سیلر مون موبائل فون میں 10 انتہائی سنسر لمحات

نااخت چاند بہت سے ناظرین کا موبائل فون سے پہلا تعارف تھا۔ خاص طور پر ، یہ ان کا پہلا موقع تھا جب شاجو صنف کو دیکھ رہا تھا۔ موبائل فونز دونوں ایک تفریحی فنتاسی ایڈونچر موبائل فونز اور تاریک اور نوزائیدہ موضوعات کے ساتھ ایک کہانی ہے۔ یہ نووکو ٹیکوچی کی ایک مکمل مانگا سیریز پر مبنی ہے جسے شاجو کلاسک سمجھا جاتا ہے۔

جب ڈب کرنے کا وقت آیا نااخت چاند اور اسے دوسرے ممالک میں نشر کرنے کا لائسنس دیں ، کچھ اسٹوڈیوز نے بدقسمتی سے کہانی کے کئی ٹکڑوں کو سنسر کیا۔ انہوں نے ڈیک انگریزی ڈب میں کردار کے ناموں کو انگلیس کردیا اور مکالمے کی پوری لائنیں تبدیل کردی گئیں۔ کچھ اقساط کو ناتجربہ کاری سے کاٹا جاتا ہے ، اور دوسروں کو تراش دیا گیا تھا یا کاٹا گیا تھا کیونکہ اسٹوڈیوز نے کچھ پرتشدد مواد پر اعتراض کیا تھا۔ شکر ہے ، اس کا مکمل ورژن نااخت چاند اب کئی زبانوں میں دستیاب ہے۔

10

اساگی حادثاتی طور پر سیلر مون سیزن 3 میں نشے میں پڑ جاتی ہے

نااخت مون سیزن 3 ، قسط 19 ، "والٹز پر یوسگی ڈانسنگ”

اساگی اندرونی نااخت سرپرستوں اور ٹکسڈو ماسک کے ساتھ ایک ڈانس پر جاتا ہے ، بعد میں یوڈیل کے ساتھ لڑائی میں پڑ گیا۔ جب وہ اپنی اعصابی توانائی سے کچھ کرنے کے لئے شراب پیتا ہے تو ، وہ غلطی سے نشے میں پڑ جاتی ہے۔ واقعہ ہمیشہ ہی ایک دلچسپ ترین پرستار پسند رہا ہے۔

یہ اب بھی کافی مضحکہ خیز ہے ، یہاں تک کہ کلوور وے ڈب میں ، جب پروڈیوسروں نے اساگی کو بہت زیادہ شراب پینے سے "بہت زیادہ جوس” رکھنے میں تبدیل کردیا۔ اساگی نے شرابی کے ساتھ اس کے دلکش برانڈ کو بے وقوفانہ طور پر ڈائل کیا ، اور اس کے دوست اس کی دیکھ بھال کرتے ہیں جب وہ بالکونی ریل پر گرتی ہے۔ وہ شرابی کے ساتھ نظریات کو سوچتی ہے ، جیسے نظریہ رشتہ داری فلان کے لئے ایک نسخہ ہے۔

9

سیلر مون کے مرکزی کرداروں کے 90s کے ڈب میں انگلیسائزڈ نام ہیں

سیلر مون سیزن 1 اور سیزن 2

ڈی آئی سی ڈب کے لئے بنائے گئے غریب فیصلوں میں سے ایک جاپانی ناموں کو انگلیس کرنا تھا نااخت چاند. کچھ اینگلائزڈ نام اصل جاپانی ناموں سے ملتے جلتے ہیں ، کہ یہ امریکی اور انگریزی سامعین کے لئے وائٹ واشنگ مواد کی واضح کوشش کی طرح محسوس ہوتا ہے۔ اساگی سوسکینو کی منظر کشی اور بیک اسٹوری کے لئے ایک بہت ہی متعلقہ معنی ہے نااخت چاند۔ اس کے نام کا مطلب ہے "چاند کا خرگوش” ، جو ایک وسیع پیمانے پر جانا جاتا جاپانی لوک داستان کا حوالہ ہے۔

