پکسر کی پہلی ڈزنی شہزادی کا اصل میں ایک مختلف عنوان تھا (اور اس نے بہت زیادہ معنی پیدا کیا)

پکسر بہادر (2012) بہت سے طریقوں سے پکسر کے لئے روانگی تھی اور معمول کے پکسر کرایہ سے کہیں زیادہ ڈزنی فلم کی طرح محسوس کرتی تھی۔ اس میں پریوں کی کہانی کی طرح کی ترتیب پیش کی گئی تھی جو ڈزنی شہزادی فلموں ، ماضی اور حال کے مطابق تھی ، اور یہ ایک خاتون مرکزی کردار پر مرکوز ہے۔ فلم کی پروڈکشن کو بڑے پیمانے پر تبدیلیوں سے دوچار کیا گیا تھا ، اور یہاں تک کہ ایک ہدایت کار کو مصنف ہونے کے باوجود مائشٹھیت نشست سے ٹکرا دیا گیا تھا۔ تمام ڈرامے کے درمیان ، ڈزنی نے بھی فلم کے اصل عنوان سے انکار کردیا ، جس نے پکسر کو ایک بار پھر ایک بڑی تبدیلی لانے پر مجبور کیا۔ یہ ایک چھوٹی سی حیرت کی بات ہے کہ فلم بھی نکلی۔

اور جبکہ بہادر ایک کامل فلم سے بہت دور ہے ، یہ ایک صاف ستھرا مہم جوئی اور دل دہلا دینے والی ماں بیٹی کی کہانی ہے جو ڈزنی فلموں میں اکثر دکھائی نہیں دیتی ہے۔ اس میں بہت سارے قابل ذکر برطانوی اداکاروں کو مرکزی کرداروں میں شامل کیا گیا ہے اور اسکاٹش ثقافت کی نمائش کی گئی ہے ، حالانکہ ایک امریکی اصل میں میریڈا کے طور پر کاسٹ کیا گیا تھا۔ بہادر یقینی طور پر ہموار پیداوار کا عمل نہیں تھا ، لیکن دھول صاف ہونے کے بعد ، اس کے اصل تخلیق کار نے اعتراف کیا کہ وہ اب بھی اس کے وژن پر قائم رہنے میں کامیاب ہے۔

بہادر پکسر کی پہلی شہزادی فلم تھی

بہادر تھا اعلان کیا جہاں تک 2008 میں پکسر پروڈکشن پائپ لائن میں ایک فلم کی حیثیت سے ہے۔ اسے اس کے اصل عنوان کے ساتھ بیان کیا گیا تھا (tوہ برداشت کرتا ہے اور دخش) بطور "نئی اصل پریوں کی کہانی” اور "ناہموار اور خرافاتی اسکاٹ لینڈ میں ایک شاہی خاندان کے بارے میں ایک ایکشن ایڈونچر۔” کے وقت بہادر ریلیز ، پکسر صرف دس سال سے کم عرصے تک ہٹ کے بعد ہٹ مار رہا تھا۔ اور ڈزنی کے ساتھ اس کی شراکت داری ابھی تک جاری رہی۔ پھر بھی ، سی جی آئی فرسٹ اسٹوڈیو کبھی بھی پریوں کی کہانی کے علاقے میں نہیں گیا تھا۔ اور جب اس نے اپنی ذاتوں میں مٹھی بھر خواتین کرداروں کو نمایاں کیا تھا ، تو یہ پہلی بار ہوگا جب کسی نے سینٹر اسٹیج لیا۔

کی ابتدا بہادر دراصل کی کہانی پر واپس جائیں برف سفید اور گلاب سرخ ، سب سے پہلے برادرز گرم نے ریکارڈ کیا۔ یہ دو بہنوں کی کہانی ہے جو ایک پراسرار بونے کا سامنا کرتی ہیں اور بعد میں ایک شہزادے نے ریچھ کی طرح رہنے کا لعنت بھی رکھی۔ ون ٹائم ڈائریکٹر اور مصنف برینڈا چیپ مین نے اپنے خیال کی ابتداء کے بارے میں کہا ، "مجھے یہ خیال پسند ہے کہ ایک ریچھ ہے۔ تھوڑا سا ہے جہاں دونوں بہنوں کو اس ریچھ کے ساتھ چھین لیا جاتا ہے… مجھے یہ خیال پسند آیا اور میریڈا میں بھی مہارت تھی جو شہزادی کے لئے غیر معمولی تھی۔” اور جب کہ ماخذ کا بہت کم مواد حتمی مصنوع میں رہتا ہے جو بن گیا ہے بہادر – اس نے اب بھی جادو اور حیرت کے احساس کو اپنی گرفت میں لے لیا جو پہلے پکسر کے ذریعہ اچھوت تھا۔ اگرچہ ایسا نہیں لگتا ہے کہ ماریڈا کے بارے میں خود ہی خواتین کے مرکزی کردار کی روایت کی روایت میں بہت زیادہ اصلیت نہیں ہے ، لیکن ماں بیٹی کا زاویہ اور توجہ کسی حد تک انوکھی تھی۔ خود چیپ مین کہا اصل اسکرپٹ کا زیادہ تر کنکال اس کی اپنی بیٹی کے ساتھ تجربات سے آیا تھا۔

