کے لیے انگریزی ڈب میں ایک بالکل نئی چھٹی ایجاد کی گئی ہے۔ ڈریگن بال دائمہ. قسط 1، "سازش” کا پریمیئر کرنچیرول پر 10 جنوری 2025 کو ہوا۔
کے انگریزی ڈب میں دائمہ قسط 1، Z-واریئرز اور دوست ٹرنک کی نویں سالگرہ مناتے ہوئے نظر آ رہے ہیں۔ ٹرنکس کو مبارکباد دینے کے بعد، یہ گروہ کڈ بو کے ساتھ جو کچھ ہوا اس کے بعد زمین کی واپسی کی سالگرہ کے موقع پر تیزی سے شور مچاتا ہے۔ ڈریگن بال زیڈ. اگرچہ یہ ایپی سوڈ کے جاپانی ورژن سے زیادہ مختلف نہیں ہے، لیکن انگریزی ڈب میں ہر کسی کو "ہیپی ریٹرن ٹو ایکسسٹینس ڈے، ارتھ” کا اعلان کیا گیا ہے۔ ٹرنک کی اچھی خواہش کے بعد۔
ڈریگن بال DAIMA کا انگلش ڈب مداحوں کو DBZ کے Majin Buu کے بعد ایک زیادہ درست ٹائم لائن دیتا ہے۔
کے جاپانی ورژن میں دائمہ قسط 1، گوکو اور دوست ٹرنک کو سالگرہ کی مبارکباد کہنے کے بعد واپس آنے پر محض زمین کی تعریف کرتے ہیں۔ انگلش ڈب — ابتدائی طور پر نومبر 2024 میں قسطوں 2 اور 3 کے ساتھ شمالی امریکہ کے تھیٹروں میں دکھایا گیا تھا — اس منظر کو اور بڑھاتا ہے کہ یہ تجویز کرتا ہے کہ کڈ بو نے "ماجن بو” کی کہانی میں اسے تباہ کرنے کے بعد زمین کے دوبارہ زندہ ہونے کی چھٹی ہے۔ اگرچہ 99.99% درست نہیں، نئی انگریزی لائن اصل جاپانی ورژن کی اسی جشن کے جذبے کو حاصل کرتی ہے۔ یہ وقت کے گزرنے کو پہنچانے کا ایک بہتر کام بھی کرتا ہے، کیونکہ ہر کوئی اس بالکل نئی چھٹی اور ٹرنک کی نویں سالگرہ منانے کا مطلب ہے کہ کڈ بو کی شکست کے بعد کم از کم ایک سال (اور ممکنہ طور پر ایک سال) گزر چکا ہے۔
زمین کا اپنے وجود میں واپسی کا جشن منانے کا خیال بلا شبہ مضحکہ خیز ہے۔ یہ مرحوم اکیرا توریاما کے بیوقوف جذبے کے ساتھ فٹ بیٹھتا ہے اور "مجین بو” کہانی کی افراتفری کی کہانی سنانے کی دلکش یادیں واپس لاتا ہے۔ کہانی کی لکیر، جس کا آغاز گوہن کے ہائی اسکول میں نوعمری میں ہوا اور 25 ویں ورلڈ مارشل آرٹس ٹورنامنٹ میں پرانے دوستوں اور اپنے والد کی روح کے ساتھ مقابلہ کرنے کے بعد، ماجن بو کو بابیدی اور دبورا کی نیند سے بیدار ہونے کے بعد تیزی سے پاگل پن میں تبدیل ہوگیا۔ سوپر بو میں بو کے چڑھنے نے زمین پر تقریباً ہر ایک کی موت کو جنم دیا، بغیر مسٹر 'ہرکیول' شیطان اور ان کے آوارہ کتے کے۔ ڈریگن بال زیڈ ایپیسوڈ 277، "اینڈ آف ارتھ” میں کڈ بو نے بالکل وہی کیا ہے جب گوکو اور ویجیٹا نے اسے ویجیٹو کے طور پر سپر بو کے خلاف جنگ کے دوران غیر ارادی طور پر بیدار کیا ہے۔
کی آخری کہانی میں ڈرامائی طور پر داؤ پر لگانا ڈریگن بال زیڈ کے لیے کہانی لکھتے وقت توریاما کے تمام یا کچھ بھی نہیں رویہ کا مظاہرہ کیا۔ شونن جمپ 1993 اور 1995 کے درمیان ڈریگن بال جی ٹی افق پر، ڈرامہ کا بڑا اضافہ ڈریگن بال زیڈ مجموعی سیریز کے عظیم اختتام کے لیے اب بھی مناسب محسوس ہوا۔ بالکل، چیزیں وہیں ختم نہیں ہوئیں، جیسا کہ ڈریگن بال کے ساتھ اب اپنی 40 ویں سالگرہ منا رہا ہے۔ دائمہ2024 میں اپنے انتقال سے پہلے آخری اینیمیٹڈ پروجیکٹ توریاما نے کام کیا تھا۔
کی نئی اقساط ڈریگن بال ڈیما ہر جمعہ کو کرنچیرول پر نشر کریں۔ انگلش ڈب، جس میں سٹیفنی نڈولنی گوکو (منی) کا کردار ادا کر رہے ہیں، 10 جنوری سے ہر ہفتے ایک نئی قسط کا پریمیئر کرے گا۔ "گوکو اور کمپنی پرامن زندگی گزار رہے تھے جب وہ ایک سازش کی وجہ سے اچانک چھوٹے ہو گئے!” سیریز کی سرکاری تفصیل پڑھتی ہے۔ "جب انہیں پتہ چلتا ہے کہ اس کی وجہ ایک ایسی دنیا میں ہوسکتی ہے جسے 'ڈیمن ریلم' کہا جاتا ہے، تو گلوریو نامی ایک پراسرار نوجوان مجن ان کے سامنے آتا ہے۔”
ماخذ: کرنچیرول