سرینا میں اساگی کی تبدیلیاں ، دونوں کو انگریزی کا نام دینے اور چاند کی شہزادی سکون سے زیادہ واضح طور پر رابطہ قائم کرنے کے لئے۔ یہاں تک کہ ایک چھوٹے سامعین کو بھی اتنے ہاتھ سے ہولڈنگ کی ضرورت نہیں ہے۔ میمورو چیبا کو ڈارین شیلڈز میں تبدیل کردیا گیا ہے۔ امکان ہے کیونکہ ڈیرین کسی حد تک اینڈیمیمین کی طرح لگتا ہے۔ دوسرے نااخت سرپرستوں کے انگلیسائزڈ نام بالکل ایک جیسے ہی آواز آتے ہیں – امی امی بن گئیں ، ری رے بن گئیں ، اور میناکو مینا بن گئے۔

8

پہلی نااخت چاند کی فلم میں فیور نااخت چاند کو مصلوب کرتا ہے

نااخت مون آر: مووی ، گلاب کا وعدہ

نااخت مون آر: مووی ، گلاب کا وعدہ پہلا ہے نااخت چاند مووی ، اور اس کے پریمیئر کے بعد سے اس کے کچھ مختلف ورژن ہوئے ہیں۔ اسٹوڈیوز نے پہلے امریکی ورژن کے لئے متعدد تبدیلیاں کیں۔ ایک بڑی تبدیلیوں میں سے ایک پرتشدد مذہبی امیجری کی وجہ سے تھا۔

کیسینیائی لوگوں کے درمیان آخری نمائش میں ، فائیور اور نااخت مون کے درمیان ، فیور نے سیلر مون کو انگور میں الجھایا اور اسے مصلوب کی حیثیت سے پھنسا دیا۔ نااخت مون کا درد تاریک اور واضح ہے کیونکہ اجنبی بریمبلز کے ساتھ کیسنیائی الیکٹروکیٹس نااخت چاند۔ اس حملے سے نااخت مون کی توانائی کو قبر کی سطح تک پہنچا دیا گیا ، جس کی وجہ سے بعد میں اس کی موت قریب آ گئی۔

7

مچھلی کی آنکھ کئی ممالک میں ایک عورت میں تبدیل ہوگئی

نااخت چاند کا سیزن 4

مچھلی کی آنکھ سب سے زیادہ محبوب ہے نااخت چاند ھلنایک ، اور شائقین کئی وجوہات کی بناء پر اسے پیار کرتے ہیں۔ وہ مضحکہ خیز ، خوبصورت ، تخلیقی ہے ، اور اسے فیشن کا بہترین احساس ہے۔ اساگی اور کچھ دوسرے نااخت سرپرستوں کی طرح ہی ، فش آئی آسانی سے کچلنے کو تیار کرتی ہے ، اور وہ مردہ چاند سرکس کے لئے نشانہ بناتے ہوئے ان خوبصورت لڑکوں پر رومانٹک کرتا ہے اور اس پر پھسل جاتا ہے۔

مچھلی کی آنکھ صاف طور پر ایک آدمی ہے جو دوسرے مردوں کو پسند کرتا ہے اور روایتی طور پر نسائی انداز میں لباس پہننا پسند کرتا ہے۔ کے بہترین حصوں میں سے ایک نااخت چاند اس کے متنوع اور متناسب کردار ہیں ، بشمول فش آئی۔ امریکہ سمیت متعدد ممالک میں فش آئی کے حیاتیاتی جنسی تعلقات کو مرد سے خواتین کی طرف تبدیل کیا گیا تھا ، اور کچھ ممالک نے چوتھے سیزن سے ایمیزون کی تینوں کو مکمل طور پر کاٹ دیا تھا۔

6

نیفریٹ نے اپنے سیزن 1 موت کے منظر میں گرین کا خون بہایا

نااخت چاند واقعہ 24 ، "نارو کے آنسو: نیفریٹ محبت کے لئے مر گیا”

ٹکسڈو ماسک اور اس کے سابق نائٹس ، شٹینو ، سبھی کی عمر میں ہالی ووڈ میں کم از کم چند سال کی عمر میں ہے ، لہذا اس سے اسگی یا اس کے دوستوں کے ساتھ ان کے تعلقات قابل اعتراض ہیں۔ عجیب بات یہ ہے کہ نیفرائٹ اور نارو کے مابین عمر کے مضمر فرق جب وہ محبت میں پڑ جاتے ہیں تو ایسا نہیں لگتا ہے کہ وہ امریکی اسٹوڈیوز کے لئے کوئی مسئلہ نہیں رہا ہے۔