کیا بنایا؟ بہادر اس سے بھی زیادہ کھڑے ہوکر نہ صرف یہ تھا کہ یہ ایک ماں اور بیٹی کے گرد مرکوز ہے بلکہ اس میں ایک ماں کی شخصیت بالکل بھی شامل ہے۔ جبکہ ڈزنی نے خود کو اب تکلیف دہ ڈزنی شہزادی کے منظر میں ماں کے اعداد و شمار کی کمی کی وجہ سے ہنس دیا ہے رالف کا انٹرنیٹ ٹوٹ جاتا ہے (2018) – یہ ایک بہت ہی حقیقی چیز ہے۔ ڈزنی کی بہت سی شہزادیوں کے لئے ، ایک ماں یا تو صرف موجود نہیں ہے یا کہانی شروع ہونے تک گزر چکی ہے۔ اور ایک سے زیادہ ایک بری سوتیلی ماں ہے: مثال کے طور پر اسنو وائٹ ، سنڈریلا ، ریپونزیل (قسم)۔ شہزادی جیسمین ، پوکاونٹاس ، بیلے ، اور رایا سب کے آن اسکرین والدہ کی عدم موجودگی میں اپنے باپ دادا کے ساتھ اچھے تعلقات ہیں۔ لیکن یہاں تک کہ جب ایک ماں موجود تھی ، جیسا کہ موانا ، مولان اور ٹیانا کی کہانیاں میں ، اس کی توجہ اپنے باپ دادا کے ساتھ متحرک پر نظر آتی ہے۔

میریڈا ان چند پکسر کرداروں میں سے ایک ہے جو ڈزنی برانڈ کے ذریعہ ڈزنی کے دوسرے کرداروں کے ساتھ مرچنڈائزنگ لائن میں مکمل طور پر شیئر کی جاتی ہیں۔ مئی 2013 میں ، وہ تھی افتتاحی بطور سرکاری ڈزنی شہزادی۔ اس کی شمولیت نے تنازعہ کو بھڑکایا جب وہ ڈزنی کی سرکاری شہزادی آرٹ ورک میں اپنے آپ کے ایک گلیمڈ ورژن میں نمودار ہوئی۔ ڈزنی کا دوبارہ ڈیزائن فلم میں اپنے کردار کی روح کے لئے ایک جھڑپ کی طرح لگتا تھا ، اور اس کے نئے ڈیزائن پر ردعمل کا اظہار کیا گیا تھا۔ ڈزنی نے بیک ٹریک کیا اور ایک بار پھر اسے دوبارہ کام کیا تاکہ اسے اس کی ظاہری شکل کے مطابق دکھایا جاسکے بہادر. اگرچہ تقریبا every ہر ڈزنی شہزادی کو سرکاری ڈزنی شہزادی آرٹ ورک میں کسی نہ کسی طرح کا "ایئر برشنگ” موصول ہوا ہے ، اور وہ اکثر بال گاؤن میں دکھائی دیتے ہیں (ان میں سے ایک مٹھی بھر صرف ان کی اصل فلموں کے صرف ایک چھوٹے سے حصے میں اس طرح کی فائنری پہنتے ہیں)۔

پکسر کے بہادر اصل ڈائریکٹر کو درمیانی پیداوار سے برطرف کردیا گیا تھا

حیران کن طور پر ، وہ شخص جس کی کہانی کے ساتھ بہادر شروع ہوا اس پروجیکٹ کو سمجھا گیا جب اسے اسکرپٹ کام نہیں کررہا تھا۔ ایک 2012 مضمون کے لئے ہالی ووڈ رپورٹر اس منصوبے پر تبدیل ہونے کے بارے میں تفصیلی چیپ مین کھل گیا۔ اور واقعی نسائی تجربے کی اپنی ذاتی کہانی رکھنے کا ڈنک مرد ڈائریکٹر کے ہاتھوں میں رکھا گیا ہے۔ چیپ مین نے کہا ، "یہ پچھلے ڈیڑھ سال کے دوران میرے لئے ایک دل دہلا دینے والی سخت سڑک رہی ہے۔ یہ پکسر کے لئے ایک بہت بڑی بات ہوتی کیونکہ یہ پہلا موقع تھا جب اس کی ایک خاتون اپنی بڑی ریلیز میں سے ایک کی سربراہی کرتی تھی۔

