نینٹینڈو نے ڈی کے کنٹری میں ایچ ڈی کریڈٹ واپس کرنے پر ردعمل کا جواب دیا۔

نینٹینڈو نے ردعمل کا جواب دیا ہے جب گیمرز نے ریٹرو اسٹوڈیوز کے کسی ملازم کو نہیں دیکھا جس کا ذکر کیا گیا ہے۔ ڈونکی کانگ کنٹری ریٹرنز ایچ ڈی کریڈٹ ڈونکی کانگ کنٹری ریٹرنز ایچ ڈی 2010 کے ٹائٹل کا ری ماسٹر ہے جو Wii کے لیے جاری کیا گیا تھا۔ اصل ورژن Retro Studios نے تیار کیا تھا، لیکن نئے ورژن کی قیادت Forever Entertainment نے کی۔

Forever Entertainment کی ٹیم کو کریڈٹ میں نمایاں کیا گیا تھا، لیکن محفل یہ دیکھ کر حیران رہ گئے کہ Retro Studios کا کہیں ذکر نہیں تھا۔ اس کے بجائے، ریماسٹر بتاتا ہے کہ یہ اصل گیم کے "کام پر مبنی” تھا۔ یہ گیمنگ کمیونٹی کے ایک بہت کے ساتھ ٹھیک نہیں بیٹھا اور نینٹینڈو نے اب خدشات کا جواب دیا ہے۔.

نینٹینڈو نے ڈی کے کنٹری ریٹرنز ایچ ڈی کریڈٹ ڈرامہ سے خطاب کیا۔

یہ کافی نہیں ہوسکتا ہے۔

جیسا کہ نینٹینڈو میں ریٹرو اسٹوڈیوز پر چمکتے ہوئے ردعمل کا سلسلہ جاری رہا۔ ڈونکی کانگ کنٹری ریٹرنز ایچ ڈی کریڈٹ، پبلیشر نے مداحوں کو جواب دینے کا فیصلہ کیا۔ ایک ترجمان نے کہا یوروگیمر:

"ہم گیم بنانے یا اس میں حصہ ڈالنے میں ملوث کسی بھی شخص کو مناسب کریڈٹ دینے پر یقین رکھتے ہیں، اور ترقیاتی عمل کے دوران تمام عملہ کے تعاون کی قدر کرتے ہیں۔”

بیان میں اس بات کی کوئی وضاحت شامل نہیں تھی کہ ریٹرو اسٹوڈیوز کو اصل میں کریڈٹس سے کیوں باہر رکھا گیا تھا اور نینٹینڈو نے یہ بھی واضح نہیں کیا ہے کہ آیا کریڈٹ میں مستقبل میں کوئی تبدیلیاں ہوں گی۔

بدقسمتی سے، یہ نینٹینڈو کے لیے کوئی نئی بات نہیں ہے۔ ریٹرو اسٹوڈیوز کے انجینئر زیڈ کرش نے نینٹینڈو پر "انفرادی کریڈٹ کی کمی” کا الزام لگایا جب ٹیم کام کر رہی تھی۔ Metroid Prime Remastered. کرش نے X پر لکھا: "جبکہ بہت سے اسٹوڈیوز نے ری ماسٹر پر حیرت انگیز کام کیا ہے، میں مایوس ہوں Metroid Prime's Remaster میں مکمل اصل گیم کریڈٹس شامل نہیں ہیں۔”

اس ٹویٹ میں نینٹینڈو کے ریٹرو اسٹوڈیوز کریڈٹ کا اسکرین شاٹ تھا، جو زیادہ تر ایک جیسا ہی تھا۔ ڈونکی کانگ کنٹری ریٹرنز ایچ ڈی. کرش نے کہا کہ ٹیم کو "سنگل کارڈ” میں گروپ نہیں کیا جانا چاہئے جیسا کہ نینٹینڈو نے کیا تھا۔

یہ 2023 میں واپس آیا تھا لیکن ایسا لگتا ہے کہ نینٹینڈو نے نہیں سیکھا – معاہدہ شدہ مترجم نینٹینڈو پر ان کے کام کا کریڈٹ نہ دینے کا الزام لگایا پچھلے سال مختلف کھیلوں کے لیے۔ مترجمین نے نشاندہی کی کہ کس طرح کریڈٹ کی کمی مستقبل میں کام حاصل کرنے کی ان کی صلاحیت پر منفی اثر ڈال سکتی ہے۔

ماخذ: یوروگیمر