اسٹوڈیو کے لئے نیفرائٹ کے ساتھ بنیادی مسئلہ یہ تھا کہ اس نے اپنی موت کے منظر میں ایک مہذب تھوڑا سا بلڈ کیا۔ نیفریٹ نارو کو بچانے کے دوران ایک سیزن میں مر جاتا ہے۔ زوائٹس کے یوما نے نیفریٹ کو چھرا گھونپ کر مار ڈالا ، اور اس نے نارو کے ساتھ ایک پارک میں خون بہایا جب وہ اسے زندہ رہنے کی درخواست کرتی ہے۔ نیفرائٹ کا خون ایک عام سرخ سے تبدیل ہوجاتا ہے جب وہ مر جاتا ہے۔

5

زوسیٹ نے سیزن 1 میں بیک میں ٹکسڈو ماسک چھرا مارا

نااخت مون واقعہ 33 ، "وینس میں داخل ہوں ، آخری سیلر گارڈین”

ڈارک کنگڈم آرک میں ٹکسڈو ماسک کو ایک سے زیادہ بار چھرا گھونپ دیا گیا ہے ، لیکن کچھ اسٹوڈیوز پہلے سیزن سے ایک منظر کو کاٹنے کے لئے موزوں تھے۔ نااخت وینس آخری اندرونی نااخت گارڈین ہے جو خود کو ظاہر کرتا ہے اور اس گروپ میں شامل ہوتا ہے۔ اس کے تعارفی واقعہ میں ، کوئی جعلی نااخت چاند کی طرح پوز کرتا ہے ، ٹکسڈو ماسک کو لالچ دیتا ہے۔

ٹکسڈو ماسک کا خیال ہے کہ یہ واقعی نااخت چاند ہے جو بندھا ہوا ہے ، لہذا وہ اس کی بچت کے لئے آتا ہے۔ جعلی نااخت چاند نے ٹکسڈو ماسک کو پیٹھ میں چھرا مارا ، جس سے اسے شدید زخمی کردیا گیا۔ ڈی آئی سی ڈب ڈارک کنگڈم اسکیم کے بارے میں کئی دیگر تفصیلات کو ڈیکو سیلر مون کے ساتھ تبدیل کرتا ہے۔ اس نے کنزائٹ کے لئے مرنے کے زوائز کے عہد میں بھی ترمیم کی ہے۔

4

ٹکسڈو ماسک کا فائیور کے ساتھ واضح طور پر رومانٹک تعلق ہے

نااخت مون آر: مووی ، گلاب کا وعدہ

جب فیور زمین پر واپس آجاتا ہے اور اس کے آغاز میں میمورو کو مل جاتا ہے نااخت مون آر: مووی ، گلاب کا وعدہ، اساگی اپنی موجودگی سے بے چین ہے۔ وہ بتا سکتی ہے کہ میمورو اور فیور کے مابین کچھ ہے جو دوستی سے زیادہ ہے۔ چونکہ اس نے ابھی مامورو سے ڈیٹنگ شروع کی ہے ، اور اس کا رجحان ہے کہ وہ اپنے بارے میں غیر یقینی محسوس کرے ، لہذا وہ اس بانڈ کی فکر کرتی ہے۔

اصل فلم میں ، اساگی اپنے دوستوں کے ساتھ بات چیت کی بات کرتی ہے ، اور امی نے مشاہدہ کیا ہے کہ لڑکیوں اور لڑکے دونوں کو لازمی طور پر میمورو پسند کرنا چاہئے۔ یہ اس سلسلے میں اچھی طرح سے قائم ہے کہ لڑکیاں میمورو پر کچلتی ہیں کیونکہ وہ مہربان ، دلکش اور خوبصورت ہے۔ افسوس کی بات یہ ہے کہ ، امی کی لکیر دو لڑکوں کے مابین رومانٹک تعلقات کو غیر واضح کرنے کے لئے تبدیل کردی گئی تھی۔ شکر ہے ، فلم کے دوبارہ تیار کردہ ورژن میں اصل مکالمہ ہے۔

3

نااخت سرپرست اصل سیزن میں ایک اختتام پذیر ہوجاتے ہیں

نااخت مون واقعہ 45 ، "سیلر گارڈینز کی موت: المناک آخری جنگ”

