ایک امل پینے پر مجبور کرتا ہے جو اسے فانی موڑ دے گا ، اور اسے مار ڈالے گا۔ نوزائیدہ بچے آخری قطرہ کے علاوہ سب کچھ پیتا ہے ، جس کی مدد سے وہ اپنی خدائی طاقت کو برقرار رکھ سکتا ہے۔ ایک دو کاشتکار ، امفیٹریون اور الکمین ، پھر ہرکیولس کو اپنائیں اور اسے اپنے طور پر پالیں۔

بہت سے دوسرے لوگوں کی طرح یونانی افسانہ بھی شروع ہوتا ہے زیوس بشر الکمین کے ساتھ متاثر ہو رہا ہے۔ وہ اپنے شوہر کی حیثیت سے اپنے آپ کو بھیس بدلنے کا فیصلہ کرتا ہے اور ناپسندیدہ عورت کو رنگ دیتا ہے. اس کے والدین کے نتیجے میں ، ہیرکس غیر معمولی طاقت کے ساتھ ایک ڈیمگوڈ پیدا ہوتا ہے۔ معاملات کو اور بھی پیچیدہ بنانے کے ل Al ، الکمین کا اصل شوہر اسی دن لوٹتا ہے جس میں زیوس رخصت ہوتا ہے ، اور وہ ایک اور بیٹا ، آئفیکلز کو تصور کرتے ہیں۔ وہ ایک ہی وقت میں ہیرکس کی طرح پیدا ہوتا ہے ، جس سے وہ دونوں آدھے بھائی اور جڑواں بچے بن جاتے ہیں۔

8

ہرکیولس کی کہانی میں ہیڈیس ولن نہیں ہے

ہیرا ہرکس کے خلاف زندگی بھر کی رنجش برداشت کرتا ہے

انڈرورلڈ کے حکمران ہیڈس ڈزنی میں مرکزی ولن کے طور پر کام کرتے ہیں ہرکیولس. مردہ کا دیوتا اپنے ڈومین سے تنگ آچکا ہے اور وہ بادشاہ کی حیثیت سے زیوس کے مقام پر رشک کرتا ہے ، لہذا وہ ٹائٹنز کو جاری کرکے اس پر قبضہ کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ دی فیٹس کے مطابق ، ہیڈس ناکام ہوجائیں گے اگر ہرکیولس اپنے والد کی طرف سے لڑتا ہے ، لہذا ہیڈیس اپنے بھتیجے کو مارنے کی کوشش میں زیادہ تر فلم خرچ کرتی ہے یا کم از کم اسے جنگ سے دور رکھتی ہے۔

اس کے برعکس ، ہرکس کا سب سے بڑا مخالف ہیرا تھا ، جو اپنے شوہر کے معاملے پر ناراض رہا اور اس کے نتیجے میں بیٹے سے اس کا بدلہ لینے کا عزم کیا گیا۔ غیرت مند دیوی نے ہرکس کو یونان کا بادشاہ بننے سے روکا ، اسے بچے کی حیثیت سے مارنے کے لئے سانپ بھیجے ، اور اسے متعدد بار تباہ کن غصے کی حالت میں جانے پر مجبور کیا۔ تباہ کن اثر ہیرا اس وقت تک اس وقت تک نہیں تھا جب تک کہ ہیرکس کی موت اور خدا کی طرف چڑھ گئی ، جس کے بعد اس نے اسے اپنی بیٹی ، ہیبی سے شادی کرنے کی اجازت دی۔

7

میگرا کے ساتھ ہرکیولس کا رشتہ ایک یونانی المیہ ہے

ڈزنی جوڑے کو خوش کن انجام دیتا ہے

میں ہرکیولس، ہیرو کی محبت کی دلچسپی میگارا ، یا میگ ہے ، ایک ایسی عورت جس نے اپنی جان کو اس شخص کو بچانے کے لئے ہیڈیس کو فروخت کیا ، صرف اس کے لئے اسے چھوڑنے کے لئے۔ وہ ہیڈس کے جاسوس کی حیثیت سے کام کرتی ہے لیکن بالآخر ہرکیولس کے لئے گرتی ہے اور اسے بچانے کے لئے اپنی جان کی قربانی دیتی ہے۔ اس کے بعد ہرکیولس انڈرورلڈ میں جاتا ہے اور میگ کو دوبارہ زندگی میں لاتا ہے ، اور ایک حقیقی ہیرو بن جاتا ہے۔ اگرچہ اس سے وہ دیوتاؤں میں ایک جگہ حاصل کرتا ہے ، لیکن وہ اس کے بجائے میگ کے ساتھ بشر رہنے کا انتخاب کرتا ہے۔

