ہاسن کے مسلک کے سائے بیرون ملک مقیم سنسر شدہ

یوبیسوفٹ نے تصدیق کی ہے کہ جاپانی ورژن قاتل کے مسلک سائے جب شمالی امریکہ اور یورپی ورژن کے مقابلے میں پرتشدد مناظر کو دور کریں گے اور کچھ مکالمے کو تبدیل کریں گے۔ اصل تبدیلی یہ ہے کہ جاپانی ورژن میں توڑ پھوڑ کے مناظر مکمل طور پر غیر فعال ہوجائیں گے۔

کے مطابق گیم اسپاٹ، مناظر اب بھی دوسرے ممالک کے ورژن میں دستیاب ہوں گے۔ ان ورژنوں میں ، کھیل کی ترتیبات میں ایک آپشن ہوگا جس کو ختم کرنے یا اس میں شامل کرنے کے لئے۔ اس کے علاوہ ، متن اور صوتی دونوں لائنوں میں کچھ مکالمہ تبدیل کیا جائے گا۔ تاہم ، وہ کیا ہیں ، اور وہ کس طرح ایک دوسرے سے مختلف ہونے جا رہے ہیں ، اس کی تفصیل سے وضاحت نہیں کی گئی ہے۔

جاپانی سامعین کے لئے تشدد کو ختم کیا جائے گا

اہلکار یوبیسوفٹ جاپان ایکس اکاؤنٹ ان کے مقامی ورژن میں کی جانے والی تبدیلیوں کو ظاہر کرنے کے لئے ایک اعلان مشترکہ ہے قاتل کے مسلک سائے سیرو ریٹنگ بورڈ کی تعمیل کرنا۔ اس ورژن میں اہم اختلافات میں سے نہ صرف ان مناظر کا خاتمہ ہے جہاں اعضاء کاٹ دیئے جاتے ہیں۔ کرداروں کے جسموں پر کٹوتیوں کی بصری نمائندگی بھی تبدیل کردی جائے گی۔ اس کے علاوہ ، کچھ جاپانی صوتی لائنیں مغربی ورژن میں ایک ہی زبان سے مختلف ہوں گی۔

اسی نوٹ پر ، کمپنی نے تصدیق کی کہ ان تبدیلیوں کے باوجود بھی ، یہ کھیل سیرو زیڈ کی درجہ بندی کے ساتھ جاری کیا جائے گا ، جس کا مطلب ہے 18 سال سے زیادہ عمر کے کھلاڑیوں کے لئے. یہ دوسرے خطوں میں اس کی درجہ بندی کے مطابق ہے ، چونکہ شمالی امریکہ میں ESRB نے اسے M اور یورپ میں پہلے ہی کیٹلاگ کیا ہے ، یہ PEGI +18 کے طور پر بھی رجسٹرڈ ہے۔

یہ پہلا موقع نہیں جب کوئی ویڈیو گیم جاپانی مارکیٹ کے لئے بازی کو ظاہر کرنے کے لئے خاص طور پر پریشانی میں پڑ گیا ہو۔ مردہ جگہ کا ریمیک اسی وجہ سے جاپان میں پابندی عائد کردی گئی تھی ای اے کے بعد منشیات اور میکانکس سے انکار کرنے سے انکار کردیا گیا جس سے منقطع اعضاء یا داخلی اعضاء دکھائے جاتے ہیں۔ اس سلسلے میں ، جاپان میں ای اے کے جنرل منیجر ، شان نوگوچی ، نے اسی طرح کے مناظر کے ساتھ اسٹیلر بلیڈ کی تقسیم کی اجازت دینے کے زیرو ریٹنگ بورڈ کے فیصلے پر تنقید کی۔

جیسا کہ قاتل کے مسلک سائے، مداحوں میں افواہوں کے باوجود کہ یہ جاپان میں ہلچل کا سبب بن سکتا ہے ، جاپانی حکومت نے خود بیان کیا کہ اسے کھیل میں کوئی دلچسپی نہیں ہے. 11 نومبر ، 2024 کو ، این ایچ کے پارٹی کے نمائندے ستوشی حمادا حکومت سے پوچھا غلطیوں سے متعلق ممکنہ خدشات کے بارے میں ، جس کا زیادہ تر وزارتوں نے جواب دیا کہ یہ ان کے لئے دلچسپی کا مسئلہ نہیں ہے۔ وزارت تعلیم نے مزید کہا ، "اگر مواد کو عوامی نظم و ضبط اور اخلاقیات کی خلاف ورزی کا شبہ ہے تو ، محتاط ردعمل کی ضرورت ہے۔”

ماخذ: یوبیسوفٹ جاپان