ڈک انٹرٹینمنٹ نے اس جوان کو نہیں سوچا تھا نااخت چاند ناظرین موت کے ایک بڑے کردار کو سنبھال سکتے ہیں ، چار سے کم۔ انہوں نے سیزن ون فائنل میں بہت زیادہ ردوبدل کیا ، سیلر مون کے کردار آرک کو متاثر کرنے والے سیلر سرپرستوں کے مابین مناظر اور اہم کردار کے لمحات کو کاٹ دیا۔ اصل میں ، اندرونی نااخت سرپرست اپنی اموات کے ساتھ ادائیگی کرتے ہیں تاکہ ملکہ چاند کو ملکہ بیرل کی سب سے مضبوط یوما ، ڈوم اور گلووم گرلز ماضی میں حاصل کیا جاسکے۔

ڈی آئی سی نے مناظر کاٹنے کے ذریعہ اختتام کو تبدیل کردیا جہاں نااخت مشتری ، نااخت مرکری ، نااخت وینس ، اور نااخت مریخ یوما کے ذریعہ ٹوٹ گیا ہے۔ انہوں نے ایسا محسوس کرنے کے ل some کچھ لائنوں کو ڈاکٹر کیا جیسے نااخت سرپرست مردہ نہیں تھے بلکہ حوصلہ افزائی کرتے ہیں اور تاریک بادشاہی میں قید ہیں۔ انہوں نے اس منظر کو بھی کاٹ دیا جہاں ان کی روحیں نااخت مون سے بات کرتی ہیں ، تاکہ اس کی روح کو تقویت بخشیں اور اس کی ہمت کریں۔

2

زوائز کی صنف بدل گئی

سیلر مون سیزن 1

زوائز ملکہ بیرل کے شیٹینو میں سے ایک ہے ، اور وہ جیڈائٹ اور نیفرائٹ کے بعد تاریک بادشاہی کے لئے توانائی جمع کرنے کے لئے قدم بڑھاتا ہے۔ وہ کنزائٹ کے ساتھ رومانوی تعلقات میں ہے ، اور وہ ایک دوسرے سے بالکل عقیدت مند ہیں۔ ان کے تعلقات کو افسوسناک اور پیش گوئی کے ساتھ سنسر کیا گیا تھا ، کیونکہ یہ ایک رشتہ ہے۔

چونکہ رومانس عملی طور پر ناممکن ہے جبکہ ابھی بھی ضروری پلاٹوں اور اقساط سمیت ، ڈی آئی سی نے زوائز کی صنف کو تبدیل کرنے کا فیصلہ کیا۔ زوائز کے لمبے لمبے لمبے بال ، ایک نرم چہرے اور خوبصورت تاثرات ہیں جو مردانگی کی عکاسی کے بجائے روایتی نسواں کے ساتھ زیادہ صف بندی کرتے ہیں۔ تو ، زوائز کو مرد سے ایک عورت میں تبدیل کردیا گیا۔

1

نااخت یورینس اور نااخت نیپچون چومنے والے کزنز بن گئے

سیلر مون سیزن 3-5

رومانس میں ایک کلیدی عنصر ہے نااخت چاند، لیکن شہزادی سیرت اور پرنس اینڈیمیمین صرف ایک مہاکاوی اور جذباتی محبت کی کہانی کے حامل کردار نہیں ہیں۔ نااخت نیپچون اور نااخت یورینس کا ایک اہم اور متشدد رومان ہے۔ امریکی اسٹوڈیوز کسی حد تک تعلقات کو قبول نہیں کرنا چاہتے تھے ، اگرچہ ، انہوں نے ڈب میں الفاظ کو تبدیل کردیا۔

مشیرو اور ہاروکا کو گرل فرینڈ کے بجائے کزنز کے طور پر متعارف کرایا گیا ہے۔ شائقین اکثر یہ تبصرہ کرتے ہیں کہ یہ کتنا مضحکہ خیز ہے کہ ایک امریکی اسٹوڈیو کے بجائے ایک دوسرے کے لئے واضح رومانٹک جذبات کے ساتھ دو کزن ہوں گے ، اس کے بجائے یہ ایک دوسرے کے ساتھ ہم جنس پرست جوڑے کے بجائے ایک دوسرے کے لئے واضح رومانٹک جذبات رکھتے ہیں۔ سنسرشپ نے بھی مشیرو اور ہاروکا کے مابین محبت کی کہانی دیکھنے سے سامعین کو کامیابی کے ساتھ نہیں روکا۔