یونانی داستان میں ہیرکس اور میگرا کی کہانی کہیں زیادہ افسوسناک ہے۔ ہیرو نے منیوں کو فتح کرنے کے بعد شادی میں تھیبس کے ہاتھ کی شہزادی جیت لی۔ ان کے ایک ساتھ کئی بیٹے تھے اور کچھ وقت خوشی خوشی زندگی گزار رہے تھے۔ بدقسمتی سے ، ہیرا نے ہرکس کو غیظ و غضب میں بھیجنے کا انتخاب کیا ، اس دوران اس نے اپنی بیوی اور بچوں کو مار ڈالا. جب وہ پہنچا تو ، ہیریکلس کو اس نے خوفزدہ کردیا کہ اس نے کیا کیا تھا اور توبہ کے حصول کے لئے ڈیلفی کے اوریکل کے پاس گیا تھا۔

6

ڈزنی کے ہرکیولس چھٹکارے کے بجائے تعلق رکھنے کی کوشش کرتے ہیں

ہیرکس جرم سے 12 مزدور انجام دیتا ہے

ڈزنی کے ہرکیولس کبھی بھی بڑے ہونے میں کافی فٹ نہیں بیٹھتے ہیں ، لہذا جب اسے پتا چلتا ہے کہ اس کے پیدائشی والدین دیوتا ہیں تو ، وہ سمجھتا ہے کہ اس کی جگہ ان کے ساتھ ہونی چاہئے۔ اس کے بعد وہ ایک سچے ہیرو بننے کی جستجو کا آغاز کرتا ہے تاکہ وہ اپنی خدا کی بازگشت کو دوبارہ حاصل کر سکے اور ماؤنٹ اولمپس میں اپنے والدین میں دوبارہ شامل ہوسکے۔ اپنی پوری فلم میں ، ہرکیولس کی خواہش کی خواہش اس کو بہادر کام کرنے پر مجبور کرتی ہے ، لیکن اسے بالآخر معلوم ہوتا ہے کہ وہ میگ سے ہے اور خدا کی زد میں اپنی شاٹ چھوڑ دیتا ہے۔

اس کے برعکس ، ہیرکس کو ایڈونچر کی فطری پیاس ہے ، لیکن اس کا سب سے مشہور کارنامہ ، 12 مزدور ، جرم اور غم سے پیدا ہونے والی جستجو تھا۔ میگرا اور ان کے بچوں کو مارنے کے بعد ہیرکس پریشان کن تھا ، لہذا اوریکل نے اسے مشورہ دیا کہ وہ اپنے کزن ، شاہ یوریوس کے پاس جائیں ، اور جو کچھ بھی اس نے اپنے گناہوں کے لئے کفارہ دینے کا حکم دیا ہے وہ کریں۔. اس کے بعد اس نے اس عمل کو دہرایا جب ہیرا نے اسے ایک اور غصے میں بھیجا جس کی وجہ سے وہ اپنے دوست افٹس کو مار ڈالے۔

5

نیسس ہرکیولس کی زندگی میں بہت زیادہ اہم کردار ادا کرتا ہے

سینٹور صرف مختصر طور پر ڈزنی فلم میں ظاہر ہوتا ہے

جب ہیرو پہلی بار میگ سے ملتا ہے ہرکیولس، اسے نیسس نامی سینٹور کی ناپسندیدہ پیشرفت کا سامنا ہے۔ میگ نے اسے اس سے دور رہنے کے لئے کہنے کے باوجود ، ہرکیولس ، جس نے ابھی اپنی ہیرو کی تربیت مکمل کی ہے ، نیسس سے لڑتے ہیں اور بالآخر اسے شکست دیتے ہیں۔ ہرکیولس کو کیا معلوم نہیں ہے کہ میگ کو زیوس کے خلاف اپنے آنے والے بغاوت کے لئے نیسس کو ہیڈیس کی طرف بھرتی کرنے کے لئے بھیجا گیا تھا ، لیکن یہ فلم میں سینٹور کے کردار کا اختتام ہے۔