چیپ مین نے ڈائریکٹر کی نشست سے ہٹانے کے اپنے تجربے کے بارے میں ایک ذاتی ادارتی لکھا۔ شائع کردہ نیو یارک ٹائمز ، "اپنے لئے کھڑے ہو جاؤ ، اور دوسروں کو بھی سرپرست” نے اس بارے میں بات کی کہ تفریحی صنعت (اور زندگی) میں خواتین کو ایک دوسرے کے لئے کس طرح وکالت کرنے کی ضرورت ہے۔ وہ درخواست کی سوال: "ہوسکتا ہے کہ ہمیں صرف اپنی کرسیاں بنانے کی ضرورت ہو۔ میں اس نقطہ نظر کو ترجیح دیتا ہوں کیونکہ یہ واحد واحد ہے جو میرے لئے قابل عمل لگتا ہے۔ لیکن کہاں سے آغاز کیا جائے؟” چیپ مین نے کہا کہ خواتین کو ایک دوسرے کے سرپرست کی حیثیت سے کام کرنا چاہئے اور کم عمر صلاحیتوں کو فروغ دینا چاہئے جو بصورت دیگر "ہالی ووڈ بوائے کلب” سے باہر نکل جائیں گے۔ چیپ مین نے چھ سال کام کرتے ہوئے گزارے تھے بہادر اس سے پہلے کہ اسے ہٹا دیا گیا تھا۔ مزید یہ بھی کہ جب یہ ہوا ، "میرے خیال میں یہ واقعی ایک افسوسناک حالت ہے۔ ہم 21 ویں صدی میں ہیں ، اور لڑکیوں کی طرف بہت کم کہانیاں تیار کی گئیں ہیں ، جسے خواتین کے نقطہ نظر سے بتایا گیا ہے۔”

پیداواری مراحل میں ایک طویل وقت کے لئے ، بہادر برقرار رکھے ہوئے عنوان کا عنوان ہے ریچھ اور دخش. دوسرے عنوانات جن کو ممکنہ طور پر سمجھا جاتا تھا ریچھ کا بادشاہ اور اس کی بیٹی، کے لئے ، کے لئے ، کے لئے ،. بہادر اور دخش، اور بہادر. اور بہادر یقینی طور پر سیدھے سیدھے سے کہیں زیادہ خفیہ نام کی طرح لگتا ہے: ریچھ اور دخش. مزید برآں ، اصل نام میں ایک روایتی پریوں کی کہانی کی زیادہ حد ہوتی ہے اور فلم کی دو مرکزی تصاویر: دی فیرسم مورڈو اور میریڈا کا دخش۔ لیکن اسی طرح سے ، ڈزنی پریشان تھا ریپونزیل لڑکوں سے اپیل نہیں کریں گے اور ان سے محو ہوں گے الجھ گیا، لہذا ایک فیصلہ کیا گیا تھا کہ پہلے ہی ایک مناسب نام تھا۔ ایک اقدام ، جو شاید ، ہالی ووڈ کے ہمیشہ "بوائے کلب” کے چیپ مین کے بیان کی بازگشت کرتا ہے اور مرد سامعین سے اپیل کرنے میں دلچسپی رکھتا ہے۔

ریز ویدرسپون اصل میں بہادر میں میریڈا کی آواز اٹھانے کے لئے تیار کیا گیا تھا

فلم میں خواتین کو چیمپیئن بنانے کے لئے جانے والی ایک اداکارہ ، ریز ویدرسپون ، ایک بار میریڈا کے طور پر اسٹار سے منسلک تھیں بہادر. 2010 میں ، کولیڈر اعلان کیا کہ ویدرسپون بلی کونولی ، ایما تھامسن ، اور جولی والٹرز کے ساتھ فلم میں شامل ہوں گے۔ اور جبکہ باقی کاسٹ ایک جیسے ہی رہے ، آخر کار ویدرسپون نے اس منصوبے سے باز آ گیا۔ شریک ڈائریکٹر مارک اینڈریوز کہا ویدرسپون کی روانگی کا:

وہ اپنا سکاٹش لہجہ نیچے لے رہی تھی ، وہ بہت محنت کر رہی تھی اور یہ بہت اچھی لگ رہی تھی لیکن جب ہم اس فلم کے ساتھ جاری رکھے ہوئے تھے کہ اس کی دوسری فلمیں کھڑی تھیں ، لہذا بدقسمتی سے ہم اس کے ساتھ جاری رکھنے سے قاصر تھے اور انہیں متبادل حاصل کرنا پڑا۔

اور اسی طرح سکاٹش اداکارہ کیلی میکڈونلڈ نے میریڈا کے کردار میں قدم رکھا۔ حیرت کی بات یہ ہے کہ سکاٹش پر مبنی کہانی کے لئے سکاٹش اداکارہ کو کاسٹ کرنے پر غور کرنا پکسار کے لئے ایک اچھی پہلی فلم کی طرح لگتا تھا۔

بہت سے علاقوں میں تبدیلیوں کے حملے کے باوجود بہادر ، یہ ایک مناسب پریوں کی کہانی میں پکسر کی ایک ٹھوس اور یادگار پہلی کوشش نکلی۔ اور چیپ مین ابھی بھی ذاتی طور پر تھا فخر ہے حتمی مصنوع کا: "… آخر میں ، میرا وژن فلم میں آیا۔” اگرچہ وہ اسے اپنی رہائی تک نہیں دیکھ پائے گی ، لیکن وہ انڈسٹری کی دوسری خواتین کو یہ جاننا چاہتی تھیں کہ: "میں نے اپنا سر اونچا رکھا ، اپنے اصولوں پر پابند رہا ، اور کچھ مضبوط خواتین (اور مردوں!) کی مدد کی گئی۔ بہادر