نیسس نے ہیرکس کی زندگی میں بہت زیادہ اہم کردار ادا کیا۔ ان کی ملاقات اس کے فورا بعد ہی ہوئی جب ہیرکلس نے اپنی تیسری بیوی ، ڈیانیرا سے شادی کی۔ یہ جوڑا ایک ندی کو عبور کرنے کی کوشش کر رہا تھا ، اور نیسس نے اسے لے جانے کی پیش کش کی جب ہیرکس تیراکی کرتے تھے ، لیکن پھر سینٹور نے اس پر جنسی زیادتی کرنے کی کوشش کی۔ ہرکس نے اسے زہر کے تیروں سے گولی مار دی ، لیکن جب وہ مر رہا تھا ، نیسس نے ڈییانرا سے کہا کہ وہ اپنا خون جمع کرے کیونکہ یہ ایک طاقتور محبت کا دلکش تھا. برسوں بعد ، ہیرکس نے ایک لونڈی لی ، لہذا دییانیرا نے اس پر خون کا استعمال کیا۔ اپنی محبت کو یقینی بنانے کے بجائے ، زہر نے بالآخر اسے ہلاک کردیا۔

4

فلوکیٹس ہرکیولس کے سرپرست نہیں ہیں

فلوکیٹس اپنے طور پر ایک ہیرو ہے

فلوکیٹس ، یا فل ، ایک ستائیر ہے جس نے بہت سے یونانی ہیروز کو تربیت دی ہے ہرکیولس. اگرچہ وہ ابتدا میں ہرکیولس کو تربیت دینے سے بچنے کی کوشش کرتا ہے کیونکہ وہ کسی اور ذہین نوجوان شاگرد سے مایوس نہیں ہونا چاہتا ہے ، اس کے بعد وہ زیوس نے بجلی کے ایک جھٹکے سے مارنے کے بعد اس سے باز آجاتا ہے۔ فل ہرکیولس کا سرپرست بن جاتا ہے اور جب وہ مشہور ہوتا ہے تو اس کی دیکھ بھال کرتا ہے۔ یہاں تک کہ وہ ہرکیولس کو میگ کی سچی وفاداریوں کے بارے میں متنبہ کرنے کی کوشش کرتا ہے ، لیکن نوجوان ہیرو ابھی سننے کے لئے تیار نہیں ہے۔

دلچسپ بات یہ ہے کہ فلوکیٹس یونانی افسانوں میں نوجوان ہیروز کا ستیر یا سرپرست نہیں ہے۔ وہ دراصل ایک انسانی شہزادہ اور اپنے طور پر ہیرو ہے۔ اگرچہ ایک سکولیسٹ نے دعوی کیا کہ وہ محبت کرنے والے ہیں ، زیادہ تر کہانیوں میں فلوکیٹس اور ہرکس کو محض دوست کی حیثیت سے دکھایا گیا ہے. جب ہیریکلز کی موت ہوگئی تو اس نے فیلوکیٹس سے کہا کہ وہ اپنے جنازے کے پیر کو روشن کرے اور شہزادے کو اپنا دخش اور تیر دے دیا۔ بعد میں فلوکیٹس نے اس ہتھیار کا استعمال کیا جب اس نے ٹروجن جنگ میں لڑا تھا۔

3

ہرکیولس صرف ارگوناؤٹس کا مداح نہیں ہے

ہرکس گولڈن اونی کی جستجو میں شامل ہوتا ہے

جب ہرکیولس اور فل سے ملاقات ہوتی ہے ہرکیولس، نوجوان ہیرو ٹو ہونے والا یہ جان کر متاثر ہوا ہے کہ فل کے پاس نمونے کے مجموعہ میں ارگو کے مستول کا حصہ ہے۔ ستیر نے وضاحت کی ہے کہ گولڈن اونی کو تلاش کرنے کے لئے باہر جانے سے پہلے ہی اس نے جیسن کو جہاز چلانے کی تربیت دی تھی۔ انہوں نے یہ بھی دعوی کیا ہے کہ اس نے اوڈیسیئس ، پرسیئس ، تھیسس اور اچیلس کی سرپرستی کی ، جس میں ہرکیولس کی حیرت ہوتی ہے ، لیکن فل کے مطابق ، ان میں سے کوئی بھی اپنی پوری صلاحیتوں کے مطابق نہیں رہا۔

ہیرکس اصل ارگوناؤٹس میں سے ایک تھا جو اپنی مہاکاوی جدوجہد میں جیسن میں شامل ہوا ، حالانکہ وہ کہانی کے شروع میں ہی پیچھے رہ گیا تھا۔ ان کے ایک اسٹاپ پر ، ہیرکس کا کوچ اٹھانے والا اور عاشق ، ہیلس ، پانی کے اپسرا نے لیا تھا۔ ہیرکلس نے ہر جگہ اس کی تلاش کی ، لیکن اسے کہیں بھی ہائلا نہیں مل سکا ، اس کی تکلیف کی وجہ سے۔ جب اس نے تلاشی لی ، ارگو اور اس کا عملہ بغیر ہرکس اور ہیلس کے چلا گیا اور اپنا سفر جاری رکھا۔

2

ہرکیولس ایک مختلف دشمن کے خلاف دیوتاؤں کی جنگ میں مدد کرتا ہے

ڈزنی نے ٹائٹنز کے لئے جنات کو تبدیل کیا

ہرکیولس'تیسرا ایکٹ کا اختتام ہڈیز نے زیوس کو ختم کرنے کی کوشش میں ٹائٹنز کو جاری کیا۔ وہ ہرکیولس کے ساتھ بھی ایک معاہدہ کرتا ہے جو ایک دن کے لئے اپنی دیندار طاقت کو دور کرتا ہے تاکہ وہ لڑ نہیں سکتا ، لیکن یہ معاہدہ ، جو میگ کی فلاح و بہبود پر منحصر ہے ، جب میگ خود کو قربان کرتا ہے تو ٹوٹ جاتا ہے۔ اپنی طاقت کو دوبارہ حاصل کرنے کے بعد ، ہرکیولس جنگ میں داخل ہوتا ہے اور ٹائٹنز کو شکست دیتا ہے ، اپنے والد کو بچاتا ہے اور ہیڈس کو اسی طرح پیٹتا ہے جس طرح فیٹس کی پیش گوئی نے پیش گوئی کی ہے۔

میں گیگنٹوماچی کا افسانہ، اولمپین اور جنات کے مابین بھی ایسا ہی تنازعہ پایا جاتا ہے۔ جنگ کی صحیح وجوہات پوری طرح سے واضح نہیں ہیں ، لیکن دیوتاؤں کو ایک پیش گوئی کا پتہ چلتا ہے جس میں کہا گیا ہے کہ وہ صرف جنات کو ہی شکست دیں گے اگر کوئی بشر ان کی مدد کرے۔ اس طرح ، وہ اپنی طرف سے لڑنے کے لئے ہیرکلس کو بھرتی کرتے ہیں۔ اس کے کمان اور تیر سے لیس ، ہیرکس نے جنات پر اولمپین کی فتح کا اہم کردار ثابت کیا.

1

ہرکیولس ایک عاجز وجہ سے اپنا نکشتر حاصل کرتا ہے

ہرکیولس کے حقیقی دنیا کے نکشتر کو "گھٹنے ٹیکنے والا” کیوں کہا جاتا ہے۔

ڈزنی کے اختتام پر ہرکیولس، زیوس اپنے بیٹے کو اس کا برج بنا کر اعزاز دیتا ہے۔ اس سے فل کی خواہش پوری ہوتی ہے ، کیوں کہ تھیبس کے شہری ستاروں کی طرف دیکھتے ہیں اور ہرکیولس کو "فل کا لڑکا” کے نام سے یاد کرتے ہیں۔ مختصرا. ، ہرکیولس کو رات کے آسمان میں اپنی بہادری اور بے لوثی کے لئے امر کردیا جاتا ہے ، جس نے نہ صرف بہت سارے راکشسوں کا مقابلہ کیا بلکہ یہ بھی سیکھا کہ اس کا حقیقی ہیرو ہونے کا کیا مطلب ہے۔

ہیرکس میں بھی ایک حقیقی زندگی کا نکشتر ہے ، لیکن اس کی کہانی اس نے کس طرح کمائی ہے اس کی کہانی بہت مختلف ہے۔ جب وہ اپنے ایک مزدوروں کو مکمل کرنے سے واپس جارہا تھا تو ، ہیرکلس ایک دو جنات میں داخل ہوئے۔ اس نے بہادری سے مقابلہ کیا لیکن پھر بھی اسے کچھ الہی امداد کی ضرورت ہے ، لہذا اس نے گھٹنے ٹیک کر اپنے والد ، زیوس سے دعا کی. دیوتاؤں کے بادشاہ نے اسے لڑائی جیتنے میں مدد کی اور برج میں اس لمحے کو امر کردیا۔ وقت گزرنے کے ساتھ ، یہ تشکیل "گھٹنے ٹیکنے” کے نام سے جانا جاتا ہے۔